home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / redakcyjne / openSuSE / openSUSE-11.2-GNOME-LiveCD-i686.iso / boot / i386 / loader / de.hlp < prev    next >
Text File  |  2009-11-02  |  13KB  |  50 lines

  1. mainBoot-Lader-HilfeWillkommen zu openSUSE 11.2
  2. Benutzen Sie dieses Men├╝, um die gew├╝nschte Funktion auszuw├ñhlen. Falls Sie Probleme mit der Navigation in diesem Hilfesystem haben, dr├╝cken Sie F1, um helpBeschreibung des Hilfesystems zu ├╢ffnen. Die Hauptfunktionen in diesem Men├╝ sind:
  3. harddiskVon┬áFestplatte┬ábooten: Diese Auswahl wird an Ihrem System keine ├änderung vornehmen. Sie startet lediglich ein bereits installiertes Betriebssystem.
  4. linuxInstallation: Dieser Installationsmodus arbeitet auf den meisten Maschinen. Falls Ihr System beim Hochfahren h├ñngenbleibt oder Probleme mit der Erkennung von Hardwarekomponenten hat, z.B. Probleme mit Festplatten-Controllern oder Netzwerkkarten, versuchen Sie es mit einer der folgenden Installationsoptionen.
  5. noacpiInstallation┬á--┬áACPI┬ádeaktiviert: Viele der heute verkauften Computer haben unvollst├ñndige oder fehlerhafte ACPI-Implementierungen. Diese Auswahl deaktiviert die ACPI-Unterst├╝tzung im Kernel, aktiviert aber immer noch viele Leistungsmerkmale, wie DMA f├╝r IDE-Festplatten.
  6. nolapicInstallation┬á--┬áLokales┬áAPIC┬ádeaktiviert: Wenn die normale Installation fehlschl├ñgt, dann kann das evtl. daran liegen, dass die Systemhardware kein lokales APIC unterst├╝tzt. Wenn dies der Fall zu sein scheint, benutzen Sie diese Option, um ohne lokale APIC-Unterst├╝tzung zu installieren.
  7. failsafeInstallation┬á--┬áSichere┬áEinstellungen: Falls Sie mit Installation nicht erfolgreich waren, kann die folgende Auswahl evtl. das Problem l├╢sen.
  8. rescueRettungssystem: Dieses Boot-Abbild startet ein kleines Linux-System im RAM. Dieses Vorgehen ist sinnvoll, wenn das System nicht richtig startet. Loggen Sie sich nach dem Hochfahren des Systems als root ein.
  9. firmwareFirmware-Test: L├ñdt ein BIOS-Testwerkzeug, welches ACPI und andere Teile Ihres BIOS ├╝berpr├╝ft.
  10. memtestSpeichertest: Speichertests sind nicht nur zur ├£berpr├╝fung neuer Speichermodule sinnvoll. Sie sind ein Belastungstest f├╝r einen gro├ƒen Teil Ihres Computersystems und k├╢nnen Hardwareprobleme aufzeigen.
  11. optBoot-Optionen: Die Boot-Optionen k├╢nnen das Verhalten Ihres Systems komplett ├ñndern. Sie sind Einstellungen f├╝r den Kernel.
  12. helpF1-Hilfe: Dies ist kontextspezifisch. Es wird verschiedene Bildschirme abh├ñngig vom aktiven Element des Boot-Bildschirms zeigen. Es ist auch eine Beschreibung dieses Hilfesystems verf├╝gbar.
  13. keytableF2: Stellen Sie die vom Boot-Lader verwendete Sprache und Tastaturbelegung ein.
  14. videomodeF3┬áVideomodus: W├ñhlen Sie hier zwischen den verschiedenen Bildschirmaufl├╢sungen w├ñhrend der Installation. Falls es Probleme mit der grafischen Installation gibt, wird Textmodus evtl. eine Problemumgehung sein.
  15. install_srcF4┬áInstallationsquelle: W├ñhlen Sie die Installationsquelle aus.
  16. driverupdateF6┬áTreiberaktualisierung: Bei sehr neuen Maschinen ist es evtl. notwendig eine Treiberaktualisierung vorzunehmen, um das System zu installieren.bitsAuswahl des SoftwaretypsSie k├╢nnen w├ñhlen, ob Sie die 32- oder 64-Bit-Version von openSUSE 11.2 installieren m├╢chten.Zur├╝ck zu mainBoot-Lader-HilfedriverupdateTreiberaktualisierungFalls eine Treiberaktualisierung per Diskette oder CD-ROM notwendig wird, dr├╝cken Sie F6. Der Boot-Lader erbittet das Einlegen des Treiberaktualisierungsmediums nach dem Laden des Linux-Kernels.
