home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
1 $¡XŒ (”§–¿… 2 ¿ºX÷ (”§–¿… 3 (”XŒ (”§–¿… 5 Ω¨\∏ '%s'D«(|π) >ÃD« ¬ Δ≈µ¬»≤‰≤. t« «XŒ–≈ a≈8¡§¬`’ ¬ à«î≤¿… U÷x«\’ ƒ÷ ‰≤‹¬ ‹¬ƒ≥X’p¨ò∞, »à‘ %sD«(|π) $¡XŒ`’ ¬ à«î≤ Ù”T≥–≈ ¡ $¡XŒ (”§–¿… '%s'D«(|π) >ÃD≈ ٺ̬‹¬$Δ. 9 '%s' µ§¬l–|π #±@« ƒ÷ "U÷x«"D« ≤tπ̬‹¬$Δ. 10 Ö∫9∏… ‰π ¨ ¿º¬¨ ò«ª∫¥»≈µ¬»≤‰≤.\n\nWindows Installer. V %s \nCopyright (c) 2000 Microsoft Corporation. All rights reserved.\nPortions of this software are based in part on the work of the Independent JPEG Group. 11 "U÷x«"D« ≤Ï∑ ¡ ‰≤‹¬ ‹¬ƒ≥X’p¨ò∞, D≈ò∑ ¡¿ê«–≈ $¡XŒ (”§–¿… '%s'X« «XŒ|π ‰≤tπå¨ ¿…»X’̬‹¬$Δ. 12 ¨¿©ΔX’$∏î≤ 0Æ•≤t« CD-ROM–≈ à«p¨ò∞ ÷¨« ¨¿©Δ`’ ¬ Δ≈î≤ 4◊≥©Δ µ§¬l––≈ ૵¬»≤‰≤. 13 ¨¿©ΔX’$∏î≤ 0Æ•≤t« ÷¨« ≈∞¨¥¥≈ à«¿… J≈@« $±∏“ÃΔl– ¨π塧¬–≈ ૵¬»≤‰≤. 14 0Æ•≤ ¨¿©Δ(&U): 15 ‰≤‹¬ ‹¬ƒ≥X’$∏t∫ "U÷x«"D« ≤tπp¨ò∞, D≈ò∑ ¡¿ê«–≈ ¡ $¡XŒ (”§–¿… '%s't«(¨) à«î≤ Ù”T≥\∏X« ‰≤xπ Ω¨\∏|π ¡›–X’̬‹¬$Δ. 17 >ÃD≈Ùº0Æ(&B)... 18 ËÕå¡ 19 U÷x« 20 $¡XŒ …Dæ …... 22 ‰≤‹¬ ‹¬ƒ≥(&R) 23 4ª‹¬(&I) 24 t« »à‘D« »p¨X’‹¬†¨µ¬»≤LÆ? 25 Δ(&Y) 26 D≈»≤$Δ(&N) 27 Windows Installer 28 Windows Installer 29 '%s' ”|«@« »à‘ %sX« «®÷\’ $¡XŒ (”§–¿…¨ D≈Ÿ≤»≤‰≤. %sD«(|π) $¡XŒ`’ ¬ à«î≤ Ù”T≥–≈ ¡ $¡XŒ (”§–¿… '%s'D«(|π) >ÃD≈ ٺ̬‹¬$Δ. 30 »p¨X’$∏‡¨ …Dæ …... 31 Windows Installer¨ '%s'X« l≠1¡D« DΔÃ∏X’p¨ò∞ ƒ¨ç¡X’0Æ «t’ ‹¬§¬\—D« ‰≤‹¬ ‹¬ë«X’ƒ≥]∏ à’µ¬»≤‰≤. 32 .MSI ”|«–≈ à«î≤ ¿…hŒ–≈ 0µ|∑ å¡’∏“ËΔ¥≈|π $¡XŒ, ıºl≠ ∂î≤ »p¨i’»≤‰≤. 33 ËÕå¡X’î≤ …... 