15024 Warto[ wprowadzona jako szybko[ od[wie|ania jest nieprawidBowa.
15025 OdBczy urzdzenie %1?
15026 OdBczy dzwonicego %1?
15027 %s poBczony
15028 Musisz zaznaczy przynajmniej jeden modem lub kart.
15029 Wszystkie urzdzenia
15030 Niedostpne
15031 Przychodzce
15032 Wychodzce
15033 Przychodzce (multi-link)
15034 Wychodzce (multi-link)
15035 Aczenie u|ytkownika
16003 RAS niskiego poziomu
16004 PPP
16005 multi-Bcze PPP
16006 SLIP
16007 Szczeg≤By
16008 %d%%
16009 Urzdzenie:
16010 Sie:
16011 (brak poBczenia)
16012 ZaBadowanie listy poBczeD nie jest mo|liwe.
16013 Pobranie informacji o ramkach nie jest mo|liwe.
16014 Pobranie informacji o projekcji nie jest mo|liwe.
16015 Klient:
16016 Pobranie informacji o portach nie jest mo|liwe.
20001 ZaBadowanie okna dialogowego nie jest mo|liwe.
20002 ZaBadowanie strony wBa[ciwo[ci nie jest mo|liwe.
20003 PPP: Windows NT, Windows 95 Plus, Internet
20004 SLIP: Internet
20005 RAS: Windows NT 3.1, Windows for Workgroups 3.11
20006 M≤jZdalnySerwer
20007 Preferencje u|ytkownika
20008 Odczytanie preferencji u|ytkownika z Rejestru nie jest mo|liwe.
20009 Nowy wpis ksi|ki telefonicznej
20010 Edytuj wpis ksi|ki telefonicznej
20011 Zapis preferencji do Rejestru
20012 Dial-up Networking
20014 Dla tego pola musisz wybra warto[ pomidzy %1 i %2.
20015 ZaBadowanie ksi|ki telefonicznej nie jest mo|liwe.
20016 Zapisanie ksi|ki telefonicznej nie jest mo|liwe.
20017 Wpis o nazwie %1 ju| istnieje. Wybierz inn nazw.
20018 Nazwa wpisu musi zawiera przynajmniej jeden znak r≤|ny od spacji i nie mo|e zaczyna si od kropki. Wybierz inn nazw.
20019 Wczytanie danych nie jest mo|liwe.
20020 Nie wybrano |adnego wpisu. Naci[nij przycisk "Nowy", aby utworzy wpis.
20021 Usun %1 z ksi|ki telefonicznej?
20022 Wiele linii
20023 (Naci[nij "Konfiguruj", aby ustawi)
20024 COM1
20025 Ksi|ka telefoniczna jest pusta.\n\nNaci[nij przycisk "OK", aby doda wpis.
20026 Zapisanie danych nie jest mo|liwe.
20027 Czy zmieni numer telefonu na staBe?
20028 ZaBadowanie informacji TAPI nie jest mo|liwe.
20029 Numer kierunkowy mo|e zawiera tylko cyfry od 0 do 9.
20030 Zapisanie informacji TAPI nie jest mo|liwe.
20031 ZaBadowanie informacji X.25 nie jest mo|liwe.
20032 (brak)
20033 Je[li zostaBa wybrana sie dial-up X.25 lub urzdzenie X.25, to jest wymagany adres X.25.
20034 ZaBadowanie informacji skryptu nie jest mo|liwe.
20036 Je[li zostaBa wybrana opcja "Podaj adres IP", musi by podany niezerowy adres IP.
20037 Numery telefon≤w
20038 Nowy nume&r telefonu:
20039 Nu&mery telefon≤w:
20040 &Po uzyskaniu poBczenia przenie[ numer, z kt≤rym udaBo si poBczy, na g≤r listy
20041 Wy[wietlenie danych jest niemo|liwe.
20042 Odrzuci ustawienia wielu linii dla tego wpisu?
20043 Dynamiczna konfiguracja wybranego urzdzenia nie jest mo|liwa.
20044 Modem nie zostaB zainstalowany.
20045 TCP/IP
20046 IPX/SPX lub zgodne
20047 NetBEUI
20048 Nie mo|na wybra protokoBu %1, poniewa| nie jest on zainstalowany albo jest wyBczony dla usBugi Zdalny dostp. Aby zmieni ten stan, wybierz aplikacj Sie z Panelu sterowania, stron UsBugi, wBa[ciwo[ci usBugi Zdalny dostp" i naci[nij przycisk "Sie".
20049 Protok≤B TCP/IP jest niezbdny do wywoBywania serwer≤w LIP.
20050 Protok≤B NetBEUI jest niezbdny do wywoBywania serwer≤w RAS starszego typu.
20051 Przed wywoBywaniem serwer≤w SLIP nale|y zainstalowa protok≤B TCP/IP. Mo|na to zrobi korzystajc z aplikacji Sie z Panelu sterowania.
