home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 1996 February / PCWK0296.iso / sharewar / dos / edukacja / edtrans / wb_files.exe / LEX.R < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1994-09-21  |  53.6 KB  |  1,830 lines
  1. rutty*0w*durchfurcht
  2. rutted*0w*gebrunstet
  3. rutabagas*0s*Kohlrüben
  4. rustless*0w*rostfrei
  5. rustler*0s*Viehdieb
  6. rusting*0w*rostend
  7. rustier*0w*rostiger
  8. rusticating*0w*relegierend
  9. rusticate*0w*relegieren
  10. rusted*0eev*eingerostet/gerostet/rostete
  11. rust*0vvs*rosten/einrosten/Rost
  12. russia*0s*Rußland
  13. rushing up to*0w*zustürzend
  14. rushing*0w*sausend/übereilend/überstürzend
  15. rushed through*0w*durcheilte/durchgeeilt
  16. rush-order*0s*Eilauftrag
  17. rush orders*0s*Eilaufträge
  18. rush mats*0s*Schilfmatten
  19. rush hour*0s*Hauptverkehrszeit
  20. rush about*0w*abhetzen
  21. ruse*0s*Kniff
  22. rupturing*0w*zerreißend
  23. rupture*0w*zerbrechen/zerreißen
  24. runways*0s*Startbahnen
  25. runts*0s*Zwerge
  26. runtime*0s*Laufzeit
  27. runs to seed*0w*verwildert
  28. running up to*0w*zulaufend
  29. running to seed*0w*verwildernd
  30. running out*0w*hinauslaufend
  31. running down*0w*herunterwirtschaftend/überrennend
  32. running aground*0w*auflaufend
  33. running*0ssii*Laufen/Starten/laufend/startend
  34. runnier*0w*fließender
  35. runner set*0s*Absenker
  36. runner amok*0s*Amokläufer
  37. runic*0a*runisch
  38. rung*0ess*geklingelt/Stufe/Sprosse
  39. runes*0s*Runen
  40. rundowns*0s*Erklärungen
  41. runaway*0w*Ausreisser/Ausreißer
  42. run under*0w*unterlaufen
  43. run to meet*0w*entgegengelaufen
  44. run out*0w*hinausgelaufen/hinauslaufen
  45. run in*0s*Zusammenstoss
  46. run aground*0w*aufgelaufene
  47. run*0v*laufen/rennen/starten/gelaufen/gerannt/gestartet#unregelm. Verb; 1. und 3. Stammform
  48. rumpuses*0s*Kräche
  49. rumpling*0w*zerwühlend
  50. rumple*0w*zerknittern/zerwühlen
  51. rumour*0s*Gerücht
  52. rumored*0w*munkelte
  53. rummaging in*0i*stöbernd
  54. rummaged in*0w*gestöbert/stöberte
  55. ruminatingly*0d*nachdenklich
  56. ruminated*0w*käute wieder
  57. rumbling*0w*Gepolter/polternd
  58. rumble*0s*Poltern
  59. rumanians*0s*Rumäninnen
  60. rules of the road*0s*Fahrvorschrift
  61. ruler*0s*Lineal
  62. ruled*0w*beherrschtem/geherrscht/gewaltet/herrschte/waltete
  63. rule of the thumb*0s*Faustregel
  64. rule*0w*Regel/Vorschrift/regieren
  65. ruinousness*0s*Verderblichkeit
  66. ruinations*0s*Zerstörungen
  67. ruin*0w*zerstören/ruinieren/Untergang
  68. ruhr*0s*Ruhr
  69. rugby*0s*Rugby
  70. ruffling*0w*sträubend
  71. ruffled up*0w*gesträubt/sträubten
  72. ruffle*0w*sträuben
  73. ruffian*0s*Rohling
  74. ruefulnesses*0s*Jammer
  75. rueful*0w*kläglich
  76. rudimentary*0w*rudimentär
  77. rudest*0w*grobste/gröbste/ungehobeltesten
  78. rudely*0d*grob
  79. rude*0w*unhöflich/grob
  80. ruddiness*0s*Röte
  81. ruddier*0w*rötlicher
  82. rudder*0s*Ruder
  83. rucksacks*0s*Rucksäcke
  84. ruby*0s*Rubin
  85. rubric*0s*Rubrik
  86. rubout*0w*ausreiben
  87. rubicundity*0s*Röte
  88. rubella*0s*Rubeola
  89. rubdown*0s*Abreibung
  90. rubbish heap*0w*Kehrichthaufen/Müllhaufen/Schutthaufen
  91. rubbish disposal*0s*Müllabfuhr
  92. rubbish*0w*Abfall/Kehricht/Küchenabfälle/Schund/Unrat
  93. rubbing down*0w*frottierende
  94. rubberizing*0w*gummierend
  95. rubberize*0w*gummieren
  96. rubber sole*0s*Gummisohle
  97. rubber boots*0s*Gummistiefeln
  98. rubber ball*0s*Gummiball
  99. rubber*0s*Radiergummi
  100. rubbed off*0w*abgerieben
  101. rub out*0w*ausradieren
  102. rub down with emery*0w*abschmiergeln
  103. rub*0w*reiben/einreiben
  104. rsvp*4w*u.A.w.g.
  105. royalty*0w*Lizenzgebühr/Tantieme
  106. royalties*0s*Lizenzgebühren
  107. royally*0d*königlich
  108. royalism*0s*Königtum
  109. royal*0w*königlich
  110. rowing boats*0w*Kähne/Ruderbooten
  111. rower*0s*Ruderer
  112. rowdyism*0s*Gewalttätigkeit
  113. rowdiness*0s*Pöbelhaftigkeit
  114. rowboat*0s*Ruderboot
  115. row boat*0s*Ruderboot
  116. row*0s*Reihe
  117. roved about*0w*herumgetrieben
  118. routing*0w*vertreibend
  119. routines*0s*Routinen
  120. routinely*0d*routinemäßig
  121. routine*0s*Routine
  122. routed*0w*leitete
  123. route*0w*Route/Strecke/befördern
  124. rout*0s*Rotte
  125. roused*0w*rief wach/wachgerufen
  126. rouse*0w*aufwecken/wach rütteln
  127. roundworm*0w*Rundworm/Rundwurm
  128. roundsman*0s*Austräger
  129. roundness*0s*Rundheit
  130. rounding off*0w*aufrundend
  131. roundelay*0s*Rundgesang
  132. rounded*0w*abgerundet
  133. roundabouts*0s*Karusselle
  134. round-circuit-race*0s*Rundstreckenrennen
  135. round trip*0s*Rundfahrt
  136. round iron stoves*0s*Kanonenöfen
  137. round about*0w*rundherum
  138. round*0w*rund/rund um/ringsum/Rundung/Ring/Runde/Rundgang
  139. roumanians*0s*Rumänen
  140. roulette*0s*Roulett
  141. roughnecks*0s*Rauhbeine
  142. roughly*0d*grob/ungefähr
  143. roughest*0w*rauhste
  144. roughen*0w*aufrauhen
  145. roughage*0s*Rauhfutter
  146. rough going*0s*Schinderei
  147. rough and ready*0w*ungehobelt
  148. rough*0w*rauh/grob/stürmig
  149. rouged*0w*schminkte
  150. rotundness*0s*Rundlichkeit
  151. rotunda*0s*Rundbau
  152. rotting*0w*faulend
  153. rottenness*0s*Fäulnis
  154. rottened*0w*verrottet
  155. rotten*0w*faul/Faulen/fauler/miserabel/modrig/morsch/verfault/verrotten/wurmstichiger
  156. rotogravures*0w*Kupferdrucke/Kupferdrücke
  157. rotatory*0w*abwechselnd
  158. rotations*0s*Rotationen/Wechsel/Drehungen/Schwenkungen
  159. rotation speed*0s*Umdrehungsgeschwindigkeit
  160. rotation*0s*Drehung/Rotation/Schwenkung
  161. rotating*0w*rotierend/umlaufend
  162. rotated*0w*rotierte/umlaufene/umlief
  163. rotate*0w*rotieren/rotiere/rotierst/umlaufe/umläufst
  164. rot off*0w*abfaulen
  165. rostrum*0s*Rednerbühne
  166. roster*0w*Dienstplan/liste
  167. rosin*0s*Geigenharz
  168. rosier*0w*rosiger
  169. rosettes*0s*Rosetten
  170. rosenheim*0w*Rosenheim
  171. rosehips*0s*Hagebutten
  172. rosebush*0s*Rosenstrauch
  173. rose window*0s*Fensterrose
  174. rose*0w*stieg/ging auf/Rose
  175. rosarium*0s*Rosengarten
  176. ropy*0w*klebrig
  177. roping*0w*abseilend
  178. ropemaker*0s*Seiler
  179. rope up*0w*anseilen
  180. rope*0s*Seil
  181. rooters*0w*Anfeurer
  182. rootdirectory*0s*Hauptverzeichnis
  183. root syllables*0s*Stammsilben
  184. root mean square*0s*Effektivwert
  185. root*0s*Wurzel
  186. roosters*0s*Hähne
  187. roomy*0w*geräumig
  188. roommate*0s*Stubenkamerad
  189. roomiest*0w*geräumigste
  190. roomers*0w*Untermieter
  191. room mate*0s*Stubenkamerad
  192. room*0w*Raum/Zimmer
  193. rookies*0w*Anfänger
  194. rookeries*0s*Krähenkolonien
  195. roofs*0s*Dächer
  196. roofgardens*0s*Dachgärten
  197. roofer*0s*Dachdecker
  198. roof-over*0w*überdachen
  199. roof beam*0s*Dachbalken
  200. roof*0s*Dach
  201. rood*0s*Rute
