5 Det gick inte att hitta s÷kvΣgen %s. Kontrollera att du har σtkomstrΣttigheter till den hΣr platsen och f÷rs÷k igen, eller s÷k efter en mapp som innehσller installationspaketet %s och f÷rs÷k installera produkten %s dΣrifrσn.
9 Mata in disken %s, och klicka sedan pσ OK.
10 Windows « Installer. V %s\n\nmsiexec /alternativ <n÷dvΣndig parameter> [valfri parameter]\n\nInstallationsalternativ\n </package | /i> <produkt.msi>\n Installerar eller konfigurerar en produkt\n /a <produkt.msi>\n Administrativ installation - installerar en produkt pσ nΣtverket\n /j<u|m> <produkt.msi> [/t <transformeringar>] [/g <sprσk-ID>]\n Annonserar en produkt - m till alla anvΣndare, u till aktuell anvΣndare\n </uninstall | /x> <produkt.msi | produktkod>\n Avinstallerar produkten\nVisningsalternativ\n /quiet\n Tyst lΣge, visar inget f÷r anvΣndaren\n /passive\n O÷vervakat lΣge - endast f÷rloppsindikator\n /q[n|b|r|f]\n Anger hur mycket anvΣndargrΣnssnitt som ska visas\n n - Inget anvΣndargrΣnssnitt\n b - Enkelt anvΣndargrΣnssnitt\n r - Minskat anvΣndargrΣnssnitt\n f - Allt anvΣndargrΣnssnitt (standard)\n /help\n Visar hjΣlp\nOmstartsalternativ\n /norestart\n Starta inte om datorn nΣr installationen har slutf÷rts\n /promptrestart\n Frσgar anvΣndaren om datorn ska startas om\n /forcerestart\n Starta alltid om datorn efter installationen\nLoggningsalternativ\n /l[i|w|e|a|r|u|c|m|o|p|v|x|+|!|*] <loggfil>\n i - Statusmeddelanden\n w - Icke-kritiska varningsmeddelanden\n e - Alla felmeddelanden\n a - Aktiviteter inleds\n r - ┼tgΣrdsspecifika poster\n u - AnvΣndarens indata\n c - Inledande grΣnssnittsparametrar\n m - Information om otillrΣckligt minne eller oσterkalleliga fel\n o - Meddelanden om otillrΣckligt diskutrymme\n p - Terminalegenskaper\n v - Utf÷rliga utdata\n x - Extra fels÷kningsinformation\n + - LΣgg till i befintlig loggfil\n ! - Skriv varje rad direkt till loggfilen, utan buffring\n * - Logga all information, f÷rutom det som ingσr i alternativen v och x\n /log <loggfil>\n Motsvarar /l* <loggfil>\nUppdateringsalternativ\n /update <uppdatering1.msp>[;uppdatering2.msp]\n Installerar uppdateringar\n /uninstall <korrigeringens GUID>[;uppdatering2.msp] /package <produkt.msi | produktkod>\n Tar bort uppdateringar f÷r en produkt\nReparationsalternativ\n /f[p|e|c|m|s|o|d|a|u|v] <produkt.msi | produktkod>\n Reparerar en produkt\n p - endast om filen saknas\n o - om filen saknas eller om en Σldre version har installerats (standard)\n e - om filen saknas eller om samma eller Σldre version har installerats\n d - om filen saknas eller en annan version har installerats\n c - om filen saknas eller filens kontrollsumma inte matchar det vΣrde som berΣknats\n a - g÷r att alla filer installeras om\n u - alla anvΣndarspecifika registerposter som krΣvs (standard)\n m - alla datorspecifika registerposter som krΣvs (standard)\n s - alla befintliga genvΣgar (standard)\n v - k÷r frσn kΣllan och nσr lokala paket\nAnge offentliga egenskaper\n [PROPERTY=egenskapsvΣrde]\n\nYtterligare information om kommandoradssyntaxen finns i Windows « Installer SDK.\n\nCopyright ⌐ Microsoft Corporation. Med ensamrΣtt.\nDelar av den hΣr programvaran baseras delvis pσ arbete som utf÷rts av Independent JPEG Group.\n
11 Klicka pσ OK om du vill f÷rs÷ka igen, eller ange en alternativ s÷kvΣg till en mapp som innehσller installationspaketet %s i rutan nedan.
