/ PC World Komputer 1999 March B / SCO_CASTOR4RRT.iso / frle / root.1 / usr / lib / locale / fr / LC_MESSAGES / dtuser2 / dtuser2

view JSON data

view as text

open on a Mac

open on a PC

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 05 02 00 00 18 08 00 00 | 37 08 00 00 56 08 00 00 |........|7...V...|
|00000010| 89 08 00 00 b3 08 00 00 | e7 08 00 00 15 09 00 00 |........|........|
|00000020| 53 09 00 00 7b 09 00 00 | c4 09 00 00 0a 0a 00 00 |S...{...|........|
|00000030| 45 0a 00 00 8d 0a 00 00 | ce 0a 00 00 08 0b 00 00 |E.......|........|
|00000040| 4d 0b 00 00 74 0b 00 00 | a1 0b 00 00 d6 0b 00 00 |M...t...|........|
|00000050| 07 0c 00 00 2f 0c 00 00 | 51 0c 00 00 7e 0c 00 00 |..../...|Q...~...|
|00000060| a5 0c 00 00 d2 0c 00 00 | f2 0c 00 00 14 0d 00 00 |........|........|
|00000070| 6c 0d 00 00 00 0e 00 00 | 8a 0e 00 00 8c 0e 00 00 |l.......|........|
|00000080| a1 0e 00 00 ad 0e 00 00 | d3 0e 00 00 e5 0e 00 00 |........|........|
|00000090| 0a 0f 00 00 2a 0f 00 00 | 61 0f 00 00 6f 0f 00 00 |....*...|a...o...|
|000000a0| ce 0f 00 00 fc 0f 00 00 | 03 10 00 00 0c 10 00 00 |........|........|
|000000b0| 11 10 00 00 1c 10 00 00 | 26 10 00 00 33 10 00 00 |........|&...3...|
|000000c0| 3b 10 00 00 43 10 00 00 | 5b 10 00 00 65 10 00 00 |;...C...|[...e...|
|000000d0| 73 10 00 00 7b 10 00 00 | 8f 10 00 00 a0 10 00 00 |s...{...|........|
|000000e0| a4 10 00 00 a8 10 00 00 | b2 10 00 00 b9 10 00 00 |........|........|
|000000f0| c4 10 00 00 ce 10 00 00 | d4 10 00 00 fd 10 00 00 |........|........|
|00000100| 28 11 00 00 35 11 00 00 | 43 11 00 00 5a 11 00 00 |(...5...|C...Z...|
|00000110| 70 11 00 00 7e 11 00 00 | 86 11 00 00 95 11 00 00 |p...~...|........|
|00000120| a3 11 00 00 a9 11 00 00 | c2 11 00 00 d4 11 00 00 |........|........|
|00000130| ee 11 00 00 24 12 00 00 | 2c 12 00 00 4c 12 00 00 |....$...|,...L...|
|00000140| 61 12 00 00 63 12 00 00 | 65 12 00 00 67 12 00 00 |a...c...|e...g...|
|00000150| 69 12 00 00 6b 12 00 00 | 6d 12 00 00 6f 12 00 00 |i...k...|m...o...|
|00000160| 71 12 00 00 73 12 00 00 | 75 12 00 00 77 12 00 00 |q...s...|u...w...|
|00000170| 79 12 00 00 7b 12 00 00 | 7d 12 00 00 7f 12 00 00 |y...{...|}.......|
|00000180| 81 12 00 00 83 12 00 00 | 85 12 00 00 87 12 00 00 |........|........|
|00000190| 89 12 00 00 8b 12 00 00 | 8d 12 00 00 8f 12 00 00 |........|........|
|000001a0| 91 12 00 00 93 12 00 00 | 95 12 00 00 97 12 00 00 |........|........|
|000001b0| 99 12 00 00 9b 12 00 00 | 9d 12 00 00 9f 12 00 00 |........|........|
|000001c0| a1 12 00 00 a3 12 00 00 | a5 12 00 00 a7 12 00 00 |........|........|
|000001d0| a9 12 00 00 ab 12 00 00 | ad 12 00 00 af 12 00 00 |........|........|
|000001e0| b1 12 00 00 b3 12 00 00 | be 12 00 00 c6 12 00 00 |........|........|
|000001f0| cd 12 00 00 d0 12 00 00 | f0 12 00 00 0b 13 00 00 |........|........|
|00000200| 0d 13 00 00 0f 13 00 00 | 11 13 00 00 13 13 00 00 |........|........|
|00000210| 15 13 00 00 17 13 00 00 | 19 13 00 00 1b 13 00 00 |........|........|
|00000220| 1d 13 00 00 1f 13 00 00 | 21 13 00 00 23 13 00 00 |........|!...#...|
|00000230| 25 13 00 00 27 13 00 00 | 29 13 00 00 2b 13 00 00 |%...'...|)...+...|
|00000240| 2d 13 00 00 2f 13 00 00 | 31 13 00 00 33 13 00 00 |-.../...|1...3...|
|00000250| 35 13 00 00 37 13 00 00 | 39 13 00 00 3f 13 00 00 |5...7...|9...?...|
|00000260| 48 13 00 00 52 13 00 00 | 65 13 00 00 7d 13 00 00 |H...R...|e...}...|
|00000270| 84 13 00 00 99 13 00 00 | a2 13 00 00 ae 13 00 00 |........|........|
|00000280| b8 13 00 00 ba 13 00 00 | c9 13 00 00 f0 13 00 00 |........|........|
|00000290| f2 13 00 00 f4 13 00 00 | f6 13 00 00 f8 13 00 00 |........|........|
|000002a0| fa 13 00 00 fc 13 00 00 | fe 13 00 00 00 14 00 00 |........|........|
|000002b0| 02 14 00 00 04 14 00 00 | 06 14 00 00 08 14 00 00 |........|........|
|000002c0| 0a 14 00 00 0c 14 00 00 | 0e 14 00 00 10 14 00 00 |........|........|
|000002d0| 12 14 00 00 14 14 00 00 | 16 14 00 00 18 14 00 00 |........|........|
|000002e0| 1a 14 00 00 1c 14 00 00 | 1e 14 00 00 20 14 00 00 |........|.... ...|
|000002f0| 22 14 00 00 24 14 00 00 | 26 14 00 00 28 14 00 00 |"...$...|&...(...|
|00000300| 2a 14 00 00 2c 14 00 00 | 2e 14 00 00 30 14 00 00 |*...,...|....0...|
|00000310| 32 14 00 00 34 14 00 00 | 36 14 00 00 38 14 00 00 |2...4...|6...8...|
|00000320| 3a 14 00 00 5c 14 00 00 | 73 14 00 00 84 14 00 00 |:...\...|s.......|
|00000330| 86 14 00 00 88 14 00 00 | 8a 14 00 00 8c 14 00 00 |........|........|
|00000340| 8e 14 00 00 90 14 00 00 | 92 14 00 00 94 14 00 00 |........|........|
|00000350| 96 14 00 00 98 14 00 00 | 9a 14 00 00 9c 14 00 00 |........|........|
|00000360| 9e 14 00 00 a0 14 00 00 | a2 14 00 00 a4 14 00 00 |........|........|
|00000370| a6 14 00 00 a8 14 00 00 | aa 14 00 00 ac 14 00 00 |........|........|
|00000380| ae 14 00 00 b0 14 00 00 | b2 14 00 00 b4 14 00 00 |........|........|
|00000390| b6 14 00 00 b8 14 00 00 | ba 14 00 00 bc 14 00 00 |........|........|
|000003a0| be 14 00 00 c0 14 00 00 | c2 14 00 00 c4 14 00 00 |........|........|
|000003b0| c6 14 00 00 c8 14 00 00 | ca 14 00 00 cc 14 00 00 |........|........|
|000003c0| ce 14 00 00 d0 14 00 00 | d2 14 00 00 d4 14 00 00 |........|........|
|000003d0| d6 14 00 00 d8 14 00 00 | da 14 00 00 dc 14 00 00 |........|........|
|000003e0| de 14 00 00 e0 14 00 00 | e2 14 00 00 e4 14 00 00 |........|........|
|000003f0| e6 14 00 00 e8 14 00 00 | ea 14 00 00 ec 14 00 00 |........|........|
|00000400| ee 14 00 00 f0 14 00 00 | f2 14 00 00 f4 14 00 00 |........|........|
|00000410| f6 14 00 00 f8 14 00 00 | fa 14 00 00 fc 14 00 00 |........|........|
|00000420| fe 14 00 00 00 15 00 00 | 02 15 00 00 04 15 00 00 |........|........|
|00000430| 06 15 00 00 08 15 00 00 | 0a 15 00 00 0c 15 00 00 |........|........|
|00000440| 0e 15 00 00 10 15 00 00 | 12 15 00 00 14 15 00 00 |........|........|
|00000450| 16 15 00 00 18 15 00 00 | 1a 15 00 00 1c 15 00 00 |........|........|
|00000460| 1e 15 00 00 20 15 00 00 | 22 15 00 00 24 15 00 00 |.... ...|"...$...|
|00000470| 26 15 00 00 28 15 00 00 | 2a 15 00 00 2c 15 00 00 |&...(...|*...,...|
|00000480| 2e 15 00 00 30 15 00 00 | 32 15 00 00 34 15 00 00 |....0...|2...4...|
|00000490| 36 15 00 00 38 15 00 00 | 3a 15 00 00 3c 15 00 00 |6...8...|:...<...|
|000004a0| 3e 15 00 00 40 15 00 00 | 42 15 00 00 44 15 00 00 |>...@...|B...D...|
|000004b0| 46 15 00 00 48 15 00 00 | 50 15 00 00 73 15 00 00 |F...H...|P...s...|
|000004c0| 98 15 00 00 a8 15 00 00 | b7 15 00 00 be 15 00 00 |........|........|
|000004d0| c0 15 00 00 c2 15 00 00 | c4 15 00 00 c6 15 00 00 |........|........|
|000004e0| c8 15 00 00 ca 15 00 00 | cc 15 00 00 ce 15 00 00 |........|........|
|000004f0| d0 15 00 00 d2 15 00 00 | d4 15 00 00 d6 15 00 00 |........|........|
|00000500| d8 15 00 00 da 15 00 00 | dc 15 00 00 de 15 00 00 |........|........|
|00000510| e0 15 00 00 e2 15 00 00 | e4 15 00 00 e6 15 00 00 |........|........|
|00000520| e8 15 00 00 ea 15 00 00 | ec 15 00 00 ee 15 00 00 |........|........|
|00000530| f0 15 00 00 f2 15 00 00 | f4 15 00 00 f6 15 00 00 |........|........|
|00000540| f8 15 00 00 fa 15 00 00 | fc 15 00 00 fe 15 00 00 |........|........|
|00000550| 00 16 00 00 02 16 00 00 | 04 16 00 00 06 16 00 00 |........|........|
|00000560| 08 16 00 00 0a 16 00 00 | 0c 16 00 00 0e 16 00 00 |........|........|
|00000570| 10 16 00 00 12 16 00 00 | 14 16 00 00 16 16 00 00 |........|........|
|00000580| 18 16 00 00 1a 16 00 00 | 1c 16 00 00 1e 16 00 00 |........|........|
|00000590| 20 16 00 00 22 16 00 00 | 24 16 00 00 26 16 00 00 | ..."...|$...&...|
|000005a0| 28 16 00 00 2a 16 00 00 | 2c 16 00 00 2e 16 00 00 |(...*...|,.......|
|000005b0| 30 16 00 00 32 16 00 00 | 34 16 00 00 36 16 00 00 |0...2...|4...6...|
|000005c0| 38 16 00 00 3a 16 00 00 | 3c 16 00 00 3e 16 00 00 |8...:...|<...>...|
|000005d0| 40 16 00 00 42 16 00 00 | 44 16 00 00 46 16 00 00 |@...B...|D...F...|
|000005e0| 48 16 00 00 4a 16 00 00 | 4c 16 00 00 4e 16 00 00 |H...J...|L...N...|
|000005f0| 50 16 00 00 52 16 00 00 | 54 16 00 00 56 16 00 00 |P...R...|T...V...|
|00000600| 58 16 00 00 5a 16 00 00 | 5c 16 00 00 5e 16 00 00 |X...Z...|\...^...|
|00000610| 60 16 00 00 62 16 00 00 | 64 16 00 00 66 16 00 00 |`...b...|d...f...|