  202. rompers*0s*Spielanzug
  203. romp*0w*tollen/tummeln/tummle
  204. romanticists*0s*Romantiker
  205. romantically*0d*romantisch
  206. romans*0s*Römer
  207. romances*0s*Romanzen
  208. romanced*0w*dichte
  209. roman*0w*römisch/Römer
  210. ROM*4w#read only memory*ROM
  211. rollover*0w*überlappend
  212. rolling up*0w*aufkrempelnd/aufrollend/zusammenrollend
  213. rolling mill*0s*Walzwerk
  214. rolling*0w*Bilddurchlauf/rollend
  215. rollicking*0w*ausgelassen
  216. rollers*0s*Rollen
  217. roller*0w*Rolle/Walze
  218. rolled up*0w*aufgekrempelt/aufgerollt/zusammengerollt
  219. rolled*0w*rollte/gerollt
  220. rollback*0w*wiederholen
  221. roll out*0w*ausrollen
  222. roll*0w*rollen/Brötchen
  223. roles*0s*Rollen
  224. role-play*0s*Rollenspiel
  225. role of mediator*0s*Vermittlerrolle
  226. role*0s*Rolle
  227. roistering*0w*krakelend/krakellend
  228. roister*0w*krakelen
  229. rogues gallery*0s*Verbrecheralbum
  230. roguery*0s*Gaunerei
  231. rogation*0s*Litanei
  232. roebucks*0s*Rehböcke
  233. rods*0s*Ruten
  234. rodents*0s*Nagetiere
  235. rode*0w*ritt/ritten
  236. rod antenna*0w*Stabantenne/Teleskopantenne
  237. rocky*0w*felsig
  238. rockinghorses*0s*Schaukelpferde
  239. rockingchair*0s*Schaukelstuhl
  240. rocking chairs*0s*Schaukelstühlen
  241. rockier*0w*felsigere/wackeliger
  242. rocketry*0s*Raketentechnik
  243. rocket assisted take off*0s*Raketenstart
  244. rocket*0s*Rakete
  245. rockers*0s*Schaukelstühle
  246. rocker*0w*Rocker/Schaukelstuhl
  247. rock salt*0s*Steinsalz
  248. rock*0w*Gestein/Felsen
  249. robustness*0s*Robustheit
  250. robust*0w*robust
  251. robotics*0s*Robotortechnik
  252. robot'*0w*Roboter
  253. robing*0w*beraubend
  254. robed*0w*geschmückt
  255. robbery*0s*Raubüberfall
  256. robber economy*0w*Raubbau/Raubwirtschaft
  257. robber*0s*Räuber
  258. rob*0w*ausrauben
  259. roasting*0w*bratend/röstend
  260. roasted gently*0d*angebraten
  261. roast meat*0w*braten
  262. roast gently*0d*anbraten
  263. roast beef*0s*Rinderbraten
  264. roast*0v*braten/rösten
  265. roaring trades*0s*Bombengeschäfte
  266. roaring*0w*brausend/brüllend/dröhnend/Gebrüll/schwunghaft/schwungvoll
  267. roar off*0w*abbrausen/abduschen
  268. roan*0w*rötlichgrau
  269. roamers*0s*Wandernden
  270. roam*0s*Wandern
  271. roadways*0s*Straßendämme
  272. roadsters*0s*Tourenräder
  273. roadside*0s*Straßenrand
  274. roadman*0s*Straßenarbeiter
  275. roadblock*0s*Straßensperre
  276. road works*0s*Baustelle
  277. road traffic*0s*Straßenverkehr
  278. road sign*0s*Verkehrszeichen
  279. road rollers*0s*Straßenwalzen
  280. road holes*0s*Schlaglöcher
  281. road holding*0s*Straßenlage
  282. road cruiser*0s*Straßenkreuzer
  283. road accident*0s*Verkehrsunfall
  284. road*0s*Straße
  285. roaches*0s*Gillinge
  286. roach*0s*Gilling
  287. rivulets*0w*Flüßchen
  288. riveting*0w*nietend
  289. rivet*0s*Niete
  290. riverside*0s*Flußufer
  291. riverbeds*0s*Flußbette
  292. river navigations*0s*Flußschiffahrten
  293. river beds*0s*Flußbette
  294. riven*0w*zerrissen
  295. rivalry*0s*Wettstreit
  296. rivalled*0w*rivalisierte
  297. rival firms*0s*Konkurrenzgeschäfte
  298. rival business*0s*Konkurrenzunternehmen
  299. ritziness*0s*Eleganz
  300. ritually*0d*feierlich
  301. ritualized*0w*ritualisierte
  302. ritualism*0s*Ritualismus
  303. rite*0s*Ritus
  304. risks for the health*0s*Gesundheitsrisiken
  305. risking*0w*riskierend
  306. riskier*0w*riskanter
  307. risk estimation*0s*Gefährdungseinschätzung
  308. risk*0w*riskieren/Risiko
  309. rising*0w*aufgehend/aufsteigend/emporkommend/emporsteigende/Erhebung
  310. risibility*0s*Lachlust
  311. risers*0s*Steigungen
  312. risen*0w*gestiegen/aufgegangen
  313. rise in prices*0s*Preisanstieg
  314. rise*0v#unregelm. (rise, rose, risen)*steigen/aufgehen
  315. ripple*0w*Kräuselung/Welligkeit
  316. ripper*0w*Trenmesser/Trennmesser
  317. riposte*0s*Gegenschlag
  318. ripeness*0s*Reife
  319. ripely*0s*Reif
  320. ripe*0w*reif
  321. riotously*0d*aufrührerisch
  322. riotersumarbeiten*0w*Tumultuanten
  323. rioted*0w*randalierte
  324. riot*0w*Krawall/Aufruhr
  325. rinsing*0w*ausspülend/Spülung
  326. rinse*0w*ausspülen/spülen
  327. ringworms*0s*Ringelflechten
  328. ringlets*0w*Haarlocken/Harrlocken
  329. ringleader*0s*Rädelsführer
  330. ringing*0i*läutend/klingelnd/Klingeln
  331. ringer*0w*Glöckner/Rufstromgeber
  332. ring up*0w*anrufen
  333. ring the bell*0w*klingeln
  334. ring*0vvs#Verb unregelm. (ring, rang, rung)*klingeln/läuten/Ring
  335. riling*0w*ärgernd
  336. rile*0s*Ärgern
  337. rigorousness*0s*Härte
  338. rigor mortis*0s*Totenstarren
  339. rigmarole*0s*Geschwätz
  340. rigidity*0s*Starrheit
  341. rigid*0w*starr/unbeweglich
  342. rights of use*0s*Nutzungsrechte
  343. rights of preemption*0s*Vorkaufsrechte
  344. rights of advertising*0s*Werberecht
  345. rights*0s*Rechte
  346. rightmost*0w*am weitesten rechts
  347. righting*0w*korrigierend
  348. righthand*0w*rechten
  349. right wing radicalism*0s*Rechtsradikalismus
  350. right wing extremist*0w*Rechtsradikal/rechtsradikale
  351. right to use*0s*Nutzungsrecht
  352. right of revocation*0s*Widerrufsrecht
  353. right of co determination*0s*Mitbestimmungsrecht/Mitspracherecht
  354. right inside*0w*zuinnerst
  355. right handed*0w*rechtshändig
  356. right hand bend*0s*Rechtskurve
  357. right at the bottom*0w*zuunterst
  358. right*0bbdddsss*rechts/richtig/direkt/genau/ganz/Recht/Anrecht/Anspruch
  359. riggings*0s*Takelagen
  360. rigger*0s*Takler
  361. rift*0s*Riß/Spalt/Sprung
  362. rifles*0s*Scharfschützen
  363. rifleman*0s*Jäger
  364. rifle*0svv*Gewehr/plündern/durchwühlen
  365. riding about*0w*herumreitende
  366. ridiculously*0d*lächerlich
  367. ridiculed*0w*verhöhnte
  368. ridgepoles*0s*Firstbalken
  369. ridge*0s*Grat
  370. rider*0s*Reiter
  371. ride*0w#unregelm. (ride, rode, ridden)*reiten
  372. ridden about*0w*herumgeritten
  373. ridden*0w*geritten
  374. riddance*0s*Befreiung
  375. ricocheting*0w*abprallend
  376. rickshaws*0s*Rickshaws
  377. rickets*0s*Rachitis
  378. richest*0w*reichhaltigste/reichste
  379. richer*0w*reicher
  380. rich harvest*0s*Erntesegen
  381. rich*0w*reich/kräftig
  382. ricer*0s*Kartoffelpresse
  383. rice*0s*Reis
  384. ribbons*0s*Bänder
  385. ribbing*0w*aufziehend
  386. ribaldries*0s*Frechheiten
  387. rhythmic*0w*rhythmisch
  388. rhymesters*0s*Verseschmiede
  389. rhymers*0s*Verseschmiede
  390. rhyme*0w*Reim/Vers
  391. rhombuses*0s*Rauten
  392. rhomboid*0s*Parallelogramm
  393. rhododendron*0s*Rhododendron
  394. rhinoceros*0w*Nashorn
  395. rhinestone*0s*Rheinkiesel
  396. rheumatism*0s*Gelenkrheumatismus
  397. rhetoricalnesses*0s*Rednereien
  398. rhetorical*0a*phrasenhaft/rhetorisch
  399. rheostats*0s*Rheostaten
  400. rhapsodizing*0w*schwärmend
  401. rhapsodize*0w*schwärmen
  402. rhapsodies*0s*Rhapsodien
