home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 1999 March B / SCO_CASTOR4RRT.iso / frle / root.2 / etc / inst / locale / fr / menus / hd / chkmouse.7 / chkmouse
Text File  |  1998-08-19  |  2KB  |  52 lines
  1. .pageno
  2. Page %d de %d
  3. .ul
  4. Installation du systΦme UNIX
  5. .hhelp_ban
  6. Instructions
  7. .helpbanner
  8. Aide : ERREUR : souris non dΘtectΘe
  9. .ur
  10. ERREUR : souris non dΘtectΘe
  11. .lr
  12. F1=Aide
  13. .top
  14. Vous n'avez pas appuyΘ sur un bouton de la souris dans le dΘlai de 15
  15. secondes imparti pour le test que vous avez demandΘ ou le type de souris
  16. que vous avez choisi n'a pas ΘtΘ dΘtectΘ par l'ordinateur.
  17.  
  18. A ce stade, vous pouvez revenir α l'Θcran de sΘlection du type de souris
  19. ou mettre l'ordinateur hors tension pour vΘrifier votre matΘriel souris.
  20. .form
  21. Revenez α l'Θcran de sΘlection du type de souris
  22. Mettre l'ordinateur hors tension pour vΘrifier le matΘriel souris
  23. #
  24. #
  25. .selection
  26. Tapez '1' ou '2' et appuyez sur 'ENTREE' pour continuer :
  27. .help
  28. Pour obtenir des instructions dΘtaillΘes, vous pouvez α tout moment
  29. appuyer sur la touche F1 (ou sur "?").
  30.  
  31. L'ordinateur n'a pas dΘtectΘ d'opΘration exΘcutΘe au moyen de la
  32. souris ou d'un bouton. Cela peut Ωtre d√ aux causes suivantes  :
  33.  
  34. (1) vous n'avez pas appuyΘ sur un bouton de la souris dans un dΘlai de
  35. 15 secondes (2) les informations fournies concernant la configuration de
  36. la souris sont incorrectes (3) la connexion du matΘriel souris α
  37. l'ordinateur est incorrecte.
  38.  
  39. Vous pouvez renouveler l'opΘration, ce qui vous ramΦne au premier Θcran,
  40. o∙ vous devez prΘciser le type de souris utilisΘe (ou "Aucune").
  41.  
  42. Vous pouvez Θgalement choisir d'arrΩter votre ordinateur. Lorsqu'il
  43. est mis hors tension, vous pouvez vΘrifier que le matΘriel souris est
  44. correctement installΘ.
  45. .helpinst
  46. ECHAP=Quitter l'aide F1=Instructions 1=Page suiv. 2=Page prΘc.
  47. .hhelpinst
  48. ECHAP=Quitter les instructions 1=Page suiv. 2=Page prΘc.
  49. .working
  50. OpΘration en cours...
  51. .end
  52.