|00000620| 68 16 00 00 6a 16 00 00 | 6c 16 00 00 6e 16 00 00 |h...j...|l...n...|
|00000630| 70 16 00 00 72 16 00 00 | 74 16 00 00 76 16 00 00 |p...r...|t...v...|
|00000640| 78 16 00 00 ac 16 00 00 | ae 16 00 00 c1 16 00 00 |x.......|........|
|00000650| 0a 17 00 00 2a 17 00 00 | 3d 18 00 00 c2 18 00 00 |....*...|=.......|
|00000660| e0 18 00 00 1f 19 00 00 | 5c 19 00 00 97 19 00 00 |........|\.......|
|00000670| a0 19 00 00 ab 19 00 00 | c3 19 00 00 d6 19 00 00 |........|........|
|00000680| 01 1a 00 00 1b 1a 00 00 | 52 1a 00 00 89 1a 00 00 |........|R.......|
|00000690| bd 1a 00 00 e9 1a 00 00 | 1c 1b 00 00 38 1b 00 00 |........|....8...|
|000006a0| 78 1b 00 00 a3 1b 00 00 | cb 1b 00 00 f5 1b 00 00 |x.......|........|
|000006b0| 30 1c 00 00 50 1c 00 00 | 82 1c 00 00 b7 1c 00 00 |0...P...|........|
|000006c0| e0 1c 00 00 1e 1d 00 00 | 41 1d 00 00 76 1d 00 00 |........|A...v...|
|000006d0| ae 1d 00 00 da 1d 00 00 | 07 1e 00 00 19 1e 00 00 |........|........|
|000006e0| 3d 1e 00 00 64 1e 00 00 | 7f 1e 00 00 b5 1e 00 00 |=...d...|........|
|000006f0| cf 1e 00 00 fb 1e 00 00 | 2a 1f 00 00 4d 1f 00 00 |........|*...M...|
|00000700| 8e 1f 00 00 b1 1f 00 00 | e6 1f 00 00 1c 20 00 00 |........|..... ..|
|00000710| 48 20 00 00 89 20 00 00 | af 20 00 00 e7 20 00 00 |H ... ..|. ... ..|
|00000720| 22 21 00 00 51 21 00 00 | 81 21 00 00 96 21 00 00 |"!..Q!..|.!...!..|
|00000730| bd 21 00 00 e7 21 00 00 | 05 22 00 00 3e 22 00 00 |.!...!..|."..>"..|
|00000740| 5b 22 00 00 8a 22 00 00 | bc 22 00 00 e2 22 00 00 |["..."..|."..."..|
|00000750| 21 23 00 00 45 23 00 00 | 7b 23 00 00 b4 23 00 00 |!#..E#..|{#...#..|
|00000760| e1 23 00 00 23 24 00 00 | 4a 24 00 00 83 24 00 00 |.#..#$..|J$...$..|
|00000770| bf 24 00 00 ef 24 00 00 | 20 25 00 00 36 25 00 00 |.$...$..| %..6%..|
|00000780| 5e 25 00 00 89 25 00 00 | a8 25 00 00 e2 25 00 00 |^%...%..|.%...%..|
|00000790| 00 26 00 00 30 26 00 00 | 63 26 00 00 8a 26 00 00 |.&..0&..|c&...&..|
|000007a0| e2 26 00 00 20 27 00 00 | 70 27 00 00 c3 27 00 00 |.&.. '..|p'...'..|
|000007b0| 0a 28 00 00 5b 28 00 00 | 93 28 00 00 dd 28 00 00 |.(..[(..|.(...(..|
|000007c0| 2a 29 00 00 6b 29 00 00 | c3 29 00 00 03 2a 00 00 |*)..k)..|.)...*..|
|000007d0| 55 2a 00 00 aa 2a 00 00 | f3 2a 00 00 46 2b 00 00 |U*...*..|.*..F+..|
|000007e0| 80 2b 00 00 cc 2b 00 00 | 1b 2c 00 00 5e 2c 00 00 |.+...+..|.,..^,..|
|000007f0| 2e 2d 00 00 ec 2e 00 00 | 5e 2f 00 00 d0 2f 00 00 |.-......|^/.../..|
|00000800| e5 2f 00 00 08 30 00 00 | 28 30 00 00 c0 30 00 00 |./...0..|(0...0..|
|00000810| 49 31 00 00 8a 31 00 00 | 43 6f 6e 66 69 67 75 72 |I1...1..|Configur|
|00000820| 61 74 69 6f 6e 20 64 65 | 73 20 75 74 69 6c 69 73 |ation de|s utilis|
|00000830| 61 74 65 75 72 73 00 43 | 6f 6e 66 69 67 75 72 61 |ateurs.C|onfigura|
|00000840| 74 69 6f 6e 20 64 65 73 | 20 75 74 69 6c 69 73 61 |tion des| utilisa|
|00000850| 74 65 75 72 73 00 43 65 | 20 67 72 6f 75 70 65 20 |teurs.Ce| groupe |
|00000860| 6e 27 65 78 69 73 74 65 | 20 70 61 73 2e 20 53 e9 |n'existe| pas. S.|
|00000870| 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e | 65 7a 2d 65 6e 20 75 6e |lectionn|ez-en un|
|00000880| 20 61 75 74 72 65 0a 0a | 00 53 68 65 6c 6c 20 6e | autre..|.Shell n|
|00000890| 6f 6e 20 65 78 e9 63 75 | 74 61 62 6c 65 20 70 61 |on ex.cu|table pa|
|000008a0| 72 20 6c 27 75 74 69 6c | 69 73 61 74 65 75 72 3a |r l'util|isateur:|
|000008b0| 20 20 00 4c 27 6f 70 e9 | 72 61 74 69 6f 6e 20 61 |  .L'op.|ration a|
|000008c0| 20 e9 63 68 6f 75 e9 20 | 65 6e 20 72 61 69 73 6f | .chou. |en raiso|
|000008d0| 6e 20 64 75 20 6d 61 6e | 71 75 65 20 64 65 20 6d |n du man|que de m|
|000008e0| e9 6d 6f 69 72 65 00 49 | 6d 70 6f 73 73 69 62 6c |.moire.I|mpossibl|
|000008f0| 65 20 64 65 20 6c 69 72 | 65 20 6c 61 20 74 61 62 |e de lir|e la tab|
|00000900| 6c 65 20 64 65 73 20 61 | 75 74 6f 72 69 73 61 74 |le des a|utorisat|
|00000910| 69 6f 6e 73 00 49 6d 70 | 6f 73 73 69 62 6c 65 20 |ions.Imp|ossible |
|00000920| 64 27 61 6a 6f 75 74 65 | 72 20 6c 27 75 74 69 6c |d'ajoute|r l'util|
|00000930| 69 73 61 74 65 75 72 20 | e0 20 6c 61 20 62 61 73 |isateur |. la bas|
|00000940| 65 20 64 65 20 64 6f 6e | 6e e9 65 73 20 61 64 6d |e de don|n.es adm|
|00000950| 69 6e 00 4c 65 20 63 6f | 6d 70 74 65 20 64 27 75 |in.Le co|mpte d'u|
|00000960| 74 69 6c 69 73 61 74 65 | 75 72 20 25 73 20 65 73 |tilisate|ur %s es|
|00000970| 74 20 69 6e 63 68 61 6e | 67 e9 00 43 6f 6e 66 69 |t inchan|g..Confi|
|00000980| 67 75 72 61 74 69 6f 6e | 20 64 65 73 20 75 74 69 |guration| des uti|
|00000990| 6c 69 73 61 74 65 75 72 | 73 3a 20 63 61 72 61 63 |lisateur|s: carac|
|000009a0| 74 e9 72 69 73 74 69 71 | 75 65 73 20 64 75 20 63 |t.ristiq|ues du c|
|000009b0| 6f 6d 70 74 65 20 64 27 | 75 74 69 6c 69 73 61 74 |ompte d'|utilisat|
|000009c0| 65 75 72 00 43 6f 6e 66 | 69 67 75 72 61 74 69 6f |eur.Conf|iguratio|
|000009d0| 6e 20 64 65 73 20 75 74 | 69 6c 69 73 61 74 65 75 |n des ut|ilisateu|
|000009e0| 72 73 3a 20 63 61 72 61 | 63 74 e9 72 69 73 74 69 |rs: cara|ct.risti|
|000009f0| 71 75 65 73 20 64 65 73 | 20 63 6f 6d 70 74 65 73 |ques des| comptes|
|00000a00| 20 72 e9 73 65 72 76 e9 | 73 00 43 6f 6e 66 69 67 | r.serv.|s.Config|
|00000a10| 75 72 61 74 69 6f 6e 20 | 64 65 73 20 75 74 69 6c |uration |des util|
|00000a20| 69 73 61 74 65 75 72 73 | 3a 20 63 61 72 61 63 74 |isateurs|: caract|
|00000a30| e9 72 69 73 74 69 71 75 | 65 73 20 64 75 20 67 72 |.ristiqu|es du gr|
|00000a40| 6f 75 70 65 00 43 6f 6e | 66 69 67 75 72 61 74 69 |oupe.Con|figurati|
|00000a50| 6f 6e 20 64 65 73 20 75 | 74 69 6c 69 73 61 74 65 |on des u|tilisate|
|00000a60| 75 72 73 3a 20 61 6a 6f | 75 74 65 72 20 75 6e 20 |urs: ajo|uter un |
|00000a70| 6e 6f 75 76 65 61 75 20 | 63 6f 6d 70 74 65 20 64 |nouveau |compte d|
|00000a80| 27 75 74 69 6c 69 73 61 | 74 65 75 72 00 43 6f 6e |'utilisa|teur.Con|
|00000a90| 66 69 67 75 72 61 74 69 | 6f 6e 20 64 65 73 20 75 |figurati|on des u|
|00000aa0| 74 69 6c 69 73 61 74 65 | 75 72 73 3a 20 6f 75 76 |tilisate|urs: ouv|
|00000ab0| 72 69 72 20 75 6e 20 6e | 6f 75 76 65 61 75 20 63 |rir un n|ouveau c|
|00000ac0| 6f 6d 70 74 65 20 72 e9 | 73 65 72 76 e9 00 43 6f |ompte r.|serv..Co|
|00000ad0| 6e 66 69 67 75 72 61 74 | 69 6f 6e 20 64 65 73 20 |nfigurat|ion des |
|00000ae0| 75 74 69 6c 69 73 61 74 | 65 75 72 73 3a 20 61 6a |utilisat|eurs: aj|
|00000af0| 6f 75 74 65 72 20 75 6e | 20 6e 6f 75 76 65 61 75 |outer un| nouveau|
|00000b00| 20 67 72 6f 75 70 65 00 | 43 6f 6e 66 69 67 75 72 | groupe.|Configur|
|00000b10| 61 74 69 6f 6e 20 64 65 | 73 20 75 74 69 6c 69 73 |ation de|s utilis|
|00000b20| 61 74 65 75 72 73 3a 20 | 61 75 74 6f 72 69 73 61 |ateurs: |autorisa|
|00000b30| 74 69 6f 6e 73 20 6c 69 | e9 65 73 20 61 75 78 20 |tions li|.es aux |
|00000b40| 75 74 69 6c 69 73 61 74 | 65 75 72 73 00 43 6f 6e |utilisat|eurs.Con|
|00000b50| 66 69 67 75 72 61 74 69 | 6f 6e 20 64 65 73 20 75 |figurati|on des u|
|00000b60| 74 69 6c 69 73 61 74 65 | 75 72 73 3a 20 65 72 72 |tilisate|urs: err|
|00000b70| 65 75 72 00 43 6f 6e 66 | 69 67 75 72 61 74 69 6f |eur.Conf|iguratio|
|00000b80| 6e 20 64 65 73 20 75 74 | 69 6c 69 73 61 74 65 75 |n des ut|ilisateu|
|00000b90| 72 73 3a 20 63 6f 6e 66 | 69 72 6d 61 74 69 6f 6e |rs: conf|irmation|
|00000ba0| 00 43 6f 6e 66 69 67 75 | 72 61 74 69 6f 6e 20 64 |.Configu|ration d|
|00000bb0| 65 73 20 75 74 69 6c 69 | 73 61 74 65 75 72 73 3a |es utili|sateurs:|
|00000bc0| 20 63 6f 6d 70 74 65 73 | 20 75 74 69 6c 69 73 61 | comptes| utilisa|
|00000bd0| 74 65 75 72 73 00 43 6f | 6e 66 69 67 75 72 61 74 |teurs.Co|nfigurat|
|00000be0| 69 6f 6e 20 64 65 73 20 | 75 74 69 6c 69 73 61 74 |ion des |utilisat|
|00000bf0| 65 75 72 73 3a 20 63 6f | 6d 70 74 65 73 20 72 e9 |eurs: co|mptes r.|
|00000c00| 73 65 72 76 e9 73 00 43 | 6f 6e 66 69 67 75 72 61 |serv.s.C|onfigura|
|00000c10| 74 69 6f 6e 20 64 65 73 | 20 75 74 69 6c 69 73 61 |tion des| utilisa|
|00000c20| 74 65 75 72 73 3a 20 67 | 72 6f 75 70 65 73 00 76 |teurs: g|roupes.v|
|00000c30| 6f 75 73 20 6e 27 ea 74 | 65 73 20 70 61 73 20 61 |ous n'.t|es pas a|
|00000c40| 75 74 6f 72 69 73 e9 20 | e0 20 25 73 20 25 73 73 |utoris. |. %s %ss|
|00000c50| 00 69 6d 70 6f 73 73 69 | 62 6c 65 20 64 65 20 25 |.impossi|ble de %|
