home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 1996 May / PCW596.iso / polskie / eduk / deutschf / deutschf.lzh / GRAMATYK.ZIP / RODZAJ6.GRA < prev    next >
Text File  |  1995-02-03  |  6KB  |  163 lines
  1.  
  2.  
  3. ⌠ Rodzaju mæskiego så rzeczowniki z koñcówkami:⌡
  4.  
  5. -⌠ar⌡, np.: ⌠r Altar, r Basar, ale: s Seminar, s Honorar, s Exemplar,⌡
  6.    ⌠s Inventar, -s Glossar, s Formular⌡
  7.  
  8. -⌠an⌡, np.: ⌠r Roman, r Vulkan⌡
  9.  
  10. -⌠en⌡, np.: ⌠r Schinken, r Husten⌡, ale:⌡ s Becken, s Kissen, s Examen,⌡
  11. ⌠   s Wappen, s Wesen⌡ oraz wszystkie rzeczowniki z koñcówkå 
  12.  
  13. -⌠en⌡ utworzone od czasowników, np.: ⌠s Lernen, s Lesen⌡
  14.  
  15. -⌠ich⌡, np.: ⌠r Kranich, r Teppich⌡, ale: ⌠s Sandwich⌡
  16.  
  17. -⌠ig⌡, np.: ⌠r König, r Honig⌡
  18.  
  19. -⌠ing⌡, np.: ⌠r Pudding, r Fasching,⌡ ale : ⌠s Camping, s Meeting, s Doping⌡
  20. ⌠   s Training ⌡
  21.  
  22. -⌠ling⌡, np.: ⌠r Lehrling, r Schmetterling⌡
  23.  
  24. -⌠og⌡, np.: ⌠r Dialog, r Monolog⌡
  25.  
  26. -⌠or⌡, np.: ⌠r Faktor, r Motor⌡, ale: ⌠s Labor.⌡
  27.  
  28.  
  29.       Równieº wiækszo₧ì rzeczowików zakoñczonych na ⌠-s, -x, -ß⌡ jest
  30. rodzaju mæskiego. Do wyjåtków naleºå: ⌠e Box, e Karies, e Laus, s Aas⌡
  31. ⌠s Chaos, s Eis, s Epos, s Faß, s Floß, s Gas, s Glas, s Gleis, s Gras⌡
  32. ⌠s Haus, s Maß, s Moos, s Paradies, s Paradox, s Roß, s Schloß,s Wachs⌡
  33.  
  34.  
  35.   ⌠  Rodzaju ºeñskiego så rzeczowniki zakoñczone na:⌡
  36.  
  37. ⌠-a⌡, np.: ⌠e Arena, e Skala,⌡ ale:⌠ s Delta, s Kontra, s Sofa, s Zebra,⌡
  38.   ⌠ r Paprika⌡ oraz wszystkie rzeczowniki zakoñczone na ⌠-ma⌡, które så
  39.    nijakiego, np. : ⌠s Drama, s Klima⌡
  40.  
  41. ⌠-ei,⌡ np.: ⌠e Zwei, e Mongolei⌡, ale: ⌠r Schrei, r Brei, r Papagei⌡
  42.  
  43. ⌠-heit⌡, np.: ⌠e Kranhheit, e Gesundheit⌡
  44.  
  45. ⌠-ie⌡, np.: ⌠e Biologie, e Chemie,⌡ ale: ⌠s Genie, s Knie⌡
  46.  
  47. ⌠-ik⌡, np.: ⌠e Genetik, e Didaktik,⌡ ale:⌠ r Pazifik⌡
  48.  
  49. ⌠-keit⌡, np. : ⌠e Heiterkeit, e Fähigkeit⌡
  50.  
  51. ⌠-schaft⌡, np. : ⌠e Freundschaft, e Bekanntschaft⌡
  52.  
  53. ⌠-tät,⌡ np.: ⌠e Popularität, e Mentalität⌡
  54.  
  55. ⌠-(t)ion⌡, np.: ⌠e Region, e Nation⌡, ale:⌠ s Stadion⌡
  56.  
  57. ⌠-ung⌡; np.: ⌠e Übung, e Forschung⌡ ale: ⌠r Ursprung⌡
  58.  
  59. ⌠-ur⌡, np.: ⌠e Garnitur, e Zensur,⌡ ale: ⌠s Abitur, s Tour⌡
  60.  
