home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 1999 March B / SCO_CASTOR4RRT.iso / nwsrvr / reloc.23 / $SYSVOL / public / nls / espanol / cx.msg / cx (.txt)
Novell/C-Worthy Message Librarian  |  1998-08-19  |  4KB  |  117 lines
  1. Novell Message Librarian Data File Version 1.00
  2. COPYRIGHT (c) 1985 by Novell, Inc.  All Rights Reserved.
  3. 906: No se hallaron los archivos Unicode.
  4. %s-%s-973: No se hallaron los archivos de la tabla Unicode ni en el directorio NLS ni en el camino de b
  5. squeda. P
  6. gina de c
  7. digos: %03d  Pa
  8. s %03d
  9. 917: Esta utilidad no pudo configurar el contexto.
  10. 220: Se produjo un error cuando CX intent
  11.  crear el contexto.
  12. *** Asignaci
  13. n de los Servicios del Directorio ***
  14. 230: Se produjo un error cuando CX intent
  15.  obtener
  16. el nombre del objeto.
  17. 975: No se pudieron abrir los archivos de la tabla Unicode debido a que
  18. ya existen demasiados archivos abiertos.  Cierre algunos archivos o
  19. modifique el archivo CONFIG.SYS.
  20. 242: El contexto especificado no existe.
  21. Buscando ...
  22. 120: No se permite usar caracteres de control en la l
  23. nea de comandos.
  24. 244: El contexto actual no es v
  25. lido: %s
  26. 826: No est
  27. n cargados los VLM.
  28. No est
  29.  conectado a los Servicios del Directorio.
  30. No hay conexiones actuales de NetWare 4.
  31. No est
  32.  conectado a los Servicios del Directorio.
  33. Todas las conexiones de NetWare 4 est
  34. n usando los servicios del Bindery.
  35. <<< BAD MESSAGE >>>
  36. 972: Se deneg
  37.  el acceso a los archivos de la tabla Unicode.
  38. 900: Se produjo un error interno en una aplicaci
  39. Error: %X
  40. 810: Esta utilidad no puede asignar suficiente memoria
  41. para el buffer de DS.
  42. 920: Esta utilidad no pudo asignar %d bytes de memoria.
  43. >>> Intro = M
  44. s    C = Desplazamiento continuo    Esc = Cancelar
  45. 974: Los archivos de la tabla Unicode est
  46. n corruptos.
  47. VeRsIoN=4.12
  48. 971: La estaci
  49. n de trabajo no tiene memoria suficiente para
  50. cargar los archivos de la tabla Unicode.
  51. El usuario ha interrumpido la ejecuci
  52. n de la utilidad CX.
  53. 970: Fall
  54.  el intento de abrir los archivos de la tabla Unicode.
  55. 246: Se produjo un error cuando CX intent
  56.  listar los objetos subordinados.
  57. Error: %X.
  58. Ayuda de uso general\hProp
  59. sito: Ver y definir el contexto actual.
  60. Sintaxis:  CX [contexto nuevo | /VER] [/R] [/[T | CONT] [/A]] [/C] [/?]\hContexto nuevo:
  61.  Se puede introducir un contexto ya sea relativo a su contexto
  62.  actual o como un nombre relativo a la ra
  63. z del Directorio.
  64.  Use puntos finales (.) para cambiarse a un contexto relativo
  65.  a un nivel superior a su contexto actual.
  66.  Para cambiarse a un contexto relativo a la ra
  67. z del Directorio,
  68.  coloque un punto al comienzo del contexto nuevo o utilice el
  69.  indicador /Root.\hPara ver su contexto actual, escriba CX
  70. El contexto actual es OU=Ingenier
  71. a.O=Novell
  72. Por ejemplo, para cambiar el contexto:              Escriba:
  73.   O=Novell                                            CX .
  74.   OU=Pruebas.OU=Ingenier
  75. a.O=Novell                   CX OU=Pruebas
  76.   OU=Marketing.O=Novell                               CX OU=Marketing.
  77. 300: Se produjo un error cuando CX intent
  78.  obtener el
  79. contexto del shell VLM.
  80. CoPyRiGhT=(c) Copyright 1992-1994, Novell, Inc.  Reservados todos los derechos.
  81. Su estaci
  82. n de trabajo no est
  83.  conectada a Servicios del Directorio.
  84. Ayuda de opciones\hSintaxis: CX [contexto nuevo | /VER] [/R] [/[T | CONT] [/A]] [/C] [/?]\hPara:                                                 Use:
  85.  Ver todos los objetos contenedores bajo el             /T
  86.    contexto actual o el especificado
  87.  Ver los objetos contenedores en el                     /CONT
  88.    nivel actual o el especificado
  89.  Modificar /T o /CONT para ver todos los objetos        /A
  90.    en o bajo el contexto
  91.  Cambiar el contexto o ver los objetos                  /R
  92.    relativos a la ra
  93.  Ver la informaci
  94. n de versi
  95. n                          /VER
  96.  Desplazarse continuamente                              /C\hPor ejemplo, para:                                    Escriba:
  97.  Ver el 
  98. rbol del Directorio bajo el contexto actual    CX/T
  99.  Ver los contenedores en un contexto espec
  100. fico         CX .O=Novell /CONT
  101. 240: El contexto al que quiere dirigirse no existe.
  102.  de dirigirse a:
  103. Su contexto seguir
  104.  siendo:
  105. 215: El contexto al que quiere dirigirse no es v
  106. lido.
  107. Su contexto actual no se modificar
  108. 260: Se produjo un error interno cuando CX intent
  109. transformar el contexto en canon: (%s).
  110. [Root]
  111. LaNgUaGe=Espa
  112. ol (Spanish)
  113. 903: La sintaxis de la l
  114. nea de comandos no es v
  115. lida.
  116. Para obtener ayuda, escriba CX /?.
  117.