  403. rf-appliances*0s*Hochfrequenzgeräte
  404. rewritten*0w*umgeschrieben
  405. rewriting*0w*umschreibend
  406. rewrite*0w*neu schreiben
  407. reworking*0w*umarbeitend
  408. reword*0w*anders formulieren
  409. rewired*0w*drahtete neu
  410. rewinding*0w*umspulend
  411. rewind*0w*umspulen/zurückspulen
  412. reweigh*0w*neu wiegen
  413. rewarding*0w*belohnend
  414. rewarded*0w*belohnte/belohnt
  415. reward*0s*Belohnung
  416. revving*0w*drehend
  417. revulsive*0w*ableitend
  418. revues*0s*Revuen
  419. revolving stage*0s*Drehbühne
  420. revolving*0w*drehbar/rotierend/umkreisende
  421. revolver*0s*Revolver
  422. revolve*0w*umkreisen/umkreise/umkreisest
  423. revolutionizing*0w*umwälzend
  424. revolutionize*0w*umwälzen
  425. revolutionary*0w*Revolutionär/revolutionärem
  426. revolution counter*0s*Tourenzähler
  427. revolution*0s*Revolution
  428. revolting*0w*auflehnend/rebellierende
  429. revolt*0w*auflehnen/rebelliere/Revolte
  430. revoked*0w*widerrief
  431. revocations*0s*zurücknahmen
  432. revocable*0w*widerruflich
  433. revivify*0w*wiederbeleben
  434. revivification*0s*Wiederbelebung
  435. reviver*0s*Auffrischungsmittel
  436. revivals*0s*Erweckungen
  437. revitalization*0s*Wiederbelebung
  438. revisited*0w*besuchte wieder
  439. revision*0w*Revision/Wiederholung/Überarbeitung/Überprüfung
  440. revisers*0s*Korrektoren
  441. revised*0w*revidierte/überarbeitete
  442. revise*0w*wiederholen/überprüfen
  443. reviling*0w*verunglimpfend
  444. revilements*0s*Verunglimpfungen
  445. revile*0w*verunglimpfe
  446. reviewers*0s*Kritiker
  447. reviewable*0w*nachprüfbar
  448. review*0w*revision/Überprüfung
  449. revetment*0s*Verkleidung
  450. revertible*0w*heimfällig
  451. revert to*0w*zurückkommen auf
  452. revert*0w*zurückkehren
  453. reversionary*0w*anwartschaftlich
  454. reversing the polarity of*0w*umpolend
  455. reversing*0w*Umsteuerung/umsteuernd
  456. reversible*0a*umkehrbar
  457. reverser*0s*Umschalter
  458. reversed*0w*kehrte um/rückwärts/umgesteuert
  459. reverse wheel*0s*Rücklaufrad
  460. reverse*0w*umgekehrt/umgedreht/Gegenteil/Umkehrung/Umschalter/Kehrseite/Rückschlag/umkehren
  461. reversal*0w*Umschwung/Umkehrung
  462. revers*0s*Revers
  463. reveries*0s*Träumereien
  464. reverie*0s*Träumerei
  465. reverently*0d*ehrerbietig
  466. reverent*0w*ehrerbietig
  467. reverend*0as*ehrwürdig/Geistlicher
  468. reverencing*0w*verehrend
  469. reverence*0s*Verehrung/Ehrfurcht
  470. revered*0w*verehrte
  471. reverberators*0w*Scheinwerfer
  472. reverberation*0s*Echo/Widerhall
  473. reverberated*0w*strahlte zurück
  474. reverberate*0v*widerhallen
  475. reverbatory furnace*0w*Flammenofen
  476. revenues*0s*Einkommensquellen
  477. revenue*0w*Einkommmensquelle/Einkünfte des Staates/Steuereinkommen
  478. revengefully*0d*rachsüchtig
  479. revenge*0w*Revanche/Rache/rächen
  480. revelling*0w*schwelgerisch
  481. revelled*0w*gefeiert
  482. reveler*0s*Schwelger
  483. revelation*0s*Enthüllung/Offenbarung
  484. revel*0w*vergnügen/schwelgen
  485. revealing*0w*aufdeckend
  486. revealed*0w*aufgedeckt/deckte auf
  487. reveal*0w*enthüllen/verraten
  488. revamp*0w*ausbessern/erneuern
  489. revaluing*0w*aufwertend/neu bewertend
  490. revalue*0w*neu bewerten
  491. revaluate*0w*aufwerten/umwerten
  492. rev*0s*Drehzahl
  493. reutilize*0w*wieder verwenden
  494. reuse*0w*wieder verwenden/Wiederverwendung/Wiederverwertung
  495. reuniting*0w*wiedervereinigend
  496. reunite*0w*wiedervereinigen
  497. reunifying*0w*wiedervereinigend
  498. reunified*0w*vereinigte wieder
  499. retype*0w*neu tippen/umschreiben
  500. returned home*0w*heimgegangen/heimgekehrt/heimgekommen
  501. returned*0w*zurückgekehrt
  502. return visits*0s*Gegenbesuche
  503. return services*0s*Gegenleistungen
  504. return flights*0s*Rückflüge
  505. return*0w*Rückkehr/rückkehren
  506. retune*0w*umstimmen
  507. retry*0w*nochmal/wiederholen
  508. retrospectively*0d*zurückblickend
  509. retrospection*0s*Erinnerung/Rückblick
  510. retrorocket*0s*Bremsrakete
  511. retrogressions*0s*Rückgänge
  512. retrograding*0w*zurückgehend
  513. retrograde*0w*rückläufig/rückschreitend/Zurückgehen
  514. retrival*0w*wiederauffinden
  515. retrieving*0w*rettend
  516. retrievers*0s*Retter
  517. retrieved*0w*rettete/gerettet/wiedererlangt/zurückgeholt
  518. retrieve*0w*wiedergewinnen
  519. retributively*0d*vergeltend
  520. retribution*0s*strafe
  521. retrenchment*0s*Einschränkung
  522. retrenched*0w*baute ab
  523. retreating*0w*zurücktretend
  524. retreated*0w*trat zurück
  525. retreat*0s*Rückzug
  526. retranslating*0w*zurückübersetzend
  527. retransforming*0w*zurückverwandelnd/zurückverwandlender
  528. retrain*0w*umschulen
  529. retractor*0w*Reaktor/Retraktor
  530. retracting*0w*zurückziehend
  531. retract*0w*zurückziehen
  532. retrack*0w*neu verfolgen
  533. retraced*0w*verfolgte zurück/zurückverfolgt
  534. retrace*0w*zurückverfolgen
  535. retouching*0w*retuschierend
  536. retouch*0w*retuschiere
  537. retorted*0w*erwiderte
  538. retirement*0w*Pensionierung/Pesnionierung/Ruhestand/Zurückgezogenheit
  539. retired*0w*pensioniert
  540. retire*0w*in Rente gehen
  541. retinue*0s*Gefolge
  542. retina*0s*Netzhaut
  543. reticulations*0s*Netzwerke
  544. reticular*0w*netzartig
  545. reticent*0w*verschwiegen
  546. retestings*0s*Wiederholungsprüfungen
  547. retest*0w*wieder testen
  548. retentive*0w*haltend
  549. retell*0w*nacherzählen
  550. retaste*0w*neu schmecken
  551. retarded*0w*verzögerte
  552. retardants*0s*Bremsen
  553. retard*0w*verzögern
  554. retaliatory measure*0s*Vergeltungsmaßnahme
  555. retaliation*0s*Vergeltung
  556. retaliated*0w*vergalt
  557. retake*0s*Wiederholung
  558. retaining ring*0s*Sicherungsring
  559. retainer*0w*Gefolgsmann/Spannbügel
  560. retain*0w*behalten/festhalten
  561. retail trade turnover*0w*Einzelhandelsumsatz/Einzelhandelsumsätze/Einzelhandelsumsatzes
  562. retail shop*0w*Detailgeschäft/Einzelhandelsgeschäft
  563. retail price*0w*Kleinhandelspreis/Ladenpreis
  564. retail dealer*0s*Einzelhandelsbetrieb
  565. retail bookseller*0s*Sortimenter
  566. retail*0w*Einzelhandel/Kleinverkauf
  567. resuscitative*0w*wiederbelebend
  568. resuscitating*0w*wiederbelebend
  569. resuscitate*0w*wiederbeleben
  570. resurveyed*0w*prüfte neu
  571. resurrections*0s*Auferstehungen
  572. resurrected*0w*erstand wieder
  573. resurgence*0w*wiederaufleben
  574. resurfaced*0w*tauchte wieder auf
  575. resupply*0d*neue Lieferung
  576. resumptive*0w*resümierend
  577. resumes*0w*nimmt wieder auf
  578. resume*0w*wiederaufnehmen
  579. results of the investigation*0s*Untersuchungsergebnisse
  580. resulting*0w*resultierend
  581. resultant*0w*Ergebnis/resultierend
  582. result*0w*Ergebnis/Resultat/resultieren
  583. restyling*0w*neu entwerfend
  584. restyle*0w*neu entwerfen
