home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 1999 March B / SCO_CASTOR4RRT.iso / frle / root.2 / etc / inst / locale / fr / menus / hd / chkmouse.8 / chkmouse
Text File  |  1998-08-19  |  1KB  |  46 lines
  1. .pageno
  2. Page %d de %d
  3. .ul
  4. Installation du systΦme UNIX
  5. .hhelp_ban
  6. Instructions
  7. .helpbanner
  8. Aide : test de la souris sΘlectionnΘe
  9. .ur
  10. Test de la souris sΘlectionnΘe
  11. .lr
  12. F1=Aide
  13. .top
  14. La souris que vous avez sΘlectionnΘe est prΩte α Ωtre testΘe.
  15.  
  16. AprΦs avoir appuyΘ sur 'ENTREE', vous disposerez de quinze secondes pour
  17. tester la souris. VΘrifiez qu'elle se dΘplace correctement, puis cliquez
  18. sur l'un de ses boutons pour mettre fin au test. Si vous ne cliquez pas
  19. sur un bouton dans le dΘlai de quinze secondes, le test Θchouera.
  20. .form
  21. ENTER
  22. .selection
  23. Appuyez sur 'ENTREE' pour lancer le test de la souris.
  24. .help
  25. Pour obtenir des instructions dΘtaillΘes, vous pouvez α tout moment
  26. appuyer sur la touche F1 (ou sur "?").
  27.  
  28. La souris que vous avez choisie est prΩte α Ωtre testΘe. Le test est
  29. simple : vous dΘplacez la souris et un indicateur 'X'
  30. matΘrialise ses mouvements apparaεt sur l'Θcran. Une fois cette
  31. opΘration terminΘe, cliquez sur un des boutons de la souris pour mettre
  32. fin au test.
  33.  
  34. Un dΘlai de quinze secondes est imparti pour ce test. Si la souris que
  35. vous avez sΘlectionnΘe est incorrecte ou si elle ne fonctionne pas
  36. correctement, ce dΘlai est dΘpassΘ et le test Θchoue. Si votre souris
  37. fonctionne normalement mais que vous ne cliquez pas sur un bouton dans
  38. le dΘlai imparti, vous devez recommencer le test.
  39. .helpinst
  40. ECHAP=Quitter l'aide F1=Instructions 1=Page suiv. 2=Page prΘc.
  41. .hhelpinst
  42. ECHAP=Quitter les instructions 1=Page suiv. 2=Page prΘc.
  43. .working
  44. OpΘration en cours...
  45. .end
  46.