387 Unitatea %1!c!: nu exist.\nVerificai unitatea i εncercai din nou.
388 Windows nu citete unitatea %1!c!:. Asigurai-v c exist un disc εn unitate i c respectivul disc este formatat i lipsit de erori.
391 %1\nFiier negsit.\nVerificai numele fiierului i εncercai din nou.
392 %1\nCalea nu exist.\nVerificai calea i εncercai din nou.
393 %1\nNumele de fiier nu este valid.
394 %1\nFiier deja εn uz.\nIntroducei un nume nou sau εnchidei fiierul deschis εn alt program.
395 %1\nImposibil de accesat fiierul.\nVerificai privilegiile de securitate asupra unitii de reea.
396 %1\nAcest fiier este setat ca fiind doar εn citire.\n╬ncercai din nou cu un alt nume de fiier.
398 %1\nAcest nume de fiier este un nume rezervat de Windows.\nAlegei un alt nume i εncercai din nou.
399 Discul %1!c!: este protejat la scriere.\nImposibil de salvat fiiere pe un disc protejat la scriere.
400 Aceast amplasare pe discul %1!c!: este plin.\nAlegei alt amplasare i εncercai din nou.
401 Imposibil de deschis %1. Deja s-a atins numrul maxim de fiiere ce pot fi deschise.\n╬nchidei un fiier sau un program pentru a deschide acest fiier.
402 %1\nAcest fiier nu exist.\n\nCreai fiierul?
403 %1\nNu avei permisiunea de modificare a fiierelor εn aceast amplasare de reea.\n\nContactai administratorul pentru a primi permisiunea de a face aceste modificri.
405 Reeaua nu rspunde.
406 %1\nNu avei permisiunea de a deschide acest fiier. \n\n Contactai proprietarul fiierului sau un administrator pentru a obine permisiunea.
407 %1\nNu avei permisiunea de a deschide aceast amplasare. \n\n Contactai proprietarul amplasrii sau un administrator pentru a obine permisiunea.
408 Windows nu citete discul din unitatea %1!c!:. Asigurai-v c portia unitii este εnchis i c discul din unitate este un disc de date valid.
409 Reea...
410 &Reea...
411 Mai multe fiiere poart numele ''%1'.\n\nAlegei unul din list.
412 Sal&vare cu tipul:
414 Imposibil de deschis mai multe elemente din aceast amplasare. ╬ncercai s selectai un singur element.
415 Se pot alege mai multe elemente numai dac sunt amplasate toate εn acelai folder.
418 &Nume obiect:
419 Obiecte de &tip:
420 Imposibil de salvat aici. Alegei alt amplasare.
421 Imposibil de salvat εn aceast amplasare. Alegei alt amplasare.
422 '%s' nu mai este disponibil. ╬nchidei caseta de dialog cu proprietile i selectai alt imprimant.
423 %1\nNu avei permisiunea de a salva εn aceast amplasare. \nContactai administratorul pentru a obine permisiunea.\n\nPreferai s salvai εn folderul %2?
424 %1\nCalea este prea lung.\n╬ncercai cu un nume mai scurt.
425 %1\nImposibil de gsit calea de reea.
427 Deschidere doar εn citi&re
428 Deschidere pentru &scriere
429 Afiare versiuni &anterioare
430 Imposibil de salvat fiierul εn %1, deoarece nu este suficient spaiu. Eliberai spaiu i εncercai din nou sau εncercai salvarea εn alt amplasare.
431 Ai εncercat s salvai acest fiier εntr-o amplasare care nu exist. Introducei amplasarea unde salvai acest fiier εn format corect, cum ar fi D:\fiiere\.
432 &Fiiere de tipul:
433 &Nume fiier:
434 Imposibil de salvat εn aceast amplasare
435 Confirmare Salvare ca
436 Deschidere fiier
437 Imposibil de deschis aceast amplasare cu acest program.\n ╬ncercai alt amplasare.
438 Folder:
439 Selectare Folder
440 %1\nNumele folderului nu este valid.
441 ╬nlocuii folderul de cutare %1 cu un fiier?
702 Mai sus cu un nivel
703 Creare folder nou
704 List
705 Detalii
711 Meniu Vizualizare
712 Comutare la ultimul folder vizitat
713 ╬nainte
768 FileOpen
769 FileSave
770 ExitChanges
771 ChooseColor
772 FindText
773 ReplaceText
774 FormatChar
775 FontInfo
776 PrintDlg
777 PrintSetupDlg
778 MultiFileOpen
779 &Rsfoire foldere
780 Ascundere foldere
781 ChooseColorFlipped
900 Nume
901 Ordine
902 Fr titlu
1037 ╬nchidere
1040 Negru
1041 Bordo
1042 Verde
1043 Verde oliv
1044 Bleumarin
1045 Violet
1046 Albastru verzui
1047 Gri
1048 Argintiu
1049 Rou
1050 Verde glbui
1051 Galben
1052 Albastru
1053 Fucsia
1054 Bleu
1055 Alb
1072 Maxim
1073 Mediu
1074 Minim
1075 Schi
1088 Imprimant:
1089 Imprimant de sistem (
1090 activ
1091 (εn prezent %s)
