home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC/CD Gamer UK 49 / PCGAMER49.bin / Games / DKEDEMO / DATAS / DIALOGUE / DE / NWDIAL02.TXT < prev    next >
Text File  |  1997-07-17  |  17KB  |  644 lines
  1. DΘbut du fichier G:\DKE\DATAS\DIALOGUE\de\NWDIAL02.TXT
  2.  // Zed perso84
  3. L02D01
  4.  Ah, Arkhan! H÷r ... XXX
  5. // Zed perso84
  6. L02D02A
  7.  Was? Aber wo ist denn Deine Uniform? XXX
  8. // Zed perso84
  9. L02D02B
  10.  Verflucht, geh Dich sofort anziehen! XXX
  11. // Zed perso84
  12. L02D02C
  13.  Wenn Dich Profos Dhorkan in diesem Aufzug sieht, wirst Du den Kerkern des Stalliten einen lΣngeren Besuch abstatten! XXX
  14. // Zed perso84
  15. L02D03A
  16.  Arkhan, na endlich! XXX
  17. // Zed perso84
  18. L02D03B
  19. Ich kann nicht bleiben, ich mu▀ wieder hoch und ⁿben.  XXX
  20. // Zed perso84
  21. L02D03C
  22.  Kommandantin Phedoria erwartet mich, Du wei▀t doch, wie ungeduldig sie ist ...  XXX
  23. // Zed perso84
  24. L02D03D
  25.  Wenn Du Lust hast, kannst Du mitkommen.  XXX
  26. // Zed perso84
  27. L02D03E
  28.  Nutze es aus, denn wenn sich der Sonnengott das nΣchste Mal erhebt, geh ich auf eine neue Expedition in das Reich der Finsternis. XXX
  29. // Zed (zufrieden) perso84
  30. L02D03Z
  31.  Ja, so bist Du wenigstens prΣsentabel! XXX
  32. // Zed84 perso84
  33. L02D666A
  34.  Arkhan! Welcher DΣmon hat sich Deiner bemΣchtigt? XXX
  35. // Zed84 perso84
  36. L02D666B
  37.  Du ... Du hast diese beiden Hⁿter des Feuers umgebracht! XXX
  38. // Arkhan1 L (versucht, Zed zurⁿckzuhalten) perso1
  39. L02D667
  40.  Zed, h÷r mal, ich... XXX
  41. // Arkhan1 O (bedroht Zed) perso1
  42. L02D668
  43.  Ja sicher! Das gleiche wird Dir auch passieren! XXX
  44. // Zed84 (will auf Arkhan schie▀en) perso84
  45. L02D669
  46.  Tut mir leid, mein Freund, aber ich habe keine andere Wahl! XXX
  47. // Kalhi perso33
  48. L02D70A
  49.  Achtung, jetzt wird's ernst! XXX
  50. // Kalhi perso33
  51. L02D70B
  52.  Tu so, als seist Du mein Gefangener, das dⁿrfte funktionieren ... XXX
  53. // Hⁿter17 perso57
  54. L02D107
  55.  Phedoria! Hierher! XXX
  56. // Phedoria perso26
  57. L02D217
  58.  Arkhan, Du mieser VerrΣter! XXX
  59. // Arkhan1 L perso1
  60. L02D105
  61.  Profos Dhorkan! XXX
  62. // Arkhan1 O perso1
  63. L02D106
  64.  Profos! XXX
  65. // Dhorkan perso11
  66. L06D05C
  67.  Die Gro▀e Priesterin Lory leitet im Tempel des Sonnengottes eine wichtige Ratssitzung. XXX
  68. // Dhorkan perso11
  69. L06D05D
  70.  Du wurdest bestimmt, die Tⁿr des Ratssaals zu bewachen. XXX
  71. // Dhorkan perso11
  72. L06D05E
  73.  Der Hⁿter des Feuers Jedar wartet schon ziemlich lange da unten auf Dich. XXX
  74. // Dhorkan perso11
  75. L06D05F
  76.  Geh hinunter und nimm Deinen Posten ein, bevor die Gro▀e Predigerin kommt. XXX
  77. // Kalhi (hat die Kleidungsstⁿcke angezogen) perso33
  78. L04D04
  79.  Steht mir gar nicht mal so schlecht! XXX
  80. // Kalhi (entschieden) perso33
  81. L04D05
  82.  Komm jetzt! Wir gehen! XXX
