home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / WindowsServerTrial / server.iso / sources / boot.wim / 1 / Windows / System32 / ru-RU / msimsg.dll.mui / string.txt next >
Text File  |  2006-11-02  |  17KB  |  74 lines
  1. 1    0:5B CAB0=>2:8
  2. 2    0:5B ?@5>1@07>20=8O
  3. 3    0:5B 8A?@02;5=89
  4. 5    CBL "%s" =5 =0945=. @>25@LB5 =0;8G85 4>ABC?0 : MB>9 ?0?:5 8 ?>2B>@8B5 ?>?KB:C, ;81> ?>?@>1C9B5 =09B8 ?0:5B CAB0=>2:8 "%s" 2 ?0?:5, 87 :>B>@>9 2K?>;=O5BAO CAB0=>2:0 ?@>4C:B0 %s.
  5. 9    AB02LB5 48A: "%s" 8 =06<8B5 :=>?:C "".
  6. 10    #AB0=>2I8: Windows«. 5@A8O %s \n\nmsiexec /Option <>1O70B5;L=K9 ?0@0<5B@> [=5>1O70B5;L=K9 ?0@0<5B@]\n\n0@0<5B@K CAB0=>2:8\n    </package | /i> <Product.msi>\n        #AB0=>2:0 8;8 =0AB@>9:0 ?@>4C:B0\n    /a <Product.msi>\n        4<8=8AB@0B82=0O CAB0=>2:0 - CAB0=>2:0 ?@>4C:B0 2 A5BL\n    /j<u|m> <Product.msi> [/t <A?8A>: ?@5>1@07>20=89>] [/g <:>4 O7K:0>]\n        1JO2;5=85 > ?@>4C:B5: "m" - 2A5< ?>;L7>20B5;O<; "u" - B5:CI5<C ?>;L7>20B5;N\n    </uninstall | /x> <Product.msi | >4_?@>4C:B0>\n        #40;5=85 ?@>4C:B0\n0@0<5B@K >B>1@065=8O\n    /quiet\n        "8E89 @568<, 157 2708<>459AB28O A ?>;L7>20B5;5<\n    /passive\n        2B><0B8G5A:89 @568< - B>;L:> C:070B5;L E>40 2K?>;=5=8O\n    /q[n|b|r|f]\n        K1>@ C@>2=O 8=B5@D59A0 ?>;L7>20B5;O\n        n - 57 8=B5@D59A0\n        b - A=>2=>9 8=B5@D59A\n        r - !>:@0I5==K9 8=B5@D59A\n        f - >;=K9 8=B5@D59A (?> C<>;G0=8N)\n    /help\n        K2>4 A?@02:8 ?> 8A?>;L7>20=8N\n0@0<5B@K ?5@570?CA:0\n    /norestart\n        5 ?5@570?CA:0BL ?>A;5 7025@H5=8O CAB0=>2:8\n    /promptrestart\n        0?@0H820BL ?5@570?CA: ?@8 =5>1E>48<>AB8\n    /forcerestart\n        A5340 ?5@570?CA:0BL :><?LNB5@ ?>A;5 7025@H5=8O CAB0=>2:8\n0@0<5B@K 2545=8O 6C@=0;0\n    /l[i|w|e|a|r|u|c|m|o|p|v|x|+|!|*] <D09;_6C@=0;0>\n        i - A>>1I5=8O > A>AB>O=88\n        w - A>>1I5=8O >1 CAB@0=8<KE >H81:0E\n        e - 2A5 A>>1I5=8O >1 >H81:0E\n        a - 70?CA:8 459AB289\n        r - 70?8A8, A?5F8D8G5A:85 4;O 459AB289\n        u - 70?@>AK ?>;L7>20B5;O\n        c - =0G0;L=K5 ?0@0<5B@K 8=B5@D59A0 ?>;L7>20B5;O\n        m - A2545=8O > 2KE>45 87-70 =54>AB0B:0 ?0<OB8 8;8 =5CAB@0=8<>9 >H81:8\n        o - A>>1I5=8O > =54>AB0B:5 <5AB0 =0 48A:5\n        p - A2>9AB20 B5@<8=0;0\n        v - ?