home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 1999 March B / SCO_CASTOR4RRT.iso / esle / root.2 / etc / inst / locale / es / menus / compaq / menu.upgrade / menu.upgrade
Encoding:
Text File  |  1998-08-19  |  1.2 KB  |  49 lines
  1. #
  2. # $PKGNAME is the NAME of one of the three platform packages.
  3. # $VERSION is the platform package version.
  4. # BASE_VER is the UW version installed on the system.
  5. #
  6. .ul
  7. `echo $PKGNAME`
  8. .ur
  9. Actualizaci≤n del sistema
  10. .lr
  11. F1=Ayuda
  12. .top
  13. El sistema estß ejecutando una revisi≤n de UnixWare
  14. que no es compatible con las utilidades de soporte
  15. en el paquete `echo $PKGNAME`.
  16.  
  17. Debe actualizar el sistema a la revisi≤n `echo $VERSION`
  18. de UnixWare para instalar el paquete `echo $PKGNAME`.
  19. .form
  20. ENTER
  21. .selection
  22. Pulse <Intro> para continuar.
  23. #
  24. .hhelp_ban
  25. Instrucciones
  26. .helpbanner
  27. Ayuda: Actualizaci≤n del sistema
  28. .help
  29. Para obtener instrucciones detalladas, pulse <F1> (o '?') en cualquier
  30. momento.
  31.  
  32. El sistema no estß ejecutando la revisi≤n de UnixWare
  33. requerida por las utilidades de soporte
  34. en la versi≤n `echo $VERSION` del
  35. paquete `echo $PKGNAME`.
  36.  
  37. Debe actualizar el sistema antes de instalar las utilidades
  38. de soporte para la plataforma `echo $PLATFORM_NAME.
  39. Consulte la documentaci≤n para obtener mayor informaci≤n
  40. en cuanto a la actualizaci≤n del sistema UnixWare.
  41. .pageno
  42. Pßgina %d de %d
  43. .optstring
  44. .helpinst
  45. ESC=Salir de Ayuda  F1=Instrucciones  1=AvPßg  2=RePßg
  46. .hhelpinst
  47. ESC=Salir de instrucciones  1=AvPßg  2=RePßg
  48. .end
  49.