5 Teed %s ei leitud. Veenduge, et teil on juurdepΣΣs sellele asukohale ja proovige uuesti v⌡i proovige leida installipakett %s kaustast, millest te saate installida toodet %s.
9 Sisestage '%s' ketas ja kl⌡psake nuppu OK.
10 Windows « Installer. V %s\n\nmsiexec /Suvand <Vajalik parameeter> [Valikuline parameeter]\n\nInstalli suvandid\n </package | /i> <Product.msi>\n Installib v⌡i konfigureerib toote\n /a <Product.msi>\n ▄lemainstall - installib v⌡rgutoote\n /j<u|m> <Product.msi> [/t <Teisendusloend>] [/g <Keele ID>]\n Reklaamib toodet - m k⌡igile kasutajatele, u praegusele kasutajale\n </uninstall | /x> <Product.msi | ProductCode>\n Desinstallib toote\nKuvasuvandid\n /quiet\n Vaikne re~iim, kasutajakontakt puudub\n /passive\n JΣrelevalveta re~iim - ainult edenemisriba\n /q[n|b|r|f]\n MΣΣrab kasutajaliidese taseme\n n - UI puudub\n b - P⌡hi-UI\n r - VΣhendatud UI\n f - TΣielik UI (vaikimisi)\n /help\n Spikri teave\nTaaskΣivitamissuvandid\n /norestart\n ─ra taaskΣivita pΣrast installi l⌡puleviimist\n /promptrestart\n Kⁿsib vajadusel kasutajalt taaskΣivitamise kohta\n /forcerestart\n TaaskΣivita arvuti alati pΣrast installi l⌡puleviimist\nLogimissuvandid\n /l[i|w|e|a|r|u|c|m|o|p|v|x|+|!|*] <LogFile>\n i - Oleku s⌡numid\n w - Parandatavad hoiatused\n e - K⌡ik t⌡rkes⌡numid\n a - Toimingute kΣivitamine\n r - Toimingup⌡hised kirjed\n u - Kasutaja taotlused\n c - Algse UI parameeterid\n m - MΣlu-on-otsas v⌡i parandamatu katkestamise teave\n o - Kettaruum-on-otsas s⌡numid\n p - Terminali atribuudid\n v - Paljus⌡naline vΣljund\n x - Silumise lisateave\n + - TΣienda olemasolevat logifaili\n ! - Kanna iga rida logisse\n * - Kanna logisse kogu teave, vΣlja arvatud v ja x suvandid\n /log <LogFile>\n SamavΣΣrne /l* <LogFile>\nVΣrskendussuvandid\n /update <Update1.msp>[;Update2.msp]\n Rakendab vΣrskenduse(d)\n /uninstall <PatchCodeGuid>[;Update2.msp] /package <Product.msi | ProductCode>\n Eemalda toote vΣrskendus(ed)\nParandussuvandid\n /f[p|e|c|m|s|o|d|a|u|v] <Product.msi | ProductCode>\n Parandab toote\n p - ainult siis, kui fail puudub\n o - kui fail puudub v⌡i vanem versioon on installitud (vaikimisi)\n e - kui fail puudub v⌡i samavΣΣrne v⌡i vanem versioon on installitud\n d - kui fail puudub v⌡i erinev versioon on installitud\n c - kui fail puudub v⌡i kontrollsumma ei vasta arvutatud vΣΣrtusele\n a - sunnib k⌡iki faile uuesti installima\n u - k⌡ik vajalikud kasutaja-spetsiifilised registrikirjed (vaikimisi)\n m - all k⌡ik vajalikud arvuti-spetsiifilised registrikirjed (vaikimisi)\n s - k⌡ik olemasolevad otseteed (vaikimisi)\n v - kΣivitub allikast ning salvestab kohaliku paketi vahemΣllu\nAvalike atribuutide sΣttimine\n [PROPERTY=PropertyValue]\n\nKonsulteeri Windowsiga « Installer SDK lisadokumentatisioon \nkΣsurea sⁿntaksi kohta.\n\nAutori⌡igus ⌐ Microsoft Corporation. K⌡ik ⌡igused on reserveeritud.\nOsa sellest tarkvarast p⌡hineb osaliselt Independent JPEG Group'i t÷÷le.\n
11 Uuesti proovimiseks kl⌡psake nuppu OK v⌡i sisestage teine tee kausta, mis sisaldab allpool kastis olevat installipaketti %s.