34 Windows Installer (”§–¿… 35 Windows Installer (”XŒ 36 $¡XŒ(&I) 37 ıºl≠(&P) 38 »p¨(&U) 39 »©Δ(&A) 1601 Windows Installer ¡D槬|π a≈8¡§¬`’ ¬ Δ≈µ¬»≤‰≤. Windows|π H≈» ®∫‹¥–≈ ¡ ‰¬â’ …t«p¨ò∞, Windows Installer¨ »≥\∏ $¡XŒ¥¿… J≈X≈<«t∫ t«∑ |«t« |«¥≈†∞ ¬ ૵¬»≤‰≤. 0Æ ¬ ¿…–Δ Ù≤˘≤ê«–≈å¨ 8ªX«X’̬‹¬$Δ. 1605 t« ë«≈≈@« ÷¨« $¡XŒ¥¥≈ à«î≤ »à‘–≈Ã𠉬â’`’ ¬ ૵¬»≤‰≤. 1610 t« »à‘X« l≠1¡ p≥t«0—¨ ê¡¡¿¥»≈µ¬»≤‰≤. 0Æ ¬ ¿…–Δ Ù≤˘≤ê«–≈å¨ 8ªX«X’̬‹¬$Δ. 1612 t« »à‘X« $¡XŒ –Δ¯ºD« ¨¿©Δ`’ ¬ Δ≈µ¬»≤‰≤. –Δ¯ºt« à«î≤¿…, ¯≠¨π‡¨ ¯≠ –Δ¯º–≈ a≈8¡§¬`’ ¬ à«î≤¿… U÷x«X’̬‹¬$Δ. 1613 Windows Installer ¡D槬\∏ t« $¡XŒ (”§–¿…|π $¡XŒ`’ ¬ Δ≈µ¬»≤‰≤. \Õ‡¬ Ѻ»X« Windows Installer ¡D槬¨ ‰¥¥≈ à«î≤ Windows ¡D槬 )”D« $¡XŒt’|≈ i’»≤‰≤. 1618 ‰≤xπ $¡XŒ ë«≈≈t« t«¯ª ƒ…â’ …Ö«»≤‰≤. ‰≤xπ $¡XŒ ë«≈≈D« ]∞∏∞ ƒ÷ $¡XŒX’̬‹¬$Δ. 1619 $¡XŒ (”§–¿…|π Ù≈ ¬ Δ≈µ¬»≤‰≤. (”§–¿…¨ ‰¬ »\∏ à«î≤¿…, ¯≠¨π‡¨ ¯≠ (”§–¿…|π a≈8¡§¬`’ ¬ à«î≤¿… U÷x«X’̬‹¬$Δ. ∂î≤ Q«©Δ ’\∏¯≠®∑ ı¨ Æ≈≈¥Ã–≈ 8ªX«X’Ï≈ Windows Installer (”§–¿…¨ »≥\∏ ¥ ɨx«¿… U÷x«X’̬‹¬$Δ. 1620 t« $¡XŒ (”§–¿…|π Ù≈ ¬ Δ≈µ¬»≤‰≤. Q«©Δ ’\∏¯≠®∑ ı¨ Æ≈≈¥Ã–≈ 8ªX«X’Ï≈ Windows Installer (”§–¿…¨ »≥\∏ ¥ ɨx«¿… U÷x«X’̬‹¬$Δ. 1621 Windows Installer ¡D槬X« ¨¿©Δê« x«0—ò”t«§¬|𠋬ë«X’î≤p≥ $ΔXπ¨ ›¿º¨µ¬»≤‰≤. 0Æ ¬ ¿…–Δ Ù≤˘≤ê«–≈å¨ 8ªX«X’̬‹¬$Δ. 1622 $¡XŒ \∏¯≠ ”|«D« Ï≈î≤p≥ $ΔXπ¨ ›¿º¨µ¬»≤‰≤. ¿…»\’ \∏¯≠ ”|« «XŒ¨ ‰¬ »\∏ à«î≤¿…, ¯≠¨π‡¨ ƒ0Æ ¨•≤\’¿… U÷x«X’̬‹¬$Δ. 1623 ‹¬§¬\—–≈ ¡ t« $¡XŒ (”§–¿…X« ∏≈¥≈|π ¿…–ΔX’¿… J≈µ¬»≤‰≤. 1624 ¿ºX÷X’î≤ …–≈ $ΔXπ¨ ›¿º¨µ¬»≤‰≤. ¿…»\’ ¿ºX÷ Ω¨\∏¨ fiπî≤¿… U÷x«X’̬‹¬$Δ. 1625 ‹¬§¬\— ≠¨πꫨ $¡XŒX’¿… ª∫X’ƒ≥]∏ $¡»t’ ì±X≈µ¬»≤‰≤. 1631 Windows Installer ¡D槬|𠋬ë«X’î≤p≥ ‰¬(”à’µ¬»≤‰≤. 