1098 Dimensiunea trebuie s fie un numr.
1099 Dimensiunea trebuie s fie εntre %d i %d puncte.
1100 Acest stil de font este disponibil numai pentru afiare. Pentru imprimare se va utiliza stilul cel mai apropiat.
1101 Acesta este un font TrueType. AtΓt pentru imprimare cΓt i pentru vizualizarea pe ecran se va utiliza acelai font.
1102 Acesta este un font de imprimant. Pentru afiarea pe ecran se va utiliza cel mai apropiat font Windows.
1103 Acesta este un font de ecran. Pentru imprimare se va utiliza fontul de imprimant cel mai apropiat.
1104 Aceast valoare nu se afl εn intervalul de pagini.\nIntroducei un numr εntre %u i %u.
1105 Valoarea 'De la' nu poate s fie mai mare decΓt valoarea 'La'.
1106 Valoarea 'De la' nu poate s fie vid i trebuie s fie o valoare pozitiv.
1107 Valoarea 'La' nu poate s fie vid i trebuie s fie o valoare pozitiv.
1108 Marginile se suprapun sau se afl εn afara hΓrtiei.\nIntroducei o dimensiune diferit pentru margini.
1109 Valoarea 'Copii' nu poate s fie vid i trebuie s fie o valoare pozitiv.
1110 Aceast imprimant nu accept acest numr de copii.\n Numrul de copii se va stabili la valoarea maxim acceptat de imprimant, %u.
1111 Eroare de imprimare
1113 Nu s-a gsit imprimanta.
1114 Memorie insuficient pentru efectuarea acestei operaii.
1115 Eroare εn timpul efecturii acestei operaii.
1116 Driver de imprimant necunoscut.\nVerificai dac s-a instalat un driver pentru %s.
1117 Intervalul de pagini nu este valid.\nIntroducei numere εntre %u i %u.
1118 Ai introdus prea multe intervale de pagini. Introducei un numr total de %u intervale de pagini.
1119 Sintax nevalid pentru intervalul de pagini.\nFie introducei un singur numr de pagin, fie un singur interval de pagini. De exemplu: 5-12.
1120 Sintaxa nevalid pentru intervalul de pagini.\nIntroducei numere de pagini i/sau intervale de pagini, separate prin virgule. De exemplu, 1,3,5-12.
1121 ╬nainte de a efectua activiti legate de imprimare, cum ar fi iniializarea paginii sau imprimarea unui document, trebuie instalat o imprimant. Instalai acum o imprimant?
1123 Pentru a fi posibil imprimarea, trebuie s selectai o imprimant.\nDac este necesar instalarea unei imprimante, fie facei dublu-clic pe pictograma Adugare imprimant, fie facei clic pe butonul Gsire Imprimant... aflat εn fila General a acestui dialog.
1124 Imprimare
1125 Nu avei permisiunea de a utiliza imprimanta selectat. Dac avei nevoie de acces, contactai administratorul de sistem.
1136 Acesta este un font OpenType. Se va utiliza pentru imprimare i pentru vizualizare pe ecran.
1137 Acesta este un font OpenType. Se va utiliza pentru imprimare i pentru vizualizare pe ecran.
1138 Acesta este un font PostScript. Se va utiliza pentru imprimare i pentru vizualizare pe ecran.
1280 Fonturi
1281 Nu exist fonturi instalate.\nDeschidei folderul Fonturi din Panoul de control pentru a instala fonturi.
1282 Nu exist niciun font cu acest nume.\nAlegei un font din lista de fonturi.
1283 Fontul nu este disponibil εn acest stil.\nAlegei un stil din lista de stiluri.
1284 Obinuit
1285 Aldin
1286 Cursiv
1287 Aldin cursiv
1288 (niciuna)
1536 Pregtit
1537 ╬n pauz;
1538 Eroare;
1539 tergere εn ateptare;
1540 Blocare hΓrtie;
1541 Lips hΓrtie;
1542 Alimentare manual;
1543 Problem cu hΓrtia;
1544 Offline;
1545 I/O activ;
1546 Ocupat;
1547 Imprimare;
1548 Tav de ieire plin;
1549 Indisponibil;
1550 ╬n ateptare;
1551 ╬n curs de procesare;
1552 ╬n curs de iniializare;
1553 ╬n curs de εnclzire;
1554 Toner sczut;
1555 Lips toner;
1556 Pagin retras:
1557 Intervenie utilizator;
1558 Memorie insuficient;
1559 Capac deschis;
1582 Imprimant implicit;
1583 %lu documente εn ateptare
1584 &Toate cele %lu pagini
1585 Margini (inci)
1586 Margini (milimetri)
1587 "
1588 mm
1589 Selectare automat
1600 General
1601 Imprimare
1792 AaBbYyZz
1793 AaBbYyZz
1794 Symbol
1869 AaBbYyZz
1920 AaB0A0ó0í0£Nç[
1921 ¼ÿ░Σ▓AaBbYyZz
1922 ¼ÿ░Σ▓AaBbYyZz
1926 «_oÅ-NçeoÅ÷N
1928 -NçeW[ïW─{ïO
1953 AaBbæ▒Æ▓
1954 AaBb ^_
1955 AaBbáí»░
1969 AaBbαßΘΩ
1970 AaBb'(,/GH2
1971 AaBb9EF.1HCE
1978 AaBbYyZz
1996 AaBb1$D
2014 AaBb-1)#D"
2030 AaBb┴ß╘⌠
2047 AaBb°±²
2063 . > $ >
2065 .
>
$
>
2066 «
╛
ñ
╛
2068 à « ═ « ╛
2069 . M .
2070 à « ═ «
2304 |Un folder mai sus|Folder nou|Modificare vizualizare|Pivot||
