COPYRIGHT (c) 1985 by Novell, Inc. All Rights Reserved.
Definizione di stampa
Premi <Invio> per aggiungere, cambiare o cancellare i dispositivi di stampa
PrintDef
Dispositivi di stampa
Moduli
Premi <Invio> per aggiungere, cambiare o cancellare i moduli di stampa
Opzioni disponibili
Premi <Invio> per cambiare in un altro contesto
Premi <Invio> per cambiare in un altro server NetWare.
Immetti un nomi di modulo univoco.
Immetti un numero di modulo univoco entro la gamma da 0 a 255 (inclusivi).
Dispositivi di stampa definiti
Immetti il numero di righe per pagina (da 1 a 255 inclusivi).
Nome nuovo del dispositivo
Modalit
per il dispositivo %s
Nome nuovo della modalit
010: Questa funzione non ha potuto collegarsi a questo modo. Codice di errore: %X.
Funzioni disponibili per il dispositivo %s
110:
avvenuto un errore durante l'aggiornamento del modo %s nel database. Codice di errore: %X.
Immettere il numero di caratteri per riga (da 1 a 999 inclusivi).
Funzioni per la modalit
015:
avvenuto un errore durante l'aggiunta del dispositivo %s al database. Codice di errore: %X.
Visualizza le funzioni o le modalit
del dispositivo di stampa
Nome:
Sequenza di controllo:
Definizione della funzione
Opzioni del dispositivo
095:
avvenuto un errore durante l'aggiornamento del dispositivo %s nel database. Codice di errore: %X.
avvenuto un errore di token di controllo non valido. Testo non valido
stato trovato tra i delimitatori.
060:
avvenuto un errore durante la cancellazione del modo.
Codice di errore: %X.
avvenuto un errore nell'analisi. Manca un delimitatore di stop.
avvenuto un errore del delimitatore a barra. PRINTDEF era in attesa di un numero o di un secondo carattere barra. Un carattere barra singolo non
permesso.
Cancella i dispositivi marcati ?
Immetti il nome della funzione di stampa
Questa stringa di controllo
vuota.
La fine della stringa
stata trovata ricercando un token preceduto da delimitatore.
Un carattere di controllo non valido ha seguito il delimitatore segno d'omissione.
Un numero non valido
stato trovato tra i delimitatori o in seguito a un delimitatore a barra inclinata.
Questo nome di funzione
in uso per il dispositivo attuale.
richiesto un nome di funzione unico.
Sostituisci il dispositivo %s ?
090: Questa funzione non ha potuto scollegarsi da questo modo. Codice di errore: %X.
Questo dispositivo esiste di gi
nel database PRINTDEF.
Aggiunge, cambia o cancella le modalit
di stampa
Modalit
del dispositivo
CoPyRiGhT=(c) Copyright 1986 - 1994, Novell Inc. All rights reserved.
Funzioni del dispositivo
Questo nome
in uso. Non sono ammessi nomi duplicati.
Immetti una sequenza di controllo della funzione di stampa.
050:
avvenuto un errore durante la cancellazione del modulo.
Codice di errore: %X.
030:
avvenuto un errore aggiungendo il modo %s al database.
Codice di errore: %X.
045:
avvenuto un errore durante la cancellazione del dispositivo.
Codice di errore: %X.
Contesto
Cancella le funzioni marcate ?
Visualizza le funzioni del dispositivo di stampa.
072:
avvenuto un errore tentando di aprire il file %s per la scrittura. Potrebbe trattarsi di un nome di file non corretto o di qualche problema di disco o di directory.
Codice di errore: %X.
005:
avvenuto un errore inserendo l'elemento nuovo nella lista di funzioni per questa modalit
Rimuovi le funzioni marcate ?
Rimuovi la funzione %s ?
055:
avvenuto un errore durante la cancellazione della funzione.
Codice di errore: %X.
Non hai i diritti per cambiare questo database PRINTDEF.
035:
avvenuto un errore connessione di rete.
Codice di errore: %X.
100:
avvenuto un errore aggiornando il modulo %s nel database.
Codice di errore: %X.
105:
avvenuto un errore aggiornando la funzione %s nel database.
Codice di errore: %X.
Il nome del modulo non pu
essere vuoto.
Visualizza i moduli di stampa
Visualizza le modalit
di stampa
Visualizza le funzioni della modalit
di stampa.
Visualizza i dispositivi di stampa.
Immetti un nome di file univoco (8 caratteri massimo; nessuna estensione)
Visualizza una funzione del dispositivo di stampa.
Visualizza un modulo di stampa
Importa il dispositivo di stampa
Premi <Invio> per visualizzare i moduli di stampa
Premi <Invio> per visualizzare i dispositivi di stampa
070:
avvenuto un errore esportando il dispositivo %s.
Codice di errore: %X.