  83. // Kalhi (besorgt, weil sie Arkhan weggehen sieht) perso33
  84. L02D65A
  85.  Arkhan, was tust Du? XXX
  86. // Kalhi perso33
  87. L02D65C
  88.  Sei vorsichtig! XXX
  89. // Kalhi (fassungslos) perso13
  90. L08D335A
  91.  Du ... Du bist gekommen, um mich zu holen? XXX
  92. // Kalhi (fassungslos) perso13
  93. L08D335B
  94.  Was ist denn los mit Dir? XXX
  95. // Kalhi (weint fast) perso13
  96. L08D335C
  97.  Das ▄bel macht Dich wahnsinnig! XXX
  98. // Kalhi (genervt) perso13
  99. L04D07
  100.  Arkhan! Wir mⁿssen jetzt gehen! XXX
  101. // Kalhi (ungeduldig) perso13
  102. L04D08
  103.  Worauf wartest Du denn? XXX
  104. // Kalhi (erstaunt, da▀ Arkhan nichts tut) perso13
  105. L04D09
  106.  Steh da doch nicht so herum! XXX
  107. // Kalhi perso13
  108. L02D500
  109.  Ich warte hier auf Dich. XXX
  110. // Arkhan2 G perso2
  111. L02D501
  112.  Warte hier auf mich. XXX
  113. // Arkhan3 G perso3
  114. L02D502
  115.  Warte. XXX
  116. // Hⁿter19 perso59
  117. L02D67
  118.  Keinen Schritt weiter! XXX
  119. // Hⁿter19 perso59
  120. L02D68
  121.  Geh nur, Arkhan, Du darfst hier durch. XXX
  122. // Hⁿter19 perso59
  123. L02D69
  124.  Kommt nicht nΣher! XXX
  125. // Hⁿter18 perso58
  126. L02D110
  127.  Halt oder ich schie▀e! XXX
  128. // Dhorkan perso11
  129. L02D50
  130.  Arkhan, warte doch! XXX
  131. // Hⁿter19 perso59
  132. L02D97
  133.  Nein! Jetzt bist Du nicht mehr Arkhan! XXX
  134. // Arkhan2 L perso2
  135. L02D84A
  136.  Jan, immer mit der Ruhe, ich bin's, Arkhan. XXX
  137. // Arkhan2 L perso2
  138. L02D84B
  139.  Ich hab nichts gegen Dich, la▀ mich durch. XXX
  140. // Arkhan3 L perso3
  141. L02D85A
  142.  Jan. Ich bin's, Arkhan. XXX
  143. // Arkhan3 L perso3
  144. L02D85B
  145.  La▀ mich da hinein. XXX
  146. // Arkhan2 O perso2
  147. L02D86
  148.  La▀ mich durch! XXX
  149. // Arkhan3 O (bedrohliches Knurren) perso3
  150. L02D87
  151.  Geh zur Seite. XXX
  152. // Hⁿter19 perso59
  153. L02D88
  154.  Arkhan! Du bist's? Aber was ist denn mit Dir los?! XXX
  155. // Arkhan2 G (bitter) perso2
  156. L02D89A
  157.  Ein Geschenk von denen, die die Gro▀e Predigerin umbringen wollten! XXX
  158. // Arkhan2 G perso2
  159. L02D89B
  160.  Und wenn ich kein Mittel gegen dieses Gift finde, bin ich bald ein toter Mann! XXX
  161. // Arkhan3 G perso3
  162. L02D90A
  163.  Lorys Angreifer haben mich vergiftet.  XXX
  164. // Arkhan3 G perso3
  165. L02D90B
  166.  Ohne Gegenmittel ... ist's bald aus mit mir! XXX
  167. // Hⁿter19 perso59
  168. L02D91A
  169.  Ich glaub Dir, Arkhan.  XXX
  170. // Hⁿter19 perso59
  171. L02D91B
  172.  Was man auch immer ⁿber Dich erzΣhlt, ich vertrau Dir. XXX
  173. // Hⁿter19 perso59
  174. L02D91C
  175.  Wenn Du da hinein willst, geh nur... XXX
  176. // Arkhan2 G perso2
  177. L02D92
  178.  Danke, Jan. Du bist mir eine gro▀e Hilfe! XXX
  179. // Hⁿter19 perso59
  180. L02D94
  181.  Du brauchst mir nicht zu danken. Ich tu, was ich fⁿr richtig halte. XXX
  182. // Arkhan2 G perso2
  183. L02D95
