home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC/CD Gamer UK 40 / PCGAMER40.bin / drivers / matrox / disk2 / pd_fre.z / lisezmoi < prev    next >
Text File  |  1996-09-03  |  9KB  |  223 lines
  1. LISEZMOI                     MATROX GRAPHICS INC.           3 septembre 1996
  2.  
  3.                  Millennium/Mystique MGA PowerDesk pour Windows 95
  4.                              RΘvision 3.14.028
  5.  
  6.  
  7. Table des matiΦres
  8. -----------------
  9.  
  10. - Description de cette version
  11. - Contenu de la disquette
  12. - Installation
  13. - Configuration du registre
  14. - Remarques, problΦmes et limitations
  15.  
  16. A l'attention des utilisateurs de versions localisΘes : Ce fichier peut
  17. contenir des informations de derniΦre minute qui n'ont pas ΘtΘ traduites
  18. dans votre langue. Veuillez-nous excuser de cet inconvΘnient.
  19.  
  20. Description de cette version
  21. ---------------------------
  22.  
  23. Ceci est le logiciel MGA PowerDesk pour Windows 95, version 3.14.
  24.  
  25. Ce produit inclut un pilote d'affichage Windows 95 ET Matrox
  26. PowerDesk pour Windows 95 qui offre un bureau virtuel, 
  27. un panoramique et un zoom matΘriels, un pilote DirectDraw/Direct3D
  28. et plus encore...
  29.  
  30. Contenu de la disquette
  31. ---------------
  32.  
  33.    Fichiers de pilotes de base (installΘs dans \Windows\System) :
  34.  
  35.    MGAPDX64.INF   Fichier de support d'installation
  36.    MGAPDX64.DRV   Pilote MGA Win95
  37.    MGAPDX64.VXD   MiniVDD MGA
  38.    MGAPDX64.DLL   Fichier DLL d'initialisation MGA
  39.    MGAXDD.DRV     Pilote DirectDraw MGA 32 bits
  40.    MGAXDD32.DLL   Composant de DirectDraw/Direct3D MGA 32 bits
  41.    MGAXDD.VXD     Composant de DirectDraw MGA VxD
  42.  
  43.    Fichiers PowerDesk installΘs dans \Windows\System :
  44.  
  45.    MGASHEET.DLL   Feuille de propriΘtΘ d'affichage MGA (remplace la feuille normale)
  46.    M_SHEET.DLL    Chaεnes de texte pour MGASHEET.DLL
  47.    MGASHEET.HLP   Fichier d'aide de la feuille de propriΘtΘ
  48.    MGAMON.DLL      Feuille de propriΘtΘ SΘlection de moniteur MGA
  49.    M_MON.DLL      Chaεnes de texte pour MGAMON.DLL 
  50.    MGAMON.HLP      Fichier d'aide de SΘlection de moniteur MGA
  51.    MGACTRL.EXE    Centre de contr⌠le MGA  (pour PowerDesk)
  52.    MGACTRL.DLL    Interconnexion du clavier MGA (pour les clΘs d'activation PowerDesk)
  53.    M_CTRL.DLL     Chaεnes de texte pour MGACTRL.EXE
  54.    MGAPREV.BMP    Bitmaps de prΘvisualisation des profondeur de pixels MGA 
  55.    MGABKGND.BMP      Bitmap d'arriΦre-plan MGA pour les feuilles de propriΘtΘ
  56.    SXCIX64.DLL    BibliothΦque Matrox 3D
  57.  
  58.    Fichiers PowerDesk installΘs dans \Program Files\Matrox MGA PowerDesk :
  59.  
