COPYRIGHT (c) 1985 by Novell, Inc. All Rights Reserved.
VeRsIoN=4.10
1,5 bit d'arresto possono solo essere usati con 5 bit di dati. Consulta il manuale della stampante per determinare le impostazioni corrette.
I bit di dati sono impostati a 5; solo 1,5 bit d'arresto possono essere usati con 5 bit di dati. Cambia i bit di dati se vuoi modificare i bit d'arresto.
19200
IRQ in uso: %s
887: Impossibile trovare il file %s.
Numero della stampante: %d
Nome della stampante: %s
Output dello Schermo
Server di stampa: %s
La stampante %s
configurata in modo che
il server di stampa carica NPRINTER.NLM sul server NetWare.
La stampante
definita come autocaricante (locale al server di stampa).
76: Nessun server di stampa attivo in questo momento.
77: I Servizi di Directory segnalano che il server di stampa
attualmente scollegato. Seleziona un'altra stampante.
78: Impossibile trovare la configurazione della stampante %s
Codice di errore: %X.
72: Questo programma non
riuscito a comunicare con il server di stampa
%s a causa di un errore di comunicazione.
Codice di errore: %X.
73: La stampante di tipo %s non
supportato da NPRINTER.
13: La stampante %d nel server di stampa %s
in uso.
07: Questo programma non pu
connettersi al server di stampa %s.
Codice di errore: %X.
50: Questo programma non pu
ottenere l'indirizzo di rete
per il server di stampa %s.
51: Questo programma non pu
caricare la tabella di traduzione
dello scherma (%s).
Codice di errore: %X.
52: Questo programma non ha potuto aprire un socket IPX.
Codice di errore: %X.
53: Questo programma incontra difficolt
nell'aprire il file di
traduzione dello schema (%s).
Codice di errore %X.
54: Questo programma non ha potuto ottenere Servizi di Directory per fornire un handle di contesto.
970: Il tentativo di aprire i file della tabella Unicode
fallito.
Codice di errore: %X.
65: La stampante specificata non
l'ultima caricata.
Digita NPRINTER /s per mostrare tutte le stampanti nell'ordine in cui sono state caricate.
Digita NPRINTER /u senza altri parametri per scaricare l'ultima caricata.
55: I protocolli IPX/SPX (IPXODI.COM) non sono installati.
56: Il sistema non ha potuto allocare %u byte di memoria.
57: Questo programma
stato caricato il numero massimo
di volte (7) su questa workstation.
62: Nessun driver della stampante di rete
stato scaricato.
Questo programma non ha potuto trovare NPRINTER caricato in memoria.
64: La stampante %d nel server di stampa %s non esiste.
63: Il server di stampa %s
sconosciuto in questo momento.
999: Impossibile trovare il file di messaggi %s.
998: Il file messaggi trovato (%s)
della versione
errata. La versione corretta
%s.
Rivolgiti al supervisore della rete per assistenza.
66: I Servizi di Directory non hanno trovato il contesto.
Codice di errore: %X.
67: Il server di stampa %s non ha memoria sufficiente.
68: La stampante %s
configurata per porte di stampante
non presenti o difettose in questo sistema. Verifica che le impostazioni della porta nella
configurazione della stampante coincidano con la configurazione hardware della workstation.
71: La stampante %s non esiste nel contesto attuale.
Codice di errore: %X.
12: Il server di stampa %s
scollegato.
70: La stampante %s non
stata assegnata ad un server di stampa.
Codice di errore: %X.
74: Windows
caricato in modo avanzato.
Carica/scarica NPRINTER prima di caricare Windows.
Seleziona la velocit
di trasmissione dati appropriata per la tua stampante seriale.
Premi <Invio> per sfogliare questo contesto.
Seleziona un oggetto stampante, o sfoglia un altro contesto.
Seleziona il numero corretto di bit di dati per la tua stampante seriale.
Seleziona S
per uscire senza installare NPRINTER.
Seleziona S
per installare NPRINTER come configurato.
Seleziona il numero di interrupt (IRQ) appropriato per la stampante.
Il modo polling usa l'interrupt del timer del computer per gestire il flusso di informazioni inviato alla stampante.
Seleziona la stampante collegata a questa workstation.
Premi <Invio> per sfogliare il contesto precedente.
Seleziona la parit
approriata per la tua stampante seriale.
Premi <Invio> o <F10> per installare NPRINTER come questa stampante.
Specifica il nome della stampante. Premi <Invio> per sfogliare le stampanti.
