home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 1998 June A / Pcwk6A98.iso / Wtestowe / Iris / Readiris / Read32 / SETUP.EXE / string.txt < prev   
Encoding:
Text File  |  1997-10-29  |  10.1 KB  |  240 lines
  1. 4113    Please enter full pathname of directory where 
  2. 4114    you want to install %s
  3. 4115    Pathname for %s directory incorrect
  4. 4116    Installation aborted. 
  5. 4117    Remove write-protection floppy %c
  6. 4118    Wrong Install floppy
  7. 4119    Please enter your name   
  8. 4120    (or the name of your company):
  9. 4121    Minimum 4, maximum 40 characters
  10. 4122    Not enough space on your hard disk
  11. 4123    Please insert floppy %s in drive %c:
  12. 4124    Select the scanner model:
  13. 4125    TWAIN Compatible Scanner
  14. 4126    SPI Compatible Scanner 
  15. 4128    A scanner driver was added to the file CONFIG.SYS
  16. 4129    Reboot your PC before running %s\n\n
  17. 4130    PS4000G
  18. 4131    PS4200C
  19. 4132    Decompressing file %s from floppy %s ...\n
  20. 4133    Installation correctly executed
  21. 4134     %s  Installation  Program.      Version 3.95a 
  22. 4135    ViewScan series
  23. 4136    WalkScan series
  24. 4137    Handheld scanner
  25. 4138    Portable scanner
  26. 4139    None (or TWAIN driver already installed by other program)
  27. 4140    Decompressing file %s ...\n
  28. 4141    This version needs a 32 bits operating system (Win95)
  29. 4144    Please select a location for the on-line manual:
  30. 4147    Keep the manual on the &CD-ROM
  31. 4148    Copy the manual to your &disk. It takes about 6 MB
  32. 4151    Licence.pdf
  33. 4152    Manual.pdf
  34. 4153    Release.pdf
  35. 4154    Paprport.pdf
  36. 4155    Pagesuit.pdf
  37. 4158    \nThe installation program will now install Acrobat Reader 2.1
  38. 8209    Bitte geben Sie den Pfad ein, in den Sie
  39. 8210    %s installieren m÷chten
  40. 8211    Falscher Pfadname fⁿr %s
  41. 8212    Installation abgebrochen
  42. 8213    Schreibschutz auf Diskette %c entfernen
  43. 8214    Falsche Installations-Diskette
  44. 8215    Bitte geben Sie Ihren Name 
  45. 8216    (oder Ihren Firmennamen) ein:
  46. 8217    Minimal 4, maximal 40 Zeichen
  47. 8218    Nicht genug Platz auf der Festplatte 
  48. 8219    Bitte Diskette %s in Laufwerk %c: einlegen
  49. 8220    Gebrauchen Sie einen:
  50. 8221    TWAIN Compatible Scanner
  51. 8222    SPI Compatible Scanner 
  52. 8224    Ein scanner driver wird an der Dateien CONFIG.SYS zugef÷gt
  53. 8225    Starten Sie den PC wieder auf befor Sie %s laufen\n\n
  54. 8228    Datei %s wird von Diskette %s kopiert...\n
  55. 8229    Installation korrekt beendet
  56. 8230     %s  Installationsprogramm       Version 3.95a  
  57. 8236    Datei %s wird kopiert...\n
  58. 8240    Bitte wΣhlen Sie, von wo aus Sie die Online Anleitung starten wollen:
  59. 8243    Die Anleitung von der &CD-ROM starten (CD-ROM mu▀ im Laufwerk sein)
  60. 8244    Die Anleitung auf die &Festplatte kopieren. Ben÷tigt etwa 6 MB Festplattenspeicher
  61. 8254    \nDas Installationsprogramm wird jetzt den Acrobat Reader 2.1 installieren
  62. 12305    Entrez le chemin complet du rΘpertoire o∙ 
  63. 12306    vous voulez installer %s
  64. 12307    Mauvais rΘpertoire pour %s
  65. 12308    Installation abandonnΘe
  66. 12309    Enlevez la protection en Θcriture de la disquette %c
  67. 12310    Mauvaise disquette d'installation
  68. 12311    Veuillez entrer votre nom
  69. 12312    (ou le nom de votre sociΘtΘ) :
  70. 12313    Minimum 4, maximum 40 caractΦres
  71. 12314    Pas assez de place sur votre disque dur
  72. 12315    InsΘrez la disquette %s dans le lecteur %c:
  73. 12316    SΘlectionner le scanner:
  74. 12317    TWAIN Compatible Scanner 
  75. 12318    SPI Compatible Scanner 
  76. 12320    Un driver de scanner a ΘtΘ ajoutΘ au fichier CONFIG.SYS
  77. 12321    RΘamorcez le systΦme avant d'utiliser %s\n\n
  78. 12324    Conversion du fichier %s du disque %s ...\n
  79. 12325    Installation correctement terminΘe
  80. 12326     %s  Programme d'installation    Version 3.95a  
  81. 12332    Conversion du fichier %s ...\n
  82. 12336    SΘlectionnez l'emplacement des fichiers des manuels de rΘfΘrences:
  83. 12339    Consulter depuis le &CD-ROM
  84. 12340    Copier les manuels sur le &disque dur (nΘcessite environ 6 MB)
  85. 12350    \nContinuez avec l'installation de Acrobat Reader 2.1
  86. 16401    Digite el nombre del path del directorio en el que 
  87. 16402    quiere instalar %s
  88. 16403    Path incorrecto para el directorio %s
  89. 16404    Instalaci≥n abortada. 