  60.    LISEZMOI         Ce fichier
  61.    ONLINE.DOC     Documentation
  62.    \Mon
  63.    MGA.MON        Fichier du moniteur MGA
  64.    MGA.BIN        Fichier comprimΘ du moniteur MGA.MON
  65.    \DNav
  66.    MGADNAV.EXE    Programme MGA Win95 Desktop Navigator
  67.    M_DNAV.DLL      Chaεnes de texte pour MGADNAV.EXE   
  68.    \QDesk
  69.    MGAQDESK.EXE   Programme MGA Win95 QuickDesk   
  70.    M_QDESK.DLL    Chaεnes de texte pour MGAQDESK.EXE
  71.    \Color
  72.    HGCCTL95.EXE   Programme rΘsident Couleur MGA
  73.    HGCCPL.DLL      Page de la feuille de propriΘtΘ Couleur MGA
  74.    HGCCPL.HLP      Fichier d'aide de la feuille de propriΘtΘ Couleur MGA
  75.  
  76. Installation
  77. ------------
  78.  
  79. L'installation est traitΘe dans le fichier "online.doc". 
  80. Vous pouvez visualiser ce fichier au moyen de WordPad.
  81.  
  82. Le processus d'installation peut Ωtre personnalisΘ en modifiant le fichier
  83. "mga.ini" fourni sur la disquette. Les exemples d'options de personnalisation
  84. comprennent : un chemin d'installation par dΘfaut, des commutateurs de
  85. performance du pilote par dΘfaut, des modΦles par dΘfaut, etc. Ce fichier
  86. contient sa propre documentation. Ce type de personnalisation est rΘservΘ
  87. aux utilisateurs confirmΘs.
  88.  
  89. Configuration du registre
  90. -------------------------
  91.  
  92. La configuration de PowerDesk est conservΘe dans le registre Windows 95, sous les clΘs :
  93.  
  94. HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\MATROX\POWERDESK 
  95. HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\MATROX\DESKNAV
  96. HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\MATROX\COLOR CONTROL
  97.  
  98. Remarques, problΦmes et limitations
  99. --------------------------------
  100.   
  101. - Limitation d'Adobe Type Manager
  102.  
  103.   Lorsqu'Adobe Type Manager est installΘ, vous ne pouvez pas utiliser le pilote si
  104.   la "Configuration avancΘe d'accΘlΘration graphique" est rΘglΘe sur Aucun. Notez
  105.   qu'ATM est installΘ comme ΘlΘment d'Adobe Acrobat Reader. Ce
  106.   problΦme d'Adobe est documentΘ dans le fichier "display.txt" de Windows 95.
  107.  
  108. - Moniteurs en mode entrelacΘ
  109.  
  110.   Certains moniteurs de type ancien, tels que l'IBM 8514 et le NEC 3D ne prennent pas en charge le
  111.   mode non entrelacΘ α toutes les rΘsolutions. Le pilote MGA ne gΦre
  112.   pas correctement le mode entrelacΘ sous le mΘcanisme du moniteur
  113.   Windows 95. Si vous possΘdez l'un de ces moniteurs, vous devez donc utiliser le programme
  114.   Moniteur MGA.
  115.  
  116. - PowerDesk et les versions localisΘes de Windows 95
  117.  
  118.   Quand PowerDesk installe sa page de configuration personnelle dans le panneau
  119.   PropriΘtΘs pour Affichage de Windows 95, la page "Configuration" normale
  120.   de Microsoft, Θtant temporairement inaccessible, apparaεt en grisΘ.  Ceci a ΘtΘ vΘrifiΘ dans les langues pour lesquelles
  121.   PowerDesk a ΘtΘ localisΘ,  mais il est possible que cela ne se produise pas dans d'autres langues.  Dans
  122.   ce cas, N'UTILISEZ PAS LA PAGE DE CONFIGURATION MICROSOFT sous rique
  123.   d'embrouiller le pilote d'affichage MGA. En effet, ce pilote utilise
  124.   l'"Espace de bureau" de Windows 95 comme zone de bureau VIRTUEL. Au lieu de changer
  125.   la rΘsolution, vous risquez de changer alors votre bureau virtuel.
  126.  
  127. - DirectDraw et Automatic Power Management
  128.  
  129.   Comme le signalent les notes d'informations de Microsoft DirectX datΘes du 30 septembre 1995,
  130.   tout jeu exΘcutΘ sous DirectDraw risque de ne pas se restaurer correctement s'il
  131.   est interrompu par les utilitaires Automatic Power Management.
