home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 1999 March B / SCO_CASTOR4RRT.iso / nwsrvr / reloc.23 / $SYSVOL / public / nls / deutsch / menuovl.msg / menuovl (.txt)
Novell/C-Worthy Message Librarian  |  1998-08-19  |  2KB  |  67 lines
  1. Novell Message Librarian Data File Version 1.00
  2. COPYRIGHT (c) 1985 by Novell, Inc.  All Rights Reserved.
  3. Novell-Men
  4. system
  5. %c. %s
  6. 998: Die Nachrichtendatei MENUOVL.MSG ist eine falsche Version. (Version %s statt Version %s).
  7. 105: Datendateiverarbeitung hat in Men
  8. -Nr. %d aufgeh
  9. da Datendatei %s fehlerhaft ist.
  10. 115: Men
  11.  %d ist in Datendatei %s nicht vorhanden.
  12. Nmenu
  13. 135: Dieses Programm sollte nur vom Men
  14. system ausgef
  15. hrt werden.
  16. Schlagen Sie bitte Ihre Dokumentation nach.
  17. Benutzereingabe angefordert
  18. 130: Das Programm ist abgebrochen worden, da der Arbeitsstation
  19. beim Lesen der Men
  20. punkte aus der Datendatei Speicher ausgegangen
  21.  Das Novell-Men
  22. system ist ein Subsystem des Saber-Men
  23. systems f
  24. r DOS. F
  25. r weitere Informationen 
  26. ber die Desktopprodukte von Saber dr
  27. cken Sie jetzt F1.
  28. Benutzer-ID:
  29. Standard NetWare Server:
  30. Physische Knotenadresse:
  31. Angemeldet seit:
  32. NetWare Version:
  33. Shell-Version:
  34. IPX-Version:
  35. Sitzungsinformationen
  36. [%8lX][%8lX%04X]
  37. %s [%lX]
  38. VeRsIoN=4.11
  39. V%d.%02d Rev. %c
  40. %d.%02d
  41. 991: In DATGetNextCommand ist ein Fehler aufgetreten.
  42. 991: In GetNextItem ist ein Fehler aufgetreten.
  43. 125: Beim Analysieren der Datendatei durch DATGetNextCommand
  44. ist dem Programm Speicher ausgegangen.
  45. 120: DATGetMenu ist beim Suchen nach Mem
  46. -Nr. %d
  47. in Datendatei %s Speicher ausgegangen.
  48. 991: In DATGetMenu ist ein Fehler aufgetreten.
  49. Produktinformationen
  50. 140: Die Initialisierung ist gescheitert. MENU kann mit
  51. Programm-Interrupt nicht kommunizieren.
  52. 155: Sie haben zu viele Men
  53. 150: Sie versuchen, zu viele Ebenen in der Anzeige gleichzeitig
  54. zu verwenden. Men
  55. s mit so vielen Ebenen sind schwierig zu
  56. verwenden und sollten erneut entworfen werden. Zur weiteren
  57. Information 
  58. ber einen guten Men
  59. entwurf schlagen Sie bitte das
  60. "Supervisor-Handbuch" nach. 
  61. GCoPyRiGhT=(c) Copyright 1987-1994 Novell, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
  62. NaMe=MENU
  63. tzlicher Dateneintrag erforderlich, ehe diese Aktion durchgef
  64. hrt werden kann.  
  65. V3.12
  66. LaNgUaGe=Deutsch (German)
  67.