  17. Eine Treiberaktualisierung ist typischerweise eine Diskette mit neuen Versionen von Hardwaretreibern oder Fehlerbehebungen, die w├ñhrend der Installation notwendig werden.Zur├╝ck zu mainBoot-Lader-HilfefailsafeInstallation -- Sichere EinstellungenW├ñhlen Sie Installation -- Sichere Einstellungen, wenn der Computer w├ñhrend der Installation h├ñngt oder nicht nachvollziehbare Fehler auftreten. Diese Option deaktiviert DMA f├╝r IDE-Laufwerke und alle Energieverwaltungsfunktionen. Sehen Sie sich auch die Kernel-Optionen f├╝r o_apmapm, o_acpiacpi und o_ideide an.Zur├╝ck zu mainBoot-Lader-HilfefirmwareFirmware-TestStartet ein BIOS-Pr├╝fprogramm, welches die ACPI-Tabellen und viele andere Teile Ihres BIOS ├╝berpr├╝ft. Die Testergebnisse k├╢nnen auf einem USB-Datentr├ñger oder via Netzwerk gespeichert werden.Zur├╝ck zu mainBoot-Lader-HilfeharddiskVon Festplatte bootenW├ñhlen Sie Installiertes Betriebssystem starten, um das auf Ihrer lokalen Festplatte installierte System zu starten. Dieses System muss richtig installiert sein, da nur der MBR (Master Boot Record) auf der ersten Festplatte gestartet wird. Die Ger├ñte-ID der ersten Festplatte wird vom BIOS des Computers bereitgestellt.
  18. Benutzen Sie dies, wenn Sie vergessen haben, die CD oder DVD aus dem Laufwerk zu nehmen und den Computer von der Festplatte starten m├╢chten.Zur├╝ck zu mainBoot-Lader-HilfehelpHilfesystem verwendenDie Online-Hilfe des Boot-Laders ist kontextspezifisch. Sie gibt Informationen ├╝ber das ausgew├ñhlte Men├╝element oder sie versucht, bei Bearbeitung der Boot-Optionen, Informationen ├╝ber die Option zu suchen, auf der der Mauszeiger positioniert ist.
  19. Navigationstasten 
  20.   ΓÇó Aufw├ñrtspfeil: vorherigen Link hervorheben  ΓÇó Abw├ñrtspfeil: n├ñchsten Link hervorheben  ΓÇó Linkspfeil, R├╝cktaste: zum vorherigen Thema zur├╝ckkehren  ΓÇó Rechtspfeil, Eingabe, Leerzeichen: Link folgen  ΓÇó Bild auf: eine Seite nach oben bl├ñttern  ΓÇó Bild ab: eine Seite nach unten bl├ñttern  ΓÇó Pos 1: zur Startseite gehen  ΓÇó Ende: zur Endseite gehen  ΓÇó Esc: Hilfe verlassenZur├╝ck zu mainBoot-Lader-Hilfeinstall_srcInstallationsquelleDr├╝cken Sie F4, um eine Installationsquelle zu w├ñhlen.
  21. Dies ist dasselbe, wie die Boot-Option o_installinstallieren zu verwenden.Zur├╝ck zu mainBoot-Lader-HilfekeytableAuswahl der Sprache und TastaturbelegungDr├╝cken Sie F2, um die Sprache und Tastaturbelegung, die der Boot-Laderverwendet zu wechseln.Zur├╝ck zu mainBoot-Lader-HilfelinuxInstallationW├ñhlen Sie Installation, um die Standardinstallation zu starten. Die eingegebenen optBoot-Optionen werden beim Starten verwendet. Dieses Element aktiviert viele Funktionen der ├╝blicherweise verf├╝gbaren Hardware.Zur├╝ck zu mainBoot-Lader-HilfememtestSpeichertestDer enthaltene Speichertest unterst├╝tzt gute M├╢glichkeiten die Systemhardware auf Belastung zu testen. Der Hauptzweck ist die Erkennung von defektem RAM, es werden aber auch zahlreiche andere Systembereiche belastet.
  22. Es gibt keine Garantie, dass der Speicher intakt ist, wenn keine Fehler gefunden werden, obwohl die meisten Speicherdefekte ausfindig gemacht werden.Zur├╝ck zu mainBoot-Lader-HilfenoacpiInstallation -- ACPI deaktiviertAktuelle Hardware ben├╢tigt ├╝blicherweise ACPI (Advanced Configuration and Power Interface), um die Interrupt-Handhabung zu kontrollieren. ACPI ersetzt das alte APM-System vollst├ñndig.