|00000c60| 73 20 25 73 20 25 73 20 | 70 65 6e 64 61 6e 74 20 |s %s %s |pendant |
|00000c70| 6c 27 75 74 69 6c 69 73 | 61 74 69 6f 6e 00 25 73 |l'utilis|ation.%s|
|00000c80| 20 63 72 e9 65 72 61 69 | 74 20 75 6e 20 64 6f 75 | cr.erai|t un dou|
|00000c90| 62 6c 65 20 64 27 75 6e | 20 25 73 20 65 78 69 73 |ble d'un| %s exis|
|00000ca0| 74 61 6e 74 00 69 6d 70 | 6f 73 73 69 62 6c 65 20 |tant.imp|ossible |
|00000cb0| 64 65 20 25 73 20 72 e9 | 70 65 72 74 6f 69 72 65 |de %s r.|pertoire|
|00000cc0| 20 70 72 69 76 e9 20 70 | 6f 75 72 20 25 73 20 25 | priv. p|our %s %|
|00000cd0| 73 00 25 73 20 25 73 20 | 25 73 3a 20 65 72 72 65 |s.%s %s |%s: erre|
|00000ce0| 75 72 20 6e 6f 6e 20 69 | 64 65 6e 74 69 66 69 e9 |ur non i|dentifi.|
|00000cf0| 65 00 56 65 75 69 6c 6c | 65 7a 20 72 65 6d 70 6c |e.Veuill|ez rempl|
|00000d00| 69 72 20 6c 65 20 63 68 | 61 6d 70 20 22 53 68 65 |ir le ch|amp "She|
|00000d10| 6c 6c 22 00 45 74 65 73 | 2d 76 6f 75 73 20 73 fb |ll".Etes|-vous s.|
|00000d20| 72 20 64 65 20 76 6f 75 | 6c 6f 69 72 20 73 75 70 |r de vou|loir sup|
|00000d30| 70 72 69 6d 65 72 20 64 | e9 66 69 6e 69 74 69 76 |primer d|.finitiv|
|00000d40| 65 6d 65 6e 74 20 74 6f | 75 73 20 6c 65 73 20 66 |ement to|us les f|
|00000d50| 69 63 68 69 65 72 73 20 | 65 74 20 64 6f 73 73 69 |ichiers |et dossi|
|00000d60| 65 72 73 20 64 65 20 25 | 73 20 3f 00 45 72 72 65 |ers de %|s ?.Erre|
|00000d70| 75 72 20 6c 6f 72 73 20 | 64 65 20 6c 61 20 73 61 |ur lors |de la sa|
|00000d80| 75 76 65 67 61 72 64 65 | 20 64 65 73 20 66 69 63 |uvegarde| des fic|
|00000d90| 68 69 65 72 73 20 64 65 | 20 25 73 2e 0a 20 56 6f |hiers de| %s.. Vo|
|00000da0| 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 | 73 20 74 6f 75 6a 6f 75 |ulez-vou|s toujou|
|00000db0| 72 73 20 73 75 70 70 72 | 69 6d 65 72 20 64 65 20 |rs suppr|imer de |
|00000dc0| 6d 61 6e 69 e8 72 65 20 | 70 65 72 6d 61 6e 65 6e |mani.re |permanen|
|00000dd0| 74 65 20 74 6f 75 73 0a | 20 6c 65 73 20 66 69 63 |te tous.| les fic|
|00000de0| 68 69 65 72 73 20 65 74 | 20 6c 65 73 20 64 6f 73 |hiers et| les dos|
|00000df0| 73 69 65 72 73 20 64 61 | 6e 73 20 25 73 20 3f 00 |siers da|ns %s ?.|
|00000e00| 4c 65 73 20 66 69 63 68 | 69 65 72 73 20 64 65 20 |Les fich|iers de |
|00000e10| 25 73 20 6e 27 6f 6e 74 | 20 70 61 73 20 e9 74 e9 |%s n'ont| pas .t.|
|00000e20| 20 73 61 75 76 65 67 61 | 72 64 e9 73 2e 0a 20 56 | sauvega|rd.s.. V|
|00000e30| 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f | 75 73 20 74 6f 75 6a 6f |oulez-vo|us toujo|
|00000e40| 75 72 73 20 73 75 70 70 | 72 69 6d 65 72 20 64 65 |urs supp|rimer de|
|00000e50| 20 66 61 e7 6f 6e 20 70 | 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 | fa.on p|ermanent|
|00000e60| 65 2f 6e 20 74 6f 75 73 | 20 6c 65 73 20 66 69 63 |e/n tous| les fic|
|00000e70| 68 69 65 72 73 20 65 74 | 20 64 6f 73 73 69 65 72 |hiers et| dossier|
|00000e80| 73 20 64 65 20 25 73 20 | 3f 00 20 00 61 75 63 75 |s de %s |?. .aucu|
|00000e90| 6e 20 25 73 20 73 e9 6c | 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 |n %s s.l|ectionn.|
|00000ea0| 00 25 73 20 25 73 20 25 | 73 20 25 73 00 63 61 72 |.%s %s %|s %s.car|
|00000eb0| 61 63 74 e8 72 65 20 69 | 6e 63 6f 72 72 65 63 74 |act.re i|ncorrect|
|00000ec0| 20 27 25 63 27 20 64 61 | 6e 73 20 25 73 20 25 73 | '%c' da|ns %s %s|
|00000ed0| 0a 0a 00 63 68 61 6d 70 | 20 25 73 20 72 65 71 75 |...champ| %s requ|
|00000ee0| 69 73 0a 0a 00 25 73 20 | 6e 65 20 64 6f 69 74 20 |is...%s |ne doit |
|00000ef0| 70 61 73 20 ea 74 72 65 | 20 73 75 70 e9 72 69 65 |pas .tre| sup.rie|
|00000f00| 75 72 20 e0 20 25 64 0a | 0a 00 0a 0a 28 52 e9 75 |ur . %d.|....(R.u|
|00000f10| 74 69 6c 69 73 65 72 20 | 25 73 20 25 64 20 65 78 |tiliser |%s %d ex|
|00000f20| 69 73 74 61 6e 74 20 3f | 29 00 6d 6f 64 69 66 69 |istant ?|).modifi|
|00000f30| 63 61 74 69 6f 6e 20 64 | 65 20 6c 27 61 75 74 6f |cation d|e l'auto|
|00000f40| 72 69 73 61 74 69 6f 6e | 20 70 6f 75 72 20 6c 27 |risation| pour l'|
|00000f50| 75 74 69 6c 69 73 61 74 | 65 75 72 20 25 73 25 73 |utilisat|eur %s%s|
|00000f60| 00 25 73 20 25 73 20 25 | 73 20 25 73 25 73 00 25 |.%s %s %|s %s%s.%|
|00000f70| 73 20 25 73 20 61 20 64 | e9 6a e0 20 e9 74 e9 20 |s %s a d|.j. .t. |
|00000f80| 75 74 69 6c 69 73 e9 2e | 0a 20 56 6f 75 73 20 6e |utilis..|. Vous n|
|00000f90| 65 20 70 6f 75 76 65 7a | 20 70 61 73 20 6c 65 20 |e pouvez| pas le |
|00000fa0| 72 e9 2d 75 74 69 6c 69 | 73 65 72 2e 0a 20 53 6f |r.-utili|ser.. So|
|00000fb0| 6e 20 65 6d 70 6c 6f 69 | 20 65 73 74 20 74 72 6f |n emploi| est tro|
|00000fc0| 70 20 22 72 e9 63 65 6e | 74 22 2e 0a 0a 00 25 73 |p "r.cen|t"....%s|
|00000fd0| 20 25 73 20 64 e9 6a e0 | 20 75 74 69 6c 69 73 e9 | %s d.j.| utilis.|
|00000fe0| 2e 20 43 68 6f 69 73 69 | 73 73 65 7a 2d 65 6e 20 |. Choisi|ssez-en |
|00000ff0| 75 6e 20 61 75 74 72 65 | 20 0a 0a 00 43 6f 6d 70 |un autre| ...Comp|
|00001000| 74 65 00 41 66 66 69 63 | 68 65 72 00 41 69 64 65 |te.Affic|her.Aide|
|00001010| 00 4e 6f 75 76 65 61 75 | 2e 2e 2e 00 53 75 70 70 |.Nouveau|....Supp|
|00001020| 72 69 6d 65 72 00 55 74 | 69 6c 69 73 61 74 65 75 |rimer.Ut|ilisateu|
|00001030| 72 73 00 52 e9 73 65 72 | 76 e9 00 47 72 6f 75 70 |rs.R.ser|v..Group|
|00001040| 65 73 00 43 68 6f 69 73 | 69 72 20 75 6e 20 67 72 |es.Chois|ir un gr|
|00001050| 6f 75 70 65 20 64 61 6e | 73 3a 00 41 70 70 6c 69 |oupe dan|s:.Appli|
|00001060| 71 75 65 72 00 52 e9 69 | 6e 69 74 69 61 6c 69 73 |quer.R.i|nitialis|
|00001070| 65 72 00 41 6e 6e 75 6c | 65 72 00 43 61 72 61 63 |er.Annul|er.Carac|
|00001080| 74 e9 72 69 73 74 69 71 | 75 65 73 2e 2e 2e 00 41 |t.ristiq|ues....A|
|00001090| 75 74 6f 72 69 73 61 74 | 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 |utorisat|ions....|
|000010a0| 4f 75 69 00 4e 6f 6e 00 | 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 |Oui.Non.|Continue|
|000010b0| 72 00 42 75 72 65 61 75 | 00 4e 6f 6e 2d 42 75 72 |r.Bureau|.Non-Bur|
|000010c0| 65 61 75 00 4f 50 45 4e | 20 4c 4f 4f 4b 00 4d 4f |eau.OPEN| LOOK.MO|
|000010d0| 54 49 46 00 53 75 70 70 | 72 69 6d 65 72 20 6c 65 |TIF.Supp|rimer le|
|000010e0| 73 20 66 69 63 68 69 65 | 72 73 20 64 65 20 6c 27 |s fichie|rs de l'|
|000010f0| 75 74 69 6c 69 73 61 74 | 65 75 72 3a 00 53 61 75 |utilisat|eur:.Sau|
|00001100| 76 65 67 61 72 64 65 72 | 20 6c 65 73 20 66 69 63 |vegarder| les fic|
|00001110| 68 69 65 72 73 20 64 65 | 20 6c 27 75 74 69 6c 69 |hiers de| l'utili|
|00001120| 73 61 74 65 75 72 3a 00 | 49 44 20 64 65 20 6c 6f |sateur:.|ID de lo|
|00001130| 67 69 6e 3a 00 43 6f 6d | 6d 65 6e 74 61 69 72 65 |gin:.Com|mentaire|
|00001140| 3a 20 00 20 20 20 20 20 | 20 20 49 44 20 75 74 69 |: .     |  ID uti|
|00001150| 6c 69 73 61 74 65 75 72 | 3a 00 20 20 20 20 20 20 |lisateur|:.      |
|00001160| 20 44 6f 73 73 69 65 72 | 20 70 72 69 76 e9 3a 00 | Dossier| priv.:.|
|00001170| 20 20 20 20 20 20 20 53 | 68 65 6c 6c 3a 00 47 72 |       S|hell:.Gr|
|00001180| 6f 75 70 65 3a 00 4e 6f | 6d 20 64 65 20 67 72 6f |oupe:.No|m de gro|
|00001190| 75 70 65 3a 00 49 44 20 | 64 65 20 67 72 6f 75 70 |upe:.ID |de group|
|000011a0| 65 3a 00 54 79 70 65 3a | 00 45 6e 76 69 72 6f 6e |e:.Type:|.Environ|
|000011b0| 6e 65 6d 65 6e 74 20 67 | 72 61 70 68 69 71 75 65 |nement g|raphique|
|000011c0| 3a 00 4f 70 74 69 6f 6e | 73 20 e9 74 65 6e 64 75 |:.Option|s .tendu|
|000011d0| 65 73 3a 00 20 20 20 20 | 20 20 20 4e 6f 6d 20 64 |es:.    |   Nom d|
|000011e0| 75 20 74 65 72 6d 69 6e | 61 6c 20 58 3a 00 4c 27 |u termin|al X:.L'|
|000011f0| 75 74 69 6c 69 73 61 74 | 65 75 72 20 73 e9 6c 65 |utilisat|eur s.le|
|00001200| 63 74 69 6f 6e 6e e9 20 | 65 73 74 20 70 72 6f 70 |ctionn. |est prop|
|00001210| 72 69 e9 74 61 69 72 65 | 20 64 75 20 73 79 73 74 |ri.taire| du syst|
|00001220| e8 6d 65 00 41 6a 6f 75 | 74 65 72 00 4c 27 75 74 |.me.Ajou|ter.L'ut|
|00001230| 69 6c 69 73 61 74 65 75 | 72 20 73 e9 6c 65 63 74 |ilisateu|r s.lect|
|00001240| 69 6f 6e 6e e9 20 70 65 | 75 74 3a 00 50 72 e9 66 |ionn. pe|ut:.Pr.f|
|00001250| e9 72 65 6e 63 65 73 20 | 6c 6f 63 61 6c 65 73 3a |.rences |locales:|
|00001260| 00 43 00 66 00 41 00 4e | 00 53 00 55 00 52 00 47 |.C.f.A.N|.S.U.R.G|
|00001270| 00 46 00 41 00 52 00 6e | 00 43 00 41 00 42 00 6f |.F.A.R.n|.C.A.B.o|
|00001280| 00 4f 00 4e 00 43 00 4f | 00 4d 00 53 00 76 00 4f |.O.N.C.O|.M.S.v.O|