  184.  Jan, halt! XXX
  185. // Arkhan3 G perso3
  186. L02D96
  187.  (rauhes Knurren) XXX
  188. // Zed (keinen Widerspruch duldend) perso84
  189. L02D81
  190.  Genug, mein Freund. Spar Dir Deine Spucke fⁿr die Kampfⁿbungen! XXX
  191. // Arkhan1 G (ruft Zed, der weggeht) perso1
  192. L02D71
  193.  Zed, warte! XXX
  194. // Arkhan1 L (beunruhigt) perso1
  195. L02D72
  196.  Du ... Du kehrst ins Reich der Finsternis zurⁿck? Was ist passiert? XXX
  197. // Zed (beruhigend) perso84
  198. L02D73A
  199.  Mach Dir keine Sorgen, Hⁿter des Feuers, die Mauern unseres Stalliten beschⁿtzen uns. XXX
  200. // Zed perso84
  201. L02D73B
  202.  Und wenn ich diese heiligen Mauern verlasse und zu einer Expedition nach drau▀en aufbreche, tu ich es, um uns diese Sicherheit zu bewahren. XXX
  203. // Zed perso84
  204. L02D73C
  205.  Wie es die Pflicht von mir verlangt. XXX
  206. // Arkhan1 L perso1
  207. L02D74
  208.  Ich wei▀, aber ich mache mir jedesmal Sorgen um Dich, mein Freund. XXX
  209. // Zed perso84
  210. L02D75
  211.  Sorge Dich nicht um mich, Arkhan, der Sonnengott beschⁿtzt mich! XXX
  212. // Arkhan1 O (beunruhigt) perso1
  213. L02D76
  214.  Du kehrst ins Reich der Finsternis zurⁿck! Du wirst dort nichts anderes finden als den Tod! XXX
  215. // Zed perso84
  216. L02D77
  217.  Arkhan, die Sicherheit des Stalliten ist mir das Wichtigste.  XXX
  218. // Arkhan1 O perso1
  219. L02D78A
  220.  Ich wei▀, Du bist ein Held, und alle bewundern Dich! XXX
  221. // Arkhan1 O perso1
  222. L02D78B
  223.  Aber pa▀ auf, da▀ Du nicht zur Legende wirst. XXX
  224. // Arkhan1 O perso1
  225. L02D78C
  226.  Dafⁿr mu▀ man sterben. Das ist der Preis, den man dafⁿr bezahlen mu▀! XXX
  227. // Arkhan1 G perso1
  228. L02D80
  229.  Und Du glaubst, da▀ ... XXX
  230. // Zed (von Arkhan angegriffen) perso84
  231. L02D82
  232.  Verflucht, Arkhan! Was ist denn mit Dir los?!? Beruhige Dich! XXX
  233. // Zed (schie▀t auf Arkhan) perso84
  234. L02D83
  235.  Du lΣ▀t mir keine andere Wahl! XXX
  236. // Hⁿter17 perso57
  237. L02D41
  238.  Jetzt gehst Du zu weit! XXX
  239. // Arkhan1 L perso1
  240. L02D04
  241.  Sei gegrⁿ▀t, Muldar, ich komme, um mit Profos Dhorkan zu sprechen. XXX
  242. // Hⁿter17 perso57
  243. L02D05
  244.  Was willst Du denn vom Chef? XXX
  245. // Arkhan1 L perso1
  246. L02D06
  247.  Ich komme, um Befehle einzuholen. XXX
  248. // Arkhan1 L perso1
  249. L02D07
  250.  Ich mu▀ ihn ein paar Dinge fragen ... XXX
  251. // Hⁿter17 perso57
  252. L02D08
  253.  Alles klar. Geh nur durch. XXX
  254. // Arkhan1 L perso1
  255. L02D66
  256.  Schon gut, entschuldige, ich bin mit dem linken Fu▀ aufgestanden. XXX
  257. // Hⁿter17 perso57
  258. L02D09
  259.  Aha, dieser Ton ist mir schon lieber! XXX
  260. // Arkhan1 L perso1
  261. L02D10
  262.  Sonne sei ⁿber Dir, mein Freund! XXX
  263. // Hⁿter17 perso57
  264. L02D103
  265.  Licht sei ⁿber Dir, Arkhan.  XXX
  266. // Arkhan1 L perso1
  267. L02D11
  268.  Ich war schon einmal da... XXX
  269. // Hⁿter17 perso57
  270. L02D12