  585. rests*0w*pausen/ruht
  586. restructured*0w*strukturierte neu
  587. restructure*0w*neu strukturieren
  588. restrictive*0w*einschränkend
  589. restrictions*0s*Einschränkungen
  590. restriction*0s*Einschränkung/Beschränkung
  591. restricting*0w*einschränkend
  592. restricted*0w*eingeschränkt
  593. restrict*0w*einschränken
  594. restraints*0s*Hemmnisse
  595. restraining*0w*zurückhaltend
  596. restrained*0w*hielt zurück
  597. restoring*0w*zurückerstattend/umlagernd
  598. restorement*0s*Wiedererstattung
  599. restore*0w*wiederherstellen/zurückerstatten
  600. restoratives*0s*Stärkungsmittel
  601. restorations*0s*Instandsetzungen/Wiedereinsetzungen
  602. restock*0w*das Lager wieder auffüllen/wiederauffüllen
  603. restive*0w*unruhig
  604. resting place*0s*Rastplatz
  605. restaurateurs*0s*Gastwirte
  606. restaurant*0w*Gaststätte/Restaurant
  607. restate*0w*neu formulieren
  608. restarting*0w*neu startend
  609. restarted*0w*startete neu
  610. restart*0w*neustarten
  611. rest house*0s*Rasthaus
  612. rest*0s*Rest
  613. respray*0w*neu spritzen
  614. responsive*0w*ansprechbar
  615. responsible*0w*verantwortlich/verantwortungsvoll/vertrauenswürdig
  616. responsibility*0w*Veantwortung/Pflicht/Zahlungsfähigkeit
  617. response*0w*Antwort/Reaktion
  618. responding*0w*beantwortend
  619. respondence*0s*Antwort
  620. responded to*0w*beantwortet/reagiert auf
  621. responded*0w*geantwortet
  622. respond to*0w*beantworten/reagieren auf
  623. respond*0w*antworten/reagieren
  624. resplendent*0w*leuchtend/strahlend
  625. respite*0w*Aufschub/Pause/Begnadigung
  626. respired*0w*atmete
  627. respiratory organ*0s*Atmungsorgan
  628. respirations*0s*Atmungen
  629. respiration*0s*Atmung
  630. respell*0w*wieder schreiben
  631. respects*0s*Beziehungen
  632. respectively*0d*beziehungsweise/bzw
  633. respective*0w*bezeihungsweise/beziehungswweise/jeweilig
  634. respectfully*0d*ehrbietig/ehrerbietig
  635. respectful*0w*respektvoll
  636. respectably*0d*ehrbar
  637. respectable*0w*ehrbar/achtbar
  638. respectability*0s*Achtbarkeit
  639. respect*0w*Achtung/Respekt
  640. resow*0w*neu säen
  641. resources*0s*Bodenschätze
  642. resource*0w*Betriebsmittel/Hilfsmittel
  643. resounded*0w*widerhallte
  644. resorting*0w*sich begebend
  645. resort*0s*Urlaubsort
  646. resorb*0w*aufsaugen
  647. resonating*0w*nachhallend
  648. resonate*0w*nachhallen
  649. resonances*0s*Resonanzen
  650. resonance*0s*Resonanz
  651. resolved*0w*nahm vor
  652. resolve on doing*0w*entschließen zu tun
  653. resolve*0v*auflösen/zerstreuen/zerlegen
  654. resolvability*0s*Lösbarkeit
  655. resolutions*0s*Entschließungen/Entschlüsse/Entschlüssen/Resolutionen
  656. resolution*0s*Beschluß/Resolution/Bestimmtheit/Entschlossenheit/Entschluß/Auflösung
  657. resolutely*0d*entschieden
  658. resold*0w*verkaufte wieder
  659. resistron*0s*Resistron
  660. resistor*0s*Widerstand
  661. resistivity*0w*Widerstandskraft/spezifischer Widerstand
  662. resistive strength*0s*Widerstandskraft
  663. resisting*0w*erwehrend/standhaltend/widerstehend
  664. resistibility*0s*Widerstandskraft
  665. resistances*0s*Widerstände
  666. resistance code*0s*Widerstandswert
  667. resistance*0s*Widerstand
  668. resist*0w*entgegenwirken/widerstehen/standhalten
  669. resin*0s*Harz
  670. resiliency*0s*Spannkräftigkeit
  671. resignedly*0d*austretend
  672. resignations*0s*Abdankungen/Abschiedsgesuche/Amtsniederlegungen/Austritte/Rücktritte
  673. resignation*0s*Verzicht/Rücktritt/Abdankung/Resignation
  674. resign*0v*kündigen/verzichten auf/überlassen
  675. residue minimization*0s*Reststoffminderung
  676. residue*0s*Rest/Rückstand
  677. residuary*0w*restlich
  678. residual*0w*restlich/übrig
  679. residing*0w*hausend
  680. residents*0w*Bewohner/Anwohnern
  681. residential quarter*0s*Häuservierter
  682. residential buildings*0s*Wohngebäude
  683. resident person*0s*Deviseninländer
  684. resident*0w*speicherresistent
  685. residence*0s*Wohnsitz/Aufenthalt
  686. resided*0w*hauste
  687. reside*0v*sich befinden/wohnen/innewohnen#(Eigenschaft)
  688. reshuffled*0w*schüttelte um/umgeschüttelt
  689. reshipment*0s*Weiterversand
  690. reshaped*0w*bildete um/umgebildet
  691. resew*0w*neu nähen
  692. resettlers*0w*Umsiedler
  693. resettlement*0s*Umsiedlung
  694. resetting*0w*neu fassend
  695. reset*0w*löschen/zurücksetzen/Neustart
  696. reservist*0s*Reservist
  697. reserved*0a*vorbehalten/belegt/reserviert
  698. reserve tank*0s*Reservetank
  699. reserve*0w*belegen/reservieren
  700. reservation*0s*Reservat/Reservierung
  701. resentments*0s*Verstimmungen
  702. resentfulness*0s*Nachträglichkeit
  703. resented*0w*übelgenommen/verübelte
  704. resending*0w*sandte wieder
  705. resemblances*0s*Ähnlichkeiten
  706. reselling*0w*wiederverkaufend
  707. resell*0w*wiederverkaufen
  708. resegregating*0w*neu trennend
  709. resegregate*0w*neu trennen
  710. resection*0s*Resektion
  711. resect*0w*herausschneiden
  712. researchers*0w*Forscher
  713. research project*0s*Forschungsprojekt
  714. research center*0s*Forschungszentrum
  715. research*0w*Forschung/forschen
  716. rescuing*0w*rettend
  717. rescuer*0w*Erretter/Lebensretter
  718. rescue*0w*Rettung/retten
  719. rescissions*0s*Rücktritte
  720. rescindments*0s*Aufhebungen
  721. rescinded*0w*trat zurück
  722. rescaling*0w*maßstäblich neu ändernd
  723. resay*0w*wieder sagen
  724. reruns*0s*Wiederholungen
  725. reroute*0w*umschalten/umsteuern
  726. rereading*0w*laß nochmals
  727. reread*0w*nochmals lesen
  728. requiting*0w*belohnend
  729. requite*0w*belohnen
  730. requisitions*0s*verlangt
  731. requisition*0s*Requirierung/Verlangen
  732. requiring*0w*verlangend/benötigen/brauchen
  733. requirements*0s*Forderungen
  734. requirement*0w*Bedingung/Erfordernis
  735. required*0w*verlangte/erforderlich/notwendig/verlangt
  736. require*0w*fordern/verlangen
  737. requiered*0w*angeboten
  738. requests for payment*0s*Zahlungsaufforderungen
  739. requesting*0iiss*abfragend/anfordernd/Abfragen/Anfordern
  740. requested*0e*abgefragt/angefordert
  741. request*0svvs*Abfrage/abfragen/anfordern/Bitte
  742. reputations*0s*Namen
  743. reputation*0s*Ansehen/Ruf
  744. reputable*0w*geachtet/anerkannt
  745. repurchasing*0w*wiederkaufend
  746. repurchase value*0s*Rückkaufwert
  747. repulsion*0w*Abstoßung/Abneigung
  748. repulsing*0w*abwehrend
  749. repulse*0w*ablehnen/vereiteln/Abwehr
  750. repugnance*0w*Widerwille/Abneigung
  751. repudiating*0w*ablehnend
  752. repudiate*0w*abweisen/ablehnen
  753. republished*0w*veröffentlichte neu
  754. republicans*0s*Republikaner
  755. republic*0s*Republik
  756. reptile*0s*Reptil
  757. rept*0w*krocher
  758. reprovingly*0d*mißbilligend
  759. reproving*0w*rügend
  760. reprove*0w*tadeln/rügen
  761. reproof*0s*Tadel
  762. reprogrammed*0w*programmierte neu
