5 Polkua %s ei l÷ydy. Varmista, ettΣ sinulla on tarvittavat kΣytt÷oikeudet ja yritΣ uudelleen. Voit my÷s yrittΣΣ etsiΣ asennuspakkauksen %s tuotteen %s asennuskansiosta.
9 Aseta %s -levy ja valitse OK.
10 Windows « Installer. V %s \n\nmsiexec /Option <pakollinen parametri> [valinnainen parametri]\n\nAsennusvalitsimet\n </package | /i> <Tuote.msi>\n Asentaa tai mΣΣrittΣΣ tuotteen\n /a <Tuote.msi>\n JΣrjestelmΣnvalvojan asennus - Asentaa tuotteen verkkoon\n /j<u|m> <Tuote.msi> [/t <muuntoluettelo>] [/g <kielitunniste>]\n Ilmoittaa tuotteesta - m kaikille kΣyttΣjille, u nykyisille kΣyttΣjille\n </uninstall | /x> <Tuote.msi | tuotekoodi>\n Poistaa tuotteen asennuksen\nNΣytt÷valitsimet\n /quiet\n Hiljainen tila, ei kΣyttΣjΣn toimia\n /passive\n Valvomaton tila - vain edistymispalkki\n /q[n|b|r|f]\n MΣΣrittΣΣ kΣyttΣjΣn kΣytt÷liittymΣtason\n n - ei kΣytt÷liittymΣΣ\n b - peruskΣytt÷liittymΣ\n r - rajoitettu kΣytt÷liittymΣ\n f - koko kΣytt÷liittymΣ (oletusarvo)\n /help\n Ohjetiedot\nUudelleenkΣynnistysvalitsimet\n /norestart\n Ei uudelleenkΣynnistystΣ asennuksen jΣlkeen\n /promptrestart\n Kysyy tarvittaessa, kΣynnistetΣΣnk÷ jΣrjestelmΣ uudelleen\n /forcerestart\n UudelleenkΣynnistys aina asennuksen jΣlkeen\nLokiinkirjausvalitsimet\n /l[i|w|e|a|r|u|c|m|o|p|v|x|+|!|*] <lokitiedosto>\n i - tilasanomat\n w - ei-vakavat varoitukset\n e - kaikki virhesanomat\n a - toimintojen kΣynnistys\n r - toimintokohtaiset merkinnΣt\n u - kΣyttΣjien pyynn÷t\n c - alkuperΣiset kΣytt÷liittymΣn parametrit\n m - muisti lopussa tai vakavan virheen aiheuttaman lopetuksen tiedot\n o - levytilan loppumisesta ilmoittavat sanomat\n p - pΣΣtteen ominaisuudet\n v - yksityiskohtainen tuloste\n x - Virheenkorjauksen lisΣtiedot\n + - LiitΣ valmiiseen lokitiedostoon\n ! - LisΣΣ kukin rivi lokiin\n * - Kirjaa kaikki tiedot lukuun ottamatta valitsimia v ja x\n /log <lokitiedosto>\n Sama kuin /l* <lokitiedosto>\nPΣivitysvalitsimet\n /update <PΣivitys1.msp>[;PΣivitys2.msp]\n Asentaa pΣivityksen tai pΣivitykset\n /uninstall <korjaustiedoston GUID-tunniste>[;PΣivitys2.msp] /package <Tuote.msi | tuotekoodi>\n Poistaa tuotteen pΣivityksen tai pΣivitykset\nKorjausvalitsimet\n /f[p|e|c|m|s|o|d|a|u|v] <Tuote.msi | tuotekoodi>\n Korjaa tuotteen\n p - vain, jos tiedosto puuttuu\n o - jos tiedosto puuttuu tai jos asennettuna on vanhempi versio (oletusarvo)\n e - jos tiedosto puuttuu tai jos asennettuna on samantasoinen tai vanhempi versio\n d - jos tiedosto puuttuu tai asennettuna on eri versio\n c - jos tiedosto puuttuu tai tarkistussumma ei vastaa laskettua arvoa\n a - pakottaa kaikkien tiedostojen uudelleenasennuksen\n u - kaikki pakolliset kΣyttΣjΣkohtaiset rekisterimerkinnΣt (oletusarvo)\n m - kaikki pakolliset tietokonekohtaiset rekisterimerkinnΣt (oletusarvo)\n s - kaikki pakolliset pikakuvakkeet (oletusarvo)\n v - suoritetaan lΣhteestΣ, ja paikallinen paketti tallennetaan uudelleen vΣlimuistiin\nJulkisten ominaisuuksien mΣΣrittΣminen\n [PROPERTY=ominaisuuden_arvo]\n\nLisΣtietoja komentorivin syntaksista on\nWindows « Installerin SDK:ssa.\n\nCopyright ⌐ Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidΣtetΣΣn.\nJotkin tΣmΣn ohjelmiston osat perustuvat Independent JPEG Groupin tekemΣΣn ty÷h÷n.\n