0Æ ¬ ¿…–Δ Ù≤˘≤ê«–≈å¨ 8ªX«X’̬‹¬$Δ. 1632 temp Ù”T≥¨ IØ <Ãp¨ò∞ ¯≠ Ù”T≥–≈ a≈8¡§¬`’ ¬ Δ≈µ¬»≤‰≤. ‹¥|∑t« æ ı¨¨D« ò≤¨πp¨ò∞ temp Ù”T≥–≈ ƒ0Æ å≠\’t« à«î≤¿… U÷x«X’̬‹¬$Δ. 1633 ÷¨« ’\∏8¡ ¡–≈ ¡î≤ t« $¡XŒ (”§–¿…|π ¿…–ΔX’¿… J≈µ¬»≤‰≤. »à‘ ı¨ Æ≈≈¥Ã–≈ 8ªX«X’̬‹¬$Δ. 1635 t« (”XŒ (”§–¿…|π Ù≈ ¬ Δ≈µ¬»≤‰≤. (”XŒ (”§–¿…¨ ‰¬ »\∏ à«î≤¿…, ¯≠¨π‡¨ ¯≠ (”§–¿…–≈ a≈8¡§¬`’ ¬ à«î≤¿… U÷x«X’̬‹¬$Δ. ∂î≤ Q«©Δ ’\∏¯≠®∑ ı¨ Æ≈≈¥Ã–≈ ¡ Windows Installer (”XŒ (”§–¿…¨ »≥\∏ ¥ ɨx«¿… U÷x«X’̬‹¬$Δ. 1636 t« (”XŒ (”§–¿…|π Ù≈ ¬ Δ≈µ¬»≤‰≤. Q«©Δ ’\∏¯≠®∑ ı¨ Æ≈≈¥Ã–≈ ¡ Windows Installer (”XŒ (”§–¿…¨ »≥\∏ ¥ ɨx«¿… U÷x«X’̬‹¬$Δ. 1637 t« (”XŒ (”§–¿…|π Windows Installer ¡D槬–≈ ¡ òèπ`’ ¬ Δ≈µ¬»≤‰≤. \Õ‡¬ Ѻ»X« Windows Installer ¡D槬¨ ‰¥¥≈ à«î≤ Windows ¡D槬 )”D« $¡XŒt’|≈ i’»≤‰≤. 1638 t« »à‘X« ‰≤xπ Ѻ»t« t«¯ª $¡XŒ¥¥≈ ૵¬»≤‰≤. 0Æt»–≈ à«î≤ t« »à‘D« ≠¿ »X’p¨ò∞ l≠1¡X’$∏t∫ »¥≈”–≈ ¡ "’\∏¯≠®∑ îÕ¨/ »p¨" ∂î≤ "’\∏¯≠®∑ îÕ¨/≠¿ »"|π ¨¿©ΔX’̬‹¬$Δ. 1639 Ö∫9∏… x«¬¨ ò«ª∫ ¥»≈µ¬»≤‰≤. Ö∫9∏… ƒ≥¿Δ–π–≈ ≥\’ ê«8¡\’ ¥∞©Δ@« Windows Installer SDK|π 8ǨX’̬‹¬$Δ. 1640 0—¯ª± ¡D槬 –Δ©¨ 8¡X¡ Ÿ≥H≈–≈î≤ ≠¨πê«Ãπt« ¡Ñº å¡’∏“ËΔ¥≈|π îÕ¨, »p¨ ∂î≤ l≠1¡`’ ¬ à«î≤ å≠\’t« ૵¬»≤‰≤. ¡Ñº–≈ å¡’∏“ËΔ¥≈|π $¡XŒX’p¨ò∞ l≠1¡X’$∏t∫, $±∏“ÃΔl– ≠¨πê«–≈å¨ 8ªX«X’̬‹¬$Δ. 1642 ≈≈¯≠∏t«‹¥`’ ’\∏¯≠®∑t« Δ≈p¨ò∞, ≈≈¯≠∏t«‹¥ (”XŒ¨ ‰≤xπ Ѻ»X« ’\∏¯≠®∑D« ≈≈p≥t«∏“à’0Æ Lµ8ª–≈ Windows Installer ¡D槬–≈ ¡ ≈≈¯≠∏t«‹¥ (”XŒ|π $¡XŒ`’ ¬ Δ≈µ¬»≤‰≤. ≈≈¯≠∏t«‹¥`’ ’\∏¯≠®∑t« ٌˑ0—–≈ ‰¬ »\∏ à«î≤¿…, ¯≠¨π‡¨ ≈≈¯≠∏t«‹¥ (”XŒ¨ »≥\∏ ¥ ɨx«¿… U÷x«X’̬‹¬$Δ. 1643 å¡’∏“ËΔ¥≈ »\’ »EÃt« t« (”XŒ (”§–¿…|π »’©ΔX’¿… J≈µ¬»≤‰≤. 1644 å¡’∏“ËΔ¥≈ »\’ »EÃt« X’ò∞ ∂î≤ ¯≠ t«¡¿X« ¨¿©Δê« ¿…»D« »’©ΔX’¿… J≈µ¬»≤‰≤. 
