home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / WindowsServerTrial / server.iso / sources / boot.wim / 1 / Windows / System32 / uk-UA / msimsg.dll.mui / string.txt next >
Text File  |  2006-11-02  |  17KB  |  74 lines
  1. 1    0:5B V=AB0;OFVW
  2. 2    0:5B ?5@5B2>@5==O
  3. 3    0:5B 28?@02;5=L
  4. 5    (;OE '%s' =5 7=0945=>. 5@52V@B5 =0O2=VABL 4>ABC?C 4> 40=>3> @>7B0HC20==O B0 ?>2B>@VBL A?@>1C 01> A?@>1C9B5 7=09B8 ?0:5B V=AB0;OFVW '%s' C ?0?FV, 7 O:>W <>6=0 V=AB0;N20B8 ?@>4C:B %s.
  5. 9    AB02B5 48A: '%s' V =0B8A=VBL :=>?:C "".
  6. 10    Windows « =AB0;OB>@. 25@AVO %s  \n\nmsiexec /Option <>1>2'O7:>289 ?0@0<5B@> [=5>1>2'O7:>289 ?0@0<5B@]\n\n0@0<5B@8 V=AB0;OFVW\n    </package | /i> <Product.msi>\n        =AB0;OFVO 01> =0AB@>N20==O ?@>4C:BC\n    /a <Product.msi>\n        4<V=VAB@0B82=0 V=AB0;OFVO - V=AB0;N20==O ?@>4C:BC 2 <5@56V\n    /j<u|m> <Product.msi> [/t <A?8A>: ?5@5B2>@5=L>] [/g <:>4 <>28>]\n        3>;>H5==O ?@>4C:BC - "m" 4;O 2AVE :>@8ABC20GV2, "u" 4;O ?>B>G=>3>\n        :>@8ABC20G0\n    </uninstall | /x> <Product.msi | :>4 ?@>4C:BC>\n        840;5==O ?@>4C:BC\n0@0<5B@8 2V4>1@065==O\n    /quiet\n        ?@8E>20=89 @568<, 157 2B@CG0==O :>@8ABC20G0\n    /passive\n        2B><0B8G=89 @568< - ;8H5 V=48:0B>@ ?5@51V3C\n    /q[n|b|r|f]\n        81V@ @V2=O V=B5@D59AC :>@8ABC20G0\n        n - 57 V=B5@D59AC\n        b - A=>2=89 V=B5@D59A\n        r - !:>@>G5=89 V=B5@D59A\n        f - >2=89 V=B5@D59A (70 ?@><>2G0==O<)\n    /help\n        >2V4:>20 V=D>@<0FVO\n0@0<5B@8 ?5@57020=B065==O\n    /norestart\n        5 ?5@57020=B06C20B8 ?VA;O 7025@H5==O V=AB0;OFVW\n    /promptrestart\n        0 ?>B@518 70?8BC20B8 ?@> ?5@57020=B065==O\n    /forcerestart\n        02648 ?5@57020=B06C20B8 :><?'NB5@ ?VA;O V=AB0;OFVW\n0@0<5B@8 6C@=0;C\n    /l[i|w|e|a|r|u|c|m|o|p|v|x|+|!|*] <D09; 6C@=0;C>\n        i - ?>2V4><;5==O ?@> AB0=\n        w - ?>2V4><;5==O ?@> =57=0G=V ?><8;:8\n        e - CAV ?>2V4><;5==O ?@> ?><8;:8\n        a - 70?CA: 4V9\n        r - 70?8A8, ?>2'O70=V 7 4VO<8\n        u - 70?8B8 :>@8ABC20G0\n        c - ?>G0B:>2V ?0@0<5B@8 V=B5@D59AC :>@8ABC20G0\n        m - 2V4><>ABV ?@> 28EV4 G5@57 1@0: 2V;L=>W ?0<'OBV 01> :@8B8G=C ?><8;:C\n        o - ?>2V4><;5==O ?@> 1@0: 48A:>2>3> ?