home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 1999 March B / SCO_CASTOR4RRT.iso / nwsrvr / reloc.23 / $SYSVOL / public / nls / italiano / menuovl.msg / menuovl (.txt)
Novell/C-Worthy Message Librarian  |  1998-08-19  |  2KB  |  53 lines

  1. Novell Message Librarian Data File Version 1.00
  2. COPYRIGHT (c) 1985 by Novell, Inc.  All Rights Reserved.
  3. Sistema di Menu Novell
  4. %c. %s
  5. 998: Il file di messaggi NVMENU.MSG 
  6.  di versione sbagliata (versione %s invece della versione %s).
  7. 105: L'elaborazione del file di dati 
  8.  stata interrotta nel Menu #%d perch
  9.  il file di dati %s 
  10.  alterato.
  11. 115: Il menu %d non esiste nel file di dati %s.
  12. Nmenu
  13. 135: Questo programma dovrebbe essere eseguito solamente dal sistema di menu. Consulta la tua documentazione.
  14. Richiesta Immissione di Utente
  15. 130: Il programma ha fallito perch
  16.  il computer non ha memoria sufficiente per leggere gli elementi di menu dal file di dati.
  17.  Il sistema di menu Novell 
  18.  un sottoinsieme del sistema di menu Saber per DOS. Per ulteriori informazioni su questi prodotti, premi F1.
  19. ID dell'Utente:
  20. Server Netware di Default:
  21. Indirizzo di Nodo Fisico:
  22. Collegato da:
  23. Versione NetWare:
  24. Versione della Shell:
  25. Versione IPX:
  26. Informazioni sulla Sessione
  27. [%8lX][%8lX%04X]
  28. %s [%lX]
  29. VeRsIoN=4.11
  30. V%d.%02d Rev. %c
  31. %d.%02d
  32. 991: 
  33.  avvenuto un errore in DATGetNextCommand.
  34. 991: 
  35.  avvenuto un errore in GetNextItem.
  36. 125: Il programma non ha memoria sufficiente per DATGetNextCommand per analizzare sintatticamente il file 
  37. di dati.
  38. 120: DATGetMenu non ha memoria sufficiente per ricercare il menu #%d nel file di dati %s.
  39. 991: 
  40.  avvenuto un errore in DATGetMenu.
  41. Informazioni sul Prodotto
  42. 140: 
  43.  fallita l'inizializzazione. MENU non pu
  44.  comunicare con l'interrupt del motore.
  45. 155: Hai troppi menu.
  46. 150: Stai cercando di usare troppi menu contemporaneamente sullo schermo. I menu cos
  47.  profondi sono difficili da usare e dovrebbero essere riprogettati. Consulta Supervisione della rete per suggerimenti circa la buona progettazione di menu. 
  48. NoPyRiGhT=(c) Copyright 1987-1994 Novell, Inc.  Tutti i diritti sono riservati.
  49. NaMe=MENU
  50. Per poter elaborare questa azione serve un'ulteriore voce di dati.  
  51. V3.12
  52. LaNgUaGe=Italiano (Italian)
  53.