home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 1999 March B / SCO_CASTOR4RRT.iso / nwsrvr / reloc.23 / $SYSVOL / public / nls / espanol / menuovl.msg / menuovl (.txt)
Novell/C-Worthy Message Librarian  |  1998-08-19  |  2KB  |  80 lines
  1. Novell Message Librarian Data File Version 1.00
  2. COPYRIGHT (c) 1985 by Novell, Inc.  All Rights Reserved.
  3. Sistema de men
  4. s de Novell
  5. %c. %s
  6. 998: El archivo de mensajes MENUOVL.MSG corresponde a la versi
  7. n err
  8. nea (Versi
  9. n %s en lugar de %s).
  10. 105: Se detuvo el procesamiento de archivos en el Men
  11.  %d, el archivo de datos %s est
  12.  corrupto.
  13. 115: El men
  14.  %d no existe en el archivo de datos %s.
  15. Nmenu
  16. 135: Este programa s
  17. lo debe ser ejecutado por el sistema de men
  18. s. Consulte la documentaci
  19. n adjunta.
  20. Se pidi
  21.  la intervenci
  22. n del usuario.
  23. 130: El programa no pudo ejecutarse porque la estaci
  24. n de trabajo se qued
  25.  sin memoria al leer los elementos del men
  26.  del archivo de datos.
  27.  El Sistema de men
  28. s de Novell es un subconjunto del Sistema de men
  29. s de Saber para DOS. Para m
  30. s informaci
  31. n sobre los productos de Saber, pulse F1.
  32. ID del usuario:
  33. Servidor por defecto:
  34. Direcci
  35. n del nodo:
  36. Registrado desde:
  37. Versi
  38. n de NetWare:
  39. Versi
  40. n del shell:
  41. Versi
  42. n de IPX:
  43. Informaci
  44. n de la sesi
  45. [%8lX][%8lX%04X]
  46. %s [%lX]
  47. VeRsIoN=4.11
  48. V%d.%02d Rev. %c
  49. %d.%02d
  50. 991: Se produjo un error en DATGetNextCommand.
  51. 991: Se produjo un error en GetNextItem.
  52. 125: El programa se qued
  53.  sin memoria cuando DATGetNextCommand analizaba el archivo de datos.
  54. 120: DATGetMenu se qued
  55.  sin memoria al buscar el Men
  56.  %d en el archivo de datos %s.
  57. 991: Se produjo un error en DATGetMenu.
  58. Informaci
  59. n del producto
  60. 140: Fall
  61.  la inicializaci
  62. n. MENU no pudo comunicarse con la interrupci
  63. n del n
  64. cleo motriz.
  65. 155: Tiene demasiados men
  66. 150: Est
  67.  tratando de visualizar demasiados niveles de men
  68. s. Estos men
  69. s no son de uso f
  70. cil y deben redise
  71. arse. Consulte el manual 'Supervisi
  72. n de la red' para obtener consejos acerca del dise
  73. o apropiado de men
  74. NCoPyRiGhT=(c) Copyright 1987-1994 Novell, Inc.  Reservados todos los derechos.
  75. NaMe=MENU
  76. Se requiere la entrada de datos adicionales para procesar esta acci
  77. V3.12
  78. LaNgUaGe=Espa
  79. ol (Spanish)
  80.