>4@>1=K9 2K2>4\n        x - 4>?>;=8B5;L=K5 >B;04>G=K5 A2545=8O\n        + - 4>102;5=85 2 ACI5AB2CNI89 D09; 6C@=0;0\n        ! - A1@0AK20=85 :064>9 AB@>:8 2 6C@=0;\n        * - 70=>A8BL 2 6C@=0; 2A5 A2545=8O, :@><5 ?0@0<5B@>2 "v" 8 "x"\n    /log <D09;_6C@=0;0>\n         02=>7=0G5= /l* <D09;_6C@=0;0>\n0@0<5B@K >1=>2;5=8O\n    /update <Update1.msp>[;Update2.msp]\n        @8<5=5=85 >1=>2;5=89\n    /uninstall <>4_Guid_>1=>2;5=8O>[;Update2.msp] /package <Product.msi | :>4_?@>4C:B0>\n        #40;5=85 >1=>2;5=89 ?@>4C:B0\n0@0<5B@K 2>AAB0=>2;5=8O\n    /f[p|e|c|m|s|o|d|a|u|v] <Product.msi | :>4_?@>4C:B0>\n        >AAB0=>2;5=85 ?@>4C:B0\n        p - B>;L:> ?@8 >BACBAB288 D09;0\n        o - 5A;8 D09; >BACBAB2C5B 8;8 CAB0=>2;5=0 AB0@0O 25@A8O (?> C<>;G0=8N)\n        e - 5A;8 D09; >BACBAB2C5B 8;8 CAB0=>2;5=0 B0:0O 65 ;81> AB0@0O 25@A8O\n        d - 5A;8 D09; >BACBAB2C5B 8;8 CAB0=>2;5=0 4@C30O 25@A8O\n        c - 5A;8 D09; >BACBAB2C5B 8;8 :>=B@>;L=0O AC<<0 =5 A>2?0405B A ?>4AG8B0==K< 7=0G5=85<\n        a - ?@8=C48B5;L=0O ?5@5CAB0=>2:0 2A5E D09;>2\n        u - 2A5 =5>1E>48<K5 M;5<5=BK @55AB@0, A?5F8D8G5A:85 4;O ?>;L7>20B5;O (?> C<>;G0=8N)\n        m - 2A5 =5>1E>48<K5 M;5<5=BK @55AB@0, A?5F8D8G5A:85 4;O :><?LNB5@0 (?> C<>;G0=8N)\n        s - 2A5 ACI5AB2CNI85 O@;K:8 (?> C<>;G0=8N)\n        v - 70?CA: 87 8AB>G=8:0 A ?>2B>@=K< :MH8@>20=85< ;>:0;L=KE ?0:5B>2\n0AB@>9:0 >1I8E A2>9AB2\n    [PROPERTY=PropertyValue]\n\n1@0B8B5AL : @C:>2>4AB2C @07@01>BG8:>2 CAB0=>2I8:0 Windows« 70 4>?>;=8B5;L=K<8\nA2545=8O<8 ?> 8A?>;L7>20=8N :><0=4=>9 AB@>:8.\n\n⌐ >@?>@0F8O 09:@>A>DB. A5 ?@020 70I8I5=K.\n =5:>B>@KE G0ABOE ?@>3@0<<K 8A?>;L7>20=K @07@01>B:8 Independent JPEG Group.\n
  7. 11    06<8B5 "", GB>1K ?>2B>@8BL ?>?KB:C, 8;8 C:068B5 4@C3>9 ?CBL : ?0?:5, A>45@60I59 ?0:5B CAB0=>2:8 "%s".
  8. 12    C6=K9 D09; =0E>48BAO =0 :><?0:B-48A:5 8;8 4@C3>< AJ5<=>< 48A:5, :>B>@K9 A59G0A =54>ABC?5=.
  9. 13    C6=K9 D09; =0E>48BAO =0 A5B52>< @5AC@A5, :>B>@K9 A59G0A =54>ABC?5=.
  10. 14    &A?>;L7>20BL 8AB>G=8::
  11. 15    06<8B5 "", GB>1K ?>2B>@8BL ?>?KB:C, 8;8 2K15@8B5 4@C3>9 ?CBL : ?0?:5, A>45@60I59 ?0:5B CAB0=>2:8 "%s".
  12. 17    &17>@...
  13. 18    B<5=0
  14. 19    
  15. 20    45B ?>43>B>2:0 : CAB0=>2:5...