|00001290| 00 6a 00 4f 00 51 00 47 | 00 4b 00 20 00 20 00 20 |.j.O.Q.G|.K. . . |
|000012a0| 00 20 00 20 00 20 00 20 | 00 20 00 20 00 20 00 20 |. . . . |. . . . |
|000012b0| 00 20 00 4f 70 e9 72 61 | 74 69 6f 6e 73 00 51 75 |. .Op.ra|tions.Qu|
|000012c0| 69 74 74 65 72 00 47 72 | 6f 75 70 65 00 4f 4b 00 |itter.Gr|oupe.OK.|
|000012d0| 47 e9 72 65 72 20 69 6e | 66 6f 73 20 75 74 69 6c |G.rer in|fos util|
|000012e0| 69 73 61 74 65 75 72 20 | 76 69 61 20 4e 49 53 00 |isateur |via NIS.|
|000012f0| 47 e9 72 65 72 20 69 6e | 66 6f 73 20 67 72 6f 75 |G.rer in|fos grou|
|00001300| 70 65 20 76 69 61 20 4e | 49 53 00 20 00 20 00 20 |pe via N|IS. . . |
|00001310| 00 20 00 20 00 20 00 20 | 00 20 00 20 00 20 00 20 |. . . . |. . . . |
|00001320| 00 20 00 20 00 20 00 20 | 00 20 00 20 00 20 00 20 |. . . . |. . . . |
|00001330| 00 20 00 20 00 20 00 20 | 00 63 72 e9 65 72 00 6d |. . . . |.cr.er.m|
|00001340| 6f 64 69 66 69 65 72 00 | 73 75 70 70 72 69 6d 65 |odifier.|supprime|
|00001350| 72 00 63 6f 6d 70 74 65 | 20 75 74 69 6c 69 73 61 |r.compte| utilisa|
|00001360| 74 65 75 72 00 65 6e 76 | 69 72 6f 6e 6e 65 6d 65 |teur.env|ironneme|
|00001370| 6e 74 20 64 65 20 62 75 | 72 65 61 75 00 67 72 6f |nt de bu|reau.gro|
|00001380| 75 70 65 00 20 2d 20 6f | 70 e9 72 61 74 69 6f 6e |upe. - o|p.ration|
|00001390| 20 72 e9 75 73 73 69 65 | 00 20 2d 20 e9 63 68 65 | r.ussie|. - .che|
|000013a0| 63 00 20 2d 20 69 6e 63 | 68 61 6e 67 e9 00 70 72 |c. - inc|hang..pr|
|000013b0| 6f 70 72 69 e9 74 e9 00 | 3f 00 63 6f 6d 70 74 65 |opri.t..|?.compte|
|000013c0| 20 72 e9 73 65 72 76 e9 | 00 63 6f 6d 70 74 65 20 | r.serv.|.compte |
|000013d0| 64 27 75 74 69 6c 69 73 | 61 74 65 75 72 20 6f 75 |d'utilis|ateur ou|
|000013e0| 20 63 6f 6d 70 74 65 20 | 72 e9 73 65 72 76 e9 00 | compte |r.serv..|
|000013f0| 20 00 20 00 20 00 20 00 | 20 00 20 00 20 00 20 00 | . . . .| . . . .|
|00001400| 20 00 20 00 20 00 20 00 | 20 00 20 00 20 00 20 00 | . . . .| . . . .|
|00001410| 20 00 20 00 20 00 20 00 | 20 00 20 00 20 00 20 00 | . . . .| . . . .|
|00001420| 20 00 20 00 20 00 20 00 | 20 00 20 00 20 00 20 00 | . . . .| . . . .|
|00001430| 20 00 20 00 20 00 20 00 | 20 00 43 6f 6e 66 69 67 | . . . .| .Config|
|00001440| 75 72 61 74 69 6f 6e 20 | 64 65 73 20 75 74 69 6c |uration |des util|
|00001450| 69 73 61 74 65 75 72 73 | 2e 2e 2e 00 54 61 62 6c |isateurs|....Tabl|
|00001460| 65 20 64 65 73 20 6d 61 | 74 69 e8 72 65 73 20 2e |e des ma|ti.res .|
|00001470| 2e 2e 00 45 63 72 61 6e | 20 64 27 61 69 64 65 20 |...Ecran| d'aide |
|00001480| 2e 2e 2e 00 20 00 20 00 | 43 00 54 00 45 00 20 00 |.... . .|C.T.E. .|
|00001490| 20 00 20 00 20 00 20 00 | 20 00 20 00 20 00 20 00 | . . . .| . . . .|
|000014a0| 20 00 20 00 20 00 20 00 | 20 00 20 00 20 00 20 00 | . . . .| . . . .|
|000014b0| 20 00 20 00 20 00 20 00 | 20 00 20 00 20 00 20 00 | . . . .| . . . .|
|000014c0| 20 00 20 00 20 00 20 00 | 20 00 20 00 20 00 20 00 | . . . .| . . . .|
|000014d0| 20 00 20 00 20 00 20 00 | 20 00 20 00 20 00 20 00 | . . . .| . . . .|
|000014e0| 20 00 20 00 20 00 20 00 | 20 00 20 00 20 00 20 00 | . . . .| . . . .|
|000014f0| 20 00 20 00 20 00 20 00 | 20 00 20 00 20 00 20 00 | . . . .| . . . .|
|00001500| 20 00 20 00 20 00 20 00 | 20 00 20 00 20 00 20 00 | . . . .| . . . .|
|00001510| 20 00 20 00 20 00 20 00 | 20 00 20 00 20 00 20 00 | . . . .| . . . .|
|00001520| 20 00 20 00 20 00 20 00 | 20 00 20 00 20 00 20 00 | . . . .| . . . .|
|00001530| 20 00 20 00 20 00 20 00 | 20 00 20 00 20 00 20 00 | . . . .| . . . .|
|00001540| 20 00 20 00 20 00 20 00 | 25 73 20 25 73 25 73 00 | . . . .|%s %s%s.|
|00001550| 61 6a 6f 75 74 65 72 20 | 6c 65 20 64 72 6f 69 74 |ajouter |le droit|
|00001560| 20 64 65 20 70 72 6f 70 | 72 69 e9 74 61 69 72 65 | de prop|ri.taire|
|00001570| 20 e0 00 73 75 70 70 72 | 69 6d 65 72 20 6c 65 20 | ..suppr|imer le |
|00001580| 64 72 6f 69 74 20 64 65 | 20 70 72 6f 70 72 69 e9 |droit de| propri.|
|00001590| 74 61 69 72 65 20 e0 00 | 49 44 20 75 74 69 6c 69 |taire ..|ID utili|
|000015a0| 73 61 74 65 75 72 3a 00 | 44 6f 73 73 69 65 72 20 |sateur:.|Dossier |
|000015b0| 70 72 69 76 e9 3a 00 53 | 68 65 6c 6c 3a 00 20 00 |priv.:.S|hell:. .|
|000015c0| 20 00 20 00 20 00 20 00 | 20 00 20 00 20 00 20 00 | . . . .| . . . .|
|000015d0| 20 00 20 00 20 00 20 00 | 20 00 20 00 20 00 20 00 | . . . .| . . . .|
|000015e0| 20 00 20 00 20 00 20 00 | 20 00 20 00 20 00 20 00 | . . . .| . . . .|
|000015f0| 20 00 20 00 20 00 20 00 | 20 00 20 00 20 00 20 00 | . . . .| . . . .|
|00001600| 20 00 20 00 20 00 20 00 | 20 00 20 00 20 00 20 00 | . . . .| . . . .|
|00001610| 20 00 20 00 20 00 20 00 | 20 00 20 00 20 00 20 00 | . . . .| . . . .|
|00001620| 20 00 20 00 20 00 20 00 | 20 00 20 00 20 00 20 00 | . . . .| . . . .|
|00001630| 20 00 20 00 20 00 20 00 | 20 00 20 00 20 00 20 00 | . . . .| . . . .|
|00001640| 20 00 20 00 20 00 20 00 | 20 00 20 00 20 00 20 00 | . . . .| . . . .|
|00001650| 20 00 20 00 20 00 20 00 | 20 00 20 00 20 00 20 00 | . . . .| . . . .|
|00001660| 20 00 20 00 20 00 20 00 | 20 00 20 00 20 00 20 00 | . . . .| . . . .|
|00001670| 20 00 20 00 20 00 20 00 | 4c 65 20 63 6f 6d 70 74 | . . . .|Le compt|
|00001680| 65 20 25 73 20 64 69 73 | 70 6f 73 65 20 64 65 73 |e %s dis|pose des|
|00001690| 20 70 72 69 76 69 6c e8 | 67 65 73 20 64 65 20 70 | privil.|ges de p|
|000016a0| 72 6f 70 72 69 e9 74 61 | 69 72 65 00 4c 00 4c 65 |ropri.ta|ire.L.Le|
|000016b0| 20 63 6f 6d 70 74 65 20 | 25 73 20 70 65 75 74 3a | compte |%s peut:|
|000016c0| 00 4c 27 75 74 69 6c 69 | 73 61 74 65 75 72 20 25 |.L'utili|sateur %|
|000016d0| 73 20 6e 65 20 70 65 75 | 74 20 61 63 63 e9 64 65 |s ne peu|t acc.de|
|000016e0| 72 20 e0 20 25 73 20 25 | 73 2e 20 53 e9 6c 65 63 |r . %s %|s. S.lec|
|000016f0| 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 | 75 6e 20 61 75 74 72 65 |tionnez |un autre|
|00001700| 20 64 6f 73 73 69 65 72 | 0a 00 0a 0a 28 52 e9 75 | dossier|....(R.u|
|00001710| 74 69 6c 69 73 65 72 20 | 25 73 20 25 73 20 65 78 |tiliser |%s %s ex|
|00001720| 69 73 74 61 6e 74 20 3f | 29 00 56 6f 75 73 20 6e |istant ?|).Vous n|
|00001730| 65 20 70 6f 75 76 65 7a | 20 70 61 73 20 73 75 70 |e pouvez| pas sup|
|00001740| 70 72 69 6d 65 72 20 6c | 65 20 73 65 75 6c 20 70 |primer l|e seul p|
|00001750| 72 6f 70 72 69 e9 74 61 | 69 72 65 20 3c 20 25 73 |ropri.ta|ire < %s|
|00001760| 20 3e 20 64 75 20 73 79 | 73 74 e8 6d 65 2e 0a 50 | > du sy|st.me..P|
|00001770| 6f 75 72 20 72 65 6d e9 | 64 69 65 72 20 e0 20 63 |our rem.|dier . c|
|00001780| 65 20 70 72 6f 62 6c e8 | 6d 65 3a 20 73 e9 6c 65 |e probl.|me: s.le|
|00001790| 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a | 20 6c 27 75 74 69 6c 69 |ctionnez| l'utili|
|000017a0| 73 61 74 65 75 72 20 71 | 75 69 20 64 6f 69 74 20 |sateur q|ui doit |
|000017b0| 64 65 76 65 6e 69 72 20 | 6c 65 20 6e 6f 75 76 65 |devenir |le nouve|
|000017c0| 61 75 20 70 72 6f 70 72 | 69 e9 74 61 69 72 65 2c |au propr|i.taire,|
|000017d0| 20 70 75 69 73 20 63 68 | 6f 69 73 69 73 73 65 7a | puis ch|oisissez|
|000017e0| 20 41 75 74 6f 72 69 73 | 61 74 69 6f 6e 73 20 64 | Autoris|ations d|
|000017f0| 61 6e 73 20 6c 65 20 6d | 65 6e 75 20 41 63 74 69 |ans le m|enu Acti|
|00001800| 6f 6e 73 20 65 74 20 61 | 74 74 72 69 62 75 65 7a |ons et a|ttribuez|
|00001810| 20 6c 65 20 64 72 6f 69 | 74 20 64 65 20 70 72 6f | le droi|t de pro|
|00001820| 70 72 69 e9 74 61 69 72 | 65 20 e0 20 63 65 74 20 |pri.tair|e . cet |
|00001830| 75 74 69 6c 69 73 61 74 | 65 75 72 2e 00 56 6f 75 |utilisat|eur..Vou|
|00001840| 73 20 74 65 6e 74 65 7a | 20 64 65 20 73 75 70 70 |s tentez| de supp|
|00001850| 72 69 6d 65 72 20 6c 65 | 20 73 65 75 6c 20 70 72 |rimer le| seul pr|
|00001860| 6f 70 72 69 e9 74 61 69 | 72 65 20 3c 20 25 73 20 |opri.tai|re < %s |
|00001870| 3e 20 64 75 20 73 79 73 | 74 e8 6d 65 2e 20 41 74 |> du sys|t.me. At|
|00001880| 74 72 69 62 75 65 7a 20 | 64 27 61 62 6f 72 64 20 |tribuez |d'abord |
|00001890| 6c 65 20 64 72 6f 69 74 | 20 64 65 20 70 72 6f 70 |le droit| de prop|
|000018a0| 72 69 e9 74 61 69 72 65 | 20 e0 20 75 6e 20 61 75 |ri.taire| . un au|
|000018b0| 74 72 65 20 75 74 69 6c | 69 73 61 74 65 75 72 2e |tre util|isateur.|
