PC World Komputer 1999 March B/SCO_CASTOR4RRT.iso/nwsrvr/reloc.23/$SYSVOL/public/nls/deutsch/wsupgrd.msg/wsupgrd

Novell/C-Worthy Message Librarian | 1998-08-19 | 8KB | 132 lines

Novell Message Librarian Data File Version 1.00
COPYRIGHT (c) 1985 by Novell, Inc.  All Rights Reserved.
stung des LAN-Treibers der Arbeitsstation\hZweck: Aufr
stung eines DOSIPX-LAN-Treibers auf den entsprechenden DOSODI-
       Treiber, nachdem die Arbeitsstation beim Netware Server angemeldet
       ist.\hSyntax:           WSUPGRD [Pfad] [/C] [/N] [/E0|1|2] [/S]\hUm
bei nicht durchgef
hrter Aufr
stung mit Fehlerebene 1 zu verlassen    /C
den DOSIPX-Treiber nicht zu l
schen                                   /N
AUTOEXEC.BAT nicht zu bearbeiten                                      /E0
AUTOEXEC.BAT zu bearbeiten                                            /E1
NWSTART.BAT zu erstellen und AUTOEXEC.BAT zu bearbeiten               /E2
die Erstellung von NET.CFG-Zeilen vom DOSIPX-Treiber zu unterbinden   /S
"Pfad" ist der Pfad zum vorhandenen DOSIPX-Treiber und dessen Name.\hUm z.B. einen NE2000-Treiber namens NE2000.COM aufzur
sten und den Treiber
und IPX in AUTOEXEC.BAT zu laden (statt in NWSTART.BAT.)
                                                          WSUPGRD NE2000 /E1
105: Programm kann die Laufwerkzuordnung zum Lesen von
DRVRXLAT.TXT nicht ermitteln. Keine Aufr
stung durchgef
345: Programm kann nicht in die neue AUTOEXEC.BAT-Datei schreiben.
stung kann nicht beendet werden. Diese Station nicht ausschalten oder neu starten.
Benachrichtigen Sie Ihren Systemverwalter, und folgen Sie seinen Anweisungen.
205: Programm kann nicht in die NET.CFG-Datei schreiben.
stung kann nicht beendet werden. Diese Station nicht ausschalten oder neu starten.
Benachrichtigen Sie Ihren Systemverwalter, und folgen Sie seinen Anweisungen.
310: Programm kann die NWSTART.BAT-Datei nicht erstellen.
stung kann nicht beendet werden. Diese Station nicht ausschalten oder neu starten.
Banachrichtigen Sie Ihren Systemverwalter, und folgen Sie seinen Anweisungen.
200: Programm kann die NET.CFG-Datei nicht erstellen.
stung kann nicht beendet werden. Diese Station nicht ausschalten oder neu starten.
Benachrichtigen Sie Ihren Systemverwalter, und folgen Sie seinen Anweisungen.
230: Programm kann die LSL.COM-Datei nicht lesen.
stung kann nicht beendet werden. Diese Station nicht ausschalten oder neu starten.
Benachrichtigen Sie Ihren Systemverwalter, und folgen Sie seinen Anweisungen.
235: Programm kann nicht in die LSL.COM-Datei schreiben.
stung kann nicht beendet werden. Diese Station nicht ausschalten oder neu starten.
Benachrichtigen Sie Ihren Systemverwalter, und folgen Sie seinen Anweisungen.
260: Programm kann die IPXODI.COM-Datei nicht lesen.
stung kann nicht beendet werden. Diese Station nicht ausschalten oder neu starten.
Benachrichtigen Sie Ihren Systemverwalter, und folgen Sie seinen Anweisungen.
255: Programm kann die IPXODI.COM-Datei nicht erstellen.
stung kann nicht beendet werden. Diese Station nicht ausschalten oder neu starten.
Benachrichtigen Sie Ihren Systemverwalter, und folgen Sie seinen Anweisungen.
250: Programm kann die IPXODI.COM-Datei nicht
ffnen.
stung kann nicht beendet werden. Diese Station nicht ausschalten oder neu starten.
Benachrichtigen Sie Ihren Systemverwalter, und folgen Sie seinen Anweisungen.
265: Programm kann nicht in die IPXODI.COM-Datei schreiben.
stung kann nicht beendet werden. Diese Station nicht ausschalten oder neu starten.
Benachrichtigen Sie Ihren Systemverwalter, und folgen Sie seinen Anweisungen.
340: Programm kann die AUTOEXEC.BAT-Datei nicht lesen.
stung kann nicht beendet werden. Diese Station nicht ausschalten oder neu starten.
Benachrichtigen Sie Ihren Systemverwalter, und folgen Sie seinen Anweisungen.