  16. 22    >&2B>@
  17. 23    &3=>@8@>20BL
  18. 24    K 459AB28B5;L=> E>B8B5 C40;8BL MB>B ?@>4C:B?
  19. 25    &0
  20. 26    &5B
  21. 27    #AB0=>2I8: Windows
  22. 28    #AB0=>2I8: Windows
  23. 29    $09; "%s" =5 O2;O5BAO ?@028;L=K< ?0:5B>< CAB0=>2:8 ?@>4C:B0 %s. >?@>1C9B5 =09B8 ?0:5B "%s" 2 ?0?:5, 87 :>B>@>9 2K?>;=O5BAO CAB0=>2:0 %s.
  24. 30    >43>B>2:0 : C40;5=8N...
  25. 31    'B>1K ?@>4>;68BL 8;8 7025@H8BL :>=D83C@8@>20=85 "%s", CAB0=>2I8: Windows =0G0; ?5@5703@C7:C A8AB5<K.
  26. 32    >72>;O5B 4>102;OBL, 87<5=OBL 8;8 C40;OBL ?@8;>65=8O, ?@54>AB02;5==K5 ?0:5B>< CAB0=>2I8:0 Windows (*.msi). A;8 MB0 A;C610 >B:;NG5=0, ;N1K5 A;C61K, :>B>@K5 O2=> 7028AOB >B =55, =5 <>3CB 1KBL 70?CI5=K.
  27. 33    B<5=0...
  28. 34    0:5B CAB0=>2I8:0 Windows
  29. 35    A?@02;5=8O CAB0=>2I8:0 Windows
  30. 36    #A&B0=>28BL
  31. 37    &A?@028BL
  32. 38    #40&;8BL
  33. 39    &@8<5=8BL
  34. 40    1@0B8B5AL 70 ?><>ILN : A8AB5<=><C 04<8=8AB@0B>@C 8;8 ?>AB02I8:C ?@>4C:B0. @8 =0;8G88 A>>B25BAB2CNI53> 8AB>G=8:0 CAB0=>2:8 22548B5 53> =865 8;8 =06<8B5 :=>?:C "17>@" 4;O ?>8A:0.
  35. 41    1@0B8B5AL 70 ?><>ILN : A8AB5<=><C 04<8=8AB@0B>@C 8;8 ?>AB02I8:C ?@>4C:B0.
  36. 42    #AB0=>2;5==K9 ?@>4C:B =5 A>>B25BAB2C5B 8AB>G=8:C CAB0=>2:8. 0==0O >?5@0F8O =5 <>65B 1KBL 2K?>;=5=0 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 1C4CB ?@82545=K 2 A>>B25BAB285 ?@>4C:B 8 8AB>G=8: CAB0=>2:8.
  37. 43    0@0<5B@K :><0=4=>9 AB@>:8
  38. 44    &2B><0B8G5A:8 70:@K20BL ?@8;>65=8O 8 ?KB0BLAO ?5@570?CAB8BL 8E ?>A;5 7025@H5=8O CAB0=>2:8.
  39. 45    &5 70:@K20BL ?@8;>65=8O. (>B@51C5BAO ?5@5703@C7:0.)
  40. 1016    1@0I5=85 : :><?>=5=BC...
  41. 1601    5 C40;>AL ?>;CG8BL 4>ABC? : A;C615 CAB0=>2I8:0 Windows Installer. >7<>6=>, =5 CAB0=>2;5= Windows Installer. 1@0B8B5AL 70 ?><>ILN 2 A;C61C ?>445@6:8.
  42. 1605    -B> 459AB285 4>?CA:05BAO B>;L:> 4;O CAB0=>2;5==KE ?@>4C:B>2.
  43. 1610    0==K5 =0AB@>9:8 4;O MB>3> ?@>4C:B0 ?>2@5645=K. 1@0B8B5AL 2 A;C61C ?>445@6:8.
  44. 1612     5AC@A A CAB0=>2>G=K<8 D09;0<8 4;O MB>3> ?@>4C:B0 =54>ABC?5=. @>25@LB5 ACI5AB2>20=85 @5AC@A0 8  4>ABC? : =5<C.
  45. 1613    -B>B CAB0=>2>G=K9 ?0:5B =5 <>65B 1KBL @0725@=CB A;C61>9 CAB0=>2I8:0 Windows.  C6=> CAB0=>28BL ?0:5B >1=>2;5=8O Windows, A>45@60I89 >1=>2;5==CN 25@A8N A;C61K CAB0=>2I8:0 Windows.