  763. reprogrammable*0w*wiederprogrammierbar
  764. reproduction*0s*Fortpflanzung/Reproduktion/Vervielfältigung
  765. reproducible*0w*reproduzierbar
  766. reproducibility*0s*Reproduzierbarkeit
  767. reproducer*0s*Lautsprecher
  768. reproduce*0w*kopieren
  769. reprocessing plants*0s*Wiederaufbereitungsanlagen
  770. reprocessed*0w*bearbeitete neu/wiederaufbereitet
  771. reprobation*0s*Verurteilung
  772. reprobated*0w*verwarf
  773. reproaching*0w*vorwerfend
  774. reproach*0w*Vorhaltung/vorwerfen/Vorwurf
  775. reprised*0w*gewann wieder
  776. reprisal*0s*Vergeltunsmaßnahme
  777. reprinted*0w*druckte neu/umgedruckt
  778. reprimanding*0w*rügend
  779. reprieving*0w*begnadigend
  780. reprieve*0s*Gnadenfrist
  781. repriced*0w*preiste neu
  782. repressor*0w*Unterdrucker/Unterdrücker
  783. repression*0s*Unterdrückung
  784. repress*0w*unterdrücken
  785. representing*0w*vertretend/repräsentierend
  786. represented*0w*vertrat/repräsentierte
  787. representatively*0d*vertretend
  788. representative*0w*Vertreter/Firmenvertreter/Repräsentant/repräsentativ
  789. representations*0s*Vertretungen/Darstellungen/Repräsentationen
  790. representation*0s*Darstellung/Vertretung
  791. representable*0w*darstellbar
  792. represent*0w*vertreten/darstellen/repräsentieren
  793. reprehensibly*0d*tadelnswert
  794. repossessing*0w*wiedernehmend
  795. repositions*0s*stellt um
  796. reposition*0s*umstellen
  797. reposed*0w*ruhte
  798. reporting*0w*zurückmeldend/berichtend
  799. reporter*0w*Journalist/Reporter
  800. reported speech*1w*indirekte Rede
  801. reported back*0s*Zurückgemeldet
  802. reported*0e*berichtet
  803. reportage*0s*Reportage
  804. report back*0w*zurückmelden
  805. report*0sv*Bericht/berichten/melden
  806. repopulation*0s*neue Bevölkerung
  807. repopulated*0w*bevölkerte neu
  808. repolish*0w*neu polieren
  809. reply*0d*Antwort/antworten
  810. replications*0s*Kopien
  811. replicate*0w*wiederholen
  812. replicas*0s*Kopien
  813. repleteness*0s*Fülle
  814. replenishing*0w*auffüllend
  815. replenish*0w*auffüllen
  816. replayed*0w*wiederholte
  817. replay*0s*Wiederholungsspiel
  818. replanting*0w*umpflanzend
  819. replacing*0w*ersetzend
  820. replacements*0w*Ersätze/Auswechslungen/Ersatzmänner
  821. replacement parts*0s*Ersatzstücke
  822. replacement*0w*Austausch/Ersetzung
  823. replaced*0w*ersetzte/ersetzt/ausgetauscht/abgelöst/ausgewechselt
  824. replace*0v*ersetzen/austauschen
  825. repining*0w*murrend
  826. repine*0s*Murren
  827. rephrased*0w*drückte anders aus
  828. repetories*0s*Spielpläne
  829. repetition*0s*Wiederholung
  830. repertory*0s*Spielplan
  831. repertoire*0s*Vorrat
  832. repercussions*0s*Auswirkungen
  833. repentantly*0d*bußfertig
  834. repent*0w*bereuen
  835. repellent*0w*widerlich
  836. repel*0v*rückweisen
  837. repeating*0w*wiederholend
  838. repeater*0w*Sender Empfänger Relais Station/Verstärker
  839. repeatedly*0d*wiederholend/wiederholt
  840. repeated*0w*wiederholt
  841. repeatable*0w*reproduzierbar/wiederholbar
  842. repeat*0w*Wiederholung/wiederholen
  843. repealed*0w*hob auf
  844. repaying*0w*vergeltend
  845. repay*0w*vergelte/vergiltst/zurückzahlen
  846. repatriating*0w*zurückführend
  847. repatriate*0w*zurückführen
  848. repassing*0w*wieder vorbeikommend
  849. reparations*0s*Ausbesserungen/Ersätze
  850. repairing*0w*reparierend/behebend
  851. repaired*0w*repariert
  852. repair-shop*0s*Werkstatt
  853. repair*0w*reparieren/Reparatur
  854. repaint*0w*übermalen
  855. repacking*0w*umpackend
  856. repack*0w*umpacken
  857. reorienting*0w*neu richtend
  858. reorganizing*0w*reorganisieren
  859. reorganize*0w*reorganisieren
  860. reorganization*0s*Reorganisation
  861. reorder*0w*neu bestellen
  862. reopening*0w*wiedereröffnend
  863. reopened*0w*eröffnete wieder
  864. reopen*0w*wiedereröffnen
  865. reoccurred*0w*geschah wieder
  866. reoccupy*0w*wiederbesetzen
  867. reoccupations*0s*Wiederbesetzungen
  868. reobtaining*0w*wiedererhaltend
  869. renunciatory*0w*ablehnend
  870. renunciation*0s*verzicht/Verzichtes
  871. renumber*0w*umnummerieren
  872. renting party*0s*Mieter
  873. renters*0w*Vermieter
  874. rentals*0s*Mietbeträge
  875. rent out*0v*vermieten/verpachten
  876. rent*0w*mieten/pachten/Miete/Pacht/Riß/Spalte/zerriß/zerrissen
  877. renovators*0w*Erneuerer
  878. renovation*0s*Renovierung
  879. renovated*0w*renovierte
  880. renounced*0w*verzichtete
  881. renomination*0s*neue Ernennung
  882. renominated*0w*ernannte neu
  883. rennet*0s*Lab
  884. renewed*0w*abermalig/erneuerte/erneutem
  885. renewable*0w*erneuerbar
  886. renew*0w*erneuern/verlängern
  887. renegotiating*0w*neu verhandelnd
  888. renegotiate*0w*neu verhandeln
  889. reneged*0w*sagte ab
  890. renegade*0s*Überläufer
  891. renditions*0s*Fällungen
  892. rendezvous*0s*Rendezvous
  893. renderings*0s*Wiedergaben
  894. rendering*0w*huldigend
  895. rendered homage*0w*gehuldigt/huldigten
  896. rendered*0w*huldigte
  897. render homage*0w*huldige
  898. render*0w*erbringen/wiedergeben
  899. renascent*0w*wiederauflebend
  900. renaming*0w*umbenennend/umbenennen
  901. renames*0s*Zurückbenennungen
  902. renamed*0w*umbenannt
  903. rename*0w*umbenennen
  904. renal*0s*Nieren
  905. remuneration*0s*Belohnung/Entlohnung/Vergütung
  906. remunerated*0w*belohnte
  907. removing the make up*0w*abschminkend
  908. removing*0w*entfernend
  909. remover*0s*Möbelspediteur
  910. removed*0w*zurückbewegt
  911. remove the make up*0w*abschminken
  912. remove*0w*verschieben
  913. removal*0w*Behebung/Abfuhr/Aufhebung/Beseitigung/Umzug
  914. remount*0w*wieder besteigen
  915. remotely*0d*vage
  916. remote-servicing*0s*Fernwartung
  917. remote future*0w*ferne Zukunft
  918. remote control*0w*Fernbdienung/fernbedienen/Fernbedienung/Fernlenkung/Fernsteuerung
  919. remote*0w*entfernt
  920. remorselessness*0s*Hartherzigkeit
  921. remorsefulness*0s*Barmherzigkeit
  922. remorse*0s*Gewissensbisse
  923. remonstrating*0w*protestierend
  924. remonstrate*0s*Protestieren
  925. remonstrance*0s*Vorhaltung
  926. remodelled*0w*gestaltet um/umgemodelt/umgestaltetem
  927. remodel*0w*umgestalten
  928. remixing*0w*neu mixend
  929. remix*0w*neu mixen
  930. remitter*0w*Geldsender/Überweisungsabsender
  931. remittee*0w*Empfänger/Überweisungsempfänger
  932. remittance in cash*0s*Barsendung
  933. remittal*0s*Erlassung
  934. remit*0w*herabsetzen/überweisen
  935. remissness*0s*Lässigkeit
  936. remissible*0w*erlässlich/erläßlich
  937. reminiscing*0w*Erinnerungen schwelgend
  938. reminiscent*0w*sich erinnernd
  939. reminisced*0w*schwelgete Erinnerungen
  940. reminding*0w*erinnernd/mahnende
  941. reminded*0w*erinnerte/gemahnt/mahnten
  942. remind of*0w*erinnern an
  943. remind*0w*erinnern
  944. remigration*0s*Rückwanderung
  945. remembrance*0s*Erinnerung
  946. remembered*0w*erinnerte