  90. 16405    El disquete %c no puede estar protejido!
  91. 16406    Disquete de instalaci≥n incorrecto
  92. 16407    Digite su nombre   
  93. 16408    (o el de su empresa):
  94. 16409    Mφnimo 4, mßximo 40 caracteres
  95. 16410    Insuficiente espacio en el disco !
  96. 16411    Coloque disquete %s en el dispositivo %c:
  97. 16412    Utilizan un:
  98. 16413    TWAIN Compatible Scanner
  99. 16414    SPI Compatible Scanner 
  100. 16416    Un nuevo scanner driver fue a±adido en el fichero CONFIG.SYS
  101. 16417    Encienda otra vez su ordenator antes de utilizar %s\n\n
  102. 16420    Descomprimiento fichero %s del disquete %s ...\n
  103. 16421    Instalaci≥n realizada correctamente
  104. 16422     %s  Programa de instalaci≥n.      Version 3.95a  
  105. 16428    Descomprimiento fichero %s ...\n
  106. 16432    Seleccione por favor el lugar de instalación del manual on-line:
  107. 16435    Cargar el manual directamente desde el &CD-ROM
  108. 16436    Copiar el manual en el &disco duro. Esto ocupa 6 MB de memoria
  109. 16446    \nEl programa de instalación va a proceder a la instalación de Acrobat Reader 2.1
  110. 20497    Prego  specificare la directory nella quale
  111. 20498    installare %s
  112. 20499    Nome di percorso errato della directory di %s
  113. 20500    Installazione interrotta. 
  114. 20501    Il floppy %c non deve essere protetto alla scrittura
  115. 20502    Disco di installazione errato
  116. 20503    Prego inserire il vostro nome
  117. 20504    (o il nome della Vostra ditta):
  118. 20505    Minimo 4, maximo 40 caratteri
  119. 20506    Spazio insufficiente sull'hard disk
  120. 20507    Prego inserire il floppy %s nel drive %c:
  121. 20508    Usate uno:
  122. 20509    TWAIN Compatible Scanner
  123. 20510    SPI Compatible Scanner 
  124. 20512    Un nuevo driver per scanner Θ stato aggunto al file CONFIG.SYS
  125. 20513    Iniziate il vostro PC prima di lanciare %s\n\n
  126. 20516    Decompressione file %s da dischetto %s...\n
  127. 20517    Installazione corretta
  128. 20518     %s  Programma di Installazione.      Versione 3.95a  
  129. 20524    Decompressione file %s ...\n
  130. 20528    Per favore selezionare la posizione per il manuele on-line:
  131. 20531    Lasciare il manuale sul &CD-ROM
  132. 20532    Copiare il manuale sul &disco rigido. Prende 6 MB di spacio
  133. 20542    \nIl programma d'installazione installer ora Acrobat Reader 2.1
  134. 32785    Skriv det fulde stinavnet pσ det bibliotek
  135. 32786    hvor %s skal installeres
  136. 32787    Forkert stinavn til %s biblioteket
  137. 32788    Installationen er afbrudt. 
  138. 32789    %c disketten mσ ikke vµre skrivebeskyttet!