  271.  Gut, geh durch! XXX
  272. // Arkhan1 O perso1
  273. L02D13
  274.  La▀ mich durch! XXX
  275. // Hⁿter17 perso57
  276. L02D14
  277.  Mu▀t Du mit dem Chef sprechen? XXX
  278. // Arkhan1 O perso1
  279. L02D15
  280.  Das geht Dich nichts an, geh zur Seite! XXX
  281. // Hⁿter17 (unzufrieden) perso57
  282. L02D16
  283.  Leg Dir einen anderen Ton zu, Hⁿter des Feuers. Dann sehen wir weiter. XXX
  284. // Arkhan1 O perso1
  285. L02D19
  286.  Verdammt, geh sofort zur Seite! XXX
  287. // Hⁿter17 (wⁿtend) perso57
  288. L02D20A
  289.  Seit wann gibst Du hier die Befehle?! XXX
  290. // Hⁿter17 (wⁿtend) perso57
  291. L02D20B
  292.  Sieht aus, als wolltest Du mit mir kΣmpfen! Da will ich Dich nicht enttΣuschen! XXX
  293. // Arkhan1 O perso1
  294. L02D17
  295.  Schon wieder ein langweiliger Wachtag! XXX
  296. // Hⁿter17 perso57
  297. L02D18
  298.  Sei doch still! Wenn Dhorkan Dich h÷rt, kommst Du in den Kerker! XXX
  299. // Arkhan2 L perso2
  300. L02D21
  301.  H÷r mir zu, Muldar. Ich mu▀ mit Dhorkan sprechen.  XXX
  302. // Arkhan3 L perso3
  303. L02D22
  304.  La▀ mich durch. Es ist wichtig! XXX
  305. // Hⁿter17 perso57
  306. L02D23
  307.  Ich hab klare Anweisungen, ich darf Dich nicht durchlassen! XXX
  308. // Arkhan2 L perso2
  309. L02D24
  310.  H÷r mir zu. Ich komme nicht als Feind. Aber ich mu▀ mit Dhorkan sprechen! XXX
  311. // Arkhan3 L perso3
  312. L02D25
  313.  (ungeduldiges Knurren) Es ist eine Frage von Leben und Tod! XXX
  314. // Hⁿter17 perso57
  315. L02D26
  316.  Nein, wenn ich die Befehle nicht befolge, kostet mich das Kopf und Kragen! XXX
  317. // Hⁿter17 perso57
  318. L02D27
  319.  Ausgeschlossen. Du kommst hier nicht hinein, vor allem nicht mit dieser Waffe in der Hand. XXX
  320. // Arkhan2 L perso2
  321. L02D28
  322.  La▀ mich durch! Ich schw÷re beim Sonnengott, da▀ ich keine b÷sen Absichten habe! XXX
  323. // Arkhan3 L perso3
  324. L02D29
  325.  Ich will nur mit Dhorkan sprechen ... ich schw÷r's! XXX
  326. // Hⁿter17 perso57
  327. L02D30
  328.  Da ich wei▀, wer Du frⁿher einmal warst, glaub ich Dir.  XXX
  329. // Hⁿter17 perso57
  330. L02D31
  331.  Gut, ich glaub Dir ... aber pack die Waffe weg! XXX
  332. // Arkhan2 L perso2
  333. L02D32
  334.  Muldar, ich flehe Dich an ... XXX
  335. // Arkhan3 L perso3
  336. L02D33
  337.  Muldar, la▀ mich durch! XXX
  338. // Hⁿter17 perso57
  339. L02D35A
  340.  Ich wiederhol mich nicht gerne. XXX
  341. // Hⁿter17 perso57
  342. L02D35B
  343.  Mit einer Waffe in der Hand kommst Du mir nicht zum Profos hinein! XXX
  344. // Arkhan2 O perso2
  345. L02D36
  346.  Geh mir aus der Sonne, ich will mit Dhorkan sprechen! XXX
  347. // Arkhan3 O perso3
  348. L02D37
  349.  Zieh Leine! XXX
  350. // Hⁿter17 perso57
  351. L02D38
  352.  Niemals! XXX
  353. // Arkhan2 O perso2
  354. L02D39
  355.  Verschwinde hier oder ich streich die Tⁿr mit Deinem Gehirnsaft! XXX
  356. // Arkhan3 O perso3
  357. L02D40
  358.  (herausforderndes Knurren) XXX
  359. // Arkhan2 G perso2