20052 Przed wywoBywaniem serwer≤w RAS starszego typu nale|y zainstalowa protok≤B NetBEUI. Mo|na to zrobi korzystajc z aplikacji Sie z Panelu sterowania.
20053 Z powodu prawnych ograniczeD importu/eksportu nowoczesnych technik szyfrowanie danych nie jest dostpne w tej wersji systemu Windows NT.
20054 (bie|ca lokalizacja)
20055 Uzyskanie informacji automatycznego wybierania numer≤w (auto-dial) nie jest mo|liwe.
20056 Ustawienie informacji automatycznego wybierania numer≤w (auto-dial) nie jest mo|liwe.
20057 ZaBadowanie informacji portu Mened|era RAS nie jest mo|liwe.
20058 Modem lub urzdzenie
20059 Numer telefonu
20060 Usun wybrane urzdzenia z listy?
20061 Oddzwaniaj do mnie pod numer...
20062 &Numer telefonu:
20065 Podaj nazw u|ytkownika i hasBo z dostpem do zdalnej domeny sieciowej.
20066 Zapisanie hasBa nie jest mo|liwe.
20067 Usunicie zapisanego hasBa nie jest mo|liwe.
20068 Otwieranie portu...
20069 Port otwarto.
20070 Prolog poBczenia przez %1...
20071 ZakoDczono prolog poBczenia.
20072 Wybieranie numeru %1...
20073 PoBczenie modemowe zakoDczone.
20074 Aczenie przez X.25 z %1...
20075 PoBczenie X.25 jest zakoDczone.
20076 Epilog poBczenia przez %1...
20077 ZakoDczono epilog poBczenia.
20078 Aczenie przez urzdzenie puste (null)...
20079 ZakoDczono poBczenie z urzdzeniem Null.
20080 Aczenie przez %1...
20081 Urzdzenie podBczone.
20082 Wszystkie urzdzenia podBczone.
20083 Sprawdzanie nazwy u|ytkownika i hasBa...
20084 Sprawdzanie stanu autentyczno[ci...
20085 Ponowna pr≤ba sprawdzenia autentyczno[ci...
20086 WysyBanie informacji zwrotnej...
20087 WysyBanie nowego hasBa...
20088 Rejestrowanie komputera w sieci...
20089 Odbieranie wyniku rejestracji...
20090 Sprawdzanie nazwy u|ytkownika i hasBa...
20091 Sprawdzono autentyczno[.
20092 Przygotowanie do poBczenia zwrotnego...
20093 Oczekiwanie na zresetowanie modemu...
20094 Oczekiwanie na poBczenie zwrotne...
20095 Obliczanie szybko[ci poBczenia...
20096 Sprawdzanie poBczeD protokoBu sieciowego...
20097 PoBczono.
20098 RozBczono.
20100 Modemy - poBczenie...
20101 Nieznany stan.
20102 PoBczenie z numerem z ksi|ki telefonicznej jest niemo|liwe.
20203 PoBczenie si z %1 nie jest mo|liwe.\nCzy chcesz wybra numer sieci zdalnej?
20204 Wybrana szybko[ pocztkowa przekracza zalecane maksimum dla tego modemu przy wyBczonym sprztowym sterowaniu przepBywem. To ustawienie prawdopodobnie spowoduje bBdy przekroczenia.\n\nCzy zmniejszy szybko[ pocztkow do zalecanego maksimum %1 bit≤w/s?
20205 Niedostpne urzdzenie
20206 Konfiguracja modemu ustawiona na warto[ci domy[lne
20207 WysBanie buforu do urzdzenia jest niemo|liwe.
20208 Otrzymanie buforu z urzdzenia jest niemo|liwe.
20209 Pobranie buforu wysyBania/odbioru jest niemo|liwe.
20210 Uzyskanie informacji o stanie portu jest niemo|liwe.
20211 Terminal logowania SLIP
20212 Terminal przed wybieraniem
20213 Terminal po wybraniu
20214 Terminal z samodzielnym wydawaniem poleceD dla modemu
20215 &Wybierz numer
20216 &RozBcz
20217 Usunicie tego wpisu nie jest mo|liwe, poniewa| jest on podBczony.
20218 OdBczy od %1?
20219 Nazwa: %1\n
20220 Kod bBdu: 0x%1\n
20221 %1 CP zgBosiB bBd %2: %3\n
20222 %1 CP zostaB podBczony pomy[lnie.\n
20223 %1\n\n%4
20224 %1\n\nBBd %2: %3\n\nNaci[nij klawisz F1, aby uzyska dalsze informacje.