  61. ⌠-z⌡, np.: ⌠e Bilanz, e Provinz,⌡ ale:⌠ s Trapez, s Indiz⌡
  62.  
  63.  
  64.  Równieº wiækszo₧ì rzeczowników zakoñczonych na ⌠-e⌡ jest rodzaju
  65. ºeñskiego, np.: ⌠e Taube, e Rübe.⌡ Do wyjåtków naleºå: ⌠s Auge, s Cafe,⌡
  66. ⌠s Double, s Dragee, s Erbe, s Ende, s Finale, s Frikassee, s Gemälde,⌡
  67. ⌠ s Interesse, s Komitee, s Kommunique, s Memoire, s Prestige, s Regime, ⌡
  68. ⌠s Resümee, r Affe, r Buchstabe, r Glaube, r Gedanke, r Kaffee, r Käse,⌡
  69. ⌠r Klee, r Kode, r Löwe, r Name, r Rhapsode, r Tee⌡
  70.  
  71.  
  72.  ⌠     Rodzaju nijakiego så rzeczowniki zakoñczone na:⌡
  73.  
  74. ⌠-am⌡, np.:⌠ s Monogramm, s Telegramm,⌡ ale : ⌠r Islam, r Balsam⌡
  75.  
  76. ⌠-al⌡, np.: ⌠s Personal, s Lineal,⌡ ale: ⌠r Kanal, r Pokal, r Plural, ⌡
  77. ⌠     r Singular, r Vokal, e Moral⌡
  78.  
  79. ⌠-em⌡, np.:⌠ s Emblem, s Extrem⌡
  80.  
  81. ⌠-il⌡, np.:⌠ s Exil, s Detail⌡
  82.  
  83. ⌠-iv⌡, np.: ⌠s Adjektiv, s Kollektiv,⌡
  84.  
  85. ⌠-chen⌡, np.: ⌠s Mädchen, s Radieschen⌡
  86.  
  87. ⌠-lein⌡, np.: ⌠s Fräulein, s Kindlein⌡
  88.  
  89. ⌠-ment⌡, np.:⌠ s Parlament, s Dokument⌡
  90.  
  91. ⌠-om⌡, np.:⌠ s Diplom, s Symptom,⌡ ale:⌠ r Slalom⌡
  92.  
  93. ⌠-sal (sel)⌡, np.:⌠ s Schicksal, s Mitbringsel⌡, ale:⌠ e Mühsal, e Drangsal⌡
  94. ⌠     e Trübsal⌡
  95.  
  96. ⌠-skop⌡, np.: ⌠s Mikroskop, s Periskop⌡
  97.  
  98. ⌠-um⌡, np.: ⌠s Album, s Forum,⌡ ale:⌠ r Irrtum, r Reichtum⌡
  99.  
  100. ⌠-o⌡, np.: ⌠s Radio, s Tempo,⌡ ale:⌠ r Moskito, r Salto, r Saldo, r Trafo⌡
  101.  
  102.  
  103. ⌠     Równieº rodzaju nijakiego så rzeczowniki zakoñczone na:⌡
  104.  
  105. ⌠-in⌡, np.: ⌠s Nikotin, s Bulletin,⌡ ale: ⌠r Baldachin, r Kamin, r Mokassin,⌡
  106. ⌠          r Termin, r Satin, e Doktrin, e Disziplin, e Medizin, ⌡
  107.  
  108. ⌠-nis⌡ np.: ⌠s Erlebnis, s Zeugnis,⌡ ale:⌠ e Besorgnis, e Erkenntnis, ⌡
  109. ⌠          e Erlaubnis, e Fäulnis, e Finsternis, e Wildnis⌡
  110.  
  111. ⌠-on⌡, np.: ⌠s Akkordeon, s Chanson,⌡ ale: ⌠e Fasson, e Saison, e Schwadron,⌡
  112.   ⌠  r Balaton, r Ballon, r Balkon, r Beton, r Bonbon, r Kanon, r Karton,⌡
  113.  ⌠   r Pavillon, r Salon, r Skorpion, r Talon, r Tampon, r Thron, ⌡
  114. ⌠    r Waggon.⌡ 
  115.  
  116.  
  117.    ⌠         Rodzaj rzeczowników z koñcówkå⌡
  118.      (Das Geschlecht der Substantive mit der Endung)
  119.  
  120. 1. ⌠-er⌡
  121.  