@>AB>@C\n        p - 2;0AB82>ABV B5@<V=0;0\n        v - 45B0;L=89 72VB\n        x - 4>40B:>20 =0;03>46C20;L=0 V=D>@<0FVO\n        + - 4>4020==O 4> VA=CNG>3> D09;C 6C@=0;C\n        ! - A:840==O :>6=>3> @O4:0 4> 6C@=0;C\n        * - 70=5A5==O 4> 6C@=0;C 2AVTW V=D>@<0FVW, :@V< ?0@0<5B@V2 "v" V "x"\n    /log <D09; 6C@=0;C>\n        =0;>3 /l* <D09; 6C@=0;C>\n0@0<5B@8 >=>2;5==O\n    /update <Update1.msp>[;Update2.msp]\n        0AB>AC20==O >=>2;5=L\n    /uninstall <>4 Guid 28?@02;5==O>[;Update2.msp] /package\n               <Product.msi | :>4 ?@>4C:BC>\n        840;5==O >=>2;5=L ?@>4C:BC\n0@0<5B@8 2V4=>2;5==O\n    /f[p|e|c|m|s|o|d|a|u|v] <Product.msi | :>4 ?@>4C:BC>\n        V4=>2;5==O ?@>4C:BC\n        p - BV;L:8 O:I> D09; 2V4ACB=V9\n        o - O:I> D09; 2V4ACB=V9 01> V=AB0;L>20=> AB0@C 25@AVN (70 ?@><>2G0==O<)\n        e - O:I> D09; 2V4ACB=V9 01> V=AB0;L>20=> B0:C 6 A0<C G8 AB0@C 25@AVN\n        d - O:I> D09; 2V4ACB=V9 01> V=AB0;L>20=> V=HC 25@AVN\n        c - O:I> D09; 2V4ACB=V9 01> :>=B@>;L=0 AC<0 =5 71V30TBLAO\n            7 >1G8A;5=8< 7=0G5==O<\n        a - ?@8<CA>20 ?>2B>@=0 V=AB0;OFVO 2AVE D09;V2\n        u - CAV ?>B@V1=V 70?8A8 @5TAB@C, ?>2'O70=V 7 :>@8ABC20G5< (70 ?@><>2G0==O<)\n        m - CAV ?>B@V1=V 70?8A8 @5TAB@C, ?>2'O70=V 7 :><?'NB5@>< (70 ?@><>2G0==O<)\n        s - CAV =0O2=V O@;8:8 (70 ?@><>2G0==O<)\n        v - 70?CA: V7 465@5;0 7 ?>2B>@=8< :5HC20==O< ;>:0;L=8E ?0:5BV2\n0AB@>N20==O A?V;L=8E 2;0AB82>AB59\n    [PROPERTY=PropertyValue]\n\n25@=CB8AO 4> :><?;5:BC @>7@>1=8:0 ?@>3@0<=>3> 70157?5G5==O (SDK)\nWindows « Installer 4;O >B@8<0==O 4>40B:>28E 2V4><>AB59 ?@> 28:>@8AB0==O\n:><0=4=>3> @O4:0.\n\n⌐ >@?>@0FVO 09:@>A>DB. #AV ?@020 70E8I5=>.\n# 45O:8E D@03<5=B0E ?@>3@0<8 28:>@8AB0=> @>7@>1:8 Independent JPEG Group.\n
  7. 11    0B8A=VBL :=>?:C "", I>1 ?>2B>@8B8 A?@>1C ?V7=VH5, 01> 2:06VBL C =02545=><C =86G5 ?>;V V=H89 H;OE 4> ?0?:8, I> <VAB8BL ?0:5B V=AB0;OFVW '%s'.
  8. 12    ><?>=5=B, O:8< 28 =0<030TB5AL A:>@8AB0B8AL, 7=0E>48BLAO =0 :><?0:B-48A:C 01> V=H><C 7=V<=><C 48A:C, O:89 =0@07V =54>ABC?=89.
  9. 13    ><?>=5=B, O:8< 28 =0<030TB5AL A:>@8AB0B8AL, 7=0E>48BLAO =0 =54>ABC?=><C <5@56=><C @5AC@AV.
  10. 14    &65@5;>:
  11. 15    0B8A=VBL :=>?:C "", I>1 ?>2B>@8B8 A?@>1C ?V7=VH5, 01> 2815@VBL C =02545=><C =86G5 ?>;V V=H89 H;OE 4> ?0?:8, I> <VAB8BL ?0:5B V=AB0;OFVW '%s'.
  12. 17    &3;O4...
  13. 18    !:0AC20B8
  14. 19    
  15. 20    V43>B>2:0 4> V=AB0;OFVW...
