home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 1998 June B / Pcwk6b98.iso / Sharew31 / Mycdplay / TRNSLATE.INI < prev    next >
Encoding:
INI File  |  1995-02-22  |  3.0 KB  |  160 lines
  1. ; International Translation Tables for MCI return strings
  2. [mmtranslate]
  3. ;French => English
  4. recherche=seeking
  5. pausΘ=paused
  6. ouvrir=open
  7. faux=false
  8. vrai=true
  9. millisecondes=milliseconds
  10. octets=bytes
  11. exemples=samples
  12. autre=other
  13. ondeaudio=waveaudio
  14. sΘquenceur=sequencer
  15. pas prΩt=not ready
  16. arrΩtΘ=stopped
  17. jouer=playing
  18. enregistrer=recording
  19. abandonnΘ=parked
  20. autre=other
  21. piste=track
  22. fichier=file
  23. "pointeur song "=song pointer
  24. aucun=none
  25. ;German => English
  26. sucht=seeking
  27. angehalten=paused
  28. beendet=stopped
  29. Wiedergabe=playing
  30. Aufzeichnung=recording
  31. ;Italian=English
  32. ricerca in corso=seeking
  33. in pausa=paused
  34. apri=open
  35. falso=false
  36. vero=true
  37. millisecondi=milliseconds
  38. cornici=frames
  39. byte=bytes
  40. esempi=samples
  41. video disco=videodisc
  42. animazione=animation
  43. altri=other
  44. non pronto=not ready
  45. fermo=stopped
  46. riproduzione=playing
  47. registrazione=recording
  48. parcheggiato=parked
  49. altre=other
  50. pista=track
  51. puntatore alla canzone=song pointer
  52. nessuno=none
  53. ;Spanish => English
  54. buscando=seeking
  55. intervalo=paused
  56. abierto=open
  57. falso=false
  58. verdadero=true
  59. milisegundos=milliseconds
  60. cuadros=frames
  61. muestras=samples
  62. videodiscos=videodisc
  63. dispositivo de registro (escßner)=scanner
  64. animaci≤n=animation
  65. videodigital=digitalvideo
  66. otros=other
  67. secuenciador=sequencer
  68. no preparado=not ready
  69. parado=stopped
  70. ejecutando=playing
  71. grabando=recording
  72. aparcado=parked
  73. otros=other
  74. pista=track
  75. Cuadro SMPTE 24=SMPTE 24 Frame
  76. Cuadro SMPTE 25=SMPTE 25 Frame
  77. ame    Cuadro SMPTE 30 Drop=SMPTE 30 Drop Fr
  78. Cuadro SMPTE 30=SMPTE 30 Frame
  79. archivo=file
  80. puntero de la melodφa=song pointer
  81. ninguno=none
  82. mapeador=mapper
  83. ;Swedish => English
  84. s÷ker=seeking
  85. gjorde paus=paused
  86. ÷ppnar=open
  87. millisekunder=milliseconds
  88. byte=bytes
  89. inte redo=not ready
  90. avstannad=stopped
  91. spelar=playing
  92. spelar in=recording
  93. annan=other
  94. spσr=track
  95. ingen=none
  96. ;Dutch => English
  97. bezig met zoeken=seeking
  98. onderbroken=paused
  99. onwaar=false
  100. waar=true
  101. milliseconden=milliseconds
  102. ums=hms
  103. kaders=frames
  104. voorbeelden=samples
  105. videorecorder=vcr
  106. videodisk=videodisc
  107. animatie=animation
  108. andere=other
  109. geluidsgolf=waveaudio
  110. niet gereed=not ready
  111. gestopt=stopped
  112. bezig met afspelen=playing
  113. bezig met opnemen=recording
  114. geparkeerd=parked
  115. andere=other
  116. spoor=track
  117. SMPTE 24 Kader=SMPTE 24 Frame
  118. SMPTE 25 Kader=SMPTE 25 Frame
  119. SMPTE 30 Drop-kader=SMPTE 30 Drop Frame
  120. SMPTE 30 Kader=SMPTE 30 Frame
  121. bestand=file
  122. liedaanwijzer=song pointer
  123. geen=none
  124. ;Norwegian => English
  125. s°ker=seeking
  126. pause=paused
  127. σpen=open
  128. usant=false
  129. sant=true
  130. millisekunder=milliseconds
  131. rammer=frames
  132. byte=bytes
  133. eksempler=samples
  134. skjermdisk=videodisc
  135. skanner=scanner
  136. animasjon=animation
  137. annet=other
  138. b°lgelyd=waveaudio
  139. ikke klar=not ready
  140. stoppet=stopped
  141. spiller=playing
  142. spiller inn=recording
  143. parkert=parked
  144. annet=other
  145. spor=track
  146. fil=file
  147. sang peker=song pointer
  148. ingen=none
  149. tilordning=mapper
  150. ;Portugese => English
  151. procurando=seeking
  152. pausa=paused
  153. abrir=open
  154. nπo preparado=not ready
  155. desligado=stopped
  156. reproduzindo=playing
  157. gravando=recording
  158.  
  159.  
  160.