  360. L02D42
  361.  Ich komm wieder ... XXX
  362. // Arkhan3 G perso3
  363. L02D43
  364.  Ich komm wieder ... XXX
  365. // Arkhan1 G perso1
  366. L02D44
  367.  Ganz ruhig! XXX
  368. // Arkhan2 G perso2
  369. L02D45
  370.  Halt! XXX
  371. // Arkhan3 G perso3
  372. L02D46
  373.  Das reicht! XXX
  374. // Arkhan1 O perso0
  375. L01D176
  376.  Sag blo▀ ! XXX
  377. //Arkhan2 O perso2
  378. L01D177
  379.  Sag blo▀ ! XXX
  380. //Arkhan3 O perso3
  381. L01D178
  382.  Sag blo▀! XXX
  383. // Arkhan2 G perso2
  384. L02D47
  385.  Wir sind bald da ... XXX
  386. // Arkhan3 G perso3
  387. L02D48
  388.  Gleich sind wir da ... XXX
  389. // Delia perso10
  390. L02D49
  391.  Endlich! XXX
  392. // Delia (Arkhan zeigt ihr einen Gegenstand) perso10
  393. L02D104
  394.  Nein. Ich bitte Dich, beeilen wir uns ... XXX
  395. // Arkhan2 L (hat sich mit Delia geschlagen) perso2
  396. L45D01
  397.  Es reicht, Delia, beruhige Dich! XXX
  398. // Arkhan2 O (hat sich mit Delia geschlagen) perso2
  399. L45D02
  400.  Hast Du noch nicht genug, Schlampe?! XXX
  401. // Arkhan3 L (hat sich mit Delia geschlagen) perso3
  402. L45D03
  403.  Genug jetzt! XXX
  404. // Delia (wird von Arkhan geschlagen) perso10
  405. L45D04
  406.  Was ist denn mit Dir los?!? XXX
  407. // Kalhi (beunruhigt) perso33
  408. L04D41
  409.  Arkhan! Was ist los mit Dir? XXX
  410. // Arkhan2 G perso2
  411. L04D51A
  412.  Was machst Du denn im GefΣngnis? XXX
  413. // Arkhan3 G perso3
  414. L04D52A
  415.  Wer hat Dich in den Kerker geworfen? XXX
  416. // Kalhi perso13
  417. L04D53A
  418.  Die Hⁿter des Feuers, sie haben mich bei Rylsadhar erwischt.  XXX
  419. // Arkhan2 G perso2
  420. L04D51B
  421.  Und sie haben Dir Deinen Dolch gelassen? XXX
  422. // Arkhan2 G perso2
  423. L04D51C
  424.  Wir werden ja wirklich gut beschⁿtzt! XXX
  425. // Arkhan3 G perso3
  426. L04D52B
  427.  Und Deinen Dolch haben sie Dir nicht weggenommen?! Na hervorragend! XXX
  428. // Kalhi perso13
  429. L04D53B
  430.  Sie haben gesagt, da▀ Rylsadhar verschwunden ist und da▀ ich verdΣchtigt werde. XXX
  431. // Kalhi perso13
  432. L04D53C
  433.  Ich hab versucht, es ihnen zu erklΣren, aber sie haben mich mitgenommen, ohne mich anzuh÷ren. XXX
  434. // Arkhan2 L perso2
  435. L04D54
  436.  Was soll das denn hei▀en? XXX
  437. // Arkhan3 L perso3
  438. L04D55
  439.  Was soll das alles bedeuten?  XXX
  440. // Kalhi perso13
  441. L04D56A
  442.  Keine Ahnung...  XXX
  443. // Kalhi perso13
  444. L04D56B
  445.  Ich hab Angst, da▀ Rylsadhar was passiert ist! XXX
  446. // Arkhan2 O (aggressiv) perso2
  447. L04D57
  448.  Wie konntest Du Dich nur erwischen lassen? XXX
  449. // Arkhan3 O (aggressiv) perso3
  450. L04D58
  451.  Wie dumm von Dir, mit ihnen mitzugehen! XXX
  452. // Kalhi (beleidigt) perso13
  453. L04D59
  454.  Was sollte ich denn tun? Wenn ich mich gewehrt hΣtte, hΣtten sie mich umgebracht! XXX
  455. // Arkhan2 G perso2
  456. L04D63A
  457.  Eines ist sicher: Mit meinem Gesicht kann ich nur auffallen. XXX