  947. remember*0w*erinnern/sich erinnern an
  948. remelt*0w*neu schmelzen
  949. remedy*0w*Heilmittel/abhelfen/Abhilfe
  950. remedially*0d*abhelfend
  951. remediable*0w*heilbar
  952. remeasured*0w*maß neu
  953. remarry*0w*wiederverheiraten
  954. remarriages*0s*Wiederverheiratungen
  955. remarking*0w*merkend
  956. remarkableness*0s*Merkwürdigkeit
  957. remarkable*0a*bemerkenswert/außerordentlich
  958. remark*0s*Bemerkung
  959. remand*0w*zurückschicken
  960. remake*0s*Neuauflage
  961. remains undone*0w*unterbleibt
  962. remaining*0w*verbleibend/übrig/restlich/übriggeblieben
  963. remainders of food*0s*Speiseresten
  964. remainder*0w*Rest/Teilungsrest
  965. remain*0w*bleiben/übrigbleiben/Rest
  966. rely*0d*vertrauen
  967. reluctant*0w*zögerlich/zögernd
  968. relocation*0s*verschieben
  969. relocatable*0w*verschiebbar/verschieblich
  970. reloading points*0s*Umschlagplätze
  971. reloaded*0w*lud um/umgeladene
  972. reload*0w*umladen/nachladen
  973. relishing*0w*genießend
  974. relishable*0w*genießbar
  975. relinquishment*0w*verzicht
  976. relinquished*0w*ließ los
  977. religions*0s*Religionen
  978. religion*0s*Religion
  979. relievable*0w*tröstbar
  980. relief actions*0s*Hilfsaktionen
  981. relied*0w*verließ sich
  982. reliably*0d*verläßlich/zuverlässig
  983. reliable*0w*zuverlässig
  984. reliability tests*0s*Zuverlässigkeitsprüfungen
  985. reliability*0w*Zuverläßigkeit/Zuverlässigkeit
  986. relevant to the environment*0w*umweltrelevant
  987. relevant*0w*erheblich/entsprechend/relevant
  988. relevance*0w*Relevanz/Sachlichkeit
  989. relented*0w*wurde mitleidig
  990. relegation*0s*Verbannung
  991. relegated*0w*relegierte/zurückversetzt
  992. releasing*0w*befreiend/auslösend
  993. released*0w*befreite/veröffentlicht/herausgebracht
  994. release*0sssvvvv*Freigabe/Entlassung/Erlösung/freilassen/loslassen/auslösen/befreien
  995. relearned*0w*lernte um/umgelernt
  996. relaying*0w*wiedergebend
  997. relay contacts*0s*Relaiskontakte
  998. relay*0w*Staffellauf/Relais/Staffel
  999. relaxing*0w*ausspannend/erholsam
  1000. relaxed*0w*aufgelockert/ausgespannt/entspannte
  1001. relaxation*0s*Entspannung/Entspannungen
  1002. relax*0v*entspannen/ausruhen
  1003. relativization*0s*Relativierung
  1004. relatively*0d*relativ
  1005. relative pronoun*1w*Relativpronomen
  1006. relative clause*1w*Relativsatz
  1007. relative*0as*relativ/Verwandte
  1008. relationship*0w*Verhältnis/Verhältnisses/Verwandtschaft
  1009. relations*0s*Beziehungen
  1010. relational*0s*Beziehung/Relation
  1011. relation*0s*Beziehung
  1012. relating to the law of nations*0s*völkerrechtlich
  1013. relating*0w*im Bezug auf/in Zusammenhang
  1014. relatedness*0s*Verwandtschaft
  1015. related to*0w*verwandt mit
  1016. related by marriage*0w*angeheiratet/verschwägert
  1017. related*0a*verwandt
  1018. relate*0w*berichten/zusammenhängen/verknüpfen
  1019. relapsing*0w*zurückfallend
  1020. relapse*0w*zurückfallen
  1021. rejuvenation*0s*Verjüngung
  1022. rejuvenating*0w*verjüngend
  1023. rejuvenate*0w*verjüngen
  1024. rejoining*0w*erwidernd
  1025. rejoin*0w*erwidern
  1026. rejects*0w*verwirft
  1027. rejections*0s*Ausschußware/Verwerfungen
  1028. rejected*0w*verwarf/aussortiert/ausgeschlagen/verworfen
  1029. reject*0v*ablehnen/zurückweisen
  1030. reiterativeness*0s*Wiederholung
  1031. reiterations*0s*Wiederholungen
  1032. reiterate*0w*wiederholen
  1033. reissuing*0w*wiederausgebend
  1034. reissue*0w*wiederausgeben
  1035. reinvolvement*0w*neue Beschäftigung
  1036. reinviting*0w*neu einladend
  1037. reinvite*0w*neu einladen
  1038. reinvigorating*0w*neu belebend
  1039. reinvigorate*0w*neu beleben
  1040. reinvestment*0w*Wiederanlage/Wiederauflage
  1041. reinvested*0w*investierte neu
  1042. reinventing*0w*wiedererfindend
  1043. reintroductions*0s*Wiedereinführungen
  1044. reinterprets*0w*übersetzt neu
  1045. reinterpretations*0s*neue Übersetzungen
  1046. reinter*0w*neu durchtreten
  1047. reintegrating*0w*wiedereingliedernd
  1048. reintegrate*0w*neu intergrieren
  1049. reinsured*0w*versicherte nach
  1050. reinsurance*0s*Rückversicherung
  1051. reinstructed*0w*lehrte neu
  1052. reinstating*0w*wiedereinsetzend
  1053. reinstated*0w*setzte wieder ein
  1054. reinstalling*0w*wiedereinsetzend
  1055. reinstallation*0s*Wiedersetzung
  1056. reinspecting*0w*wiederprüfend
  1057. reinserting*0w*neu einfügend
  1058. reinoculated*0w*impfte neu
  1059. reinfuse*0w*wieder eingießen
  1060. reinforce*0w*verstärke
  1061. reinflamed*0w*entzündete wieder
  1062. reinfecting*0w*wieder ansteckend
  1063. reined*0w*zügelte
  1064. reinduced*0w*verursachte neu
  1065. reincorporating*0w*neu inkorporierend
  1066. reincorporate*0w*neu inkorporieren
  1067. reincarnating*0w*reinkarnierend
  1068. reincarnate*0w*reinkarnieren
  1069. reimbursements*0s*Rückvergütungen
  1070. reimburse*0w*entschädigen/erstatten/zurückzahlen
  1071. reign of terror*0s*Schreckensherrschaft
  1072. rehiring*0w*neu mietend
  1073. rehire*0w*neu mieten
  1074. reheated*0w*heizte wieder
  1075. rehearsing*0w*probend
  1076. rehearse*0w*proben
  1077. rehearing*0w*erneute Verhandlung
  1078. rehashed*0w*wärmte wieder auf
  1079. rehandling*0w*neu handelend
  1080. rehandle*0w*neu handeln
  1081. rehabilitation*0s*Rehabilitierung/Sanierung
  1082. rehabilitated*0w*rehabilitierte/sanierte
  1083. regulatory framework*0s*Rahmenrichtlinie
  1084. regulator*0w*Regler/Stellvorrichtung
  1085. regulations for deputizing*0s*Vertretungsregelungen
  1086. regulation*0s*Einstellung/Rechtsvorschrift/Regelung/Statut/Vorschrift
  1087. regulated*0w*geregelte/regelte/reguliertem
  1088. regularly*0d*oft/regelmäßig/regelmäßige
  1089. regularized*0w*regelte
  1090. regularity*0s*Regelmäßigkeit
  1091. regular verb*1w*regelmäßiges Verb
  1092. regular press release*0s*Pressedienst
  1093. regular occupations*0s*Hauptbeschäftigungen
  1094. regular gradings*0s*Regelbewertungen
  1095. regular*0a*regelmäßig
  1096. regrow*0w*wieder wachsen
  1097. regrouping*0w*umgruppierend/umschichtend/Umschichtung
  1098. regrettingly*0d*bedauernd
  1099. regrettably*0d*bedauerlich
  1100. regretfulness*0s*Bedauern
  1101. regret*0w*bereuen/bereue/bereust
  1102. regressive*0w*regressiv/rückläufig
  1103. regression*0s*Rückgang
  1104. regressing*0w*zurückgehend
  1105. regive*0w*wiedergeben
  1106. registries*0s*Register
  1107. registrations*0s*Registrierungen
  1108. registration papers*0s*Zulassungspapiere
  1109. registration*0s*Registrierung
  1110. registers of voters*0s*Wählerlisten
  1111. registers*0sssv*Verzeichnisse/Zählwerke/Register/registriert
  1112. registering*0i*einschreibend/eintragend
  1113. registered capital*0s*Stammkapital
  1114. registered*0w*eingetragen
  1115. register of debts*0s*Schuldbuch
  1116. register*0sssv*Register/Verzeichnis/Zählwerk/registrieren