315: Programm kann nicht in die NWSTART.BAT-Datei schreiben.
stung kann nicht beendet werden. Diese Station nicht ausschalten oder neu starten.
Benachrichtigen Sie Ihren Systemverwalter, und folgen Sie seinen Anweisungen.
120: Programm kann die Treiberdatei ODI %s nicht finden.
Keine Aufr
stung durchgef
110: Programm kann den alten Treiber %s nicht finden.
Keine Aufr
stung durchgef
335: Programm kann keine neue AUTOEXEC.BAT-Datei erstellen.
stung kann nicht beendet werden. Diese Station nicht ausschalten oder neu starten.
Benachrichtigen Sie Ihren Systemverwalter, und folgen Sie seinen Anweisungen.
330: Programm kann die AUTOEXEC.BAT-Datei nicht
ffnen.
stung kann nicht beendet werden. Diese Station nicht ausschalten oder neu starten.
Benachrichtigen Sie Ihren Systemverwalter, und folgen Sie seinen Anweisungen.
115: Konfigurationstabelle wurde in der Treiberdatei %s
nicht gefunden. Keine Aufr
stung durchgef
280: Programm kann die Treiberdatei ODI %s nicht
ffnen.
stung kann nicht beendet werden. Diese Station nicht ausschalten oder neu starten.
Benachrichtigen Sie Ihren Systemverwalter, und folgen Sie seinen Anweisungen.
290: Programm kann die Treiberdatei ODI %s nicht lesen.
stung kann nicht beendet werden. Diese Station nicht ausschalten oder neu starten.
Benachrichtigen Sie Ihren Systemverwalter, und folgen Sie seinen Anweisungen.
285: Programm kann die neue Treiberdatei ODI %s nicht erstellen.
stung kann nicht beendet werden. Diese Station nicht ausschalten oder neu starten.
Benachrichtigen Sie Ihren Systemverwalter, und folgen Sie seinen Anweisungen.
295: Programm kann nicht in die neue Treiberdatei ODI %s schreiben.
stung kann nicht beendet werden. Diese Station nicht ausschalten oder neu starten.
Benachrichtigen Sie Ihren Systemverwalter, und folgen Sie seinen Anweisungen.
220: Programm kann die LSL.COM-Datei nicht
ffnen.
stung kann nicht beendet werden. Diese Station nicht ausschalten oder neu starten.
Benachrichtigen Sie Ihren Systemverwalter, und folgen Sie seinen Anweisungen.
225: Programm kann die LSL.COM-Datei nicht erstellen.
stung kann nicht beendet werden. Diese Station nicht ausschalten oder neu starten.
Benachrichtigen Sie Ihren Systemverwalter, und folgen Sie seinen Anweisungen.
100: Die Befehlszeile enth
lt unzul
ssige(n) Parameter.
Keine Aufr
stung durchgef
210: Programm kann die NET.CFG-Datei nicht schlie
die Festplattenkapazit
t ist vermutlich unzureichend.
stung kann nicht beendet werden. Diese Station nicht ausschalten oder neu starten.
Benachrichtigen Sie Ihren Systemverwalter, und folgen Sie seinen Anweisungen.
240: Programm kann die LSL.COM-Datei nicht schlie
die Festplattenkapazit
t ist vermutlich unzureichend.
stung kann nicht beendet werden. Diese Station nicht ausschalten oder neu starten.
Benachrichtigen Sie Ihren Systemverwalter, und folgen Sie seinen Anweisungen.
270: Programm kann die IPXODI.COM-Datei nicht schlie
die Festplattenkapazit
t ist vermutlich unzureichend.
stung kann nicht beendet werden. Diese Station nicht ausschalten oder neu starten.
Benachrichtigen Sie Ihren Systemverwalter, und folgen Sie seinen Anweisungen.
300: Programm kann die neue Treiberdatei ODI %s nicht schlie
die Festplattenkapazit
t ist vermutlich unzureichend.
stung kann nicht beendet werden. Diese Station nicht ausschalten oder neu starten.
Benachrichtigen Sie Ihren Systemverwalter, und folgen Sie seinen Anweisungen.
320: Programm kann die NWSTART.BAT-Datei nicht schlie
die Festplattenkapazit
t ist vermutlich unzureichend.
stung kann nicht beendet werden. Diese Station nicht ausschalten oder neu starten.
Benachrichtigen Sie Ihren Systemverwalter, und folgen Sie seinen Anweisung.
350: Programm kann die AUTOEXEC.BAT-Datei nicht schlie
die Festplattenkapazit
t ist vermutlich unzureichend.
stung kann nicht beendet werden. Diese Station nicht ausschalten oder neu starten.
Benachrichtigen Sie Ihren Systemverwalter, und folgen Sie seinen Anweisungen.
     Hardware-ID = %u.