  458. // Arkhan2 G perso2
  459. L04D63B
  460.  Und die Kleidung einer Lumpensammlerin ...die fΣllt auch auf ... XXX
  461. // Arkhan3 G perso3
  462. L04D64A
  463.  Ein DΣmon aus dem Reich der Finsternis und eine Lumpensammlerin ... XXX
  464. // Arkhan3 G perso3
  465. L04D64B
  466.  Wir fallen auf! XXX
  467. // Kalhi perso13
  468. L02D108
  469.  Wenn Du nur die Uniform des GefΣngniswΣrters nicht zerrissen hΣttest ... XXX
  470. // Arkhan2 G (dⁿster) perso2
  471. L02D101A
  472.  Hier ist praktisch keine Menschenseele ... Unten werden wir mehr Probleme haben. XXX
  473. // Arkhan3G (dⁿster) perso3
  474. L02D101B
  475.  Hier ist alles ruhig... Unten werden wir mehr Probleme haben. XXX
  476. // Kalhi perso13
  477. L02D102
  478.  Das ist klar! Die werden uns nicht freiwillig gehen lassen. XXX
  479. // Arkhan2 G perso2
  480. L02D114A
  481.  Schau mal, das hab ich bei Bogdaran gefunden. XXX
  482. // Arkhan2 G perso2
  483. L02D114B
  484.  Eine alte Uniform aus der Zeit, als er noch schlank war! XXX
  485. // Arkhan3 G perso3
  486. L02D115
  487.  Hier, zieh das mal an! XXX
  488. // Kalhi perso13
  489. L02D116
  490.  Hoffentlich pa▀t mir das. XXX
  491. // Arkhan2 G perso2
  492. L08D336
  493.  Schau Dir das an! XXX
  494. // Arkhan3 G perso3
  495. L08D337
  496.  Schau! XXX
  497. // Kalhi perso13
  498. L08D338
  499.  Wir haben keine Zeit, Arkhan, wir mⁿssen hier raus! XXX
  500. // Arkhan2 G perso2
  501. L08D333
  502.  Wenn's schief geht, bist Du Schuld! XXX
  503. // Arkhan3 G perso3
  504. L08D334
  505.  Es ist alles Deine Schuld! XXX
  506. // Kalhi (mu▀ sich wehren) perso33
  507. L04D43
  508.  Arkhan, nein! XXX
  509. // Kalhi (verΣngstigt) perso33
  510. L04D42
  511.  Nein, Arkhan! Du mu▀t dagegen ankΣmpfen! XXX
  512. // Arkhan2 G (amⁿsiert ⁿber Kalhi in Uniform) perso2
  513. L04D28A
  514.  Was fⁿr eine Uniform! Sehr schick! XXX
  515. // Arkhan2 G (amⁿsiert ⁿber Kalhi in Uniform) perso2
  516. L04D28B
  517.  Da kommt selbst Phedoria nicht mit! XXX
  518. // Arkhan3 G (amⁿsiert ⁿber Kalhi in Uniform) perso3
  519. L04D29
  520.  Eine echte ... Kriegerin! XXX
  521. // Kalhi perso33
  522. L04D30
  523.  Mach Dich nicht lustig ⁿber mich! Gehen wir jetzt! XXX
  524. // Kalhi perso13
  525. L08D341
  526.  Du lΣ▀t mir keine andere Wahl! XXX
  527. // Kalhi perso13
  528. L08D339
  529.  Hey, Achtung! XXX
  530. // Kalhi perso13
  531. L08D340
  532.  Nein, h÷r auf! XXX
  533. // Arkhan2 G perso2
  534. L02D200
  535.  Phedoria, ich hab gute Grⁿnde zu glauben, da▀ Dhorkan ein VerrΣter ist! XXX
  536. // Arkhan3 G perso3
  537. L02D201
  538.  Phedoria, ich glaube, Dhorkan ist ein VerrΣter. XXX
  539. // Phedoria perso26
  540. L02D202
  541.  Was sagst Du da? Das ist eine schwerwiegende Anschuldigung, die man nicht ohne Beweise vorbringt! XXX
  542. // Phedoria perso26
  543. L02D203A
  544.  Man kann das Gesetz nicht achten, wenn man seine Vertreter nicht achtet. XXX
  545. // Phedoria perso26
  546. L02D203B
  547.  Also keine finsteren Vermutungen, verstanden? XXX