12 Funktsioon, mida proovite kasutada, paikneb CD-ROM-il v⌡i muul irdmeediumil, mis pole kΣttesaadav.
13 Funktsioon, mida proovite kasutada, paikneb v⌡rguressursis, mis pole kΣttesaadav.
14 &Kasuta seda allikat:
15 Uuesti proovimiseks kl⌡psake nuppu OK v⌡i valige teine tee kausta, mis sisaldab allpool kastis olevat installipaketti %s.
17 &Sirvi...
18 Loobu
19 OK
20 Installimiseks valmistumine...
22 &Proovi uuesti
23 &Ignoreeri
24 Kas soovite kindlasti seda toodet desinstallida?
25 &Jah
26 &Ei
27 Windows Installer
28 Windows Installer
29 Fail '%s' ei ole toote %s jaoks sobiv installipakett. Proovige leida installipakett '%s' kaustast, millest te saate %s installida.
30 Eemaldamiseks valmistumine...
31 Windows Installer taaskΣivitas sⁿsteemi, et viia l⌡pule v⌡i jΣtkata '%s' konfigureerimist.
32 Lisab, muudab ja eemaldab rakendusi, mis on esitatud Windows Installeri (*.msi) paketina. Kui see teenus on blokeeritud, nurjuvad k⌡ik sellest s⌡ltuvad teenused.
33 Loobumine...
34 Windows Installeri pakett
35 Windowsi installeri parandusfail
36 &Installi
37 &Paranda
38 &Desinstalli
39 &Rakenda
40 P÷÷rduge abi saamiseks oma ⁿlema v⌡i toote tarnija poole. Kui on olemas ⁿhtiv installiallikas, tippige see v⌡i kl⌡psake selle leidmiseks nuppu Sirvi.
41 P÷÷rduge abi saamiseks oma ⁿlema v⌡i toote tarnija poole.
42 Installitud toode ei vasta installi allikale/allikatele. Kuni ⁿhtivat allikat pole esitatud v⌡i intallitud toodet ja allikat sⁿnkroonitud, ei saa seda toimingut teostada.
43 KΣsurea suvandid
44 &Sule rakendused automaatselt ja proovi need pΣrast installi l⌡petamist taaskΣivitada.
45 ─&ra sule rakendusi. (Vaja on taaskΣivitada.)
1016 Funktsioonile juurdepΣΣsemine...
1601 Windowsi installimisteenusele puudub juurdepΣΣs. See v⌡ib ilmneda, kui Windowsi installer pole ⌡igesti installitud. Abi saamiseks p÷÷rduge oma tugipersonali poole.
1605 See toiming on lubatud ainult toodete jaoks, mida praegu installitakse.
1610 Selle toote konfigureerimisandmed on vigased. P÷÷rduge oma tugipersonali poole.
1612 Selle toote installimisallikas pole saadaval. Veenduge, et allikas on olemas ja teil on sellele juurdepΣΣs.
1613 Windowsi installeriteenus ei saa seda installipaketti installida. Peate installima Windowsi teenusepaketi, mis sisaldab Windowsi installeriteenuse uuemat versiooni.
1618 Teise programmi installimine on pooleli. Palun oodake, kuni see install on l⌡pule viidud, ning proovige siis tarkvara uuesti installida.
1619 Seda installipaketti ei saanud avada. Veenduge, et see pakett on olemas ja teil on sellele juurdepΣΣs v⌡i p÷÷rduge rakenduse tarnija poole, et kontrollida, kas tegu on sobiva Windowsi installeri paketiga.