  23. W├ñhlen Sie Installation -- ACPI deaktiviert, wenn es w├ñhrend des Hochfahrens Probleme mit dem Kernel gibt. Bekannte Probleme mit ACPI sind: 
  24.   ΓÇó Kernel friert beim Booten ein  ΓÇó PCI-Karten werden nicht erkannt oder richtig initialisiert
  25. Sie k├╢nnen auch die Boot-Option firmwareFirmware-Test versuchen und die Testergebnisse der ACPI-├£berpr├╝fung betrachten.Zur├╝ck zu mainBoot-Lader-HilfenolapicInstallation -- Lokales APIC deaktiviertNormalerweise gibt es keine Probleme mit dem APIC (Advanced Programmable Interrupt Controller). Falls es scheinbar doch welche gibt, versuchen Sie diese Option, um ohne lokale APIC-Unterst├╝tzung zu starten.
  26. Bitte verwechseln Sie dies nicht mit noacpiACPI (Advanced Configuration and Power Interface).Zur├╝ck zu mainBoot-Lader-HilfeoptBoot-OptionenEs gibt zwei verf├╝gbare Typen von Boot-Optionen. Zum Einen gibt es Optionen, die das Installationsprogramm beeinflussen. Zum Zweiten gibt es Kernel-Optionen. Einige der ├╝blicheren Optionen sind:
  27. a) Installationsoptionen 
  28.   ΓÇó o_installinstallieren -- w├ñhlen Sie eine Installationsquelle  ΓÇó networkNetzwerkoptionen -- die Netzwerkoptionen  ΓÇó o_vncVNC-Optionen -- Optionen f├╝r die Installation via VNC
  29. b) Kernel-Optionen 
  30.   ΓÇó o_splashsplash -- beeinflusst das Verhalten des Splash-Bildschirms  ΓÇó o_apmapm -- Energieverwaltung umschalten  ΓÇó o_acpiacpi -- Erweiterte Konfigurations- und Energieschnittstelle  ΓÇó o_ideide -- steuert das IDE-SubsystemZur├╝ck zu mainBoot-Lader-Hilfeo_hostipo_netmasko_gatewaynetworkInstallations-Optionen: NetzwerkoptionenEs ist m├╢glich die Netzwerkschnittstelle sofort zu konfigurieren. Die Hardware wird sp├ñter durch YaST2 erkannt. Der minimale Satz an Optionen, um Ihre Netzwerkkarte zu konfigurieren besteht aus Host-IP und Netzmaske. Beispiel: 
  31.   ΓÇó hostip=192.168.0.10 netmask=255.255.255.0
  32. oder in einer k├╝rzeren Form: 
  33.   ΓÇó hostip=192.168.0.10/24
  34. Wenn Sie o_installNetzwerk-basierte┬áInstallation festgelegt haben, aber diese beiden Optionen nicht bestimmen, versucht das Installationsprogramm die Netzwerkschnittstelle mit dhcp zu konfigurieren. Wenn Sie eine Standardschnittstelle ben├╢tigen, bestimmen Sie dies mit der Option gateway. Beispiel: 
  35.   ΓÇó gateway=192.168.0.8Zur├╝ck zu optBoot-Optioneno_acpiKernel-Optionen: acpiACPI (Advanced Configuration and Power Interface) ist ein Standard, der die Energie- und Konfigurationsverwaltungsschnittstellen zwischen einem Betriebssystem und dem BIOS definiert. Standardm├ñ├ƒig ist acpi aktiviert, wenn ein BIOS erkannt wird, welches nach 2000 datiert ist. Es gibt mehrere gebr├ñuchliche Parameter zur Steuerung des ACPI: 
  36.   ΓÇó pci=noacpi -- verwenden Sie ACPI nicht, um PCI-Interrupts zu routen  ΓÇó acpi=oldboot -- nur die Teile von ACPI, die f├╝r das Hochfahren relevant sind, bleiben aktiviert  ΓÇó acpi=off -- ACPI komplett abschalten  ΓÇó acpi=force -- ACPI anschalten, selbst wenn Ihr BIOS vor 2000 datiert ist
  37. Besonders auf neuen Computern wird es das alte o_apmapm-System ersetzen.Zur├╝ck zu optBoot-Optioneno_apmKernel-Optionen: apmAPM ist eine der beiden Energieverwaltungsstrategien, die auf den gegenw├ñrtigen Computern verwendet wird. Es wird haupts├ñchlich auf Laptops f├╝r Funktionen wie Suspend-to-Disk benutzt, kann aber auch f├╝r das Abschalten des Computers nach dem Herunterfahren verantwortlich sein. APM ist von einem korrekt funktionierenden BIOS abh├ñngig. Bei einem fehlerhaften BIOS funktioniert das APM evtl. nur eingeschr├ñnkt, m├╢glicherweise funktioniert der Computer ├╝berhaupt nicht mehr. Daher kann es mit dem Parameter 
  38.   ΓÇó apm=off -- APM komplett abschalten
  39.  deaktiviert werden.