  122.    Wiækszo₧ì rzeczowników z tå koñcówkå jest rodzaju mæskiego, np.:
  123. ⌠r Becher, r Körper⌡. Do wyjåtków naleºå rzeczowniki z koñcówkå: ⌠-(s)ter⌡
  124. np.: ⌠s Semester, s Orchester ⌡ale: ⌠r Kanister, r Kleister, r Röster,⌡
  125. ⌠r Taster, e Butter, e Schulter oraz e Ader, e Dauer, e Kammer,⌡
  126. ⌠e Klammer, e Kammer, e Leber, e Leier, e Mauer, e Nummer, e Oper,⌡ 
  127. ⌠e Schleuder, e Wimper, e Trauer, e Ziffer, s Abenteuer, s Bier,⌡
  128. ⌠s Fieber, s Feuer, s Heer, s Lager, s Leder, s Manöver, s Massaker,⌡
  129. ⌠s Meer, s Messer, s Opfer, s Pulver, s Ruder, s Ufer, s Ungeheuer,⌡
  130. ⌠s Wasser, s Wunder, s Zimmer.⌡
  131.  
  132. 2. ⌠-el⌡
  133.  
  134.    Wiækszo₧ì rzeczowników z tå koñcówkå jest rodzaju mæskiego, np.:
  135. ⌠r Zettel, r Himmel⌡. Do wyjåtków naleºå rzeczowniki zakoñczone na
  136. ⌠-sel(l)⌡ i ⌠-iel⌡, które så w wiækszo₧ci rodzaju nijakiego, np. : 
  137. ⌠s Karussell, s Ziel⌡ (ale: ⌠r Kessel, r Pinsel, r Rüssel, r Sessel,⌡
  138. ⌠r Schlüssel, r Wechsel, e Schüssel, e Kapsel, e Klausel, e Nessel, ⌡
  139. ⌠e Kachel, s Fell⌡) oraz:
  140. ⌠e Ampel, e Angel, e Bibel, e Brezel, e Fabel, e Fackel, e Fibel,⌡
  141. ⌠e Formel, e Gabel, e Gurgel, e Insel, e Kanzel, e Kartoffel, e Kugel,⌡
  142. ⌠e Muschel, e Nadel, e Nudel, e Orgel, e Regel, e Runzel, e Schaufel,⌡
  143. ⌠e Semmel, e Staffel, e Tafel, e Trommel, e Wachtel, e Wurzel, s Hotel,⌡
  144. ⌠s Kabel, s Möbel, s Mehl, s Mittel, s Motel, s Segel.⌡
  145.  
  146. 3. ⌠-t⌡
  147.  
  148.    Wiækszo₧ì rzeczowników z tå koñcówkå jest rodzaju mæskiego, np.:
  149. ⌠r Ort, r Rat⌡. Do wyjåtków naleºå rzeczowniki z koñcówkami: ⌠-ert⌡, 
  150. ⌠-ikt, -ot⌡, które så rodzaju nijakiego np. ⌠s Schwert, s Verdikt,⌡
  151.     ⌠ s Verbot⌡
  152. (ale: ⌠r Konflikt, r Distrikt, e Not, r Gott, r Schrot, r Schlot⌡),
  153. z koñcówkå ⌠-cht⌡, ⌠-kunft⌡, z którymi rzeczowniki så w wiækszo₧ci 
  154. rodzaju ºeñskiego, np.: ⌠e Pflicht, e Nachrichr, e Ankunft⌡
  155.  (ale: ⌠s Licht, s Recht, r Bericht,r Unterricht⌡) oraz:
  156. ⌠e Angst, e Anstalt, e Art, e Axt, e Brust, e Diät, e Fahrt, e Faust, ⌡
  157. ⌠e Flut, e Frist, e Front, e Haut, e Naht, e Last, e Lust, e Kunst,⌡
  158. ⌠e Post, e, Pest, e Predigt, e Schuld, e Stadt, e Tat, e Welt, e Wut,⌡
  159. ⌠e Wurst, e Vernunft, s Amt, s Attest, s Attribut, s Blatt, s Blut,⌡
  160. ⌠s Debüt, s Fest, r Instinkt, s Institut, s Konfekt,⌡
  161. ⌠s Kraut, s Labyrinth, s Mammut, s Nest, s Objekt,s Pult, s Produkt,⌡
  162. ⌠s Projekt, s Ressort, s Zelt.⌡
  163.