12 Den funktion som du f÷rs÷ker anvΣnda finns pσ en CD-ROM-skiva eller nσgon annan flyttbar disk som Σr otillgΣnglig.
13 Den funktion som du f÷rs÷ker anvΣnda finns pσ en nΣtverksresurs som Σr otillgΣnglig.
14 &AnvΣnd kΣlla:
15 Klicka pσ OK om du vill f÷rs÷ka igen eller vΣlj en alternativ s÷kvΣg till en mapp dΣr installationspaketet %s finns i fΣltet nedan.
17 &BlΣddra...
18 Avbryt
19 OK
20 Installationen f÷rbereds...
22 F&÷rs÷k igen
23 &Ignorera
24 ─r det sΣkert att du vill avinstallera produkten?
25 &Ja
26 N&ej
27 Windows Installer
28 Windows Installer
29 Filen %s Σr inte lΣngre ett giltigt installationspaket f÷r produkten %s. S÷k efter en mapp som innehσller installationspaketet %s och f÷rs÷k installera %s dΣrifrσn.
30 Avinstallationen f÷rbereds...
31 Windows Installer begΣrde en omstart av datorn f÷r att slutf÷ra eller fortsΣtta konfigurera %s.
32 LΣgger till, Σndrar och tar bort Windows Installer-program (*.msi). Om denna tjΣnst inaktiveras kommer tjΣnster som uttryckligen Σr beroende av den inte lΣngre att fungera.
33 Avbryter...
34 Windows Installer-paket
35 Windows Installer-korrigeringsfil
36 &Installera
37 &Reparera
38 &Avinstallera
39 &VerkstΣll
40 Kontakta din administrat÷r eller din produktleverant÷r f÷r hjΣlp. Skriv in matchande installationskΣlla nedan eller klicka pσ BlΣddra f÷r att s÷ka efter den.
41 Kontakta din administrat÷r eller din produktleverant÷r f÷r hjΣlp.
42 Den installerade produkten matchar inte installationskΣllan. Denna σtgΣrd kan inte slutf÷ras f÷rrΣn en matchande kΣlla har angivits eller tills den installerade produkten och dess kΣlla har synkroniserats.
43 Kommandoradsalternativ
44 &StΣng program och f÷rs÷k starta om dem igen automatiskt nΣr installationen Σr slutf÷rd.
45 StΣng &inte program. (En omstart kommer att krΣvas.)
1016 Ansluter till funktionen...
1601 Det gick inte att komma σt tjΣnsten Windows Installer. Detta kan hΣnda om Windows Installer inte Σr korrekt installerat. Kontakta f÷retagets supportavdelning f÷r ytterligare hjΣlp.
1605 Den hΣr σtgΣrden Σr bara giltig f÷r produkter som Σr installerade f÷r tillfΣllet.
1610 Konfigurationsdata f÷r den hΣr produkten Σr felaktiga. Kontakta supportpersonalen.
1612 InstallationskΣllan f÷r den hΣr produkten Σr inte tillgΣnglig. BekrΣfta att kΣllan finns och att du kan komma σt den.
1613 Det hΣr installationspaketet kan inte installeras av tjΣnsten Windows Installer. Du mσste installera ett Windows Service Pack som innehσller en nyare version av tjΣnsten Windows Installer.
1618 Ett annat program installeras. VΣnta tills att installationen Σr slutf÷rd och f÷rs÷k sedan installera detta program igen.
1619 Installationspaketet kunde inte ÷ppnas. BekrΣfta att paketet finns och att du kan komma σt det, eller kontakta programvaruf÷rsΣljaren f÷r att bekrΣfta att det Σr ett giltigt paket f÷r Windows Installer.