|000018c0| 0a 00 47 65 73 74 69 6f | 6e 6e 61 69 72 65 20 64 |..Gestio|nnaire d|
|000018d0| 65 20 6d 6f 74 73 20 64 | 65 20 70 61 73 73 65 00 |e mots d|e passe.|
|000018e0| 49 6d 70 6f 73 73 69 62 | 6c 65 20 64 65 20 64 e9 |Impossib|le de d.|
|000018f0| 70 6c 61 63 65 72 20 6c | 65 20 66 69 63 68 69 65 |placer l|e fichie|
|00001900| 72 20 2e 58 64 65 66 61 | 75 6c 74 73 20 64 65 20 |r .Xdefa|ults de |
|00001910| 6c 27 75 74 69 6c 69 73 | 61 74 65 75 72 2e 00 49 |l'utilis|ateur..I|
|00001920| 6d 70 6f 73 73 69 62 6c | 65 20 64 65 20 64 e9 70 |mpossibl|e de d.p|
|00001930| 6c 61 63 65 72 20 6c 65 | 20 66 69 63 68 69 65 72 |lacer le| fichier|
|00001940| 20 2e 70 72 6f 66 69 6c | 65 20 64 65 20 6c 27 75 | .profil|e de l'u|
|00001950| 74 69 6c 69 73 61 74 65 | 75 72 2e 00 49 6d 70 6f |tilisate|ur..Impo|
|00001960| 73 73 69 62 6c 65 20 64 | 65 20 64 e9 70 6c 61 63 |ssible d|e d.plac|
|00001970| 65 72 20 6c 65 20 66 69 | 63 68 69 65 72 20 2e 6c |er le fi|chier .l|
|00001980| 6f 67 69 6e 20 64 65 20 | 6c 27 75 74 69 6c 69 73 |ogin de |l'utilis|
|00001990| 61 74 65 75 72 2e 00 47 | 72 6f 75 70 65 73 3a 00 |ateur..G|roupes:.|
|000019a0| 53 e9 6c 65 63 74 69 6f | 6e 3a 00 41 66 66 69 63 |S.lectio|n:.Affic|
|000019b0| 68 65 72 20 61 75 74 72 | 65 73 20 6f 70 74 69 6f |her autr|es optio|
|000019c0| 6e 73 00 4e 6f 6d 20 64 | 75 20 74 65 72 6d 69 6e |ns.Nom d|u termin|
|000019d0| 61 6c 20 58 3a 00 50 61 | 72 61 6d e8 74 72 65 20 |al X:.Pa|ram.tre |
|000019e0| 70 61 72 20 64 e9 66 61 | 75 74 20 28 70 72 e9 66 |par d.fa|ut (pr.f|
|000019f0| e9 72 65 6e 63 65 20 6c | 6f 63 61 6c 65 20 43 29 |.rence l|ocale C)|
|00001a00| 00 4e 49 53 20 6e 27 65 | 73 74 20 70 61 73 20 64 |.NIS n'e|st pas d|
|00001a10| 69 73 70 6f 6e 69 62 6c | 65 2e 00 43 65 72 74 61 |isponibl|e..Certa|
|00001a20| 69 6e 65 73 20 76 61 6c | 65 75 72 73 20 76 6f 6e |ines val|eurs von|
|00001a30| 74 20 ea 74 72 65 20 65 | 78 74 72 61 69 74 65 73 |t .tre e|xtraites|
|00001a40| 20 64 65 20 6c 61 20 74 | 61 62 6c 65 20 4e 49 53 | de la t|able NIS|
|00001a50| 2e 00 43 65 72 74 61 69 | 6e 65 73 20 76 61 6c 65 |..Certai|nes vale|
|00001a60| 75 72 73 20 76 6f 6e 74 | 20 ea 74 72 65 20 65 78 |urs vont| .tre ex|
|00001a70| 74 72 61 69 74 65 73 20 | 64 65 20 6c 61 20 74 61 |traites |de la ta|
|00001a80| 62 6c 65 20 4e 49 53 2e | 00 4c 65 20 70 72 65 6d |ble NIS.|.Le prem|
|00001a90| 69 65 72 20 63 61 72 61 | 63 74 e8 72 65 20 6e 65 |ier cara|ct.re ne|
|00001aa0| 20 70 65 75 74 20 ea 74 | 72 65 20 27 25 63 27 20 | peut .t|re '%c' |
|00001ab0| 64 61 6e 73 20 25 73 20 | 25 73 0a 0a 00 43 6f 6e |dans %s |%s...Con|
|00001ac0| 66 69 67 75 72 61 74 69 | 6f 6e 20 64 65 73 20 75 |figurati|on des u|
|00001ad0| 74 69 6c 69 73 61 74 65 | 75 72 73 3a 20 6d 65 73 |tilisate|urs: mes|
|00001ae0| 73 61 67 65 20 4e 49 53 | 00 25 73 20 69 6e 74 72 |sage NIS|.%s intr|
|00001af0| 6f 75 76 61 62 6c 65 20 | 64 61 6e 73 20 6c 61 20 |ouvable |dans la |
|00001b00| 74 61 62 6c 65 20 64 65 | 73 20 6d 6f 74 73 20 64 |table de|s mots d|
|00001b10| 65 20 70 61 73 73 65 20 | 4e 49 53 00 50 72 6f 62 |e passe |NIS.Prob|
|00001b20| 6c e8 6d 65 20 4e 49 53 | 20 6e 6f 6e 20 72 e9 70 |l.me NIS| non r.p|
|00001b30| 65 72 74 6f 72 69 e9 00 | 49 6d 70 6f 73 73 69 62 |ertori..|Impossib|
|00001b40| 6c 65 20 64 65 20 63 68 | 61 6e 67 65 72 20 6c 27 |le de ch|anger l'|
|00001b50| 49 44 20 64 65 20 6c 6f | 67 69 6e 20 61 73 73 6f |ID de lo|gin asso|
|00001b60| 63 69 e9 20 61 75 78 20 | 63 6f 6e 76 65 72 73 69 |ci. aux |conversi|
|00001b70| 6f 6e 73 20 4e 49 53 00 | 25 73 20 69 6e 74 72 6f |ons NIS.|%s intro|
|00001b80| 75 76 61 62 6c 65 20 64 | 61 6e 73 20 6c 61 20 74 |uvable d|ans la t|
|00001b90| 61 62 6c 65 20 64 65 20 | 67 72 6f 75 70 65 20 4e |able de |groupe N|
|00001ba0| 49 53 00 61 6a 6f 75 74 | 65 72 20 6c 65 20 64 72 |IS.ajout|er le dr|
|00001bb0| 6f 69 74 20 64 65 20 70 | 72 6f 70 72 69 e9 74 61 |oit de p|ropri.ta|
|00001bc0| 69 72 65 20 e0 20 25 73 | 20 3f 00 73 75 70 70 72 |ire . %s| ?.suppr|
|00001bd0| 69 6d 65 72 20 6c 65 20 | 64 72 6f 69 74 20 64 65 |imer le |droit de|
|00001be0| 20 70 72 6f 70 72 69 e9 | 74 61 69 72 65 20 e0 20 | propri.|taire . |
|00001bf0| 25 73 20 3f 00 76 6f 75 | 73 20 6e 27 ea 74 65 73 |%s ?.vou|s n'.tes|
|00001c00| 20 70 61 73 20 61 75 74 | 6f 72 69 73 e9 20 e0 20 | pas aut|oris. . |
|00001c10| 63 72 e9 65 72 20 64 65 | 73 20 63 6f 6d 70 74 65 |cr.er de|s compte|
|00001c20| 73 20 64 27 75 74 69 6c | 69 73 61 74 65 75 72 00 |s d'util|isateur.|
|00001c30| 63 72 e9 65 72 20 63 6f | 6d 70 74 65 20 64 27 75 |cr.er co|mpte d'u|
|00001c40| 74 69 6c 69 73 61 74 65 | 75 72 20 25 73 20 3f 00 |tilisate|ur %s ?.|
|00001c50| 63 72 e9 65 72 20 63 6f | 6d 70 74 65 20 64 27 75 |cr.er co|mpte d'u|
|00001c60| 74 69 6c 69 73 61 74 65 | 75 72 20 25 73 20 2d 20 |tilisate|ur %s - |
|00001c70| 6f 70 e9 72 61 74 69 6f | 6e 20 72 e9 75 73 73 69 |op.ratio|n r.ussi|
|00001c80| 65 00 63 72 e9 65 72 20 | 63 6f 6d 70 74 65 20 64 |e.cr.er |compte d|
|00001c90| 27 75 74 69 6c 69 73 61 | 74 65 75 72 20 25 73 20 |'utilisa|teur %s |
|00001ca0| 2d 20 e9 63 68 65 63 20 | 64 65 20 6c 27 6f 70 e9 |- .chec |de l'op.|
|00001cb0| 72 61 74 69 6f 6e 00 63 | 72 e9 65 72 20 63 6f 6d |ration.c|r.er com|
|00001cc0| 70 74 65 20 64 27 75 74 | 69 6c 69 73 61 74 65 75 |pte d'ut|ilisateu|
|00001cd0| 72 20 25 73 20 2d 20 69 | 6e 63 68 61 6e 67 e9 00 |r %s - i|nchang..|
|00001ce0| 76 6f 75 73 20 6e 27 ea | 74 65 73 20 70 61 73 20 |vous n'.|tes pas |
|00001cf0| 61 75 74 6f 72 69 73 e9 | 20 e0 20 63 72 e9 65 72 |autoris.| . cr.er|
|00001d00| 20 64 65 73 20 65 6e 76 | 69 72 6f 6e 6e 65 6d 65 | des env|ironneme|
|00001d10| 6e 74 73 20 64 65 20 62 | 75 72 65 61 75 00 63 72 |nts de b|ureau.cr|
|00001d20| e9 65 72 20 65 6e 76 69 | 72 6f 6e 6e 65 6d 65 6e |.er envi|ronnemen|
|00001d30| 74 20 64 65 20 62 75 72 | 65 61 75 20 25 73 20 3f |t de bur|eau %s ?|
|00001d40| 00 63 72 e9 65 72 20 65 | 6e 76 69 72 6f 6e 6e 65 |.cr.er e|nvironne|
|00001d50| 6d 65 6e 74 20 64 65 20 | 62 75 72 65 61 75 20 25 |ment de |bureau %|
|00001d60| 73 20 2d 20 6f 70 e9 72 | 61 74 69 6f 6e 20 72 e9 |s - op.r|ation r.|
|00001d70| 75 73 73 69 65 00 63 72 | e9 65 72 20 65 6e 76 69 |ussie.cr|.er envi|
|00001d80| 72 6f 6e 6e 65 6d 65 6e | 74 20 64 65 20 62 75 72 |ronnemen|t de bur|
|00001d90| 65 61 75 20 25 73 20 2d | 20 e9 63 68 65 63 20 64 |eau %s -| .chec d|
|00001da0| 65 20 6c 27 6f 70 e9 72 | 61 74 69 6f 6e 00 63 72 |e l'op.r|ation.cr|
|00001db0| e9 65 72 20 65 6e 76 69 | 72 6f 6e 6e 65 6d 65 6e |.er envi|ronnemen|
|00001dc0| 74 20 64 65 20 62 75 72 | 65 61 75 20 25 73 20 2d |t de bur|eau %s -|
|00001dd0| 20 69 6e 63 68 61 6e 67 | e9 00 76 6f 75 73 20 6e | inchang|..vous n|
|00001de0| 27 ea 74 65 73 20 70 61 | 73 20 61 75 74 6f 72 69 |'.tes pa|s autori|
|00001df0| 73 e9 20 e0 20 63 72 e9 | 65 72 20 64 65 73 20 67 |s. . cr.|er des g|
|00001e00| 72 6f 75 70 65 73 00 63 | 72 e9 65 72 20 67 72 6f |roupes.c|r.er gro|
|00001e10| 75 70 65 20 25 73 20 3f | 00 63 72 e9 65 72 20 67 |upe %s ?|.cr.er g|
|00001e20| 72 6f 75 70 65 20 25 73 | 20 2d 20 6f 70 e9 72 61 |roupe %s| - op.ra|
|00001e30| 74 69 6f 6e 20 72 e9 75 | 73 73 69 65 00 63 72 e9 |tion r.u|ssie.cr.|
|00001e40| 65 72 20 67 72 6f 75 70 | 65 20 25 73 20 2d 20 e9 |er group|e %s - .|
|00001e50| 63 68 65 63 20 64 65 20 | 6c 27 6f 70 e9 72 61 74 |chec de |l'op.rat|
|00001e60| 69 6f 6e 00 63 72 e9 65 | 72 20 67 72 6f 75 70 65 |ion.cr.e|r groupe|
|00001e70| 20 25 73 20 2d 20 69 6e | 63 68 61 6e 67 e9 00 76 | %s - in|chang..v|
|00001e80| 6f 75 73 20 6e 27 ea 74 | 65 73 20 70 61 73 20 61 |ous n'.t|es pas a|
|00001e90| 75 74 6f 72 69 73 e9 20 | e0 20 63 72 e9 65 72 20 |utoris. |. cr.er |
|00001ea0| 64 65 73 20 63 6f 6d 70 | 74 65 73 20 72 e9 73 65 |des comp|tes r.se|
|00001eb0| 72 76 e9 73 00 63 72 e9 | 65 72 20 63 6f 6d 70 74 |rv.s.cr.|er compt|
|00001ec0| 65 20 72 e9 73 65 72 76 | e9 20 25 73 20 3f 00 63 |e r.serv|. %s ?.c|
|00001ed0| 72 e9 65 72 20 63 6f 6d | 70 74 65 20 72 e9 73 65 |r.er com|pte r.se|
|00001ee0| 72 76 e9 20 25 73 20 2d | 20 6f 70 e9 72 61 74 69 |rv. %s -| op.rati|
|00001ef0| 6f 6e 20 72 e9 75 73 73 | 69 65 00 63 72 e9 65 72 |on r.uss|ie.cr.er|
|00001f00| 20 63 6f 6d 70 74 65 20 | 72 e9 73 65 72 76 e9 20 | compte |r.serv. |