  40. Einige sehr neue Computer k├╢nnen vom neueren o_acpiACPI profitieren.Zur├╝ck zu optBoot-Optioneno_ideKernel-Optionen: ideIDE wird, im Gegensatz zu SCSI, auf den meisten Desktop-Arbeitsstationen verwendet. Zur Umgehung einiger Hardwareprobleme, die mit IDE-Systemen auftreten, verwenden Sie den Kernel-Parameter: 
  41.   ΓÇó ide=nodma -- DMA f├╝r IDE-Laufwerke abschaltenZur├╝ck zu optBoot-Optioneno_installInstallations-Optionen: installStandardm├ñ├ƒig werden die lokalen CD-ROMs nach der Installationsquelle durchsucht. Bei einer Netzwerkinstallation w├ñhlen Sie die Option installieren. M├╢gliche Installationsprotokolle sind 
  42.   ΓÇó FTP  ΓÇó NFS  ΓÇó HTTP
  43. Die zu verwendende Syntax entspricht den Standard-URLs. Bsp.: Wenn Ihr Server bei 192.168.0.1 gefunden wird und Sie eine NFS-basierte Installation aus dem Verzeichnis /install durchf├╝hren wollen, legen Sie die Quelle wie folgt fest: 
  44.   ΓÇó install=nfs://192.168.0.1/install
  45. Die Netzwerkkarte wird entweder mit dhcp konfiguriert oder Sie m├╝ssen die Parameter selbst festlegen, wie beschrieben in networkNetzwerkoptionen.Zur├╝ck zu optBoot-Optioneno_splashKernel-Optionen: splashDer Splash-Bildschirm ist das w├ñhrend des Systemstarts angezeigte Bild. 
  46.   ΓÇó splash=0 -- Der Splash-Bildschirm ist abgeschaltet. Dies kann bei bei sehr alten Monitoren sinnvoll sein oder wenn einige Fehler auftreten.  ΓÇó splash=verbose -- Splash wird aktiviert; Kernel- und Boot-Nachrichten werden nach wie vor angezeigt.  ΓÇó splash=silent -- Splash wird aktiviert, aber keine Nachrichten. Anstelle dessen wird ein Fortschrittsbalken gezeichnet.Zur├╝ck zu optBoot-Optioneno_vncpasswordo_vncInstallations-Optionen: vncUm die VNC-Installation zu aktivieren, legen Sie die Parameter vnc und vncpassword fest: 
  47.   ΓÇó vnc=1 vncpassword=example
  48. Der VNC-Server wird gestartet und Sie k├╢nnen YaST2 ├╝ber irgendeinen VNC-Client von einem entfernten System aus steuern.Zur├╝ck zu optBoot-OptionenrescueRettungssystemRettungssystem ist ein kleines RAM-Disk-Basissystem. Von dort aus k├╢nnen Sie alle m├╢glichen ├änderungen an einem installierten System vornehmen. Weil nur systemnahe Werkzeuge in diesem System verf├╝gbar sind, ist es f├╝r Experten vorgesehen.Zur├╝ck zu mainBoot-Lader-HilfevideomodeAuswahl des VideomodusDr├╝cken Sie F3, um die Liste der Modi zu erhalten, die Ihre Grafikkarte unterst├╝tzt. Der h├╢chste Modus, den Ihr Monitor anzeigen kann, ist vorgew├ñhlt.
  49. Es ist m├╢glich, dass Ihr Monitor nicht automatisch erkannt wird. W├ñhlen Sie in diesem Fall Ihren bevorzugten Modus manuell aus.
  50. Falls Ihr System w├ñhrend der Installation Probleme mit der Grafikkarte hat, kann Textmodus eine brauchbare Problemumgehung sein.Zur├╝ck zu mainBoot-Lader-Hilfe