home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 1999 March B / SCO_CASTOR4RRT.iso / frle / root.2 / etc / inst / locale / fr / menus / hd / chkmouse.3 / chkmouse
Text File  |  1998-08-19  |  4KB  |  83 lines
  1. .pageno
  2. Page %d de %d
  3. .ul
  4. Installation du systΦme UNIX
  5. .hhelp_ban
  6. Instructions
  7. .helpbanner
  8. Aide : configuration de la souris bus
  9. .ur
  10. Configuration de la souris bus
  11. .ll
  12. Entrez votre sΘlection.  Appuyez sur F1 pour obtenir de l'aide.
  13. .lr
  14. F1=Aide
  15. .top
  16. Pour utiliser votre souris bus, vous devez indiquer le vecteur
  17. d'interruption configurΘ pour votre carte contr⌠leur de souris bus. Vous
  18. pouvez choisir les pΘriphΘriques qui ne sont pas utilisΘs par les autres
  19. pΘriphΘriques connectΘs α votre ordinateur et connus du systΦme UNIX.
  20. Vous devez Θgalement indiquer le nombre de boutons de votre souris.
  21. Consultez le guide d'installation pour de plus informations.
  22. `[ "$MSEINT" ] && echo ""`
  23. `[ "$MSEINT" ] && echo "Les valeurs ci-dessous dΘcrivent une souris bus dΘjα configurΘe sur cet\nordinateur.  Si vous n'avez pas changΘ de souris, acceptez ces valeurs."`
  24.  
  25. Entrez les renseignements suivants concernant votre souris bus.
  26. .form
  27. #TYPE_ENUM <# of choices> //choice 1//choice 2//..//choice n//field label//
  28. `[ "${CNT}" = "1" ] && echo "2 1//${IVN1}//    NumΘro du vecteur d'interruption :  //MSEINT//"`
  29. `[ "${CNT}" = "1" ] && echo "//Ceci est la seule option disponible//"`
  30. `[ "${CNT}" = "2" ] && echo "2 2//${IVN1}//${IVN2}//    NumΘro du vecteur d'interruption :  //MSEINT//"`
  31. `[ "${CNT}" = "2" ] && echo "//Touches flΘchΘes Gauche/Droite pour choix suivant (${CNT} options)//"`
  32. `[ "${CNT}" = "3" ] && echo "2 3//${IVN1}//${IVN2}//${IVN3}//    NumΘro du vecteur d'interruption :  //MSEINT//"`
  33. `[ "${CNT}" = "3" ] && echo "//Touches flΘchΘes Gauche/Droite pour choix suivant (${CNT} options)//"`
  34. `[ "${CNT}" = "4" ] && echo "2 4//${IVN1}//${IVN2}//${IVN3}//${IVN4}//    NumΘro du vecteur d'interruption :  //MSEINT//"`
  35. `[ "${CNT}" = "4" ] && echo "//Touches flΘchΘes Gauche/Droite pour choix suivant (${CNT} options)//"`
  36. #field options
  37. #
  38. #TYPE_ENUM <# of choices> //choice 1//choice 2//..//choice n//field label//
  39. 2 2 //2//3//    Nombre de boutons de la souris :  //MOUSEBUTTONS//
  40. #field options
  41. //Touches flΘchΘes Gauche/Droite pour choix suivant (2 options)//
  42. #
  43. #
  44. .button
  45. Appliquer
  46. RΘinitialiser
  47. .bottom
  48. Appuyez sur "TAB" pour faire passer le curseur d'un champ α un autre.
  49. Ensuite, placez le curseur sur "Appliquer" et appuyez sur "ENTREE" pour
  50. continuer.
  51. .help
  52. Pour obtenir des instructions dΘtaillΘes, vous pouvez α tout moment
  53. appuyer sur la touche F1 (ou sur "?").
  54. `[ "$MSEINT" ] && echo ""`
  55. `[ "$MSEINT" ] && echo "Les valeurs par dΘfaut inscrites sur cet Θcran sont celles d'une souris bus\nqui Θtait reliΘe α votre systΦme UNIX d'origine.  Si vous n'avez pas\nchangΘ de souris, acceptez ces valeurs."`
  56.  
  57. VECTEUR D'INTERRUPTION
  58.  
  59. Pour que votre souris bus fonctionne correctement avec le systΦme UNIX,
  60. il faut indiquer α ce dernier le numΘro de vecteur d'interruption
  61. configurΘ pour la carte contr⌠leur de la souris bus. Il est en gΘnΘral
  62. dΘfini par le paramΘtrage d'un cavalier sur la carte contr⌠leur. Si la
  63. valeur entrΘe ici est incorrecte, la souris bus ne fonctionnera
  64. pas correctement.
  65.  
  66. Pour plus de dΘtails, voir le Guide d'installation.
  67.  
  68. NOMBRE DE BOUTONS DE LA SOURIS
  69.  
  70. Lorsque vous utilisez votre souris dans l'environnement utilisateur
  71. graphique du systΦme UNIX, vous pouvez utiliser ses diffΘrents boutons
  72. pour exΘcuter diverses opΘrations, comme "faire glisser-dΘposer" des
  73. ΘlΘments, exΘcuter des doubles clics et faire apparaεtre des menus.
  74. Votre souris comporte deux ou trois boutons : entrez le chiffre
  75. appropriΘ.
  76. .helpinst
  77. ECHAP=Quitter l'aide F1=Instructions 1=Page suiv. 2=Page prΘc.
  78. .hhelpinst
  79. ECHAP=Quitter les instructions 1=Page suiv. 2=Page prΘc.
  80. .working
  81. Chargement du pilote de souris...
  82. .end
  83.