11 YritΣ uudelleen valitsemalla OK tai kirjoita alla olevaan ruutuun asennuspakkauksen %s polku.
12 YritetΣΣn kΣyttΣΣ ominaisuutta CD-levyltΣ tai muulta siirrettΣvΣltΣ levyltΣ, joka ei ole kΣytettΣvissΣ.
13 YritetΣΣn kΣyttΣΣ ominaisuutta verkkoresurssista, joka ei ole kΣytettΣvissΣ.
14 KΣytΣ lΣh&dettΣ:
15 YritΣ uudelleen valitsemalla OK tai valitse toinen polku, joka sisΣltΣΣ asennuspakkauksen %s.
17 &Selaa...
18 Peruuta
19 OK
20 Valmistellaan asennusta...
22 &YritΣ uudelleen
23 &HylkΣΣ
24 Haluatko varmasti poistaa tΣmΣn tuotteen asennuksen?
25 &KyllΣ
26 &Ei
27 Windows Installer -ohjelma
28 Windows Installer -ohjelma
29 Tiedosto %s ei ole kelvollinen tuotteen %s asennuspakkaus. YritΣ etsiΣ asennuspakkaus %s tuotteen %s asennuskansiosta.
30 Valmistellaan poistoa...
31 Windows Installer aloitti uudelleenkΣynnistyksen kohteen %s mΣΣrityksen jatkamiseksi.
32 LisΣΣ, muokkaa tai poistaa Windows Installer (*.msi) -sovelluksia. MikΣli tΣmΣ palvelu on poistettu kΣyt÷stΣ, tΣstΣ palvelusta riippuvat palvelut eivΣt kΣynnisty.
33 Peruutetaan...
34 Windows Installer -paketti
35 Windows Installer -korjauspaketti
36 &Asenna
37 &Korjaa
38 &Poista
39 KΣyt&Σ
40 Ohjeiden saamiseksi ota yhteys jΣrjestelmΣnvalvojaan tai tuotteen toimittajaan. Jos tiedΣt oikean asennuslΣhteen, kirjoita se alla olevaan ruutuun tai valitse Selaa lΣhteen selaamiseksi.
41 Ohjeiden saamiseksi ota yhteys jΣrjestelmΣnvalvojaan tai tuotteen toimittajaan.
42 Asennettu tuote ei tΣsmΣΣ asennuslΣhteen kanssa. TΣtΣ toimintoa ei voida tehdΣ ennen kuin oikea lΣhde on mΣΣritetty tai asennettu tuote ja lΣhde on synkronoitu.
43 Komentorivivalitsimet
44 Sulje sovellukset &automaattisesti ja yritΣ kΣynnistΣΣ ne uudelleen asennuksen pΣΣtyttyΣ.
1601 Windows Installer -palvelua ei voitu kΣyttΣΣ. NΣin voi kΣydΣ, jos Windows Installeria ei ole asennettu oikein. PyydΣ apua tukihenkil÷ltΣ.
1605 TΣtΣ toimintoa voi kΣyttΣΣ vain asennetuissa ohjelmissa.
1610 TΣmΣn tuotteen kokoonpanotiedot ovat vioittuneet. Ota yhteys tukihenkil÷ihin.
1612 TΣmΣn tuotteen asennuksessa kΣytettΣvΣ lΣhdekansio ei ole kΣytettΣvissΣ. Varmista, ettΣ lΣhde on olemassa ja ettΣ voit kΣyttΣΣ sitΣ.
1613 TΣtΣ asennuspakkausta ei voi asentaa Windows Installer -palvelun avulla. Asenna Windowsin Service Pack, joka sisΣltΣΣ Windows Installer -palvelun uudemman version.
1618 Toista ohjelmaa asennetaan. Odota, ettΣ asennus pΣΣttyy, ja yritΣ sitten asentaa tΣmΣ ohjelmisto uudelleen.
1619 TΣtΣ asennuspakkausta ei voi avata. Varmista, ettΣ pakkaus on olemassa ja ettΣ voit kΣyttΣΣ sitΣ, tai ota yhteys sovellustoimittajaan ja varmista, ettΣ kΣyt÷ssΣsi on kelvollinen Windows Installer -pakkaus.