1620 Installationspaketet kunde inte ÷ppnas. Kontakta programvaruf÷rsΣljaren f÷r att bekrΣfta att det Σr ett giltigt paket f÷r Windows Installer.
1621 Det uppstod ett fel dσ anvΣndargrΣnssnittet f÷r tjΣnsten Windows Installer startades. Kontakta supportpersonalen.
1622 Det uppstod ett fel dσ loggfilen f÷r installationen ÷ppnades. BekrΣfta att den angivna platsen f÷r loggfilen finns och att den inte Σr skrivskyddad.
1623 Installationspaketets sprσk st÷ds inte av ditt system.
1624 Det uppstod ett fel dσ transformationer anvΣndes. BekrΣfta att den angivna transformationss÷kvΣgen Σr giltig.
1625 Systemadministrat÷ren har angett systemprinciper som hindrar den hΣr installationen.
1631 TjΣnsten Windows Installer kunde inte startas. Kontakta supportpersonalen.
1632 Temp-mappen finns pσ en enhet som Σr full eller som inte kan nσs. Frig÷r utrymme pσ enheten eller kontrollera att du har skrivrΣttigheter i Temp-mappen.
1633 Installationspaketet st÷ds inte av den hΣr processortypen. Kontakta σterf÷rsΣljaren av maskinvaran.
1635 Korrigeringspaketet kunde inte ÷ppnas. BekrΣfta att det finns och att du kan komma σt det eller kontakta programvaruf÷rsΣljaren f÷r att bekrΣfta att det Σr ett giltigt korrigeringspaket f÷r Windows Installer.
1636 Korrigeringspaketet kunde inte ÷ppnas. Kontakta programvaruf÷rsΣljaren f÷r att bekrΣfta att detta Σr ett giltigt korrigeringspaket f÷r Windows Installer.
1637 Det hΣr korrigeringspaketet kan inte k÷ras av tjΣnsten Windows Installer. Du mσste installera ett Windows Service Pack som innehσller en nyare version av tjΣnsten Windows Installer.
1638 En annan version av det hΣr programmet Σr redan installerad. Installationen av den hΣr versionen kan inte fortsΣtta. Om du vill konfigurera eller ta bort den befintliga versionen av produkten kan du anvΣnda LΣgg till/ta bort program pσ Kontrollpanelen.
1639 Ogiltigt kommadoradsargument. Mer information om kommandoradsargument finns i Windows Installer SDK.
1640 Endast administrat÷rer har beh÷righet att lΣgga till, ta bort eller konfigurera serverprogramvara under en Terminal Services-fjΣrrsession. Kontakta nΣtverksadministrat÷ren om du vill installera eller konfigurera programvara pσ den hΣr servern.
1642 Det gσr inte att installera korrigeringsfilen f÷r uppgradering pσ grund av att programmet som ska uppgraderas kanske saknas eller ocksσ har korrigeringsfilen skapats f÷r en annan version av programmet. Kontrollera att programmet som ska uppgraderas Σr installerat och att du har rΣtt korrigeringsfil.
1643 Korrigeringspaketet tillσts inte av programbegrΣnsningsprincipen.
1644 En eller fler anpassningar tillσts inte av programbegrΣnsningsprincipen.
1645 The Windows Installer tillσter inte installation via en fjΣrrskrivbordsanslutning.
1646 Korrigeringen kan inte avinstalleras.
1647 Korrigeringen Σr inte avsedd f÷r den hΣr produkten.
1648 Ingen giltig sekvens hittades f÷r korrigeringarna.
1649 En princip f÷rhindrar att korrigeringen tas bort.
1650 XML-data om korrigeringen Σr felaktig.
1651 Windows Installer tillσter inte att hanterade, annonserade produkter korrigeras. Minst en funktion i produkten mσste installeras innan du kan installera korrigeringen.
1652 TjΣnsten Windows Installer Σr inte tillgΣnglig i sΣkert lΣge. F÷rs÷k igen nΣr datorn inte Σr i sΣkert lΣge eller anvΣnd SystemσterstΣllning f÷r att σterstΣlla datorn till ett tidigare fungerande tillstσnd.