|00001f10| 25 73 20 2d 20 e9 63 68 | 65 63 20 64 65 20 6c 27 |%s - .ch|ec de l'|
|00001f20| 6f 70 e9 72 61 74 69 6f | 6e 00 63 72 e9 65 72 20 |op.ratio|n.cr.er |
|00001f30| 63 6f 6d 70 74 65 20 72 | e9 73 65 72 76 e9 20 25 |compte r|.serv. %|
|00001f40| 73 20 2d 20 69 6e 63 68 | 61 6e 67 e9 00 76 6f 75 |s - inch|ang..vou|
|00001f50| 73 20 6e 27 ea 74 65 73 | 20 70 61 73 20 61 75 74 |s n'.tes| pas aut|
|00001f60| 6f 72 69 73 e9 20 e0 20 | 6d 6f 64 69 66 69 65 72 |oris. . |modifier|
|00001f70| 20 6c 65 73 20 63 6f 6d | 70 74 65 73 20 64 65 73 | les com|ptes des|
|00001f80| 20 75 74 69 6c 69 73 61 | 74 65 75 72 73 00 6d 6f | utilisa|teurs.mo|
|00001f90| 64 69 66 69 65 72 20 63 | 6f 6d 70 74 65 20 64 27 |difier c|ompte d'|
|00001fa0| 75 74 69 6c 69 73 61 74 | 65 75 72 20 25 73 20 3f |utilisat|eur %s ?|
|00001fb0| 00 6d 6f 64 69 66 69 65 | 72 20 63 6f 6d 70 74 65 |.modifie|r compte|
|00001fc0| 20 64 27 75 74 69 6c 69 | 73 61 74 65 75 72 20 25 | d'utili|sateur %|
|00001fd0| 73 20 2d 20 6f 70 e9 72 | 61 74 69 6f 6e 20 72 e9 |s - op.r|ation r.|
|00001fe0| 75 73 73 69 65 00 6d 6f | 64 69 66 69 65 72 20 63 |ussie.mo|difier c|
|00001ff0| 6f 6d 70 74 65 20 75 74 | 69 6c 69 73 61 74 65 75 |ompte ut|ilisateu|
|00002000| 72 20 25 73 20 2d 20 e9 | 63 68 65 63 20 64 65 20 |r %s - .|chec de |
|00002010| 6c 27 6f 70 e9 72 61 74 | 69 6f 6e 00 6d 6f 64 69 |l'op.rat|ion.modi|
|00002020| 66 69 65 72 20 63 6f 6d | 70 74 65 20 64 27 75 74 |fier com|pte d'ut|
|00002030| 69 6c 69 73 61 74 65 75 | 72 20 25 73 20 2d 20 69 |ilisateu|r %s - i|
|00002040| 6e 63 68 61 6e 67 e9 00 | 76 6f 75 73 20 6e 27 ea |nchang..|vous n'.|
|00002050| 74 65 73 20 70 61 73 20 | 61 75 74 6f 72 69 73 e9 |tes pas |autoris.|
|00002060| 20 e0 20 6d 6f 64 69 66 | 69 65 72 20 64 65 73 20 | . modif|ier des |
|00002070| 65 6e 76 69 72 6f 6e 6e | 65 6d 65 6e 74 73 20 64 |environn|ements d|
|00002080| 65 20 62 75 72 65 61 75 | 00 6d 6f 64 69 66 69 65 |e bureau|.modifie|
|00002090| 72 20 65 6e 76 69 72 6f | 6e 6e 65 6d 65 6e 74 20 |r enviro|nnement |
|000020a0| 64 65 20 62 75 72 65 61 | 75 20 25 73 20 3f 00 6d |de burea|u %s ?.m|
|000020b0| 6f 64 69 66 69 65 72 20 | 65 6e 76 69 72 6f 6e 6e |odifier |environn|
|000020c0| 65 6d 65 6e 74 20 64 65 | 20 62 75 72 65 61 75 20 |ement de| bureau |
|000020d0| 25 73 20 2d 20 6f 70 e9 | 72 61 74 69 6f 6e 20 72 |%s - op.|ration r|
|000020e0| e9 75 73 73 69 65 00 6d | 6f 64 69 66 69 65 72 20 |.ussie.m|odifier |
|000020f0| 65 6e 76 69 72 6f 6e 6e | 65 6d 65 6e 74 20 64 65 |environn|ement de|
|00002100| 20 62 75 72 65 61 75 20 | 25 73 20 2d 20 e9 63 68 | bureau |%s - .ch|
|00002110| 65 63 20 64 65 20 6c 27 | 6f 70 e9 72 61 74 69 6f |ec de l'|op.ratio|
|00002120| 6e 00 6d 6f 64 69 66 69 | 65 72 20 65 6e 76 69 72 |n.modifi|er envir|
|00002130| 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 | 20 64 65 20 62 75 72 65 |onnement| de bure|
|00002140| 61 75 20 25 73 20 2d 20 | 69 6e 63 68 61 6e 67 e9 |au %s - |inchang.|
|00002150| 00 76 6f 75 73 20 6e 27 | ea 74 65 73 20 70 61 73 |.vous n'|.tes pas|
|00002160| 20 61 75 74 6f 72 69 73 | e9 20 e0 20 6d 6f 64 69 | autoris|. . modi|
|00002170| 66 69 65 72 20 6c 65 73 | 20 67 72 6f 75 70 65 73 |fier les| groupes|
|00002180| 00 6d 6f 64 69 66 69 65 | 72 20 67 72 6f 75 70 65 |.modifie|r groupe|
|00002190| 20 25 73 20 3f 00 6d 6f | 64 69 66 69 65 72 20 67 | %s ?.mo|difier g|
|000021a0| 72 6f 75 70 65 20 25 73 | 20 2d 20 6f 70 e9 72 61 |roupe %s| - op.ra|
|000021b0| 74 69 6f 6e 20 72 e9 75 | 73 73 69 65 00 6d 6f 64 |tion r.u|ssie.mod|
|000021c0| 69 66 69 65 72 20 67 72 | 6f 75 70 65 20 25 73 20 |ifier gr|oupe %s |
|000021d0| 2d 20 e9 63 68 65 63 20 | 64 65 20 6c 27 6f 70 e9 |- .chec |de l'op.|
|000021e0| 72 61 74 69 6f 6e 00 6d | 6f 64 69 66 69 65 72 20 |ration.m|odifier |
|000021f0| 67 72 6f 75 70 65 20 25 | 73 20 2d 20 69 6e 63 68 |groupe %|s - inch|
|00002200| 61 6e 67 e9 00 76 6f 75 | 73 20 6e 27 ea 74 65 73 |ang..vou|s n'.tes|
|00002210| 20 70 61 73 20 61 75 74 | 6f 72 69 73 e9 20 e0 20 | pas aut|oris. . |
|00002220| 6d 6f 64 69 66 69 65 72 | 20 64 65 73 20 63 6f 6d |modifier| des com|
|00002230| 70 74 65 73 20 72 e9 73 | 65 72 76 e9 73 00 6d 6f |ptes r.s|erv.s.mo|
|00002240| 64 69 66 69 65 72 20 63 | 6f 6d 70 74 65 20 72 e9 |difier c|ompte r.|
|00002250| 73 65 72 76 e9 20 25 73 | 20 3f 00 6d 6f 64 69 66 |serv. %s| ?.modif|
|00002260| 69 65 72 20 63 6f 6d 70 | 74 65 20 72 e9 73 65 72 |ier comp|te r.ser|
|00002270| 76 e9 20 25 73 20 2d 20 | 6f 70 e9 72 61 74 69 6f |v. %s - |op.ratio|
|00002280| 6e 20 72 e9 75 73 73 69 | 65 00 6d 6f 64 69 66 69 |n r.ussi|e.modifi|
|00002290| 65 72 20 63 6f 6d 70 74 | 65 20 72 e9 73 65 72 76 |er compt|e r.serv|
|000022a0| e9 20 25 73 20 2d 20 e9 | 63 68 65 63 20 64 65 20 |. %s - .|chec de |
|000022b0| 6c 27 6f 70 e9 72 61 74 | 69 6f 6e 00 6d 6f 64 69 |l'op.rat|ion.modi|
|000022c0| 66 69 65 72 20 63 6f 6d | 70 74 65 20 72 e9 73 65 |fier com|pte r.se|
|000022d0| 72 76 e9 20 25 73 20 2d | 20 69 6e 63 68 61 6e 67 |rv. %s -| inchang|
|000022e0| e9 00 76 6f 75 73 20 6e | 27 ea 74 65 73 20 70 61 |..vous n|'.tes pa|
|000022f0| 73 20 61 75 74 6f 72 69 | 73 e9 20 e0 20 73 75 70 |s autori|s. . sup|
|00002300| 70 72 69 6d 65 72 20 64 | 65 73 20 63 6f 6d 70 74 |primer d|es compt|
|00002310| 65 73 20 64 27 75 74 69 | 6c 69 73 61 74 65 75 72 |es d'uti|lisateur|
|00002320| 00 73 75 70 70 72 69 6d | 65 72 20 63 6f 6d 70 74 |.supprim|er compt|
|00002330| 65 20 64 27 75 74 69 6c | 69 73 61 74 65 75 72 20 |e d'util|isateur |
|00002340| 25 73 20 3f 00 73 75 70 | 70 72 69 6d 65 72 20 63 |%s ?.sup|primer c|
|00002350| 6f 6d 70 74 65 20 64 27 | 75 74 69 6c 69 73 61 74 |ompte d'|utilisat|
|00002360| 65 75 72 20 25 73 20 2d | 20 6f 70 e9 72 61 74 69 |eur %s -| op.rati|
|00002370| 6f 6e 20 72 e9 75 73 73 | 69 65 00 73 75 70 70 72 |on r.uss|ie.suppr|
|00002380| 69 6d 65 72 20 63 6f 6d | 70 74 65 20 64 27 75 74 |imer com|pte d'ut|
|00002390| 69 6c 69 73 61 74 65 75 | 72 20 25 73 20 2d 20 e9 |ilisateu|r %s - .|
|000023a0| 63 68 65 63 20 64 65 20 | 6c 27 6f 70 e9 72 61 74 |chec de |l'op.rat|
|000023b0| 69 6f 6e 00 73 75 70 70 | 72 69 6d 65 72 20 63 6f |ion.supp|rimer co|
|000023c0| 6d 70 74 65 20 64 27 75 | 74 69 6c 69 73 61 74 65 |mpte d'u|tilisate|
|000023d0| 75 72 20 25 73 20 2d 20 | 69 6e 63 68 61 6e 67 e9 |ur %s - |inchang.|
|000023e0| 00 76 6f 75 73 20 6e 27 | ea 74 65 73 20 70 61 73 |.vous n'|.tes pas|
|000023f0| 20 61 75 74 6f 72 69 73 | e9 20 e0 20 73 75 70 70 | autoris|. . supp|
|00002400| 72 69 6d 65 72 20 64 65 | 73 20 65 6e 76 69 72 6f |rimer de|s enviro|
|00002410| 6e 6e 65 6d 65 6e 74 73 | 20 64 65 20 62 75 72 65 |nnements| de bure|
|00002420| 61 75 00 73 75 70 70 72 | 69 6d 65 72 20 65 6e 76 |au.suppr|imer env|
|00002430| 69 72 6f 6e 6e 65 6d 65 | 6e 74 20 64 65 20 62 75 |ironneme|nt de bu|
|00002440| 72 65 61 75 20 25 73 20 | 3f 00 73 75 70 70 72 69 |reau %s |?.suppri|
|00002450| 6d 65 72 20 65 6e 76 69 | 72 6f 6e 6e 65 6d 65 6e |mer envi|ronnemen|
|00002460| 74 20 64 65 20 62 75 72 | 65 61 75 20 25 73 20 2d |t de bur|eau %s -|
|00002470| 20 6f 70 e9 72 61 74 69 | 6f 6e 20 72 e9 75 73 73 | op.rati|on r.uss|
|00002480| 69 65 00 73 75 70 70 72 | 69 6d 65 72 20 65 6e 76 |ie.suppr|imer env|
|00002490| 69 72 6f 6e 6e 65 6d 65 | 6e 74 20 64 65 20 62 75 |ironneme|nt de bu|
|000024a0| 72 65 61 75 20 25 73 20 | 2d 20 e9 63 68 65 63 20 |reau %s |- .chec |
|000024b0| 64 65 20 6c 27 6f 70 e9 | 72 61 74 69 6f 6e 00 73 |de l'op.|ration.s|
|000024c0| 75 70 70 72 69 6d 65 72 | 20 65 6e 76 69 72 6f 6e |upprimer| environ|
|000024d0| 6e 65 6d 65 6e 74 20 64 | 65 20 62 75 72 65 61 75 |nement d|e bureau|
|000024e0| 20 25 73 20 2d 20 69 6e | 63 68 61 6e 67 e9 00 76 | %s - in|chang..v|
|000024f0| 6f 75 73 20 6e 27 ea 74 | 65 73 20 70 61 73 20 61 |ous n'.t|es pas a|
|00002500| 75 74 6f 72 69 73 e9 20 | e0 20 73 75 70 70 72 69 |utoris. |. suppri|
|00002510| 6d 65 72 20 64 65 73 20 | 67 72 6f 75 70 65 73 00 |mer des |groupes.|
|00002520| 73 75 70 70 72 69 6d 65 | 72 20 67 72 6f 75 70 65 |supprime|r groupe|
|00002530| 20 25 73 20 3f 00 73 75 | 70 70 72 69 6d 65 72 20 | %s ?.su|pprimer |
|00002540| 67 72 6f 75 70 65 20 25 | 73 20 2d 20 6f 70 e9 72 |groupe %|s - op.r|