Seleziona il server di stampa per la stampante collegata a questa workstation.
La stampante usa un'interfaccia seriale.
La stampante
collegata alla porta seriale COM1:.
La stampante
collegata alla porta seriale COM2:.
La stampante
collegata alla porta seriale COM3:.
La stampante
collegata alla porta seriale COM4:.
La stampante usa un'interfaccia parallela.
La stampante
collegata alla porta parallela LPT1:.
La stampante
collegata alla porta parallela LPT2:.
La stampante
collegata alla porta parallela LPT3:.
Seleziona il numero di bit d'arresto per la tua stampante seriale.
1,5 bit di arresto possono solo essere usati con 5 bit di dati.
La stampante seriale non user
il protocollo di controllo del flusso XON/XFF.
La stampante seriale user
il protocollo di controllo del flusso XON/XOFF.
Nessuno (in Modo Polling)
Installa
Modo Server di Stampa Attivo
Modo Oggetto Stampante DS
Sfoglia le Stampanti
Visualizza o seleziona le velocit
di trasmissione dati disponibili.
Visualizza o seleziona i bit di dati disponibili.
Visualizza o seleziona gli interrupt disponibili.
Visualizza o seleziona i tipi di parit
disponibili.
Visualizza o seleziona le porte di stampante disponibili.
Visualizza o seleziona i bit d'arresto disponibili.
69: Un NPRINTER caricato precedentemente sta usando la porta selezionata.
Determina se la stampante seriale user
il protocollo di controllo del flusso XON/XOFF.
58: La stampante di rete specificata non
stata caricata.
59: La stampante di rete %s non
stata scaricata.
l'ultimo TSR caricato o
accaduto un altro tipo di problema.
La stampante di rete "%s"
stata scaricata.
61: Nessuna stampante di rete disponibile nel server di stampa %s.
60: Nessuna stampante di rete
caricata.
<Nessuno>
La stampante di rete %s (stampante %d)
installata.
889: Il file trovato, %s,
di una versione non corretta.
La versione corretta
903: La sintassi della riga di comando non
valida.
Per la guida, digitare NPRINTER /?.
Selezionare S
per ritornare alla lista dei tipi di stampante.
85: Un NPRINTER precedentemente caricato sta usando l'interrupt selezionata.
Bit di dati:
Bit d'arresto:
Opzioni di parit
Sconosciuto
Nessuna
Dispari
Printer di Rete NetWare
Velocit
di trasmissione dati:
Interrupt:
Stato di NPRINTER: %s
Stato della stampante: %s
Parit
Porta:
Nome della stampante:
XON/XOFF:
Parallela
Seriale
NPRINTER
Non Connessa
In pausa
Stampa in corso
Pronto (in attesa della stampante)
In attesa del Lavoro di Stampa
OFFLINE
Senza Carta
In esecuzione
Velocit
di trasmissione dati
Opzioni di Interrupt (IRQ)
Stampanti Disponibili
Server di Stampa Attivi
Usa il protocollo XON/XOFF ?
Annulli la Configurazione?
Annulli il Caricamento di NPRINTER?
Installi NPRINTER?
Configurazione per %s
Immetti il nome della stampante da installare.
Porte della Stampante
Tipo di Stampante
Caricato in memoria, ma disabilitato.
Modo Privato
Modo Condiviso
Guida Generale\hScopo: Condividere stampanti di workstation con altri utenti della rete.
Sintassi: NPRINTER [/opzioni]
NPRINTER [nome server stampa] [numero stampante] [/opzioni]
NOTA: nome server stampa
il nome di dichiarazione del server di stampa.\hPer: Usa:
Vedere lo stato degli NPRINTER caricati /s
Scaricare una stampante di rete /u
Vedere questo schermo di guida /h o /?
Cambiare l'intervallo di sincronizzazione /t=# (1-9)
Cambiare il numero di blocchi di dati in KByte /b=# (3-60)\hPer esempio, per:Digita:
Eseguire NPRINTER come una utility di menu NPRINTER
Caricare lastampante di rete 5
sul server di stampa PS-SALES NPRINTER PS-SALES 5
Scaricare una stampante di rete NPRINTER /u
Vedere lo stato degli NPRINTER caricati NPRINTER /s
\hNOTA: [nome server stampa]
il nome del server di stampa diDichiarazione.
Guida Generale\hScopo: Condividere stampanti di workstation con altri utenti della rete.
(.txt)