home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 1999 March B / SCO_CASTOR4RRT.iso / nwsrvr / reloc.23 / $SYSVOL / public / nls / deutsch / menucnvt.msg / menucnvt (.txt)
Novell/C-Worthy Message Librarian  |  1998-08-19  |  3KB  |  87 lines
  1. Novell Message Librarian Data File Version 1.00
  2. COPYRIGHT (c) 1985 by Novell, Inc.  All Rights Reserved.
  3. <<< BAD MESSAGE >>>
  4. %s-%s-%03d: 
  5. NMENU
  6. %s(%04d): Fehler E%d: %s
  7. %s(%04d): Warnung W%d: %s
  8. Saber Menu System v%01d.%02d %02d/%02d/%02d %02d:%02d:%02d
  9. Verweist auf nicht vorhandenen Men
  10. namen.
  11. NO PROMPT
  12. Weitere Optionen...
  13. Verlassen
  14. Nicht abgeschlossene Zeichenkette der Eingabeaufforderung
  15. Unzureichender Speicher
  16. !LOGOUT
  17. LOGOUT
  18. Syntaxfehler auf der Men
  19. definitionszeile.
  20. Allgemeine Hilfe\hZweck:  Konvertierung des Novell Men
  21. skripts in ein Saber Men
  22. skript
  23. Syntax: MENUCNVT Ursprungsdatei [Ausgabedatei] [Schalter]
  24. \hUm:                                                 Verwenden Sie:
  25.   Abk
  26. rzungszeichen des Elementtitels einzustellen      /Ixxx
  27.     xxx gibt eine Liste der Abk
  28. rzungszeichen an
  29.   Elementabk
  30. rzungsgrenze einzustellen                  /Mnn
  31.     nn ist eine Zahl zwischen 1 und 10
  32.   Diesen Hilfebildschirm anzuzeigen                     /H
  33. \hZum Beispiel, um:                                    Geben Sie ein: 
  34.   MAIN.MNU in MAIN.SRC zu konvertieren              MENUCNVT MAIN
  35.   MAIN.MNU in MAIN.SRC unter Verwendung
  36.     der Abk
  37. rzungszeichen . und ) und der
  38.     Abk
  39. rzungsgrenze 5 zu konvertieren:             MENUCNVT /I.) /M5 MAIN
  40. NaMe=MENUCNVT
  41. VeRsIoN=4.11
  42. MNU in DAT- Men
  43. -Konverter v%s (%s)
  44. (c) Copyright 1993-1994, Novell, Inc.  Alle Rechte vorbehalten.
  45. Quellendatei '%s' kann nicht ge
  46. ffnet werden.
  47. Quellendatei '%s' ist zu gro
  48. r die Konvertierung.
  49. Ausgabedatei wird wegen Konvertierungsfehlern nicht erstellt
  50. ;**********************************************************************
  51. ;*                                                                    *
  52. ;* MENUCNVT Datei: %s
  53. ;* Erstellt     : %s %s
  54. ;Standard
  55. ffnungsmen
  56. MENU %02d,%s {
  57.  FG=%d BG=%d
  58.  ROW=%d COL=%d
  59.  PSWD=%s
  60.  CENTER
  61.     ITEM %s { 
  62. BATCH 
  63. CHDIR 
  64. SHOW 
  65. NOECHO 
  66. PAUSE 
  67. NOCLEAR 
  68. PSWD=
  69. GROUPS=
  70. USERS=
  71. STATIONS=
  72. HARDWARE=
  73. NETWORK=
  74. SURFACE=
  75. MENU 
  76. WINDOWS 
  77.         EXEC %s
  78.         SHOW %02d
  79.         GET%c%c
  80. %s %s {%s} %02d,%s,%s {%s}
  81.         LOAD %s
  82.         TEXT %s
  83.         LINK %s%c: %s
  84. CoPyRiGhT=(C) Copyright 1993-1994, Novell, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
  85. VeRsIoN=3.12
  86. LaNgUaGe=Deutsch (German)
  87.