  1117. regions*0s*Regionen
  1118. regional haulage firms*0s*Gebietsspeditionen
  1119. regional*0w*regional
  1120. region*0w*Gegend/Gebiet/Region
  1121. regiments*0s*Regimente
  1122. regimental*0s*Regiments
  1123. regimen*0s*Regierung
  1124. regents*0s*Regenten
  1125. regenerations*0s*Regenerationen/Regenerierungen
  1126. regenerating*0w*regenerierend/regeneriernd
  1127. regency*0s*Regentschaft
  1128. regather*0w*neu versammeln
  1129. regarding*0w*bezüglich/ansehend
  1130. regardfulness*0s*Achtsamkeit
  1131. regarded*0w*betrachtete
  1132. regard*0vvvvssssss*betrachten/angehen/betreffen/berücksichtigen/Rücksicht/Achtung/Hochachtung/Wertschätzung/Bezug/Beziehung
  1133. regality*0s*Königtum
  1134. regain*0w*zurückgewinnen
  1135. refuted*0w*widerlegte
  1136. refutation*0s*Widerlegung
  1137. refutability*0s*Widerlegung
  1138. refusing*0w*ablehnend
  1139. refused to tolerate*0w*verbat
  1140. refuse recycling*0s*Müllverwertung
  1141. refuse disposal*0s*Abfallbeseitigung
  1142. refuse*0w*ablehnen/sich weigern/verweigern
  1143. refusal of acceptance*0s*Annahmeverweigerung
  1144. refurbishing*0w*aufpolierend
  1145. refurbish*0w*aufpolieren
  1146. refunded*0w*erstattete/rückvergütete
  1147. refund*0w*Zurückzahlung/Rückzahlung/zurückzahlen
  1148. refugee*0s*Flüchtling
  1149. refueling*0w*auftankend
  1150. refrozen*0w*neu eingefroren
  1151. refrigerator*0s*Kühlschrank
  1152. refrigerating plant*0s*Kälteanlage
  1153. refrigerating capacity*0s*Kälteleistung
  1154. refrigerated*0w*kühlte
  1155. refrigerant*0w*kälteerzeugend/Kältemittel/Kühlmittel
  1156. refreshment*0w*Erquickung/Labung
  1157. refreshed*0w*erfrischt
  1158. refresh*0v*erfrischen
  1159. refreezing*0w*neu einfrierend
  1160. refrain from*0w*verzichten
  1161. refrain*0w*zurückhalten/absehen/Kehrreim
  1162. refractory*0w*hitzebeständig/widerspenstig
  1163. refractivity*0a*Brechungs-
  1164. refractively*0d*ablenkend/brechend
  1165. refraction*0s*Brechung/Lichtbrechnung/Strahlenbrechung/Ablenkung
  1166. refract*0v*ablenken/brechen
  1167. refound*0w*Umschmelzen
  1168. reformulating*0w*neu darlegend
  1169. reformulate*0w*neu darlegen
  1170. reformist*0s*Reformierte
  1171. reformer*0w*Reformator/Reformer
  1172. reformatted*0w*formatierte neu
  1173. reformat*0w*neu formatieren/umformatieren
  1174. reforestations*0s*Aufforstungen
  1175. refold*0w*neu falten
  1176. refocused*0w*konzentrierte neu
  1177. reflow*0w*wieder fließen
  1178. reflexive pronoun*1w*Reflexivpronomen
  1179. reflexes*0s*Reflexe
  1180. reflex*0w*Reflex/Widerschein
  1181. reflector*0s*Spiegel
  1182. reflective*0w*nachdenklich/reflektierend
  1183. reflecting*0iiss*reflektierend/zurückstrahlend/Reflektieren/Zurückstrahlen
  1184. reflect*0v*widerspiegeln/reflektieren
  1185. refitted*0w*rüstete neu aus
  1186. refining*0w*verfeinernd
  1187. refineries*0s*Raffinerie
  1188. refine*0w*verfeinern
  1189. refinanced*0w*finanzierte wieder
  1190. refilling*0w*nachfüllend
  1191. refill*0vvs*nachfüllen/auffüllen/Ersatzmine
  1192. referring to*0w*zurückgreifende
  1193. referring*0w*zurückgreifend
  1194. referred to*0w*zurückgegriffen
  1195. referred*0w*verwiesen
  1196. referral*0s*Empfehlung
  1197. referenda*0s*Volksentscheid
  1198. referencing*0w*hinweisend
  1199. referenced*0w*verwiesen
  1200. reference number*0w*Aktenzeichen/Kennummer/Kennziffer
  1201. reference*0w*Erwähnung/Bemerkung/Verweis/Zeugnis/Referenz/Bezug/Bezugnahme/Bezugsgröße
  1202. referees*0s*Schiedsrichter
  1203. refer to*0w*beziehen auf
  1204. refer*0w*verweisen/sich beziehen
  1205. refectories*0s*Refektorien
  1206. refashioning*0w*umgestaltend
  1207. reexported*0w*reexportierte
  1208. reexamining*0w*nachprüfend
  1209. reexamine*0w*nachprüfen
  1210. reeves*0s*Vögte
  1211. reevaluation*0s*neue Abschätzung
  1212. reevaluated*0w*schätzte neu ab
  1213. reestablishment*0s*Wiederherstellung
  1214. reestablished*0w*stellte wieder her
  1215. reequipping*0w*neu ausrüstend
  1216. reentry*0w*neue Eingabe/Rücksprung
  1217. reentering*0w*wieder betretend
  1218. reenlist*0w*wiederverpflichten
  1219. reengaged*0w*stellte wieder an
  1220. reenforce*0w*verstärken
  1221. reenactment*0s*Wiederholung
  1222. reenact*0w*wiederholen
  1223. reemployment*0s*Wiedereinsetzung
  1224. reemploy*0w*wiedereinsetzen
  1225. reemphasized*0w*betonte wieder
  1226. reemerging*0w*neu erscheinend
  1227. reemerged*0w*erscheinte neu
  1228. reeled*0w*getaumelt/taumelte
  1229. reelection*0s*Wiederwahl
  1230. reelect*0w*wiederwählen
  1231. reek*0s*Gestank
  1232. reef*0s*Riff
  1233. reeducating*0w*umschulend
  1234. reeducate*0w*umschulen
  1235. reediting*0w*neu herausgebend
  1236. reeded*0w*schilfbedeckt
  1237. redwoods*0s*Rothölzer
  1238. redundantly*0d*überreichlich
  1239. redundant*0w*überreichlich/überflüssig/überzählig
  1240. redundancy*0w*Überfluß/Überflüssigkeit/Weitschweifigkeit/Redundanz
  1241. reduction of working hours*0s*Arbeitszeitverkürzung
  1242. reduction*0s*Verkleinerung/Ermäßigung
  1243. reducing*0w*reduzierend
  1244. reducibly*0d*reduzierbar
  1245. reducers*0s*Abschwächer
  1246. reduced*0e*reduziert
  1247. reduce*0v*reduzieren/ermäßigen
  1248. redskins*0w*Indianer
  1249. redressing*0w*beseitigend
  1250. redraws*0w*entwirft neu
  1251. redrawing*0w*neu entwerfend
  1252. redrafting*0w*neu entwerfend
  1253. redound*0w*ausschlagen
  1254. redoubtable*0w*furchbar
  1255. redouble*0v*verdoppeln
  1256. redolence*0s*Duft
  1257. redness of the sunset sky*0s*Abendrot
  1258. redistribution*0s*neue Verteilung/Umverteilung
  1259. redistributing*0w*neu verteilend
  1260. redistributed*0w*verteilte neu
  1261. redistribute*0w*neu verteilen/umverteilen
  1262. redisplay*0w*wieder darstellen
  1263. rediscovering*0w*wiederentdeckend
  1264. rediscover*0w*wieder entdecken
  1265. redirections*0s*neue Richtungen
  1266. redirection*0s*neue Richtung
  1267. redirected*0w*nachgesandt/umadressiert/umgeleitet
  1268. redirect*0w*umadressieren/nachsenden/umleiten/weitersenden
  1269. redigesting*0w*wieder verdauend
  1270. redial*0w*wiederwählen
  1271. redhead*0w*Rothaarige/Rotharrige
  1272. redevelopment*0s*Sanierung
  1273. redevelop*0w*wieder entwickeln
  1274. redesigned*0w*entwarf neu/geändert
  1275. redeposit*0w*neu einzahlen
  1276. redeployment*0s*Umgruppierung
  1277. redeploy*0w*umgruppieren
  1278. redemption sum*0s*Ablösungssumme
  1279. redemanding*0w*wieder verlangend
  1280. redeliver*0w*wieder befreien
  1281. redefining*0w*redefinierend/Neudefinition
  1282. redefined*0w*redefinierte
  1283. redefine*0w*redefinieren
  1284. redeemers*0w*Erlöser
  1285. redeemableness*0s*Ablösbarkeit
  1286. redecorations*0s*Renovierungen
  1287. reddishness*0s*Rötlichkeit
  1288. redden*0w*röten
  1289. redbreasts*0w*Rotkehlchen
  1290. redactions*0s*Herausgaben
  1291. redacted*0w*gab heraus
