home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 1999 March B / SCO_CASTOR4RRT.iso / frle / root.2 / etc / inst / locale / fr / menus / upgrade / idinstl.fail / idinstl
Text File  |  1998-08-19  |  2KB  |  54 lines
  1. .pageno
  2. Page %d de %d
  3. .ul
  4. Installation du systΦme UNIX
  5. .hhelp_ban
  6. Instructions
  7. .helpbanner
  8. Aide : l'installation des composants a ΘchouΘ
  9. .ur
  10. L'installation des composants a ΘchouΘ
  11. .ll
  12. .lr
  13. F1=Aide
  14. .top
  15. AVERTISSEMENT : l'installation de certains composants de votre prΘcΘdent
  16. systΦme UNIX a ΘchouΘ.
  17.  
  18. Le systΦme UNIX n'a pu installer certains composants de votre prΘcΘdent
  19. systΦme UNIX. Votre nouveau systΦme UNIX sera crΘΘ sans ces derniers.
  20.  
  21. Appuyez sur la touche 'F1' pour obtenir de plus amples informations sur
  22. les composants dont l'installation a ΘchouΘ.
  23.  
  24. Reportez-vous α la section DΘpannage du Guide d'installation pour
  25. de plus amples informations.
  26. .bottom
  27. Appuyez sur "ENTREE" pour continuer.
  28. .help
  29. Pour obtenir des instructions dΘtaillΘes, appuyez sur la touche
  30. "F1" (ou sur "?") α tout moment.
  31.  
  32. L'installation de certains composants de votre ancien systΦme UNIX a
  33. ΘchouΘ. Pour que votre ordinateur fonctionne, le "noyau", base de votre
  34. systΦme UNIX, sera crΘΘ sans ces composants. Cela signifie que toutes
  35. vos anciennes applications ne fonctionneront pas correctement. La
  36. section DΘpannage du Guide d'installation fournit des informations sur
  37. la rΘsolution de ce problΦme.
  38.  
  39. Ces composants incluent :
  40. `cat ${IDINSTALL_FAIL}`
  41.  
  42. Les erreurs suivantes ont ΘtΘ gΘnΘrΘes lorsque l'installation
  43. de ces composants a ΘchouΘ.
  44. Vous trouverez une copie de ces erreurs dans `echo ${IDINSTALL_ERR}`.
  45.  
  46. `cat ${IDINSTALL_ERR}`
  47. .helpinst
  48. ECHAP=Quitter l'aide F1=Instructions 1=Page suiv. 2=Page prΘc.
  49. .hhelpinst
  50. ECHAP=Quitter les instructions 1=Page suiv. 2=Page prΘc.
  51. .working
  52. OpΘration en cours...
  53. .end
  54.