read_only=Nie mo\u017cna modyfikowa\u0107 tej warto\u015bci
1001=JBuilder jest skalowalnym, wizualnym narz\u0119dziem do tworzenia wysokowydajnych, niezale\u017cnych sprz\u0119towo, aplikacji wielowarstwowych i typu klient/serwer, rozci\u0105gaj\u0105cych si\u0119 na ca\u0142e przedsi\u0119biorstwo. Ergonomiczne \u015brodowisko JBuildera, oparte o technik\u0119 komponent\u00f3w jest przeznaczone dla wszystkich poziom\u00f3w projekt\u00f3w poczynaj\u0105c od applet\u00f3w i aplikacji klient/serwer do aplikacji z rozproszonym przetwarzaniem danych obejmuj\u0105cych ca\u0142\u0105 firm\u0119.
1002=Delphi otrzyma\u0142o ponad 30 nagr\u00f3d za techniczn\u0105 innowacj\u0119, dzi\u0119ki swojej unikalnej kombinacji najszybszego kompilatora, wysokiej produktywno\u015bci, obiektowej architektury oraz skalowalnego dost\u0119pu do baz danych
1003=IntraBuilder jest pierwszym kompletnym zestawem narz\u0119dzi do wizualnego tworzenia aplikacji z u\u017cyciem j\u0119zyka JavaScript. Pozwala na \u0142atwe tworzenie, pielegnacj\u0119 i rozpowszechnianie Inter/Intranetowych aplikacji bazodanowych. \n Dzi\u0119ki kombinacji niezawodnych narz\u0119dzi dost\u0119pu do danych Borlanda z j\u0119zykiem JavaScript opracowanym przez firm\u0119 Netscape u\u017cytkownicy IntraBuildera mog\u0105 \u0142atwo tworzy\u0107 sprz\u0119towo niezale\u017cne aplikacje dost\u0119pu do danych bez z\u0142o\u017conego programowania.
1004=C++ Builder dla Windows 95 i NT pozwala na szybkie, wizualne tworzenie aplikacji z si\u0142\u0105 jezyka C++. C++ Builder \u0142\u0105czy istniej\u0105ce kody i narz\u0119dzia, dodaje skalowany dost\u0119p do danych i komponenty wielokrotnego u\u017cycia, dostarczaj\u0105c najbardziej kompletne \u015brodowisko tworzenia aplikacji klient/serwer w j\u0119zyku C++.
1005=Borland C++ pozwala na r\u00f3wnoleg\u0142e tworzenie 16- i 32-bitowych apliakcji w jednym \u015brodowisku. Doce\u0144 now\u0105 technologi\u0119 przyrostowej konsolidacji i mo\u017cliwo\u015b\u0107 stosowania standard\u00f3w OWL i MFC z dostarczonym kompletnym kodem \u017ar\u00f3d\u0142owym. Najlepsza implementacja ANSI/ISO C++ w programowalnym (dzi\u0119ki Object Scripting) \u015brodowisku u\u017cytkownika. Pakiet zawiera Borland C++ 4.5 dla u\u017cytkownik\u00f3w Windows 3.1. Zgodny jest r\u00f3wnie\u017c z programem Borland C++ Builder.
2001=Sportowy bidon z nakr\u0119tk\u0105 o pojemno\u015bci 1/2 litra. Zrobiony z plastiku z nadrukowanym logo Borlanda"),
2002=Limitowana seria pi\u0142ek golfowych z monogramem Borlanda pomo\u017ce Ci RADykalnie udoskonali\u0107 swoje uderzenie. 3 sztuki w jednym opakowaniu."),
2003=Specjalnie dla kolekcjoner\u00f3w podk\u0142adka dla myszy. Przesuwaj swoj\u0105 mysz z szybko\u015bci\u0105 turbo po tej specjalnie zaprojektowanej podk\u0142adce. Zam\u00f3w teraz - Ilo\u015b\u0107 ograniczona!
2004=Nape\u0142nij raz, id\u017a gdzie chcesz z ceramicznym kubkiem do kawy Borlanda. Jego stabilna podstawa i zw\u0119\u017caj\u0105cy si\u0119 ku g\u00f3rze kszta\u0142t uchroni Ci\u0119 przed wylaniem Twojej ulubionej Javy. Dost\u0119pne w kolorach czarnym, burgund, br\u0105zowym lub szmaragdowym
2005=Doskonale pasuje do ka\u017cdej r\u0119ki programisty. Superlekki d\u0142ugopis firmowy Borlanda w kolorze czerwonym, szmaragdowym lub czarnym.
3001=Ta dwukolorowa czapeczka Borlanda dopasuje si\u0119 do ka\u017cdej g\u0142owy. Dost\u0119pna w kolorach be\u017c/grafit, jasnoszary/ciemnoszary i burgund/burgund
3002=W kurtce Borlanda nigdy nie zmokniesz niezale\u017cnie od pogody. Wyhaftowane logo Borlanda podnosi estetyk\u0119. R\u00f3\u017cne kolory, rozmiary X i XL.
3003=Zadaj szyku nie trac\u0105c nic z komfortu nosz\u0105c niezmiernie popularn\u0105 koszulk\u0119 polo z logo Borlanda. Dost\u0119pna w ca\u0142ej gamie kolor\u00f3w: czarny, bia\u0142y, czerwony, niebieski, fiolet i szmaragd. Rozmiary M, L, XL.
3004=Koszulki sportowe z logo Borlanda. 100% nylon z bawe\u0142nianym obszyciem i tylnymi kieszeniami dost\u0119pne w kolorze niebieskim, czerwonym i bia\u0142ym. Rozmiary: S, M, L.
3005=Klasyczna koszulka treningowa z logo Borlanda. \u015awietny prezent dla przyjaci\u00f3\u0142 o sportowym zaci\u0119ciu. Kolory: jasno-szary, bia\u0142y i granatowy. Rozmiary: M, L, XL.
