home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 1999 March B / SCO_CASTOR4RRT.iso / nwsrvr / reloc.23 / $SYSVOL / public / nls / italiano / menucnvt.msg / menucnvt (.txt)
Novell/C-Worthy Message Librarian  |  1998-08-19  |  3KB  |  76 lines
  1. Novell Message Librarian Data File Version 1.00
  2. COPYRIGHT (c) 1985 by Novell, Inc.  All Rights Reserved.
  3. <<< BAD MESSAGE >>>
  4. %s-%s-%03d: 
  5. NMENU
  6. %s(%04d): errore E%d: %s
  7. %s(%04d): avviso W%d: %s
  8. Saber Menu System v%01d.%02d %02d/%02d/%02d %02d:%02d:%02d
  9. Riferimento a un nome di menu non esistente.
  10. NO PROMPT
  11. Altre Scelte...
  12. Stringa di prompt non terminata
  13. Memoria insufficiente
  14. !LOGOUT
  15. LOGOUT
  16. Errore di sintassi nella riga di definizione del menu.
  17. Guida Generale\hScopo:     Convertire lo script di menu Novell in uno script di menu Saber
  18. Sintassi:  MENUCNVT file di origine [file di output] [commutatori]
  19. \hPer:                                                               Usa:
  20.   Impostare il titolo dell'elemento rifilando i caratteri          /Ixxx
  21.     Dove xxx specifica una lista di caratteri di rifilatura
  22.   Impostare il margine di rifilatura dell'elemento                 /Mnn
  23.     Dove nn 
  24.  un numero compreso tra 1 e 10
  25.   Visualizzare questo schermo di guida                             /H
  26. \hPer esempio:                                 Digita:
  27.   Per convertire MAIN.MNU in MAIN.SRC        MENUCNVT MAIN
  28.   Per convertire MAIN.MNU in MAIN.SRC usando
  29.    i caratteri di rifilatura  . e ) e un
  30.    margine di rifilatura di 5                MENUCNVT /I.) /M5 MAIN
  31. NaMe=MENUCNVT
  32. VeRsIoN=4.11
  33. Convertitore di Menu da MNU a DAT versione %s (%s)
  34. (c) Copyright 1993, Novell, Inc. Tutti i diritti riservati.
  35. Impossibile aprire il file di origine '%s'.
  36. Il file di origine '%s' 
  37.  troppo grande per la conversione
  38. Il file di output non sar
  39.  creato a causa di errori di conversione
  40. ;**********************************************************************
  41. ;*                                                                    *
  42. ;* MENUCNVT File: %s
  43. ;* Creato       : %s %s
  44. ;Apertura di Default del Menu
  45. MENU %02d,%s {
  46.  FG=%d BG=%d
  47.  ROW=%d COL=%d
  48.  PSWD=%s
  49.  CENTER
  50.     ITEM %s { 
  51. BATCH 
  52. CHDIR 
  53. SHOW 
  54. NOECHO 
  55. PAUSE 
  56. NOCLEAR 
  57. PSWD=
  58. GROUPS=
  59. USERS=
  60. STATIONS=
  61. HARDWARE=
  62. NETWORK=
  63. SURFACE=
  64. MENU 
  65. WINDOWS 
  66.         EXEC %s
  67.         SHOW %02d
  68.         GET%c%c
  69. %s %s {%s} %02d,%s,%s {%s}
  70.         LOAD %s
  71.         TEXT %s
  72.         LINK %s%c: %s
  73. CoPyRiGhT=(c) Copyright 1993-1994, Novell, Inc. Tutti i diritti riservati.
  74. VeRsIoN=3.12
  75. LaNgUaGe=Italiano (Italian)
  76.