home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 1999 March B / SCO_CASTOR4RRT.iso / frle / root.2 / etc / inst / locale / fr / menus / nsu / menu.nsu / menu
Text File  |  1998-08-19  |  3KB  |  71 lines
  1. .ul
  2. Network Support Utilities
  3. .ur
  4. Configuration NSU
  5. .lr
  6. Suppr=Annuler  F1=Aide
  7. .top
  8. Entrez le nombre de pseudo-terminaux α configurer.
  9. `[ "${PKGINSTALL_TYPE}" != NEWINSTALL -a "${INSTALL_MODE}" = CUSTOM ] && echo "\nEn outre, vous devez indiquer si vous souhaitez que les fichiers de configuration initiaux"`
  10. `[ "${PKGINSTALL_TYPE}" != NEWINSTALL -a "${INSTALL_MODE}" = CUSTOM ] && echo "correspondant aux Network Support Utilities soient regroupΘs avec les nouveaux fichiers."`
  11. .form
  12. #
  13. 3 0 64 1024//Nombre de pseudo-terminaux ://NREG//
  14. // Le nombre de pseudo-terminaux α configurer(64-1024)//
  15. #
  16. #
  17. #TYPE_ENUM <# of choices> //choice 1//choice 2//..//choice n//field label//
  18. `[ "${PKGINSTALL_TYPE}" != NEWINSTALL -a "${INSTALL_MODE}" = CUSTOM ] && echo "2 2//Yes::Oui//No::No//Combiner automatiquement les fichiers de configuration ? ://AUTOMERGE//"`
  19. # field options
  20. `[ "${PKGINSTALL_TYPE}" != NEWINSTALL -a "${INSTALL_MODE}" = CUSTOM ] && echo "//Touches flΘchΘes vers la gauche/vers la droite pour effectuer le choix suivant (2 options)//"`
  21. #
  22. .button
  23. Appliquer
  24. RΘinitialiser
  25. .bottom
  26. Appuyez sur "TAB" pour faire passer le curseur d'un champ α un autre.
  27. Ensuite, placez le curseur sur "Appliquer" et appuyez sur "ENTREE" pour
  28. continuer.
  29. .hhelp_ban
  30. Instructions
  31. .helpbanner
  32. Aide : configuration de NSU (Network Support Utilities)
  33. .help
  34. Pour obtenir des instructions dΘtaillΘes, appuyez sur sur la touche "F1"
  35. (ou sur "?") α tout moment.
  36.  
  37. NETWORK SUPPORT UTILITIES (NSU)
  38.  
  39. Le paquet Network Support Utilities contient plusieurs fichiers et
  40. programmes qui sont utilisΘs par votre systΦme UNIX pour communiquer
  41. avec des terminaux intelligents et d'autres ordinateurs. Vous devez
  42. installer ce programme avant de configurer d'autres programmes de
  43. gestion de rΘseau.
  44.  
  45. NOMBRE DE PSEUDO-TERMINAUX
  46.  
  47. Un utilisateur fait appel aux pseudo-terminaux chaque fois qu'il essaie
  48. de se loguer α votre ordinateur au sein d'un rΘseau ou lorsqu'il
  49. tente de lancer certaines applications du bureau. Le nombre d'opΘrations
  50. susceptibles d'Ωtre exΘcutΘes au mΩme moment sur votre ordinateur
  51. dΘpendra du nombre de pseudo-terminaux indiquΘ sur cet Θcran. Si vous ne
  52. connaissez pas exactement la valeur appropriΘe, sΘlectionnez la valeur
  53. par dΘfaut.
  54.  
  55. Ce nombre doit Ωtre compris entre 64 et 1024.
  56. `[ "${PKGINSTALL_TYPE}" != NEWINSTALL -a "${INSTALL_MODE}" = CUSTOM ] && echo ""`
  57. `[ "${PKGINSTALL_TYPE}" != NEWINSTALL -a "${INSTALL_MODE}" = CUSTOM ] && echo "REGROUPER AUTOMATIQUEMENT LES FICHIERS DE CONFIGURATION"`
  58. `[ "${PKGINSTALL_TYPE}" != NEWINSTALL -a "${INSTALL_MODE}" = CUSTOM ] && echo ""`
  59. `[ "${PKGINSTALL_TYPE}" != NEWINSTALL -a "${INSTALL_MODE}" = CUSTOM ] && echo "Si vous rΘpondez oui α cette question, le programme d'installation va"`
  60. `[ "${PKGINSTALL_TYPE}" != NEWINSTALL -a "${INSTALL_MODE}" = CUSTOM ] && echo "tenter de regrouper toutes les modifications apportΘes aux fichiers de configuration"`
  61. `[ "${PKGINSTALL_TYPE}" != NEWINSTALL -a "${INSTALL_MODE}" = CUSTOM ] && echo "NSU existants dans les nouveaux fichiers de configuration."`
  62. .pageno
  63. Page %d de %d
  64. .optstring
  65. Les options disponibles sont :
  66. .helpinst
  67. ECHAP=Quitter l'aide F1=Instructions Suppr=Annuler 1=Page suiv. 2=Page prΘc.
  68. .hhelpinst
  69. ECHAP=Quitter les instructions Suppr=Annuler 1=Page suiv. 2=Page prΘc.
  70. .end
  71.