  46. 1618    #AB0=02;8205BAO 4@C30O ?@>3@0<<0. >648B5AL 7025@H5=8O CAB0=>2:8, 0 70B5< ?>2B>@8B5 ?>?KB:C CAB0=>28BL MBC ?@>3@0<<C.
  47. 1619    52>7<>6=> >B:@KBL MB>B CAB0=>2>G=K9 ?0:5B.  @>25@LB5, GB> ?0:5B ACI5AB2C5B 8 : =5<C 5ABL 4>ABC?, 8;8 >1@0B8B5AL : ?>AB02I8:C ?@>3@0<<K, GB>1K C1548BLAO 2 ?@028;L=>AB8 MB>3> CAB0=>2>G=>3> ?0:5B0 Windows.
  48. 1620    52>7<>6=> >B:@KBL MB>B CAB0=>2>G=K9 ?0:5B.  1@0B8B5AL : ?>AB02I8:C ?@>3@0<<K, GB>1K C1548BLAO 2 ?@028;L=>AB8 MB>3> ?0:5B0 CAB0=>2I8:0 Windows.
  49. 1621    @>87>H;0 >H81:0 ?@8 70?CA:5 ?>;L7>20B5;LA:>3> 8=B5@D59A0 A;C61K CAB0=>2I8:0 Windows.  1@0B8B5AL 2 A;C61C ?>445@6:8 20H59 >@30=870F88.
  50. 1622    H81:0 ?@8 >B:@KB88 D09;0 6C@=0;0 CAB0=>2:8.  @>25@LB5, GB> C:070==K9 D09; 6C@=0;0 ACI5AB2C5B 8 4>ABC?5= 4;O 70?8A8.
  51. 1623    /7K: 40==>3> ?0:5B0 CAB0=>2:8 =5 ?>445@68205BAO 20H59 A8AB5<>9.
  52. 1624    H81:0 ?@8<5=5=8O ?@5>1@07>20=89.  @>25@LB5 ?@028;L=>AB8 ?CB59 C:070==KE ?@5>1@07>20=89.
  53. 1625    0==0O CAB0=>2:0 70?@5I5=0 ?>;8B8:>9, 7040==>9 A8AB5<=K< 04<8=8AB@0B>@><.
  54. 1631    H81:0 70?CA:0 A;C61K CAB0=>2I8:0 Windows.  1@0B8B5AL 2 A;C61C ?>445@6:8.
  55. 1632    @5<5==0O ?0?:0 ?5@5?>;=5=0 8;8 : =59 =5B 4>ABC?0. A2>1>48B5 <5AB> =0 CAB@>9AB25 8;8 ?@>25@LB5, @07@5H5=0 ;8 70?8AL 2> 2@5<5==CN ?0?:C Temp.
  56. 1633    -B>B CAB0=>2>G=K9 ?0:5B =5 ?>445@68205BAO MB8< B8?>< ?@>F5AA>@0. 1@0B8B5AL 70 ?><>ILN : ?>AB02I8:C ?@>4C:B0.
  57. 1635    5 C40;>AL >B:@KBL MB>B ?0:5B 8A?@02;5=89. @>25@LB5, ACI5AB2C5B ;8 ?0:5B 8 5ABL ;8 C 20A 4>ABC? : =5<C, 8;8 >1@0B8B5AL : ?>AB02I8:C ?@8;>65=8O, GB>1K C4>AB>25@8BLAO 2 B><, GB> MB>B ?0:5B O2;O5BAO ?@028;L=K< ?0:5B>< 8A?@02;5=89 CAB0=>2I8:0 Windows.
  58. 1636    5 C40;>AL >B:@KBL MB>B ?0:5B 8A?@02;5=89.  1@0B8B5AL : ?>AB02I8:C ?@8;>65=8O, GB>1K C4>AB>25@8BLAO 2 B><, GB> MB>B ?0:5B O2;O5BAO ?@028;L=K< ?0:5B>< 8A?@02;5=89 CAB0=>2I8:0 Windows.
  59. 1637    -B>B ?0:5B 8A?@02;5=89 =5 <>65B 1KBL >1@01>B0= A;C61>9 CAB0=>2I8:0 Windows.  !;54C5B CAB0=>28BL ?0:5B >1=>2;5=8O Windows, A>45@60I89 =>2CN 25@A8N A;C61K CAB0=>2I8:0 Windows.
