home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 10828 / 10828.xpi / chrome / locale / fr / newtabking.dtd next >
Encoding:
Text File  |  2010-02-09  |  4.5 KB  |  65 lines
  1. <!ENTITY newtabking.tooltip "Ouvrir New Tab King">
  2. <!ENTITY newtabking.label "New Tab King">
  3. <!ENTITY options.window.label "Options New Tab King">
  4. <!ENTITY tab.label.general "G├⌐n├⌐ral">
  5. <!ENTITY tab.label.shortcuts1 "Raccourci de recherche">
  6. <!ENTITY tab.label.shortcuts2 "Raccourci d'application">
  7. <!ENTITY tab.label.mostusedsites "Site les plus consult├⌐s">
  8. <!ENTITY tab.label.recenttabs "Onglets ferm├⌐s">
  9. <!ENTITY tab.label.miscs "Divers">
  10. <!ENTITY checkbox.autofocus "Utiliser de pr├⌐f├⌐rence la barre de recherche New Tab King au lieu de la barre d'adresse normale">
  11. <!ENTITY checkbox.homepage "Faire de New Tab King votre page d'acceuil">
  12. <!ENTITY checkbox.newtab "Faire de New Tab King votre nouvelle page d'onglet">
  13. <!ENTITY checkbox.openinnewtab "Ouvrir les sites les plus vus dans un nouvel onglet Firefox">
  14. <!ENTITY checkbox.toolbar "V├⌐rifier le bouton New Tab King a chaque r├⌐d├⌐marrage">
  15. <!ENTITY checkbox.statusbar "Afficher le bouton New Tab King dans la barre d'├⌐tat (red├⌐marrage requis)">
  16. <!ENTITY checkbox.showtips "Afficher les astuces New Tab King sous la barre de recherche">
  17. <!ENTITY checkbox.clipboardurl "Ouvrir le nouvel onglet avec l'URL dans le presse-papier">
  18. <!ENTITY checkbox.showthemes "Afficher les th├¿mes sur la barre lat├⌐rale">
  19. <!ENTITY checkbox.showsharing "Afficher le partage sur la barre lat├⌐rale">
  20. <!ENTITY checkbox.showheader "Afficher l'ent├¬te de recherche New Tab King">
  21. <!ENTITY checkbox.optimizeperf "Optimiser les performances avec un onglet cach├⌐ (D├⌐sactivez en cas de conflit avec d'autres extensions) (Red├⌐marrage requis)">
  22. <!ENTITY label.searhcshortcutsexp "Les raccourcis de recherche vous permettent un acc├¿s plus rapide en tapant directement au clavier dans la barre de recherche New Tab King">
  23. <!ENTITY label.searchshortcutsexp2 "Ex : Tapez fb vous am├¿nera directement ├á www.facebook.com">
  24. <!ENTITY label.searchengine "Moteur de recherche:">
  25. <!ENTITY label.pagetitle "Titre de la page:">
  26. <!ENTITY label.tabtitle "Titre de l'onglet:">
  27. <!ENTITY label.desturl "URL Cible">
  28. <!ENTITY label.addshortcutbtn "Ajouter un raccourci">
  29. <!ENTITY label.enableshortcuts "Afficher les raccourcis d'application sur la barre lat├⌐rale">
  30. <!ENTITY label.shortcut "Raccourci">
  31. <!ENTITY label.path "Chemin">
  32. <!ENTITY label.icon "Ic├┤ne">
  33. <!ENTITY label.moveupbtn "Monter">
  34. <!ENTITY label.movedownbtn "Descendre">
  35. <!ENTITY label.removeselectedshortcutsbtn "Retirer le raccourci s├⌐lectionn├⌐">
  36. <!ENTITY label.newshortcutfield "Raccourci:">
  37. <!ENTITY label.newshortcutpathfield "Chemin (fichier ou http://)">
  38. <!ENTITY label.newshortcutpathfield.browse "Parcourir pour le raccourci ex├⌐cutable">
  39. <!ENTITY label.newshortcuticonfield "Chemin de l'ic├┤ne (optionnel)">
  40. <!ENTITY label.newshortcuticonfield.browse "Chercher l'image 16x16 du raccourci (optionnel)">
  41. <!ENTITY label.mostusedsites.desc "Site les plus vus (partie principale de New Tab King)">
  42. <!ENTITY label.mostused.max "Nombre maximum de sites ├á afficher (1-999):">
  43. <!ENTITY label.mostused.excludedesc "Exclure ces sites des sites de la liste des plus vus">
  44. <!ENTITY label.websites.remove "Retirer les sites s├⌐lectionn├⌐s">
  45. <!ENTITY label.recenttabs "Onglets ferm├⌐s r├⌐cemment">
  46. <!ENTITY label.recentlyclosedtabs.desc "Nombre maximums d'onglets ferm├⌐s ├á afficher:">
  47. <!ENTITY label.recentlyclosedtabs.excludedesc "Exclure ces domaines des onglets r├⌐cemment ferm├⌐s">
  48. <!ENTITY label.sitesyouwilllove "Sites sugg├⌐r├⌐s">
  49. <!ENTITY label.sitesyouwilllove.checkboxdesc "Activer les sites sugg├⌐r├⌐s dans la barre lat├⌐rale">
  50. <!ENTITY label.sitesyouwilllove.desc1 "Des sites qui sont susceptibles de vous int├⌐resser vous sont propos├⌐s sur la base de vos sites les plus consult├⌐s">
  51. <!ENTITY label.sitesyouwilllove.desc2 "Aucune information personnelle identifiable ne sera collect├⌐e ou partag├⌐e avec un tiers">
  52. <!ENTITY label.background "Personnaliser le fond de New Tab King">
  53. <!ENTITY label.background.enabledesc "Activer le fond personnalis├⌐">
  54. <!ENTITY label.background.path "Chemin de l'image">
  55. <!ENTITY label.background.browsebtn "Parcourir...">
  56. <!ENTITY label.background.repeatdesc "R├⌐p├⌐tition du fond:">
  57. <!ENTITY label.background.repeathoriz "Horizontal">
  58. <!ENTITY label.background.repeatvert "Vertical">
  59. <!ENTITY label.background.repeatboth "Les deux">
  60. <!ENTITY label.background.repeatnone "Aucune">
  61. <!ENTITY label.background.colordesc "Couleur du fond">
  62. <!ENTITY label.background.notice "IMPORTANT! Apr├¿s le r├⌐glage de cette image vous devez red├⌐marrer Firefox">
  63. <!ENTITY newtabking.ok.label "OK">
  64. <!ENTITY newtabking.cancel.label "Annuler">
  65.