home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 1999 March B / SCO_CASTOR4RRT.iso / nwsrvr / reloc.23 / $SYSVOL / public / nls / espanol / menucnvt.msg / menucnvt (.txt)
Novell/C-Worthy Message Librarian  |  1998-08-19  |  3KB  |  86 lines
  1. Novell Message Librarian Data File Version 1.00
  2. COPYRIGHT (c) 1985 by Novell, Inc.  All Rights Reserved.
  3. <<< BAD MESSAGE >>>
  4. %s-%s-%03d: 
  5. NMENU
  6. %s(%04d): error E%d: %s
  7. %s(%04d): advertencia W%d: %s
  8. Saber Menu System v%01d.%02d %02d/%02d/%02d %02d:%02d:%02d
  9. Se hizo referencia a un nombre de men
  10.  no existente.
  11. NO PROMPT
  12. s opciones...
  13. Salir
  14. Cadena de mensaje no terminada
  15. Memoria no suficiente
  16. !LOGOUT
  17. LOGOUT
  18. Error de sintaxis en la l
  19. nea de definici
  20. n de men
  21. Ayuda general\hProp
  22. sito: Convertir guiones de men
  23.  Novell a guiones de men
  24.  Saber
  25. Sintaxis:  MENUCNVT arch_origen [arch_salida] [opciones]
  26. \hPara:                                                      Use:
  27.  Definir caracteres de recorte de t
  28. tulo de elemento         /lxxx
  29.    Donde xxx especifica la lista de caracteres de recorte
  30.  Definir el margen de recorte de elemento                    /Mnn
  31.    Donde nn es un n
  32. mero entre 1 y 10
  33.  Ver esta pantalla de ayuda                                  /?
  34. \hPor ejemplo, para:                            Escriba:
  35.  Convertir PRINC.MNU a PRINC.SRC                MENUCNVT PRINC
  36.  Convertir PRINC.MNU a PRINC.SRC usando
  37.  caracteres de recorte de . y ), y un
  38.  margen de recorte de 5                         MENUCNVT /I.) /M5 PRINC
  39. NaMe=MENUCNVT
  40. VeRsIoN=4.11
  41. Utilidad de conversi
  42. n de MNU a DAT v%s (%s)
  43. (c) Copyright 1993-1994, Novell, Inc. 
  44. Reservados todos los derechos.
  45. No se pudo abrir el archivo de origen '%s'.
  46. El archivo de origen '%s' es demasiado extenso para su conversi
  47. El archivo de salida no se crear
  48.  debido a errores de conversi
  49. ;**********************************************************************
  50. ;*                                                                    *
  51. ;* Archivo MENUCNVT: %s
  52. ;* Creado       : %s %s
  53.  de apertura por defecto
  54. MENU %02d,%s {
  55.  FG=%d BG=%d
  56.  ROW=%d COL=%d
  57.  PSWD=%s
  58.  CENTER
  59.     ITEM %s { 
  60. BATCH 
  61. CHDIR 
  62. SHOW 
  63. NOECHO 
  64. PAUSE 
  65. NOCLEAR 
  66. PSWD=
  67. GROUPS=
  68. USERS=
  69. STATIONS=
  70. HARDWARE=
  71. NETWORK=
  72. SURFACE=
  73. MENU 
  74. WINDOWS 
  75.         EXEC %s
  76.         SHOW %02d
  77.         GET%c%c
  78. %s %s {%s} %02d,%s,%s {%s}
  79.         LOAD %s
  80.         TEXT %s
  81.         LINK %s%c: %s
  82. CoPyRiGhT=(c) Copyright 1993-1994, Novell Inc.  Reservados todos los derechos.
  83. VeRsIoN=3.12
  84. LaNgUaGe=Espa
  85. ol (Spanish)
  86.