387 Dysk %c: nie istnieje.\nUpewnij si, czy podany dysk jest poprawny.
388 Odczyt z dysku %c: nie jest mo|liwy.\nUpewnij si, czy dyskietka jest poprawnie umieszczona w stacji dysk≤w, czy jest sformatowana i czy nie zawiera bBd≤w.
389 W stacji %c: oczekiwany jest inny dysk.\n\nWstaw wBa[ciwy dysk i pon≤w pr≤b.
391 %s\nOdnalezienie tego pliku nie jest mo|liwe.\nUpewnij si, czy zostaBa podana poprawna [cie|ka i nazwa pliku.
392 %s\nTaka [cie|ka nie istnieje.\nUpewnij si, czy zostaBa podana poprawna [cie|ka.
393 %s\nTa nazwa pliku nie jest prawidBowa.
394 %s\nTen plik jest ju| u|ywany.\nU|yj nowej nazwy pliku lub zamknij plik u|ywany ju| przez inny program.
395 %s\nBrak dostpu do tego pliku.\nSprawdz, czy masz uprawnienia dostpu do dysku sieciowego.
396 %s\nTen plik istnieje i jest tylko-do-odczytu.\nAby zapisa dokonane zmiany, u|yj innej nazwy pliku.
397 %s\nBBd krytyczny MS-DOS.\nBrak dostpu do tego pliku.
398 %s\nTa nazwa pliku jest zarezerwowan nazw urzdzenia.\nU|yj innej nazwy pliku.
399 Dysk %c: jest chroniony przed zapisem.\nZapisanie pliku na dysku chronionym przed zapisem nie jest mo|liwe.
400 Na dysku %c: nie ma wystarczajco du|o miejsca.\nUsuD jeden lub kilka plik≤w z dysku albo u|yj innego dysku.
401 %s\nZa du|o otwartych plik≤w.\nZakoDcz dziaBanie jednego lub wicej program≤w lub plik≤w i spr≤buj ponownie.
402 %s\nTen plik nie istnieje.\nCzy chcesz go utworzy?
403 %s\nTen plik sieciowy nie ma atrybut≤w pozwalajcych na jego modyfikacj.\nPopro[ administratora sieci o zmian tego ustawienia.
404 Wybranie dysku %c: nie jest mo|liwe.
405 Nazw '%s' ma wicej ni| jeden plik.\n\nWybierz jeden z nich z listy plik≤w.
702 Do g≤ry o jeden poziom
703 Utw≤rz nowy folder
704 Lista
705 Szczeg≤By
1037 Zamknij
1072 Wysoki
1073 Zredni
1074 Niski
1075 Kopia robocza
1088 Drukarka:
1089 Drukarka systemowa (
1090 na
1094 (bie|co %s)
1104 Tej warto[ci nie daBo si odczyta.
1105 Ta warto[ nie mie[ci si w zakresie strony.\nWprowadz liczb pomidzy %u a %u.
1106 Warto[ 'od' nie mo|e by wiksza ni| warto[ 'do'.
1107 Marginesy zachodz na siebie lub znajduj si poza stron.\nWprowadz inn wielko[ marginesu.
1108 'Liczba kopii' nie mo|e przyjmowa warto[ci zero.
1109 Ta drukarka nie mo|e wydrukowa tak wielu kopii.\nPodaj liczb pomidzy 1 a %u.
1110 BBd drukowania
1111 Brak drukarki domy[lnej.\nAby zainstalowa i wybra drukark domy[ln, kliknij przycisk Start, wska| Ustawienia, kliknij Drukarki, po czym kliknij dwukrotnie Dodaj drukark.
1112 Odnalezienie tej drukarki nie byBo mo|liwe.
1113 Brak pamici do wykonania tej operacji.
1114 W trakcie tej operacji wystpiB bBd.
1115 Nieznany sterownik drukarki.\nSprawdz, czy sterownik jest zainstalowany na %s.