|00002550| 61 74 69 6f 6e 20 72 e9 | 75 73 73 69 65 00 73 75 |ation r.|ussie.su|
|00002560| 70 70 72 69 6d 65 72 20 | 67 72 6f 75 70 65 20 25 |pprimer |groupe %|
|00002570| 73 20 2d 20 e9 63 68 65 | 63 20 64 65 20 6c 27 6f |s - .che|c de l'o|
|00002580| 70 e9 72 61 74 69 6f 6e | 00 73 75 70 70 72 69 6d |p.ration|.supprim|
|00002590| 65 72 20 67 72 6f 75 70 | 65 20 25 73 20 2d 20 69 |er group|e %s - i|
|000025a0| 6e 63 68 61 6e 67 e9 00 | 76 6f 75 73 20 6e 27 ea |nchang..|vous n'.|
|000025b0| 74 65 73 20 70 61 73 20 | 61 75 74 6f 72 69 73 e9 |tes pas |autoris.|
|000025c0| 20 e0 20 73 75 70 70 72 | 69 6d 65 72 20 64 65 73 | . suppr|imer des|
|000025d0| 20 63 6f 6d 70 74 65 73 | 20 72 e9 73 65 72 76 e9 | comptes| r.serv.|
|000025e0| 73 00 73 75 70 70 72 69 | 6d 65 72 20 63 6f 6d 70 |s.suppri|mer comp|
|000025f0| 74 65 20 72 e9 73 65 72 | 76 e9 20 25 73 20 3f 00 |te r.ser|v. %s ?.|
|00002600| 73 75 70 70 72 69 6d 65 | 72 20 63 6f 6d 70 74 65 |supprime|r compte|
|00002610| 20 72 e9 73 65 72 76 e9 | 20 25 73 20 2d 20 6f 70 | r.serv.| %s - op|
|00002620| e9 72 61 74 69 6f 6e 20 | 72 e9 75 73 73 69 65 00 |.ration |r.ussie.|
|00002630| 73 75 70 70 72 69 6d 65 | 72 20 63 6f 6d 70 74 65 |supprime|r compte|
|00002640| 20 72 e9 73 65 72 76 e9 | 20 25 73 20 2d 20 e9 63 | r.serv.| %s - .c|
|00002650| 68 65 63 20 64 65 20 6c | 27 6f 70 e9 72 61 74 69 |hec de l|'op.rati|
|00002660| 6f 6e 00 73 75 70 70 72 | 69 6d 65 72 20 63 6f 6d |on.suppr|imer com|
|00002670| 70 74 65 20 72 e9 73 65 | 72 76 e9 20 25 73 20 2d |pte r.se|rv. %s -|
|00002680| 20 69 6e 63 68 61 6e 67 | e9 00 76 6f 75 73 20 6e | inchang|..vous n|
|00002690| 27 ea 74 65 73 20 70 61 | 73 20 61 75 74 6f 72 69 |'.tes pa|s autori|
|000026a0| 73 e9 20 e0 20 61 6a 6f | 75 74 65 72 20 6c 65 20 |s. . ajo|uter le |
|000026b0| 64 72 6f 69 74 20 64 65 | 20 70 72 6f 70 72 69 e9 |droit de| propri.|
|000026c0| 74 61 69 72 65 20 e0 20 | 64 65 73 20 63 6f 6d 70 |taire . |des comp|
|000026d0| 74 65 73 20 64 27 75 74 | 69 6c 69 73 61 74 65 75 |tes d'ut|ilisateu|
|000026e0| 72 00 61 6a 6f 75 74 65 | 72 20 6c 65 20 64 72 6f |r.ajoute|r le dro|
|000026f0| 69 74 20 64 65 20 70 72 | 6f 70 72 69 e9 74 61 69 |it de pr|opri.tai|
|00002700| 72 65 20 61 75 20 63 6f | 6d 70 74 65 20 64 27 75 |re au co|mpte d'u|
|00002710| 74 69 6c 69 73 61 74 65 | 75 72 20 25 73 20 3f 00 |tilisate|ur %s ?.|
|00002720| 61 6a 6f 75 74 65 72 20 | 6c 65 20 64 72 6f 69 74 |ajouter |le droit|
|00002730| 20 64 65 20 70 72 6f 70 | 72 69 e9 74 61 69 72 65 | de prop|ri.taire|
|00002740| 20 61 75 20 63 6f 6d 70 | 74 65 20 64 27 75 74 69 | au comp|te d'uti|
|00002750| 6c 69 73 61 74 65 75 72 | 20 25 73 20 2d 20 6f 70 |lisateur| %s - op|
|00002760| e9 72 61 74 69 6f 6e 20 | 72 e9 75 73 73 69 65 00 |.ration |r.ussie.|
|00002770| 61 6a 6f 75 74 65 72 20 | 6c 65 20 64 72 6f 69 74 |ajouter |le droit|
|00002780| 20 64 65 20 70 72 6f 70 | 72 69 e9 74 61 69 72 65 | de prop|ri.taire|
|00002790| 20 61 75 20 63 6f 6d 70 | 74 65 20 64 27 75 74 69 | au comp|te d'uti|
|000027a0| 6c 69 73 61 74 65 75 72 | 20 25 73 20 2d 20 e9 63 |lisateur| %s - .c|
|000027b0| 68 65 63 20 64 65 20 6c | 27 6f 70 e9 72 61 74 69 |hec de l|'op.rati|
|000027c0| 6f 6e 00 61 6a 6f 75 74 | 65 72 20 6c 65 20 64 72 |on.ajout|er le dr|
|000027d0| 6f 69 74 20 64 65 20 70 | 72 6f 70 72 69 e9 74 61 |oit de p|ropri.ta|
|000027e0| 69 72 65 20 61 75 20 63 | 6f 6d 70 74 65 20 64 27 |ire au c|ompte d'|
|000027f0| 75 74 69 6c 69 73 61 74 | 65 75 72 20 25 73 20 2d |utilisat|eur %s -|
|00002800| 20 69 6e 63 68 61 6e 67 | e9 00 76 6f 75 73 20 6e | inchang|..vous n|
|00002810| 27 ea 74 65 73 20 70 61 | 73 20 61 75 74 6f 72 69 |'.tes pa|s autori|
|00002820| 73 e9 20 e0 20 61 6a 6f | 75 74 65 72 20 6c 65 20 |s. . ajo|uter le |
|00002830| 64 72 6f 69 74 20 64 65 | 20 70 72 6f 70 72 69 e9 |droit de| propri.|
|00002840| 74 61 69 72 65 20 61 75 | 78 20 63 6f 6d 70 74 65 |taire au|x compte|
|00002850| 73 20 72 e9 73 65 72 76 | e9 73 00 61 6a 6f 75 74 |s r.serv|.s.ajout|
|00002860| 65 72 20 6c 65 20 64 72 | 6f 69 74 20 64 65 20 70 |er le dr|oit de p|
|00002870| 72 6f 70 72 69 e9 74 61 | 69 72 65 20 61 75 20 63 |ropri.ta|ire au c|
|00002880| 6f 6d 70 74 65 20 72 e9 | 73 65 72 76 e9 20 25 73 |ompte r.|serv. %s|
|00002890| 20 3f 00 61 6a 6f 75 74 | 65 72 20 6c 65 20 64 72 | ?.ajout|er le dr|
|000028a0| 6f 69 74 20 64 65 20 70 | 72 6f 70 72 69 e9 74 61 |oit de p|ropri.ta|
|000028b0| 69 72 65 20 61 75 20 63 | 6f 6d 70 74 65 20 72 e9 |ire au c|ompte r.|
|000028c0| 73 65 72 76 e9 20 25 73 | 20 2d 20 6f 70 e9 72 61 |serv. %s| - op.ra|
|000028d0| 74 69 6f 6e 20 72 e9 75 | 73 73 69 65 00 61 6a 6f |tion r.u|ssie.ajo|
|000028e0| 75 74 65 72 20 6c 65 20 | 64 72 6f 69 74 20 64 65 |uter le |droit de|
|000028f0| 20 70 72 6f 70 72 69 e9 | 74 61 69 72 65 20 61 75 | propri.|taire au|
|00002900| 20 63 6f 6d 70 74 65 20 | 72 e9 73 65 72 76 e9 20 | compte |r.serv. |
|00002910| 25 73 20 2d 20 e9 63 68 | 65 63 20 64 65 20 6c 27 |%s - .ch|ec de l'|
|00002920| 6f 70 e9 72 61 74 69 6f | 6e 00 61 6a 6f 75 74 65 |op.ratio|n.ajoute|
|00002930| 72 20 6c 65 20 64 72 6f | 69 74 20 64 65 20 70 72 |r le dro|it de pr|
|00002940| 6f 70 72 69 e9 74 61 69 | 72 65 20 61 75 20 63 6f |opri.tai|re au co|
|00002950| 6d 70 74 65 20 72 e9 73 | 65 72 76 e9 20 25 73 20 |mpte r.s|erv. %s |
|00002960| 2d 20 69 6e 63 68 61 6e | 67 e9 00 76 6f 75 73 20 |- inchan|g..vous |
|00002970| 6e 27 ea 74 65 73 20 70 | 61 73 20 61 75 74 6f 72 |n'.tes p|as autor|
|00002980| 69 73 e9 20 e0 20 73 75 | 70 70 72 69 6d 65 72 20 |is. . su|pprimer |
|00002990| 6c 65 20 64 72 6f 69 74 | 20 64 65 20 70 72 6f 70 |le droit| de prop|
|000029a0| 72 69 e9 74 61 69 72 65 | 20 64 65 73 20 63 6f 6d |ri.taire| des com|
|000029b0| 70 74 65 73 20 64 27 75 | 74 69 6c 69 73 61 74 65 |ptes d'u|tilisate|
|000029c0| 75 72 00 73 75 70 70 72 | 69 6d 65 72 20 6c 65 20 |ur.suppr|imer le |
|000029d0| 64 72 6f 69 74 20 64 65 | 20 70 72 6f 70 72 69 e9 |droit de| propri.|
|000029e0| 74 61 69 72 65 20 64 75 | 20 63 6f 6d 70 74 65 20 |taire du| compte |
|000029f0| 64 27 75 74 69 6c 69 73 | 61 74 65 75 72 20 25 73 |d'utilis|ateur %s|
|00002a00| 20 3f 00 73 75 70 70 72 | 69 6d 65 72 20 6c 65 20 | ?.suppr|imer le |
|00002a10| 64 72 6f 69 74 20 64 65 | 20 70 72 6f 70 72 69 e9 |droit de| propri.|
|00002a20| 74 61 69 72 65 20 64 75 | 20 63 6f 6d 70 74 65 20 |taire du| compte |
|00002a30| 64 27 75 74 69 6c 69 73 | 61 74 65 75 72 20 25 73 |d'utilis|ateur %s|
|00002a40| 20 2d 20 6f 70 e9 72 61 | 74 69 6f 6e 20 72 e9 75 | - op.ra|tion r.u|
|00002a50| 73 73 69 65 00 73 75 70 | 70 72 69 6d 65 72 20 6c |ssie.sup|primer l|
|00002a60| 65 20 64 72 6f 69 74 20 | 64 65 20 70 72 6f 70 72 |e droit |de propr|
|00002a70| 69 e9 74 61 69 72 65 20 | 64 75 20 63 6f 6d 70 74 |i.taire |du compt|
|00002a80| 65 20 64 27 75 74 69 6c | 69 73 61 74 65 75 72 20 |e d'util|isateur |
|00002a90| 25 73 20 2d 20 e9 63 68 | 65 63 20 64 65 20 6c 27 |%s - .ch|ec de l'|
|00002aa0| 6f 70 e9 72 61 74 69 6f | 6e 00 73 75 70 70 72 69 |op.ratio|n.suppri|
|00002ab0| 6d 65 72 20 6c 65 20 64 | 72 6f 69 74 20 64 65 20 |mer le d|roit de |
|00002ac0| 70 72 6f 70 72 69 e9 74 | 61 69 72 65 20 64 75 20 |propri.t|aire du |
|00002ad0| 63 6f 6d 70 74 65 20 64 | 27 75 74 69 6c 69 73 61 |compte d|'utilisa|
|00002ae0| 74 65 75 72 20 25 73 20 | 2d 20 69 6e 63 68 61 6e |teur %s |- inchan|
|00002af0| 67 e9 00 76 6f 75 73 20 | 6e 27 ea 74 65 73 20 70 |g..vous |n'.tes p|
|00002b00| 61 73 20 61 75 74 6f 72 | 69 73 e9 20 e0 20 73 75 |as autor|is. . su|
|00002b10| 70 70 72 69 6d 65 72 20 | 6c 65 20 64 72 6f 69 74 |pprimer |le droit|
|00002b20| 20 64 65 20 70 72 6f 70 | 72 69 e9 74 61 69 72 65 | de prop|ri.taire|
|00002b30| 20 64 65 73 20 63 6f 6d | 70 74 65 73 20 72 e9 73 | des com|ptes r.s|
|00002b40| 65 72 76 e9 73 00 73 75 | 70 70 72 69 6d 65 72 20 |erv.s.su|pprimer |
|00002b50| 6c 65 20 64 72 6f 69 74 | 20 64 65 20 70 72 6f 70 |le droit| de prop|
|00002b60| 72 69 e9 74 61 69 72 65 | 20 64 75 20 63 6f 6d 70 |ri.taire| du comp|
|00002b70| 74 65 20 72 e9 73 65 72 | 76 e9 20 25 73 20 3f 00 |te r.ser|v. %s ?.|
|00002b80| 73 75 70 70 72 69 6d 65 | 72 20 6c 65 20 64 72 6f |supprime|r le dro|
|00002b90| 69 74 20 64 65 20 70 72 | 6f 70 72 69 e9 74 61 69 |it de pr|opri.tai|