  139. 32790    Forkert installations diskette
  140. 32791    Skriv navn   
  141. 32792    (eller firmanavn):
  142. 32793    Minimum 4, maximum 40 tegn
  143. 32794    Der er ikke plads pσ hard disken 
  144. 32795    Indsµt %s disketten i drev %c:
  145. 32796    Are you using a:
  146. 32797    TWAIN Compatible Scanner
  147. 32798    SPI Compatible Scanner 
  148. 32800    A scanner driver was added to the file CONFIG.SYS
  149. 32801    Reboot your PC before running %s\n\n
  150. 32804    Udvider filer %s fra %s disketten ...\n
  151. 32805    Korrekt Installation
  152. 32806     %s  Installations  program.      Version 3.95a  
  153. 32812    Udvider filer %s disketten ...\n
  154. 40977    Geef de naam in van het pad waar u 
  155. 40978    %s wil installeren
  156. 40979    Verkeerd pad voor %s directory
  157. 40980    Installatie afgevoerd. 
  158. 40981    Neem schrijfbeveiliging schijf %c weg
  159. 40982    Verkeerde Installeringsfloppy
  160. 40983    Voer uw naam in
  161. 40984    (of de naam van uw bedrijf):
  162. 40985    Minstens 4, hoogstens 40 karakters
  163. 40986    Onvoldoende geheugenruimte op uw harde schijf
  164. 40987    Floppy %s in drive %c plaatsen a.u.b.:
  165. 40988    Selecteer het scannermodel:
  166. 40989    TWAIN Compatible Scanner
  167. 40990    SPI Compatible Scanner 
  168. 40992    Een scanner driver werd toegevoegd aan het bestand CONFIG.SYS
  169. 40993    Start de PC opnieuw op eer je %s draait\n\n
  170. 40996    Decomprimeert bestand %s van schijf %s ...\n
  171. 40997    Installatie correct uitgevoerd
  172. 40998     %s  Installatieprogramma.      Versie 3.95a  
  173. 41004    Decomprimeert bestand %s ...\n
  174. 41008    Gelieve de plaats voor de on-line handleidingen te kiezen:
  175. 41011    Raadpleging vanaf de &CD-ROM
  176. 41012    De handleidingen op de harde &schijf plaatsen (neemt zowat 6 MB)
  177. 41022    \nHet installatieprogramma zal nu Acrobat Reader 2.1 installeren
  178. 53265    ╨ß±ßΩßδ■ Σ■≤⌠σ ⌠∩ ≡δ▐±σ≥ ⁿφ∩∞ß ⌠∩⌡ Ωß⌠ßδⁿπ∩⌡ ≡∩⌡ 
  179. 53266    Φ▌δσ⌠σ φß σπΩß⌠ß≤⌠ßΦσ▀ %s
  180. 53267    ╘∩ ⁿφ∩∞ß πΘß ⌠∩φ %s Ωß⌠▄δ∩π∩ σ▀φßΘ δ▄Φ∩≥
  181. 53268    ╟ σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ ßΩ⌡±■ΦτΩσ. 
  182. 53269    ┴÷ßΘ±▌≤⌠σ ⌠τ ≡±∩≤⌠ß⌠σ⌡∞▌φτ ΣΘ≤Ω▌⌠ß %c
  183. 53270    ╦▄Φ∩≥ ΣΘ≤Ω▌⌠ß σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥
  184. 53271    ╨ß±ßΩßδ■ σΘ≤▄πσ⌠σ ⌠∩ ⁿφ∩∞▄ ≤ß≥   
  185. 53272    (▐ ⌠∩ ⁿφ∩∞ß ⌠τ≥ σ⌠ßΘ±σ▀ß≥ ≤ß≥):
  186. 53273    ╘∩ σδ▄≈Θ≤⌠∩ 4, ⌠∩ ∞▌πΘ≤⌠∩ 40 ≈ß±ßΩ⌠▐±σ≥
  187. 53274    ─σφ ⌡≡▄±≈σΘ ß±Ωσ⌠ⁿ≥ ≈■±∩≥ ≤⌠∩φ ≤Ωδτ±ⁿ ≤ß≥ Σ▀≤Ω∩
  188. 53275    ╨ß±ßΩßδ■ Γ▄δ⌠σ ⌠τ ΣΘ≤Ω▌⌠ß %s ≤⌠∩φ ∩Στπⁿ %c:
  189. 53276    ┼≡Θδ▌ε⌠σ ⌠∩ ∞∩φ⌠▌δ∩ ⌠∩⌡ scanner:
  190. 53280    ╧Στπⁿ≥ πΘß ⌠∩φ scanner ≡±∩≤⌠▌ΦτΩσ ≤⌠∩ CONFIG.SYS
  191. 53281    ┼≡ßφσΩΩΘφ▐≤⌠σ ⌠∩φ ⌡≡∩δ∩πΘ≤⌠▐ ≤ß≥ ≡±Θφ ⌠±▌εσ⌠σ %s\n\n
  192. 53284    ┴≡∩≤⌡∞≡▀σ≤τ ß±≈σ▀∩⌡ %s ß≡ⁿ ⌠τ ΣΘ≤Ω▌⌠ß %s ...\n
  193. 53285    ╟ σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ σΩ⌠σδ▌≤⌠τΩσ ∞σ σ≡Θ⌠⌡≈▀ß
  194. 53286     %s  ╨±ⁿπ±ß∞∞ß ┼πΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥.      ┼ΩΣ∩≤τ 3.95a 
  195. 57361    Gitt w. e. g. de volle Wee un, wou dir den 
  196. 57362    %s installΘiere wδllt
  197. 57363    Falsche RΘpertoire-Numm fir den %s.
  198. 57364    Installatioun ofgebrach
  199. 57365    De Schreiwschutz vun der Diskett %c ewechhuelen!
  200. 57366    Falsch Installatiouns-Diskett
  201. 57367    Gitt w.e. g. Σre Numm oder
  202. 57368    (Σre Firmennumm un) :
  203. 57369    Minimum 4 , maximum 40 Buschtawen
  204. 57370    Nδt genuch Plaz um Harddisk!
  205. 57371    W.e.g. d'Diskett %s an den Lecteur %c: alΘen
  206. 57372    Are you using a:
  207. 57373    TWAIN Compatible Scanner
  208. 57374    SPI Compatible Scanner 
  209. 57376    De Fichier CONFIG.SYS ass fir den neien Scanner-Driver modifizΘiert gin
  210. 57377    Dir musst de System frδsch ufueren Θier dir den %s\n\n benotzt
  211. 57380    De Fichier %s gδt vun der Diskett %s konvertΘiert...\n
  212. 57381    Installatioun korrekt ofgeschloss
  213. 57382     %s  Installatiouns-Programm Versioun 3.95a  
  214. 57388    De Fichier %s gδt konvertΘiert...\n
  215. 61457    Zadej prosφm plnou cestu k adresß°i, kam 
  216. 61458    chcea instalovat %s
  217. 61459    Cesta k %s adresß°i je neplatnß
  218. 61460    Instalace p°eruaena. 
  219. 61461    Odstra≥ ochranu proti zßpisu na disket∞ %c
  220. 61462    `patnß instalaΦnφ disketa
  221. 61463    Zadej prosφm svΘ jmΘno   
  222. 61464    (nebo nßzev firmy):
  223. 61465    Minimum 4, maximum 40 znak∙
  224. 61466    Na disku nenφ dostatek mφsta
  225. 61467    Prosφm, vlo₧ disketu %s do jednotky %c:
  226. 61468    Vyber typ (model) skeneru:
  227. 61469    Color/GreyMobile Skener (TWAIN)
  228. 61470    Handy skener (SPI)   
  229. 61472    OvladaΦ skeneru byl p°idßn do souboru CONFIG.SYS
  230. 61473    Restartuj poΦφtaΦ p°ed spuat∞nφm %s\n\n
  231. 61476    Dekomprese souboru %s z disku %s ...\n
  232. 61477    Instalace ·sp∞an∞ provedena
  233. 61478     %s  InstalaΦnφ  program.      Version 3.95a
  234. 61484    Dekomprese souboru %s ...\n
  235. 61485    Tato verze po₧aduje 32-bitov² operaΦnφ systΘm (Win95).
  236. 61488    Prosφm, urΦete mφsto pro elektronickou p°φruΦku:
  237. 61491    Pou₧φvat p°φruΦku na &CD-ROM
  238. 61492    Kopφrovat p°φruΦku na pevn² &disk. Zabφrß 6 MB
  239. 61502    \nInstalaΦnφ program nynφ instaluje program Acrobat Reader 2.1
  240.