  132.  
  133. - DirectDraw, Direct3D and DirectVideo support
  134.  
  135.   The DirectDraw driver we provide is compatible with DirectX 2 and includes 
  136.   Direct3D support. For our DirectDraw/Direct3D driver to be called, and benefit 
  137.   from hardware accelerations, Microsoft DirectX 2 MUST be installed, even 
  138.   for applications originally made for DirectX 1.
  139.  
  140.   For your convenience we have placed a copy of the Microsoft DirectX 2 
  141.   redistributable code on our Web site. If you are getting this driver from a
  142.   Matrox CD-ROM, you will also find a copy of DirectX 2 on the CD.
  143.  
  144.   If you have a Millennium card, the DirectX 2 setup will detect it and print 
  145.   the following messages:
  146.     
  147.     "Setup has detected display drivers that have not been tested with
  148.     DirectX. To get the best game performance, Setup can replace your existing
  149.     drivers."
  150.  
  151.     "Replace existing display drivers with DirectX drivers?"
  152.  
  153.   Answer "No" to the question. Otherwise, DirectX 2 would install its
  154.   Millennium display driver which is not as optimized and does not
  155.   support PowerDesk. 
  156.  
  157.   Note that the Microsoft DirectX 2 code does not include DirectVideo-enabled
  158.   codecs. Hence for faster playback of Indeo and Cinepak AVI files, you should
  159.   install the Microsoft DirectVideo redistributable files. This package is 
  160.   available on our Web site and on our latest CD-ROM.
  161.  
  162. - Bus Mastering support under Matrox Mystique
  163.  
  164.   The Matrox Mystique supports bus mastering, which can accelerate 3D frame 
  165.   rate and video playback in Windows 95. A switch is available in the MGA 
  166.   Advanced Settings sheet to enable/disable bus mastering.
  167.  
  168.   Please take note of the following regarding bus mastering in this version:
  169.  
  170.   - bus mastering support is not yet implemented for video playback, hence 
  171.   performance will be the same whether the switch is on or off. 
  172.  
  173.   - bus mastering support is however implemented in Direct3D and upcoming 
  174.   Mystique bundled games.
  175.  
  176.   - some early PCI systems do not properly assign an interrupt to graphics
  177.   boards such as the Mystique. Bus mastering requires an interrupt, so 
  178.   failure to get an interrupt will result in 3D applications not using 
  179.   this performance feature.
  180.  
  181. - Modes VESA :
  182.  
  183.   Votre BIOS Video MGA supporte les jeux et applications DOS VESA
  184.   Super VGA dans les modes suivants :
  185.  
  186.       Modes graphiques
  187.   Mode   RΘsolution  Couleurs            
  188.   
  189.   100h   640x400     256        
  190.   101h   640x480     256 
  191.   110h   640x480     32K
  192.   111h   640x480     64K
  193.   112h   640x480     16,8M
  194.   102h   800x600     16
  195.   103h   800x600     256
  196.   113h   800x600     32K
  197.   114h   800x600     64K
  198.   115h   800x600     16,8M
  199.   105h   1024x768    256
  200.   116h   1024x768    32K
  201.   117h   1024x768    64K
  202.   118h   1024x768    16,8M(*)
  203.   107h   1280x1024   256
  204.   119h   1280X1024   32K(*)
  205.   11Ah   1280X1024   64K(*)
  206.  
  207.   (*) requiert 4Mo de mΘmoire
  208.  
  209.        Modes Texte
  210.   Mode   Colonnes   Lignes
  211.  
  212.   108h      80         60
  213.   109h     132         25
  214.   10Bh     132         50
  215.   10Ch     132         60
  216.  
  217. - Informations supplΘmentaires
  218.  
  219.   Vous trouverez des informations supplΘmentaires dans le fichier WordPad "online.doc". Ce 
  220.   fichier, inclus dans la disquette Matrox, est installΘ dans le dossier 
  221.   \Program Files\Matrox MGA PowerDesk\.
  222. _
  223.