home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 1999 March B / SCO_CASTOR4RRT.iso / nwsrvr / reloc.23 / $SYSVOL / public / nls / italiano / logout.msg / logout (.txt)
Novell/C-Worthy Message Librarian  |  1998-08-19  |  4KB  |  79 lines
  1. Novell Message Librarian Data File Version 1.00
  2. COPYRIGHT (c) 1985 by Novell, Inc.  All Rights Reserved.
  3. CoPyRiGhT=(c) Copyright 1988-1994, Novell Inc. Tutti i diritti riservati.
  4. 170: I Servizi di Nome NetWare non sono supportati in questa versione di LOGOUT.
  5.  Usa una versione di Servizi di Nome NetWare di LOGOUT per eseguire il logout dai domini.
  6. 100: Non 
  7.  stato possibile scollegare questa workstation dal server %s.
  8. Codice di errore: %x.
  9. 160: L'esecuzione del logout dal server %s non pu
  10.  essere completata.
  11. Codice di errore: %x.
  12. 220: Non sei collegato al server %s.
  13. 190: Impossibile trovare una connessione di default.
  14. 200: Non sei collegato a nessun server NetWare.
  15. 919: Questa utility non ha potuto creare una lista di connessione.
  16. Codice di errore: %0.4x.
  17.  stato eseguito il logout dell'utente %s dalla connessione %s del server %d.
  18. 918: Questa utility non ha potuto ottenere le informazioni di connessione.
  19. Codice di errore: %x.
  20. Questa workstation 
  21.  stata scollegata dal server %s, connesione %d.
  22. Ora di logout:  
  23. Ora di login:   
  24. 920: Questa utility non ha potuto allocare %d byte di memoria.
  25. Guida Generale\h Scopo:    Eseguire il logout dalla rete
  26.  Sintassi: LOGOUT [nome server | /VER]\h Per esempio, per:                         Digita:
  27.   Eseguire il logout dalla rete            LOGOUT
  28.   Eseguire il logout del server FS1        LOGOUT FS1
  29.   Eseguire il logout di tutti i server     LOGOUT FS*
  30.   che iniziano con le lettere FS
  31.   Visualizzare informazioni sulla versione LOGOUT /VER
  32. 180: Ti rimane una sola connessione di rete.
  33. LOGOUT non pu
  34.  scollegarsi da esso.
  35.  stato eseguito il logout dell'utente %s dall'albero dei Servizi di Directory %s.
  36. 905: Questa utility non ha potuto inizializzare le informazioni della nazione.
  37. 150: Questa utility non ha potuto ottenere il nome del server.
  38. Codice di errore: %x.
  39. 165: Il server %s 
  40.  una connessione dei Servizi di Directory.
  41. Non si pu
  42.  eseguire il logout su una sola connessione dei Servizi di Directory.
  43. VeRsIoN=4.1
  44. Guida Generale\h Scopo:    Eseguire il logout dalla rete
  45.  Sintassi: LOGOUT [nome server | /T | /VER]\h Per esempio, per:                         Digita:
  46.   Eseguire il logout dalla rete               LOGOUT
  47.   Eseguire il logout del server FS1           LOGOUT FS1
  48.   Eseguire il logout di tutti i server        LOGOUT FS*
  49.   che iniziano con le lettere FS
  50.   Eseguire il logout da Servizi di            LOGOUT /T
  51.   Directory e lasciare connessioni di bindery
  52.   Visualizzare informazioni sulla versione    LOGOUT /VER
  53. %s-%s-973: Impossibile trovare i file della tabella Unicode nella directory
  54. NLS e nel percorso di ricerca. Pagina di codici: %03d  Nazione: %03d
  55. 295: Questa utility non pu
  56.  creare un contesto.
  57. 222: Non hai eseguito il login ad un albero dei Servizi di Directory.
  58. 971: I file della tabella Unicode non possono essere aperti perch
  59.  ci sono
  60.  troppi file aperti.
  61. Chiudi alcuni file o modifica il tuo
  62. file CONFIG.SYS.
  63. 972: L'accesso ai file della tabella Unicode 
  64.  stato negato.
  65. 973: Il tentativo di aprire i file della tabella Unicode 
  66.  fallito.
  67. 210: Non ci sono unit
  68.  valide disponibili a cui assegnare il default.
  69. 230: L'unit
  70.  di default non pu
  71.  essere rimappata all'unit
  72. 974:  I file della tabella Unicode sono alterati.
  73. 971: La worksation non ha abbastanza memoria per caricare i file della
  74. tabella Unicode.
  75. Ora di scollegamento:  
  76. LaNgUaGe=Italiano (Italian)
  77. 903:  Sintassi della riga di comando non valida.
  78. Per avere la guida, digita LOGOUT /?.
  79.