home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 1995 November / PCWK1195.iso / esker / emul.1 / EMUL.ARC / SVENSKA.LG < prev    next >
Text File  |  1993-09-23  |  6KB  |  312 lines
  1. Tryck valfri tangent för att fortsätta
  2. Tryck <DEL> för att avbryta
  3. Tryck <DEL> för att avbryta
  4. Hämtar fil!
  5. Filen redan öppnad!
  6. Hämta fil...:
  7. Kan ej öppna fil!
  8. Filslut mottaget.........
  9. Skickar fil
  10. Fil att sända.....:
  11. Fil finns ej!
  12. Filslut sänt.........
  13. Utför kommando
  14. Ogiltig diskenhet!
  15. Väntar på %sRTUNPLUS ...
  16. Hittar ej RTUNPLUS !
  17. Avbrott!
  18. Använd: RLOGIN [dev:]log [password]
  19. Väntar på uppkoppling.....
  20. Uppkoppling avbruten pga "time out"!
  21. Använd: RCOPY [-r] [dev:]source [dev:][destination]
  22. Ogiltig sökväg!
  23. Hittar inte källfilen!
  24. Kan ej öppna källfilen!
  25. Kan ej öppna fil: %s!
  26. Kan ej öppna destinationsfil!
  27. Kan ej öppna destinationfil %s%s!
  28. Kan ej skapa bibliotek %s%s!
  29. Överföringsfel!
  30. För lite internminne!
  31. Kan ej exekvera!
  32. Modem ej inkopplat!
  33. Inget telefonnr!
  34. Redan uppkopplad!
  35. Redan "Off-Hook"!
  36. Ingen förbindelse!
  37. Kan ej bryta förbindelsen!
  38. Återgå till DOS
  39. Sätt in nyckeldiskett i enhet
  40. Hittar ej COMMAND.COM!
  41. Ange diskettenhet (A eller B):
  42. Hardcopy
  43. Skrivarfel!
  44. Avsluta emulering
  45. DOS-program körs ...
  46. Kan ej återgå
  47. <DEL> för att avbryta, <RETURN> nytt försök
  48. Macrokommando aktivering
  49. Macrokommando namn
  50. Felaktig (%s) instruktion
  51. Dial
  52. Telephone number:
  53. Time to wait:
  54.  
  55.  
  56.  
  57.  
  58.  
  59.  
  60.  
  61. 1 Emulering
  62. 1 Konfigurering
  63. 1 Parametrar
  64. 1 Språkval
  65. 1 Terminal
  66. 2 Tangentbord
  67. 1 Funktionstangenter
  68. 1 Escapesekvenser
  69. 1 Kontrollkoder
  70. 3 Teckenuppsättning
  71. Kan ej hitta LANGUE.TUN!
  72. Kan ej hitta fil %s!
  73. Vilken konfiguration?
  74. Kan ej hitta %s!
  75. Ingen konfiguration!
  76. Kan ej hitta batchfil!
  77. För lite internminne!
  78. Systemfel!
  79. KONFIGURATIONSDEFINITION
  80. Konfigurationsnamn      :
  81. Kommunikationsport......
  82. Terminal
  83. Överföringshastighet
  84. Databitar
  85. Stoppbitar
  86. Paritet
  87. Protokoll
  88. I/O-buffertstorlek
  89. Time out ...............
  90. Telefonledning..........
  91. Telefonnummer          :
  92. TANGENTBORDSPARAMETRAR
  93. Tang.bordsnamn:
  94. Ange tecken Du vill ändra eller <LEFT-SHIFT> för att återgå
  95. FUNKTIONSTANGENTER
  96. Funktionstang. set:
  97. FUNKTION   SEKVENS                                       KOMMENTARER
  98. <DEL>: avsluta
  99. ESCAPESEKVENSPARAMETRAR
  100. Escapesekvensuppsättn:
  101. Initiering           :
  102. Sekvensstart         :
  103. <DEL>: exit   <*>: lista  <?>: välja
  104. Sekvenslista
  105. <DEL>: exit   <PgDn>: page down   <PgUp>: page up
  106. Sekvens:
  107. Åtgärd:
  108. Sekvenstyp:
  109. KONTROLLKODER
  110. Kontrollkodsuppsättn:
  111. <?>: Välj
  112. KOD     ÅTGÄRD           KOD     ÅTGÄRD           KOD     ÅTGÄRD
  113. TECKENUPPSÄTTNING
  114. Teckenuppsättningsnamn:
  115. TERMINALDEFINITION
  116. Terminalnamn:
  117. Tangentbord            :
  118. Funktionstangenter     :
  119. Escapesekvenser        :
  120. Kontrollkoder          :
  121. Teckenuppsättning 0    :
  122. Teckenuppsättning 1    :
  123. Teckenuppsättning 2    :
  124. Teckenuppsättning 3    :
  125. Teckenuppsättning 4    :
  126. Teckenuppsättning 5    :
  127. Teckenuppsättning 6    :
  128. Teckenuppsättning 7    :
  129. Teckenuppsättning 8    :
  130. Teckenuppsättning 9    :
  131. %-3d   Ingen åtgärd
  132. Kan ej emulera!
  133. Alfanumeriskt
  134. Startar....
  135. ingen
  136. udda
  137. jämn
  138. space
  139. mark
  140. no
  141. xon/xoff
  142. xany/xoff
  143. no
  144. Pulsval
  145. Tonval
  146. Enkel
  147. parameterized
  148. Graphic
  149. Ange val och tryck på <RETURN> eller <DEL> för att avsluta
  150. Ange val med första <BOKSTAV> eller <DEL> för att avsluta
  151. Tryck på <RETURN> eller <PgDn> eller <DEL>
  152. Bekräfta (j/n):
  153. Ange ett DOS-kommando och tryck <RETURN>
  154. Ange <SPACE> för att välja och <RETURN> för att bekräfta
  155. Ange <SPACE> för att välja och <RETURN> för nytt värde
  156. <Page Up>
  157. <Page Down>
  158. JN
  159. Okänt serienummer
  160. Asynkront
  161. Kommunikationsstöd      :
  162. Antal sessioner         :
  163. Värddator...............
  164. Verkligt
  165. Versaler
  166. Gemener
  167. CR/LF-konvertering tillämpas på följande filer
  168. Filnamnskonvertering DOS-UNIX:
  169. Filnamnskonvertering UNIX-DOS:
  170. 1 Värddatortabell
  171. VÄRDDATORTABELL
  172. Starta VDK
  173. Stoppa VDK
  174. Fel i konfigurationsfil
  175. IP-adress
  176. Värddatornamn
  177. Resursdelning (VDK)
  178. KONFIGURATION AV RESURSDELNING
  179. VIRTUELL DISK
  180. VIRTUELL SKRIVARE
  181. Värddator
  182. UNIX-spooler:
  183. Time out:
  184. Överföringshastighet:
  185. Stoppbitar          :
  186. Databitar               :
  187. Paritet                 :
  188. Filnamngivningsmetod
  189. Kan ej hitta filen SERVICES!
  190. Ej auktoriserad användare!
  191. Användartabell
  192. VDK
  193. Running
  194. Stop
  195. VPRINT
  196. Definition
  197. DEFINITION LOKALA SKRIVARE
  198. Servernamn          :
  199. Device: /dev/
  200. Tid:
  201. Skrivare
  202. Konvertering NL/CRNL:
  203. Y
  204. STOPPA LOKAL SKRIVARE
  205. Support.................
  206. Resursdelning
  207. Modifieringar
  208. Lokal
  209. Fjärr
  210. Allmän
  211. Skrivarkonfigurering
  212. Desaktiverad
  213. Fjärr
  214. Virtuell disk
  215. Konfiguration av virtuella diskar
  216. Filer som skall konverteras
  217. Konfiguration av kommunikationsparametrar
  218. Visualisering/Modifiering
  219. default.cvt
  220. 8 Tangentbordslayout
  221. Vilken tangentbordslayout ?
  222. 12 Tecken att sända
  223. TECKENPARAMETRAR
  224. Teckenuppsättning att sända
  225. TECKEN TECKEN SÄNDA                                     KOMMENTAR
  226. Tecken sända           :
  227. 2 Exit
  228. 1 Configuration
  229. Display context
  230. Port
  231. Session
  232. Telephone
  233.  on
  234. F2 : OK
  235. F10 : Cancel
  236. F4 : Delete
  237. File          :
  238. Directory     :
  239. Load Configuration File
  240. Save Configuration File
  241. Load Terminal File
  242. Save Terminal File
  243. Load Keyboard File
  244. Save Keyboard File
  245. Load Function-key File
  246. Save Function-key File
  247. Load Escape Sequence File
  248. Save Escape Sequence File
  249. Load Control Code File
  250. Save Control Code File
  251. Load Code Conversion File
  252. Save Code Conversion File
  253. Load Character Set File
  254. Save Character Set File
  255. CODE      ACTION
  256. F1 : Choice
  257. ACTION LIST
  258. 1 Help
  259. 1 About...
  260. Configuration File
  261. F1 : Telephone
  262. About...
  263. National Keyboard
  264. Help
  265. Start emulator
  266. Error
  267. Message
  268. 1 Hardware parameters
  269. Hardware parameters
  270. Load harware parameters
  271. Save hardware parameters
  272. Material
  273. Asynchronous ports
  274. Modem sequences
  275. Used page code 
  276. Keyboard autorepeat /seconde
  277. Bios mode for 132 columns
  278. Interrupt
  279. I/O Address
  280. Monochrome screen
  281. Keyboard LEDS 
  282. F1 : Default
  283. Init
  284. Dial
  285. Stop
  286. Escape
  287. Reset
  288. 6 Context
  289. Load context
  290. Save context
  291. F1 : Attributes
  292. Terminal
  293. Panel
  294. Font
  295. Number of lines
  296. Function-key panel
  297. Show Function-key panel
  298. Alternate font         : 
  299. Use this font
  300. Set attributes
  301. Normal
  302. Blink
  303. Dim
  304. HighLight
  305. Reverse
  306. UnderLine
  307. Foreground
  308. Background
  309. Emulator priority
  310. 249
  311.  
  312.