  16. 22    &>2B>@8B8
  17. 23    &3=>@C20B8
  18. 24    840;8B8 F59 ?@>4C:B?
  19. 25    &"0:
  20. 26    &V
  21. 27    V=AB0;OB>@ Windows
  22. 28    V=AB0;OB>@ Windows
  23. 29    $09; '%s' =5 T ?@028;L=8< ?0:5B>< V=AB0;OFVW 4;O ?@>4C:BC %s. !?@>1C9B5 7=09B8 ?0:5B V=AB0;OFVW '%s' 2 ?0?FV, 7 O:>W <>6=0 74V9A=8B8 V=AB0;N20==O ?@>4C:BC %s.
  24. 30    V43>B>2:0 4> 2840;5==O...
  25. 31    =AB0;OB>@ Windows ?>G02 ?5@57020=B065==O A8AB5<8, I>1 7025@H8B8 01> ?@>4>268B8 =0AB@>N20==O '%s'.
  26. 32    >4020==O, 7<V=0 B0 2840;5==O 70AB>AC=:V2, I> ?>AB0G0NBLAO C D>@<0BV ?0:5BV2 V=AB0;OB>@0 Windows (*.msi). /:I> FN A;C61C 28<:=5=>, 2AV 70;56=V 2V4 =5W A;C618 =5 70?CA:0B8<CBLAO.
  27. 33    !:0AC20==O...
  28. 34    0:5B V=AB0;OB>@0 Windows
  29. 35    8?@02;5==O V=AB0;OB>@0 Windows
  30. 36    &=AB0;N20B8
  31. 37    &V4=>28B8
  32. 38    &840;8B8
  33. 39    &0AB>AC20B8
  34. 40    25@=VBLAO 4> 04<V=VAB@0B>@0 01> ?>AB0G0;L=8:0 ?@>4C:BC ?> 4>?><>3C. # @07V =0O2=>ABV 2V4?>2V4=>3> 465@5;0 V=AB0;OFVW 2254VBL 9>3> =86G5 01> 2:06VBL 70 4>?><>3>N :=>?:8 "3;O4".
  35. 41    25@=VBLAO 4> 04<V=VAB@0B>@0 01> ?>AB0G0;L=8:0 ?@>4C:BC ?> 4>?><>3C.
  36. 42    =AB0;L>20=89 ?@>4C:B V 465@5;> V=AB0;OFVW =5 71V30NBLAO. &N >?5@0FVN <>6=0 28:>=0B8, ;8H5 O:I> 2:070=> 2V4?>2V4=5 465@5;> V=AB0;OFVW 01> V=AB0;L>20=89 ?@>4C:B V 465@5;> V=AB0;OFVW A8=E@>=V7>20=V.
  37. 43    0@0<5B@8 :><0=4=>3> @O4:0
  38. 44    &2B><0B8G=> 70:@820T 70AB>AC=:8 B0 74V9A=NT A?@>1C 70?CAB8B8 WE ?VA;O 7025@H5==O V=AB0;OFVW.
  39. 45    &5 70:@820B8 70AB>AC=:8. (>B@51C20B8<5 ?5@57020=B065==O).
  40. 1016    8:;8: DC=:FVW...
  41. 1601    !;C610 V=AB0;OB>@0 Windows =54>ABC?=0. &5 <>65 AB0B8AO, O:I> A;C61C V=AB0;OB>@0 Windows V=AB0;L>20=> =5=0;56=8< G8=><. 25@=VBLAO 70 4>?><>3>N 4> A;C618 ?V4B@8<:8.
  42. 1605    &O 4VO ?@8?CAB8<0 BV;L:8 4;O V=AB0;L>20=8E ?@>4C:BV2.
  43. 1610    >=DV3C@0FV9=V 40=V 4;O FL>3> ?@>4C:BC ?>H:>465=>.  25@=VBLAO 4> A;C618 ?V4B@8<:8.
  44. 1612     5AC@A V7 V=AB0;OFV9=8<8 D09;0<8 4;O FL>3> ?@>4C:BC =54>ABC?=89.  5@52V@B5, G8 VA=CT F59 @5AC@A V G8 <0TB5 28 4> =L>3> 4>ABC?.
  45. 1613    &59 ?0:5B V=AB0;OFVW =5 <>65 V=AB0;N20B8 A;C61>N V=AB0;OB>@0 Windows.  !;V4 V=AB0;N20B8 ?0:5B >=>2;5=L Windows, O:89 <VAB8BL =>2VHC 25@AVN A;C618 V=AB0;OB>@0 Windows.