  60. 1638    #65 CAB0=>2;5=0 4@C30O 25@A8O MB>3> ?@>4C:B0.  @>4>;65=85 CAB0=>2:8 =52>7<>6=>.  ;O =0AB@>9:8 :>=D83C@0F88 8;8 C40;5=8O ACI5AB2CNI59 25@A88 ?@>4C:B0 8A?>;L7C9B5 7=0G>: "#AB0=>2:0 8 C40;5=85 ?@>3@0<<" =0 ?0=5;8 C?@02;5=8O .
  61. 1639    54>?CAB8<K9 0@3C<5=B :><0=4=>9 AB@>:8.  0 A?@02:>9 ?> 8A?>;L7>20=8N :><0=4=>9 AB@>:8 >1@0B8B5AL : Windows Installer SDK.
  62. 1640    ">;L:> 04<8=8AB@0B>@K >1;040NB ?@020<8 =0 4>102;5=85, C40;5=85 8;8 =0AB@>9:C ?@>3@0<< =0 A5@25@5 G5@57 C40;5==K9 A50=A A;C61 B5@<8=0;>2. 1@0B8B5AL 70 ?><>ILN : A8AB5<=><C 04<8=8AB@0B>@C.
  63. 1642    0:5B >1=>2;5=8O =5 <>65B 1KBL CAB0=>2;5= ?@8 ?><>I8 CAB0=>2I8:0 Windows, ?>A:>;L:C >1=>2;O5<0O ?@>3@0<<0 >BACB2C5B, ;81> ?0:5B >1=>2;5=8O ?@54=07=0G5= 4;O 4@C3>9 25@A88 MB>9 ?@>3@0<<K. @>25@LB5 =0;8G85 MB>9 ?@>3@0<<K =0 :><?LNB5@5 8 ?@028;L=>ABL =><5@0 25@A88 ?0:5B0 >1=>2;5=8O.
  64. 1643    @8<5=5=85 MB>3> ?0:5B0 8A?@02;5=8O =5 @07@5H5=> ?>;8B8:>9 >3@0=8G5=8O 8A?>;L7>20=8O ?@>3@0<<.
  65. 1644    5:>B>@K5 87<5=5=8O =0AB@>9:8 =5 1K;8 @07@5H5=K ?>;8B8:>9 >3@0=8G5=8O 8A?>;L7>20=8O ?@>3@0<<.
  66. 1645    #AB0=>2I8: Windows =5 4>?CA:05B CAB0=>2:C G5@57 ?>4:;NG5=85 : C40;5==><C @01>G5<C AB>;C.
  67. 1646    #40;5=85 MB>3> ?0:5B0 8A?@02;5=89 =5 ?>445@68205BAO.
  68. 1647    0==>5 8A?@02;5=85 =5 ?@8<5=8<> : MB><C ?@>4C:BC.
  69. 1648    5 C405BAO =09B8 4>?CAB8<CN ?>A;54>20B5;L=>ABL 4;O 40==>3> =01>@0 8A?@02;5=89.
  70. 1649    #40;5=85 8A?@02;5=8O 70?@5I5=> ?>;8B8:>9.
  71. 1650    54>?CAB8<K5 XML-40==K5 8A?@02;5=8O.
  72. 1651    #AB0=>2I8: Windows =5 @07@5H05B ?@8<5=OBL 8A?@02;5=8O : C?@02;O5<K< >1JO2;5==K< ?@>4C:B0<. @5645 G5< MB> 8A?@02;5=85 <>6=> 1C45B ?@8<5=8BL, =5>1E>48<> CAB0=>28BL ?> :@09=59 <5@5 >48= 87 :><?>=5=B>2 ?@>4C:B0.
  73. 1652    !;C610 CAB0=>2I8:0 Windows =54>ABC?=0 2 157>?0A=>< @568<5. >2B>@8B5 ?>?KB:C ?>A;5 7025@H5=8O @01>BK 2 157>?0A=>< @568<5, 8;8 8A?>;L7C9B5 2>AAB0=>2;5=85 A8AB5<K, GB>1K 25@=CBLAO : ?@54K4CI5<C @01>B>A?>A>1=><C A>AB>O=8N.
  74.