1620 Seda installipaketti ei saanud avada. P÷÷rduge rakenduse tarnija poole, et kontrollida, kas tegu on sobiva Windowsi installeri paketiga.
1621 Windowsi installeriteenuse kasutajaliidese kΣivitamisel ilmnes t⌡rge. P÷÷rduge oma tugipersonali poole.
1622 Installi logifaili avamisel ilmnes t⌡rge. Veenduge, et mΣΣratud logifaili asukoht on olemas ning kirjutatav.
1623 Teie sⁿsteem ei toeta selle installipaketi keelt.
1624 Teisenduste rakendamisel ilmnes t⌡rge. Veenduge, et mΣΣratud teisendusteed on lubatud.
1625 Sⁿsteemiⁿlem on mΣΣranud poliitikad selle installi vΣltimiseks.
1631 Windowsi installeriteenuse kΣivitamine nurjus. P÷÷rduge oma tugipersonali poole.
1632 Kaust Temp paikneb draivil, mis on tΣis v⌡i sinna puudub juurdepΣΣs. Vabastage draivil ruumi v⌡i veenduge, et teil on kausta Temp kirjutamis⌡igused.
1633 See protsessoritⁿⁿp ei toeta seda installipaketti. P÷÷rduge toote tarnija poole.
1635 Seda paranduspaketi ei saanud avada. Veenduge, et see paranduspakett on olemas ja teil on sellele juurdepΣΣs v⌡i p÷÷rduge rakenduse tarnija poole, et kontrollida, kas tegu on sobiva Windowsi installeri paranduspaketiga.
1636 Seda paranduspaketi ei saanud avada. P÷÷rduge rakenduse tarnija poole, et kontrollida, kas tegu on sobiva Windowsi installeri paranduspaketiga.
1637 Windowsi installeriteenus ei saa seda paranduspaketti installida. Peate installima Windowsi teenusepaketi, mis sisaldab Windowsi installeriteenuse uuemat versiooni.
1638 Selle toote muu versioon on juba installitud Selle versiooni installimine ei saa jΣtkuda. Kui soovite selle toote olemasolevat versiooni konfigureerida v⌡i eemaldada, kasutage Juhtpaneeli nuppu Lisa/eemalda programme.
1639 Sobimatu kΣsurea argument. ▄ksikasjaliku kΣsurea spikri saamiseks tutvuge Windows installeri arendustarkvaraga (SDK).
1640 Terminaliteenuste kaugseansi ajal on ainult ⁿlematel ⌡igused serveri tarkvara lisamiseks, eemaldamiseks v⌡i konfigureerimiseks. Kui soovite installida v⌡i konfigureerida serveri tarkvara, p÷÷rduge oma v⌡rguⁿlema poole.
1642 Windowsi installeriteenus ei saa tΣiendust installida, sest tΣiendatav programm puudub v⌡i tΣiendus v⌡ib vΣrskendada programmi teist versiooni. Veenduge, et tΣiustatav programm on arvutis olemas ning teil on ⌡ige tΣiendus.
1643 Tarkvara piirangupoliitika ei luba seda paranduspaketti.
1644 Tarkvara piirangupoliitika ei luba ⁿhte v⌡i mitut kohandust.
1645 Windows installer ei luba installimist kaugt÷÷laua ⁿhenduse kaudu.
1646 Paranduspaketi desinstallimist ei toetata.
1647 Sellele tootele pole parandusfaili rakendatud.
1648 Parandusfailide jaoks ei leitud sobivat jada.
1649 Parandusfaili eemaldamine on poliitika poolt keelatud.
1650 XML-i prandusandmed on lubamatud.
1651 Windowsi installer ei luba reklaamihaldusega toodete parandamist. VΣhemalt ⁿks toote unktsioon peab enne parandusfaili rakendamist olema installitud.
1652 Windowsi installeriteenus pole turvare~iimis kΣttesaadav. Palun proovige uuesti, kui teie arvuti pole enam turvare~iimis v⌡i kasutage Sⁿsteemitaastet oma masina eelneva oleku taastamiseks.