|00002ba0| 72 65 20 64 75 20 63 6f | 6d 70 74 65 20 72 e9 73 |re du co|mpte r.s|
|00002bb0| 65 72 76 e9 20 25 73 20 | 2d 20 6f 70 e9 72 61 74 |erv. %s |- op.rat|
|00002bc0| 69 6f 6e 20 72 e9 75 73 | 73 69 65 00 73 75 70 70 |ion r.us|sie.supp|
|00002bd0| 72 69 6d 65 72 20 6c 65 | 20 64 72 6f 69 74 20 64 |rimer le| droit d|
|00002be0| 65 20 70 72 6f 70 72 69 | e9 74 61 69 72 65 20 64 |e propri|.taire d|
|00002bf0| 75 20 63 6f 6d 70 74 65 | 20 72 e9 73 65 72 76 e9 |u compte| r.serv.|
|00002c00| 20 25 73 20 2d 20 e9 63 | 68 65 63 20 64 65 20 6c | %s - .c|hec de l|
|00002c10| 27 6f 70 e9 72 61 74 69 | 6f 6e 00 73 75 70 70 72 |'op.rati|on.suppr|
|00002c20| 69 6d 65 72 20 6c 65 20 | 64 72 6f 69 74 20 64 65 |imer le |droit de|
|00002c30| 20 70 72 6f 70 72 69 e9 | 74 61 69 72 65 20 64 75 | propri.|taire du|
|00002c40| 20 63 6f 6d 70 74 65 20 | 72 e9 73 65 72 76 e9 20 | compte |r.serv. |
|00002c50| 25 73 20 2d 20 69 6e 63 | 68 61 6e 67 e9 00 0a 0a |%s - inc|hang....|
|00002c60| 41 76 65 72 74 69 73 73 | 65 6d 65 6e 74 3a 20 6c |Avertiss|ement: l|
|00002c70| 27 49 44 20 64 65 20 6c | 6f 67 69 6e 20 25 73 20 |'ID de l|ogin %s |
|00002c80| 65 73 74 20 61 63 74 75 | 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 |est actu|ellement|
|00002c90| 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 | e9 65 2e 20 49 6c 20 6e | connect|.e. Il n|
|00002ca0| 27 65 73 74 20 70 61 73 | 20 72 65 63 6f 6d 6d 61 |'est pas| recomma|
|00002cb0| 6e 64 e9 20 64 65 20 63 | 68 61 6e 67 65 72 20 6c |nd. de c|hanger l|
|00002cc0| 27 49 44 20 64 27 75 6e | 20 75 74 69 6c 69 73 61 |'ID d'un| utilisa|
|00002cd0| 74 65 75 72 20 61 6c 6f | 72 73 20 71 75 65 20 63 |teur alo|rs que c|
|00002ce0| 65 20 64 65 72 6e 69 65 | 72 20 65 73 74 20 6c 6f |e dernie|r est lo|
|00002cf0| 67 75 e9 20 3b 20 63 65 | 6c 61 20 70 65 75 74 20 |gu. ; ce|la peut |
|00002d00| 65 6e 20 65 66 66 65 74 | 20 65 6d 70 ea 63 68 65 |en effet| emp.che|
|00002d10| 72 20 6c 27 65 78 e9 63 | 75 74 69 6f 6e 20 64 65 |r l'ex.c|ution de|
|00002d20| 73 20 70 72 6f 67 72 61 | 6d 6d 65 73 2e 00 0a 0a |s progra|mmes....|
|00002d30| 56 6f 75 73 20 61 76 65 | 7a 20 73 e9 6c 65 63 74 |Vous ave|z s.lect|
|00002d40| 69 6f 6e 6e e9 20 75 6e | 65 20 6e 6f 75 76 65 6c |ionn. un|e nouvel|
|00002d50| 6c 65 20 49 44 20 75 74 | 69 6c 69 73 61 74 65 75 |le ID ut|ilisateu|
|00002d60| 72 20 70 6f 75 72 20 63 | 65 20 63 6f 6d 70 74 65 |r pour c|e compte|
|00002d70| 2e 20 4c 27 49 44 20 75 | 74 69 6c 69 73 61 74 65 |. L'ID u|tilisate|
|00002d80| 75 72 20 63 6f 72 72 65 | 73 70 6f 6e 64 61 6e 74 |ur corre|spondant|
|00002d90| 20 61 75 78 20 66 69 63 | 68 69 65 72 73 20 65 74 | aux fic|hiers et|
|00002da0| 20 61 75 78 20 64 6f 73 | 73 69 65 72 73 20 64 e9 | aux dos|siers d.|
|00002db0| 74 65 6e 75 73 20 70 61 | 72 20 63 65 20 63 6f 6d |tenus pa|r ce com|
|00002dc0| 70 74 65 20 76 61 20 e9 | 67 61 6c 65 6d 65 6e 74 |pte va .|galement|
|00002dd0| 20 ea 74 72 65 20 6d 6f | 64 69 66 69 e9 65 20 64 | .tre mo|difi.e d|
|00002de0| 65 20 66 61 e7 6f 6e 20 | e0 20 63 65 20 71 75 65 |e fa.on |. ce que|
|00002df0| 20 6c 27 75 74 69 6c 69 | 73 61 74 65 75 72 20 70 | l'utili|sateur p|
|00002e00| 75 69 73 73 65 20 63 6f | 6e 74 69 6e 75 65 72 20 |uisse co|ntinuer |
|00002e10| e0 20 79 20 61 63 63 e9 | 64 65 72 2e 20 4c 65 20 |. y acc.|der. Le |
|00002e20| 66 69 63 68 69 65 72 20 | 2f 65 74 63 2f 64 65 66 |fichier |/etc/def|
|00002e30| 61 75 6c 74 2f 75 73 65 | 72 6d 6f 64 20 63 6f 6e |ault/use|rmod con|
|00002e40| 74 72 f4 6c 65 20 6c 65 | 73 20 66 69 63 68 69 65 |tr.le le|s fichie|
|00002e50| 72 73 20 65 74 20 6c 65 | 73 20 64 6f 73 73 69 65 |rs et le|s dossie|
|00002e60| 72 73 20 71 75 69 20 76 | 6f 6e 74 20 ea 74 72 65 |rs qui v|ont .tre|
|00002e70| 20 6d 6f 64 69 66 69 e9 | 73 2e 20 53 69 20 76 6f | modifi.|s. Si vo|
|00002e80| 75 73 20 73 6f 75 68 61 | 69 74 65 7a 20 6d 6f 64 |us souha|itez mod|
|00002e90| 69 66 69 65 72 20 64 65 | 73 20 66 69 63 68 69 65 |ifier de|s fichie|
|00002ea0| 72 73 20 64 69 66 66 e9 | 72 65 6e 74 73 2c 20 63 |rs diff.|rents, c|
|00002eb0| 6c 69 71 75 65 7a 20 73 | 75 72 20 22 4e 6f 6e 22 |liquez s|ur "Non"|
|00002ec0| 2c 20 e9 64 69 74 65 7a | 20 2f 65 74 63 2f 64 65 |, .ditez| /etc/de|
|00002ed0| 66 61 75 6c 74 2f 75 73 | 65 72 6d 6f 64 20 65 74 |fault/us|ermod et|
|00002ee0| 20 72 e9 65 73 73 61 79 | 65 7a 2e 00 4c 65 73 20 | r.essay|ez..Les |
|00002ef0| 49 44 20 64 65 20 67 72 | 6f 75 70 65 73 20 69 6e |ID de gr|oupes in|
|00002f00| 66 e9 72 69 65 75 72 65 | 73 20 e0 20 31 30 30 20 |f.rieure|s . 100 |
|00002f10| 73 6f 6e 74 20 72 e9 73 | 65 72 76 e9 73 2e 20 56 |sont r.s|erv.s. V|
|00002f20| 6f 75 73 20 6e 65 20 70 | 6f 75 76 65 7a 20 70 61 |ous ne p|ouvez pa|
|00002f30| 73 20 61 6a 6f 75 74 65 | 72 20 6e 69 20 6d 6f 64 |s ajoute|r ni mod|
|00002f40| 69 66 69 65 72 20 64 65 | 73 20 67 72 6f 75 70 65 |ifier de|s groupe|
|00002f50| 73 20 72 e9 73 65 72 76 | e9 73 2e 0a 0a 00 4c 65 |s r.serv|.s....Le|
|00002f60| 73 20 49 44 20 75 74 69 | 6c 69 73 61 74 65 75 72 |s ID uti|lisateur|
|00002f70| 20 69 6e 66 e9 72 69 65 | 75 72 73 20 e0 20 31 30 | inf.rie|urs . 10|
|00002f80| 30 20 73 6f 6e 74 20 72 | e9 73 65 72 76 e9 73 2e |0 sont r|.serv.s.|
|00002f90| 20 56 6f 75 73 20 6e 65 | 20 70 6f 75 76 65 7a 20 | Vous ne| pouvez |
|00002fa0| 70 61 73 20 61 6a 6f 75 | 74 65 72 20 6f 75 20 6d |pas ajou|ter ou m|
|00002fb0| 6f 64 69 66 69 65 72 20 | 64 65 73 20 63 6f 6d 70 |odifier |des comp|
|00002fc0| 74 65 73 20 72 e9 73 65 | 72 76 e9 73 2e 0a 0a 00 |tes r.se|rv.s....|
|00002fd0| 49 44 20 64 65 20 6c 6f | 67 69 6e 20 4e 65 74 57 |ID de lo|gin NetW|
|00002fe0| 61 72 65 3a 00 22 25 73 | 22 0a 20 6e 27 65 73 74 |are:."%s|". n'est|
|00002ff0| 20 70 61 73 20 75 6e 20 | 6e 6f 6d 20 4e 44 53 20 | pas un |nom NDS |
|00003000| 76 61 6c 69 64 65 2e 00 | 22 25 73 22 0a 20 65 73 |valide..|"%s". es|
|00003010| 74 20 75 6e 20 6e 6f 6d | 20 4e 44 53 20 65 6e 20 |t un nom| NDS en |
|00003020| 64 6f 75 62 6c 65 2e 00 | 43 61 72 61 63 74 e8 72 |double..|Caract.r|
|00003030| 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 | 6c 69 64 65 20 27 25 63 |e non va|lide '%c|
|00003040| 27 20 64 61 6e 73 20 25 | 73 20 25 73 0a 4c 65 28 |' dans %|s %s.Le(|
|00003050| 73 29 20 63 61 72 61 63 | 74 e8 72 65 28 73 29 20 |s) carac|t.re(s) |
|00003060| 64 6f 69 76 65 6e 74 20 | 70 6f 75 76 6f 69 72 0a |doivent |pouvoir.|
|00003070| 20 ea 74 72 65 20 69 6d | 70 72 69 6d e9 73 20 65 | .tre im|prim.s e|
|00003080| 74 20 6e 65 20 70 65 75 | 76 65 6e 74 20 70 61 73 |t ne peu|vent pas|
|00003090| 20 63 6f 72 72 65 73 70 | 6f 6e 64 72 65 0a 61 75 | corresp|ondre.au|
|000030a0| 20 63 61 72 61 63 74 e8 | 72 65 20 22 64 65 75 78 | caract.|re "deux|
|000030b0| 20 70 6f 69 6e 74 73 22 | 20 28 3a 29 2e 0a 0a 00 | points"| (:)....|
|000030c0| 22 25 73 22 0a 20 6e 27 | 65 73 74 20 70 61 73 20 |"%s". n'|est pas |
|000030d0| 75 6e 20 6e 6f 6d 20 4e | 44 53 20 76 61 6c 69 64 |un nom N|DS valid|
|000030e0| 65 2e 0a 4c 65 73 20 66 | 6f 72 6d 61 74 73 20 61 |e..Les f|ormats a|
|000030f0| 63 63 65 70 74 61 62 6c | 65 73 20 73 6f 6e 74 3a |cceptabl|es sont:|
|00003100| 0a 4a 4f 45 44 2e 56 45 | 4e 54 45 53 4e 57 2e 56 |.JOED.VE|NTESNW.V|
|00003110| 45 4e 54 45 53 2e 53 4f | 43 49 45 54 45 0a 65 74 |ENTES.SO|CIETE.et|
|00003120| 0a 43 4e 3d 4a 4f 45 44 | 2e 4f 55 3d 56 45 4e 54 |.CN=JOED|.OU=VENT|
|00003130| 45 53 4e 57 2e 4f 55 3d | 53 41 4c 45 53 2e 4f 3d |ESNW.OU=|SALES.O=|
|00003140| 53 4f 43 49 45 54 45 2e | 00 4c 61 20 6c 6f 6e 67 |SOCIETE.|.La long|
|00003150| 75 65 75 72 20 6d 61 78 | 69 6d 75 6d 20 64 27 75 |ueur max|imum d'u|
|00003160| 6e 20 6e 6f 6d 20 63 6f | 6d 70 6c 65 74 20 4e 44 |n nom co|mplet ND|
|00003170| 53 20 65 73 74 20 64 65 | 20 25 64 20 63 61 72 61 |S est de| %d cara|
|00003180| 63 74 e8 72 65 73 2e 0a | 0a 00 4c 61 20 6c 6f 6e |ct.res..|..La lon|
|00003190| 67 75 65 75 72 20 6d 61 | 78 69 6d 75 6d 20 64 27 |gueur ma|ximum d'|
|000031a0| 75 6e 20 6e 6f 6d 20 4e | 44 53 20 65 73 74 20 64 |un nom N|DS est d|
|000031b0| 65 20 25 64 20 63 61 72 | 61 63 74 e8 72 65 73 2e |e %d car|act.res.|
|000031c0| 0a 0a 00                |                         |...     |        |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+