  46. 1618    =AB0;NTBLAO V=H0 ?@>3@0<0. 0G5:09B5 7025@H5==O ?>B>G=>W V=AB0;OFVW B0 ?>2B>@VBL A?@>1C V=AB0;OFVW 40=>3> ?@>3@0<=>3> 70157?5G5==O.
  47. 1619    5 240;>AO 2V4:@8B8 ?0:5B V=AB0;OFVW.  5@5:>=09B5AO, I> ?0:5B VA=CT V 28 <0TB5 4> =L>3> 4>ABC?, 01> 725@=VBLAO 4> ?>AB0G0;L=8:0 70AB>AC=:C, I>1 ?5@52V@8B8, G8 T F59 ?0:5B ?@8?CAB8<8< ?0:5B>< V=AB0;OB>@0 Windows.
  48. 1620    5 240;>AO 2V4:@8B8 ?0:5B V=AB0;OFVW.  25@=VBLAO 4> ?>AB0G0;L=8:0 70AB>AC=:C, I>1 ?5@52V@8B8, G8 T F59 ?0:5B ?@8?CAB8<8< ?0:5B>< V=AB0;OB>@0 Windows.
  49. 1621    !B0;0AO ?><8;:0 ?V4 G0A 70?CA:C V=B5@D59AC :>@8ABC20G0 A;C618 V=AB0;OB>@0 Windows.  25@=VBLAO 4> A;C618 ?V4B@8<:8.
  50. 1622    !B0;0AO ?><8;:0 ?V4 G0A V=AB0;OFVW D09;C 6C@=0;C.  5@52V@B5, G8 VA=CT 2:070=5 <VAF5 715@565==O D09;C 6C@=0;C V G8 4>ABC?=89 D09; 6C@=0;C 4;O 70?8AC.
  51. 1623    >20 ?0:5BC V=AB0;OFVW =5 ?V4B@8<CTBLAO A8AB5<>N.
  52. 1624    ><8;:0 ?5@5B2>@5==O.  5@52V@B5 ?@028;L=VABL 2:070=8E H;OEV2 ?5@5B2>@5=L.
  53. 1625    &N V=AB0;OFVN 701>@>=5=> ?>;VB8:0<8, O:V 2AB0=>282 A8AB5<=89 04<V=VAB@0B>@.
  54. 1631    5 240;>AO 70?CAB8B8 A;C61C V=AB0;OB>@0 Windows.  25@=VBLAO 4> A;C618 ?V4B@8<:8.
  55. 1632    "8<G0A>2C ?0?:C @>7B0H>20=> =0 ?5@5?>2=5=><C 01> =54>ABC?=><C 48A:C. 2V;L=VBL <VAF5 =0 48A:C 01> ?5@52V@B5 =0O2=VABL 4>72>;C =0 70?8AC20==O 2 B8<G0A>2C ?0?:C.
  56. 1633    &59 ?0:5B V=AB0;OFVW =5 ?V4B@8<CTBLAO 40=8< B8?>< ?@>F5A>@0. 25@=VBLAO 4> ?>AB0G0;L=8:0 ?@>4C:BC.
  57. 1635    5 240;>AO 2V4:@8B8 F59 ?0:5B 28?@02;5=L.  5@5:>=09B5AO, I> ?0:5B 28?@02;5=L VA=CT V 4> =L>3> T 4>ABC?, 01> 725@=VBLAO 4> ?>AB0G0;L=8:0 70AB>AC=:C, I>1 ?5@52V@8B8, G8 T F59 ?0:5B ?@8?CAB8<8< ?0:5B>< 28?@02;5=L V=AB0;OB>@0 Windows.
  58. 1636    5 240;>AO 2V4:@8B8 F59 ?0:5B 28?@02;5=L.  25@=VBLAO 4> ?>AB0G0;L=8:0 70AB>AC=:C, I>1 ?5@52V@8B8, G8 T F59 ?0:5B ?@8?CAB8<8< ?0:5B>< 28?@02;5=L V=AB0;OB>@0 Windows.