  548. // Arkhan2 G perso2
  549. L02D204
  550.  Aber Phedoria ... XXX
  551. // Arkhan3 G perso3
  552. L02D205
  553.  Aber Phedoria ... XXX
  554. // Phedoria perso26
  555. L02D206
  556.  Ich dachte, ich hΣtte mich klar ausgedrⁿckt. Mi▀trauen ist kein Beweis! XXX
  557. // Arkhan2 G perso2
  558. L02D207
  559.  Also gut, ich bring Dir Beweise... XXX
  560. // Arkhan3 G perso3
  561. L02D208
  562.  Also gut, ich bring Dir Beweise... XXX
  563. // Arkhan2 G perso2
  564. L02D209
  565.  Schau, das ist der Beweis, da▀ Dhorkan ein VerrΣter ist! XXX
  566. // Arkhan3 G perso3
  567. L02D210
  568.  Lies! Dhorkan hat uns verraten! XXX
  569. // Phedoria perso26
  570. L02D211
  571.  Beim Sonnengott, Arkhan, Du hast recht! Schnell, wir mⁿssen ihn aufhalten! XXX
  572. // Arkhan2 G perso2
  573. L02D212
  574.  Wei▀t Du, was das ist? XXX
  575. // Arkhan3 G perso3
  576. L02D213
  577.  Wei▀t Du, was das ist? XXX
  578. // Phedoria perso26
  579. L02D214
  580.  Das reicht, geh mir aus dem Licht! XXX
  581. // Phedoria (A. hat sie geschlagen) perso26
  582. L02D215
  583.  Tu das noch mal, und Du wirst es bedauern! XXX
  584. // Phedoria perso26
  585. L02D216
  586.  Ich hab Dich gewarnt, mieser VerrΣter! XXX
  587. // Arkhan1 G perso2
  588. L02D298
  589.  Alte ausgediente FΣsser ... XXX
  590. // Arkhan2 G perso2
  591. L02D300
  592.  Alte ausgediente FΣsser ... XXX
  593. // Arkhan3 G perso3
  594. L02D301
  595.  Alte FΣsser... XXX
  596. // Arkhan1 G perso1
  597. L02D299
  598.  Nichts als alte FΣsser... XXX
  599. // Arkhan2 G perso2
  600. L02D302
  601.  Nur ein Haufen alte FΣsser... XXX
  602. // Arkhan3 G perso3
  603. L02D303
  604.  Ein Haufen alte FΣsser... XXX
  605. // Arkhan1 G perso1
  606. L02D308
  607.  Das ist der ehemalige Wachsaal. Er ist verschlossen. XXX
  608. // Arkhan2 G perso2
  609. L02D309
  610.  Der ehemalige Wachraum. Er ist verschlossen. XXX
  611. // Arkhan3 G perso3
  612. L02D310
  613.  Die Tⁿr ist verschlossen ... XXX
  614. // Arkhan1 G perso1
  615. L02D311
  616.  Nein, hier kommt man wirklich nicht hinein. XXX
  617. // Arkhan2 G perso2
  618. L02D312
  619.  Nichts zu machen, hier kommt man nicht hinein! XXX
  620. // Arkhan3 G perso3
  621. L02D313
  622.  Hier kommt man nicht hinein! XXX
  623. // Arkhan1 L perso1
  624. L02D111A
  625.  Eine alte ▄bungspuppe. XXX
  626. // Arkhan1 L perso1
  627. L02D111B
  628.  An der da hab ich meine ersten Waffenⁿbungen gemacht! XXX
  629. // Arkhan1 L perso1
  630. L02D111C
  631.  Die da ist v÷llig verrostet, aber die Erbauer haben da oben eine neue gebaut. XXX
  632. // Arkhan1 O perso1
  633. L07D34A
  634.  Eine dieser unnⁿtzen ▄bungspuppen. XXX
  635. // Arkhan1 O perso1
  636. L07D34B
  637.  Ohne Knochen und ZΣhne, die man zerbrechen und einschlagen kann, das bringt doch keinen Spa▀! XXX
  638. // Arkhan2 G perso2
  639. L02D112
  640.  Eine alte ▄bungspuppe fⁿr den Kampf.  XXX
  641. // Arkhan3 G perso3
  642. L02D113
  643.  Eine alte ▄bungspuppe. XXX
  644.