20225 %1\n\nBBd %2: %3
20226 %1\n\nBBd %2: %3\nDiagnoza: %4
20227 %1\n\nBBd %2: %3\nOdpowiedz: %4
20228 %1\n\nBBd %2: %3\nKod bBdu: %4
20229 %1\n\nBBd %2: %3\nNazwa: %4
20230 Nie udaBo si uzyska poBczenia za pomoc jednego lub kilku |danych protokoB≤w sieciowych.\n\n
20231 Naci[nij przycisk "Akceptuj", aby u|y poBczenia w obecnym stanie albo "RozBcz", aby si odBczy.
20232 Pobranie informacji o protokole jest niemo|liwe.
20233 Pola "Nowe hasBo" i "Potwierdz nowe hasBo" r≤|ni si.
20234 Wybieranie...
20235 64K Digital
20236 56K Digital
20237 56K Voice
20238 Je[li nie wywoBa si serwera PPP, nie mo|na u|y wielu linii jednocze[nie.
20239 Ta opcja nie jest dostpna w trakcie logowania.
20240 Musisz wybra przynajmniej jeden modem lub kart.
20241 Numery telefon≤w
20242 Klonuj wpis ksi|ki telefonicznej
20243 Nie wybrano alternatywnej ksi|ki telefonicznej.
20244 Nie mo|na utworzy nowej ksi|ki telefonicznej.
20245 ZostaBa utworzona osobista ksi|ka telefoniczna i zainicjowana przy u|yciu zawarto[ci systemowej ksi|ki telefonicznej.
20246 Pliki ksi|ki telefonicznej (*.pbk)
20247 *.pbk
20248 Otw≤rz ksi|ke telefoniczn
20249 pbk
20250 Pliki skr≤t≤w Dial-up (*.rnk)
20251 *.rnk
20252 Utw≤rz skr≤t Dial-Up
20253 lnk
20254 rasphone.hlp
20255 OK
20256 Plik o nazwie %1 ju| istnieje. Zastpi go?
20257 Nie mo|na zapisa pliku skr≤tu.
20258 Wy&bierz numer ponownie
20259 Prefiksy numer≤w telefon≤w
20260 &Nowy prefiks:
20261 &Prefiksy:
20262 Sufiksy numer≤w telefon≤w
20263 &Nowy sufiks:
20264 &Sufiksy:
20265 Ksi|ka telefoniczna jest pusta, a wBczona jest opcja "Zezw≤l na edycj ksi|ki telefonicznej podczas logowania", musisz wic zalogowa si przed wybraniem numeru.
20266 PoBczenie, grupowanie dodatkowych linii
20267 Preferencje logowania
20268 Lokalizacje
20269 &Nowa lokalizacja:
20270 &Lokalizacje:
20271 '%1' jest ju| na li[cie.
20272 ZostaBo dokonane pomy[lnie poBczenie ze zdalnym serwerem. Mo|esz teraz u|ywa zwykBych program≤w Windows NT, tak jak w poBczeniu bezpo[rednim.\n\n%1\n\n%2
20273 Kliknij prawym klawiszem monitor Dial-Up Networking na pasku zadaD, aby si rozBczy, lub sprawdz stan swojego poBczenia.
20274 Opcja "Zamknij przy wybieraniu" ukrywa ksi|k telefoniczn przy wybieraniu i zamyka j przy poBczeniu.
20275 Wszystkie dostpne linie ISDN o wielu poBczeniach
20276 Pliku switch.inf nie mo|na edytowa za pomoc programu notepad.exe.
20277 ProtokoBy internetowe (TCP/IP) albo nie s zainstalowane, albo nie s dostpne dla usBugi Zdalny dostp. Uruchom Sie w Panelu sterowania, przejdz do strony UsBugi, wybierz WBa[ciwo[ci RAS i naci[nij przycisk Sie.
20278 Naci[nij "ZakoDcz", aby zapisa '%1'.
20279 Musisz wybra przynajmniej jeden protok≤B sieciowy.
20280 Przed wywoBaniem serwer≤w PPP musisz zainstalowa protok≤B sieciowy za pomoc aplikacji Sie w Panelu sterowania.
20281 NastpiBo poBczenie. Zmiany bd uwzgldnione przy nastpnym wybieraniu tego wpisu.
20282 PoBczenie z %1 zostaBo przerwane. Oczekiwanie na ponowne poBczenie...
20283 &Nie, nie dzwoD
20284 Ogldanie pliku script.log za pomoc Notatnika nie jest mo|liwe.
20285 W skrypcie napotkano bBd skBadni. Czy chcesz obejrze dziennik bBd≤w?
20286 Skrypt zostaB zatrzymany.
20287 Skrypt zostaB zatrzymany z powodu bBdu. Czy chcesz obejrze dziennik bBd≤w?
20288 Aby zmiany odniosBy skutek nale|y zamkn system i uruchomi ponownie komputer . Zamkn system teraz?
20289 ZaBadowanie NETCFG.DLL nie jest mo|liwe.
20290 WywoBanie NETCFG.DLL nie powiodBo si.
20291 Stan
20292 PoBczono pomy[lnie.
20293 BBd %1: %2
29900 ZaBadowanie usBugi Zdalny dostp - Mened|er poBczeD nie jest mo|liwe.