1620 TΣtΣ asennuspakkausta ei voi avata. Ota yhteys sovellustoimittajaan ja varmista, ettΣ kΣyt÷ssΣsi on kelvollinen Windows Installer -pakkaus.
1621 Virhe aloitettaessa Windows Installer -palvelun kΣytt÷liittymΣΣ. Ota yhteys tukihenkil÷ihin.
1622 Virhe avattaessa asennuksen lokitiedostoa. Varmista, ettΣ mΣΣritetty lokitiedosto on olemassa ja ettΣ siihen voi kirjoittaa.
1623 JΣrjestelmΣ ei tue tΣtΣ asennuspakkauksen kieltΣ.
1625 JΣrjestelmΣnvalvoja on mΣΣrittΣnyt kΣytΣnt÷jΣ, jotka estΣvΣt tΣmΣn asennuksen.
1631 Windows Installer -palvelun aloitus epΣonnistui. Ota yhteys tukihenkil÷ihin.
1632 LevyllΣ ei ole tarpeeksi tilaa Temp-kansiolle tai kansiota ei voi kΣyttΣΣ. Varmista, ettΣ levyllΣ on tilaa ja ettΣ voit kirjoittaa Temp-kansioon.
1633 Tietokoneen suoritin ei tue tΣtΣ asennuspakkausta. Ota yhteys tuotetoimittajaan.
1635 TΣtΣ korjauspakkausta ei voi avata. Varmista, ettΣ korjauspakkaus on olemassa ja ettΣ voit kΣyttΣΣ sitΣ, tai ota yhteys sovellustoimittajaan ja varmista, ettΣ kΣyt÷ssΣsi on kelvollinen Windows Installer -ohjelman korjauspakkaus.
1636 TΣtΣ korjauspakkausta ei voi avata. Ota yhteys sovellustoimittajaan ja varmista, ettΣ kΣyt÷ssΣsi on kelvollinen Windows Installer -ohjelman korjauspakkaus.
1637 TΣtΣ korjauspakkausta ei voi kΣsitellΣ Windows Installer -palvelun avulla. Asenna Windows-pΣivityspakkaus, joka sisΣltΣΣ Windows Installer -palvelun uudemman version.
1638 TΣstΣ tuotteesta on jo asennettu toinen versio. TΣmΣn version asennusta ei voi jatkaa. Voit mΣΣrittΣΣ asennetun version kokoonpanon tai poistaa kyseisen version kΣyttΣmΣllΣ Ohjauspaneelin LisΣΣ tai poista sovellus -kuvaketta.
1639 Virheellinen komentoriviparametri. Saat lisΣtietoja komennoista Windows Installer SDK:sta.
1640 Vain jΣrjestelmΣnvalvojilla on oikeus lisΣtΣ, poistaa tai muokata palvelinohjelmia pΣΣtepalveluiden etΣistunnon aikana. Jos haluat asentaa tai mΣΣrittΣΣ palvelimen ohjelmia, ota yhteyttΣ verkonvalvojaan.
1642 Windows Installer -palvelu ei voi asentaa pΣivityspakkausta, koska pΣivitettΣvΣ ohjelma puuttuu tai pΣivityspakkaus on ohjelman eri versiolle. Varmista, ettΣ pΣivitettΣvΣ ohjelma on tietokoneessa ja ettΣ kΣytΣt oikeaa pΣivityspakkausta.
1643 OhjelmistokΣytΣnt÷ ei salli korjauspakettia.
1644 OhjelmistokΣytΣnt÷ estΣΣ vΣhintΣΣn yhden mukauttamisen.
1645 Windows Installer ei salli asennusta EtΣty÷p÷ytΣyhteyttΣ kΣytettΣessΣ.
1646 Korjauspakkauksen asennuksen poistamista ei tueta.
1647 Korjaustiedosto ei pΣivitΣ tΣtΣ tuotetta.
1648 Korjaustiedostoille ei l÷ydy kelvollista sarjaa.
1649 KΣytΣnt÷ ei salli korjaustiedoston asennuksen poistamista.
1650 XML-korjaustiedoston tiedot eivΣt kelpaa.
1651 Windows Installer ei salli korjaustiedoston asentamista esittelytuotteisiin. VΣhintΣΣn yksi tuotteen ominaisuus on asennettava ennen korjauspaketin asentamista.
1652 Windows Installer -palvelua ei voi kΣyttΣΣ vikasietotilassa. YritΣ uudelleen, kun tietokone ei ole vikasietotilassa, tai palauta tietokone aiempaan toimivaan tilaan jΣrjestelmΣn palauttamistoiminnon avulla.
