home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 1999 March B / SCO_CASTOR4RRT.iso / frle / root.2 / etc / inst / locale / fr / menus / ast / menu.upgrade / menu
Text File  |  1998-08-19  |  1KB  |  51 lines
  1. #
  2. # $PKGNAME is the NAME of one of the three platform packages.
  3. # $VERSION is the platform package version.
  4. # BASE_VER is the UW version installed on the system.
  5. #
  6. .ul
  7. `echo $PKGNAME`
  8. .ur
  9. Mise α jour du systΦme
  10. .lr
  11. F1=Aide
  12. .top
  13. Votre systΦme est en train d'exΘcuter une version Unixware
  14. qui risque de ne pas Ωtre compatible avec les utilitaires de
  15. support dans le paquet `echo $PKGNAME`.
  16.  
  17. Vous devez mettre α niveau votre systΦme α 
  18. la version `echo $VERSION` de UnixWare pour
  19. installer le paquet `echo $PKGNAME`.
  20. .form
  21. ENTER
  22. .selection
  23. Appuyez sur "ENTREE" pour continuer.
  24. #
  25. .hhelp_ban
  26. Instructions
  27. .helpbanner
  28. Aide : mise α jour du systΦme
  29. .help
  30. Pour obtenir des instructions dΘtaillΘes, vous pouvez α tout moment
  31. appuyer sur la touche F1 (ou sur "?").
  32.  
  33. Votre systΦme n'est pas en train d'exΘcuter la version
  34. UnixWare requise pour les utilitaires de support dans la 
  35. version `echo $VERSION` du paquet
  36. `echo $PKGNAME`.
  37.  
  38. Vous devez mettre α niveau votre systΦme avant de pouvoir
  39. installer les utilitaires de support pour la plate-forme 
  40. `echo $PLATFORM_NAME`. Veuillez consulter la documentation 
  41. pour obtenir plus d'informations sur comment mettre α niveau
  42. votre systΦme UnixWare.
  43. .pageno
  44. Page %d de %d
  45. .optstring
  46. .helpinst
  47. ECHAP=Quitter l'aide F1=Instructions 1=Page suiv. 2=Page prΘc.
  48. .hhelpinst
  49. ECHAP=Quitter les instructions 1=Page suiv. 2=Page prΘc.
  50. .end
  51.