  59. 1637    &59 ?0:5B 28?@02;5=L =5 <>65 1CB8 >1@>1;5=> A;C61>N V=AB0;OB>@0 Windows.  >B@V1=> V=AB0;N20B8 ?0:5B >=>2;5=L Windows, O:89 <VAB8BL =>2VHC 25@AVN A;C618 V=AB0;OB>@0 Windows.
  60. 1638    65 V=AB0;L>20=> V=HC 25@AVN FL>3> ?@>4C:BC.  =AB0;OFVN FVTW 25@AVW ?@>4>268B8 =5 <>6=0.  ;O =0AB@>N20==O 01> 2840;5==O =0O2=>W 25@AVW FL>3> ?@>4C:BC :;0F=VBL 7=0G>: "=AB0;OFVO 9 2840;5==O ?@>3@0<" =0 ?0=5;V :5@C20==O.
  61. 1639    5?@8?CAB8<89 0@3C<5=B :><0=4=>3> @O4:0.  ;O >B@8<0==O 4>2V4:8 7 28:>@8AB0==O :><0=4=>3> @O4:0 725@=VBLAO 4> :><?;5:BC @>7@>1=8:0 ?@>3@0<=>3> 70157?5G5==O (SDK) 4;O V=AB0;OB>@0 Windows.
  62. 1640    8H5 04<V=VAB@0B>@0< 4>72>;5=> V=AB0;N20B8, 2840;OB8 01> =0AB@>N20B8 ?@>3@0<=5 70157?5G5==O A5@25@0 ?V4 G0A 2V440;5=8E A50=AV2 A;C61 B5@<V=0;V2. /:I> ?>B@V1=> V=AB0;N20B8 01> =0AB@>WB8 ?@>3@0<=5 70157?5G5==O =0 A5@25@V, 725@=VBLAO 4> 04<V=VAB@0B>@0 <5@56V.
  63. 1642    5 240;>AO V=AB0;N20B8 ?0:5B 28?@02;5=L 70 4>?><>3>N A;C618 V=AB0;OB>@0 Windows, >A:V;L:8 2V4ACB=O >=>2;N20=0 ?@>3@0<0, 01> ?0:5B 28?@02;5=L ?@87=0G5=89 4;O V=H>W 25@AVW ?@>3@0<8. 5@52V@B5 =0O2=VABL =0 :><? NB5@V >=>2;N20=>W ?@>3@0<8 B0 ?@028;L=VABL ?0:5B0 28?@02;5=L.
  64. 1643    8:>@8AB0==O ?0:5B0 28?@02;5=L =5 4>72>;5=> ?>;VB8:>N >1<565==O 28:>@8AB0==O ?@>3@0<.
  65. 1644    5@5=0AB@>N20==O =5 4>72>;5=> ?>;VB8:>N >1<565==O 28:>@8AB0==O ?@>3@0<.
  66. 1645    =AB0;OB>@ Windows =5 4>72>;OT 74V9A=N20B8 V=AB0;OFVN G5@57 ?V4:;NG5==O 4> 2V440;5=>3> @>1>G>3> AB>;0.
  67. 1646    840;5==O ?0:5B0 28?@02;5=L =5 ?V4B@8<CTBLAO.
  68. 1647    8?@02;5==O =5 70AB>A>2CTBLAO 4> FL>3> ?@>4C:BC.
  69. 1648    5 240;>AO 7=09B8 ?@8?CAB8<C ?>A;V4>2=VABL 4;O =01>@C 28?@02;5=L.
  70. 1649    840;5==O 28?@02;5=L 701>@>=5=> ?>;VB8:>N.
  71. 1650    5?@8?CAB8<V 40=V 28?@02;5==O XML.
  72. 1651    =AB0;OB>@ Windows =5 4>72>;OT 28?@02;5==O 4;O :5@>20=8E >3>;>H5=8E ?@>4C:BV2. 5@54 70AB>AC20==O< 28?@02;5==O A;V4 V=AB0;N20B8 ?@8=09<=V >4=C DC=:FVN ?@>4C:BC.
  73. 1652    !;C610 V=AB0;OB>@0 Windows =54>ABC?=0 C 157?5G=><C @568<V. >2B>@VBL A?@>1C 2 @568<V, 2V4<V==><C 2V4 157?5G=>3>, 01> A:>@8AB09B5AO A;C61>N 2V4=>2;5==O A8AB5<8, I>1 ?>25@=CB8 :><? NB5@ 4> ?>?5@54=L>3> A?@02=>3> AB0=C.
  74.