home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 1999 March B / SCO_CASTOR4RRT.iso / frle / root.2 / etc / inst / locale / fr / menus / upgrade / idbuild.fail / idbuild
Text File  |  1998-08-19  |  1KB  |  48 lines
  1. .pageno
  2. Page %d de %d
  3. .ul
  4. Installation du systΦme UNIX
  5. .hhelp_ban
  6. Instructions
  7. .helpbanner
  8. Aide : Echec de la crΘation
  9. .ur
  10. Echec de la crΘation
  11. .ll
  12. .lr
  13. F1=Aide
  14. .top
  15. ATTENTION : Echec de la crΘation du systΦme UNIX combinΘ.
  16.  
  17. Le systΦme UNIX n'a pas pu Ωtre crΘΘ α l'aide des composants de
  18. l'ancien systΦme d'exploitation.  Pour de plus amples
  19. renseignements, reportez-vous α la section DΘpannage du Guide
  20. d'installation. Seuls les nouveaux composants sont en cours
  21. d'intΘgration dans le systΦme UNIX.
  22. .bottom
  23. Appuyez sur "ENTREE" pour continuer.
  24. .help
  25. Pour obtenir des instructions dΘtaillΘes, appuyez sur sur la touche "F1"
  26. (ou sur "?") α tout moment.
  27.  
  28. Le "noyau", qui forme la base de votre systΦme UNIX, n'a pu Ωtre
  29. crΘΘ correctement, aprΦs votre tentative d'y intΘgrer
  30. d'anciens composants. Ces derniers ont ΘtΘ retirΘs pour que votre
  31. ordinateur puisse fonctionner, ce qui signifie que toutes vos
  32. anciennes applications ne fonctionnent peut-Ωtre pas
  33. correctement. Vous trouverez dans la section DΘpannage du Guide
  34. d'installation des indications sur la faτon de traiter le problΦme.
  35.  
  36. Les erreurs suivantes ont ΘtΘ gΘnΘrΘes lors de l'Θchec de la
  37. crΘation.  Vous trouverez une copie de ces erreurs dans le
  38. fichier "/var/sadm/upgrade/idbuild.err".
  39.  
  40. </var/sadm/upgrade/idbuild.err
  41. .helpinst
  42. ECHAP=Quitter l'aide F1=Instructions 1=Page suiv. 2=Page prΘc.
  43. .hhelpinst
  44. ECHAP=Quitter les instructions 1=Page suiv. 2=Page prΘc.
  45. .working
  46. OpΘration en cours...
  47. .end
  48.