Questo nome di modulo
in uso.
richiesto un nome di modulo esclusivo.
Numero:
Definizione di modulo
Lunghezza:
Larghezza:
080:
avvenuto un errore importando il dispositvo %s.
Codice di errore: %X.
973: I file della tabella Unicode (*.001) non si trovano nella directory NLS o nelle unit
di ricerca.
(Reinizializza)
Questo numero di modulo
in uso.
richiesto un numero di modulo unico.
Cambia il server attuale
975: I file della tabella Unicode non possono essere aperti perch
ci sono di gi
troppi file aperti.
Chiudi alcuni file o modifica il tuo file CONFIG.SYS.
Cancella i moduli marcati ?
972:
stato negato l'accesso ai file della tabella Unicode.
970: Il tentativo di aprire i file della tabella Unicode
fallito.
Codice di errore: %X.
974: I file delle tabelle Unicode sono alterati.
971: La stazione non ha memoria sufficiente per caricare i file della tabella Unicode.
Il database PRINTDEF gi
contiene il numero massimo di moduli (255).
Il nome della modalit
reinizializza non pu
essere modificato o cancellato. Esso
creato automaticamente quando un dispositivo viene creato ed
cancellato solo quando il dispositivo viene cancellato.
Il primo carattere del nome non pu
essere un numero (0-9).
Il nome del file .PDF esiste nella directory di destinazione.
Moduli di stampa
Non hai diritti di accesso per cambiare questo file .PDF.
025:
avvenuto un errore aggiungendo la funzione %s al database.
Codice di errore: %X.
Seleziona un file di definizione del dispositivo.
Questo numero di modulo non
nei limiti consentiti (0 - 255).
998: Il file trovato, %s,
di una versione non corretta: %s. La versione corretta
I nomi di funzioni devono contenere almeno un carattere alfanumerico. Una stringa nulla per un nome di funzione non
valida.
887: Impossibile trovare il file %s.
889: Il file trovato, %s,
di una versione non corretta. La versione corretta
<<< BAD MESSAGE >>>
085: Rimane memoria insufficiente per allocare %d byte di memoria. Ulteriori modifiche del database
PRINTDEF potrebbero non essere possibili in questo momento.
Cancella i modi marcati ?
Una sequenza di controllo della funzione non pu
contenere pi
di %d caratteri.
Nome del file di esportazione
Esporta il dispositivo di stampa
Il nome del dispositivo di stampa importato %s corrisponde a un dispositivo di stampa gi
definito. Non sono permessi nomi duplicati di dispositivo.
Directory di origine
Opzioni del dispositivo di stampa
Modifica dei dispositivi di stampa
Non hai diritti per accedere ai file in questa directory.
Non sono stati trovati i file di definizione del dispositivo (*.PDF) nella directory specificata.
.PDF disponibili
Directory di destinazione
Sosrtituisci il file .PDF %s ?
I nomi di funzione devono contenere almeno un carattere alfanumerico e non possono iniziare con uno spazio.
(Nessuno)
Non puoi specificare "%s" come nome del dispositivo.
Passa al Modo Bindery
VeRsIoN=4.10
Sequenza di controllo della funzione %s
Cancella il modulo %s ?
Cancella il dispositivo %s ?
Cancella la funzione %s ?
Cancella il modo %s ?
020:
avvenuto un errore aggiungendo il modulo %s al database.
Codice di errore: %X.
Cambia il contesto attuale
Passa al Modo Servizi di Directory
908: Impossibile inizializzare le tabelle di traduzione SCHEMA.XLT di Servizi di Directory.
Codice di errore: %X
907: Impossibile caricare le tabelle di traduzione SCHEMA.XLT di Servizi di Directory.
Codice di errore: %X
999: Non
riuscita l'inizializzazione del file di messaggi del browser, %s, forse perch
non si
trovato il file.
Codice di errore: %X.
040:
avvenuto un errore creando il contesto di default. Codice di errore: %X.
075:
avvenuto un errore ottenendo l'attuale contesto di Servizi di Directory.
Codice di errore: %X.
Il contesto attuale specificato non pu
trovato.
065:
avvenuto un errore ricercando informazioni sull'attuale oggetto.
Codice di errore: %X.
Evidenzia una opzione del dispositivo di stampa e premi <Invio>.
Vuoi cancellare questo modulo?
Aggiunge, cambia o cancella i moduli di stampa
Aggiunge, cambia o cancella i dispositivi di stampa
Modificare le funzioni o le modalit
del dispositivo di stampa
Seleziona un dispositivo di stampa da esportare.
Immetti un nome esclusivo del dispositivo di stampa
Aggiunge, cambia o cancella le funzioni della modalit
di stampa
Queste funzioni di stampa possono essere selezionate per questa modalit
Funzioni per il dispositivo %s
Aggiunge, cambia o cancella le funzioni del dispositivo di stampa
(.txt)