home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 1999 March B / SCO_CASTOR4RRT.iso / nwsrvr / reloc.23 / $SYSVOL / public / nls / espanol / nwdsbrws.msg / nwdsbrws (.txt)
Novell/C-Worthy Message Librarian  |  1998-08-19  |  3KB  |  69 lines
  1. Novell Message Librarian Data File Version 1.00
  2. COPYRIGHT (c) 1985 by Novell, Inc.  All Rights Reserved.
  3. Alt F1
  4. v4.13
  5. 991: Se produjo un error en NWDSGetObjectName.  El c
  6. digo de error es: %X.
  7. Intro
  8. Introduzca el contexto: 
  9. Observar objetos
  10. 991: Se produjo un error en NWDSCreateContext.  El c
  11. digo de error es: %X.
  12. Partici
  13. contexto actual
  14. padre
  15. El objeto %s no es un objeto contenedor. Se debe seleccionar un objeto contenedor.
  16. Aceptar
  17. VeRsIoN=4.13
  18. Salir
  19. Ayuda
  20. Pulse <Intro> para cambiar este contexto, <F10> para seleccionar este objeto.
  21. Pulse <F10> para seleccionar este objeto.
  22. Pulse <F10> para seleccionar este contexto, <Intro> para observar el contexto.
  23. Pulse <F10> para seleccionar el contexto actual como su nuevo contexto.
  24. Este no es un objeto contenedor y no puede seleccionarse como contexto.
  25. Introduzca el contexto que desea o pulse <Ins> para observar el contexto.
  26. No cuenta con derechos para observar aqu
  27. Ir hacia arriba en el 
  28. rbol?
  29. No hay objetos que pueda ver en el contexto ra
  30. El contexto indicado no existe. Se fijar
  31.  en [Root].
  32. No hay objetos que pueda ver en este contexto.  Seleccione S
  33.  para observar el 
  34. rbol hasta que cuente con derechos para ver algunos objetos.
  35. Usted est
  36.  en la ra
  37. z y no cuenta con derechos para ver ning
  38. n objeto en este contexto.
  39. Seleccione el contexto que desee y pulse <F10>.
  40. Contexto: 
  41. 991: Se produjo un error en NWDSRead. Error: %X.
  42. LaNgUaGe=Espa
  43. ol (Spanish)
  44. Pulse <F10> para seleccionar este contexto, <Intro> para observar el contexto. Esta es una partici
  45. Pulse <F10> para seleccionar el contexto actual como el nuevo contexto. Esta es una partici
  46. 920: Esta utilidad no pudo asignar %u bytes de memoria.  El c
  47. digo de error es: %X.
  48. 991: Se produjo un error en NWDSLIST.  El c
  49. digo de error es: %X.
  50. 991: Se produjo un error en NWDSCanonicalizeName.  El c
  51. digo de error es: %X.
  52. 991: Se produjo un error en NWDSSetContext.  El c
  53. digo de error es: %X.
  54. 991: Se produjo un error en NWDSReadObjectInfo.  El c
  55. digo de error es: %X.
  56. 991: Se produjo un error en AppendToListII.  El c
  57. digo de error es: %X.
  58. 991: Se produjo un error en NWDSGetContext.  El c
  59. digo de error es: %X.
  60. El contexto indicado no existe: %s
  61. Objeto, clase
  62. Pulse <Intro> para seleccionar este objeto.
  63. Cambiar el contexto
  64. Aceptar el contexto
  65. Guardar el contexto actual
  66. CoPyRiGhT=(c) Copyright 1992-1994, Novell, Inc.  Reservados todos los derechos.
  67. Para guardar el contexto, seleccione S
  68. . Para regresar al contexto previo, seleccione No.
  69.