  1292. red out*0w*vorgelesen
  1293. red*0a*rot
  1294. recyleable*0w*recyclingfähig
  1295. recycling paper*0s*Recyclingpapier
  1296. recycling*0w*Recycling/Wiederaufarbeitung/Wiederaufbereitung/wiederverwertend
  1297. recycled*0w*recycelt/verwertete wieder
  1298. recyclable*0w*recyclingfähigem/wiederverwertbar
  1299. recurring*0w*wiederkehrend/periodisch wiederkehrend
  1300. recurrent*0w*wiederkehrend
  1301. recurred*0w*wiederkehrte
  1302. recuperation*0s*Erholung
  1303. recuperated*0w*erholte sich
  1304. recumbent*0w*liegend
  1305. rectum*0s*Mastdarm
  1306. rectories*0s*Pfarrhäuser
  1307. rector*0s*Pfarrer
  1308. rectilinear*0w*geradlinig/rechtlinig
  1309. rectify*0w*berichtige/gleichrichten
  1310. rectifier*0s*Gleichrichter
  1311. rectification*0s*Berichtigung/Gleichrichtung
  1312. rectangular character*0s*Rechteckigkeit
  1313. rectangular*0w*rechteckig
  1314. rectangle*0s*Rechteck
  1315. recruited*0w*rekrutierte
  1316. recrudesce*0w*wieder ausbrechen
  1317. recriminative*0w*gegenbeschuldigend
  1318. recriminating*0w*gegenklagend
  1319. recreational*0s*Freizeit
  1320. recreation area*0s*Erholungsgebiet
  1321. recreate*0w*wieder erschaffen/wiederherstellen
  1322. recreance*0s*Feigheit
  1323. recovery*0s*Rettung/Bergung/Rückgewinnung/Genesung
  1324. recoverable*0w*behebbar/beitreibbar/eintreibbar
  1325. recover*0v*wiederherstellen/erholen
  1326. recourse*0w*Regreß/Rückgriff/Zuflucht
  1327. recounting*0w*nachzählend
  1328. recording method*0s*Aufzeichnungsverfahren
  1329. recording*0w*Aufnahme/Aufzeichnen/aufnehmend
  1330. recorder*0w*Blockflöte/Aufnahmegerät/Aufzeichnungsgerät/Recorder
  1331. recorded*0w*aufgezeichnet/aufgenommen
  1332. record-player*0s*Plattenspieler
  1333. record times*0s*Rekordzeiten
  1334. record sales*0s*Rekordumsatz
  1335. record inputs*0s*Aufnahmeeingänge
  1336. record by record*0w*satzweise
  1337. record*0w*aufzeichnen/Aufzeichnung/Schallplatte
  1338. recopying*0w*wieder kopierend
  1339. recopied*0w*kopierte wieder
  1340. reconverted*0w*stellte um
  1341. reconversion*0w*Rückwandlung/Umwandelung
  1342. reconvened*0w*begann wieder
  1343. recontaminations*0s*Wiedervergiftungen
  1344. reconstructs*0w*rekonstruiert
  1345. reconstructing*0w*umbauende/wiederaufbauend
  1346. reconstruct*0w*rekonstruieren
  1347. reconstitutions*0s*Wiederherstellungen
  1348. reconsiders*0w*betrachtet wieder
  1349. reconsiderations*0s*nochmalige Prüfungen
  1350. reconquering*0w*zurückerobernd
  1351. reconnoitring*0w*rekognoszierend
  1352. reconnoitre*0w*rekognosziere
  1353. reconnoitered*0w*erkundete
  1354. reconnections*0s*Wiederverbindungen
  1355. reconnected*0w*verbindete wieder
  1356. reconnaissance*0w*Erkundung/Rekognoszierung/Untersuchung
  1357. reconfirmed*0w*bestätigte wieder
  1358. reconfirm*0w*wieder bestätigen
  1359. reconditioning*0w*Aufarbeitung/erneuernd/Überholung
  1360. reconciliatory*0w*versöhnend
  1361. reconcilably*0d*versöhnbar
  1362. reconcilability*0s*Versöhnbarkeit
  1363. recomputed*0w*rechnete wieder
  1364. recompiling*0w*umgestaltend
  1365. recompile*0w*umgestalten
  1366. recompensed*0w*belohnte
  1367. recommitted*0w*verwies zurück
  1368. recommission*0w*wiederanstellen
  1369. recommended*0w*empfohlen
  1370. recommendations*0s*Empehlungen/Empfehlungen/Leitsätze
  1371. recommendation*0s*Empfehlung/Leitsatz
  1372. recommend*0w*empfehlen
  1373. recommencing*0w*wiederbeginnend
  1374. recommencement*0s*Neuanfang
  1375. recommand*0w*empfehlen
  1376. recombined*0w*kombinierte neu
  1377. recombination*0s*neue Kombination
  1378. recolored*0w*färbte neu
  1379. recollections*0s*Erinnerungen
  1380. recollected*0w*fasste sich
  1381. recoining*0w*neu prägend
  1382. recoil*0w*Zurückprallen/zurückspringen
  1383. recognizing*0w*erkennend
  1384. recognized*0w*erkannt
  1385. recognize*0w*bemerken/erkennen/anerkennen
  1386. recognizable*0w*erkennbar/erkenntlich/kennbar/kenntliche
  1387. recognition vocabulary*0w*passiver Wortschatz
  1388. recognition*0s*Erkennung/Erkennungen
  1389. recoding*0s*Umschlüsselung
  1390. recode*0w*umschlüsseln
  1391. reclusive*0w*allein
  1392. reclothed*0w*bekleidete neu
  1393. reclined*0w*legte
  1394. reclassification*0s*Neueinteilung
  1395. reclaimed*0w*forderte zurück
  1396. reclaimable*0w*besserungsfähig
  1397. reclaim*0w*zurückfordern/regenerieren
  1398. reckoning out*0w*errechnend
  1399. reckoner*0s*Rechner
  1400. reckon up*0w*vorrechnen
  1401. reciting*0w*aufsagend/rezitierend/vorsagend
  1402. reciter*0s*Vorsager
  1403. recitative*0s*Sprechgesang
  1404. recitals*0s*Vorträge
  1405. reciprocity*0w*Gegenseitigkeit/Wechselwirkung
  1406. reciprocation*0s*Erwiderung
  1407. reciprocated*0w*vergeltete
  1408. reciprocality*0s*Erwiderung
  1409. reciprocal*0a*reziprok/umgekehrt/wechselseitig
  1410. recipients*0s*Empfänger
  1411. recipient*0s*Empfänger
  1412. recipes*0s*Rezepte
  1413. recidivism*0s*Rückfall
  1414. recheck*0w*nach prüfen
  1415. recharged*0w*lud nach
  1416. recharge*0w*nachladen
  1417. recessive*0w*nachlassend/zurücktretend
  1418. recession*0w*Flaute/Konjunkturrückgang/Rezession/Rückgang
  1419. recessed*0w*vertagt
  1420. receptor*0s*Empfänger
  1421. receptiveness*0s*Aufnahmefähigkeit
  1422. reception clerk*0s*Empfangschef
  1423. reception*0s*Empfang/Empfangs/Rezeption
  1424. recentness*0s*Neuheit
  1425. recently*0d*neulich/kürzlich/jüngst
  1426. recent*0a*letzte/neueste/kürzlich
  1427. recension*0w*Durchsicht/Prüfung
  1428. receiving-signals*0s*Empfangssignalen
  1429. receiving section*0s*Empfangsteil
  1430. receiving device*0s*Empfangseinrichtung
  1431. receivers*0w*Empfänger/Telefonhörern
  1432. receiver*0s*Empfänger
  1433. received*0w*empfing/erhalten/empfangen
  1434. receive*0w*empfangen/erhalten
  1435. receivables*0s*Außenstände
  1436. receipting*0w*quittierend
  1437. receipt of goods*0s*Wareneingang
  1438. receipt for the balance*0s*Schlußquittung
  1439. receipt*0s*Quittung/Beleg/Empfangsbestätigung/Empfang/Annahme/Erhalt/Eingänge#Pl./Einnahmen#Pl.
  1440. recd*0w*erhalten
  1441. recast*0v*umformen/umschmelzen/umgießen/neu formulieren/neu besetzen
  1442. recaptured*0w*nahm wieder ein
  1443. recapitulation*0s*Rekapitulation
  1444. recapitulated*0w*rekapitulierte
  1445. recanting*0w*wiederrufend
  1446. recantation*0s*Widerrufung
  1447. recalling*0w*abberufend
  1448. recall*0w*abberufen/Abberufung/Abrufs
  1449. recalculating*0w*neu kalkulierend
  1450. recalculate*0w*neu kalkulieren
  1451. recalcitrance*0s*Widerspenstigkeit
  1452. rebuttals*0s*Widerlegungen
  1453. rebus*0s*Bilderrätsel
  1454. rebukes*0s*Zurechtweisungen
  1455. rebuilt*0w*umgebaut
  1456. rebuilding*0w*umbauend
  1457. rebuild*0v*wieder aufbauen/wiederherstellen/umbauen
  1458. rebuffed*0w*blitzte ab
  1459. rebroadcasting*0w*Wiederholungssendung
  1460. rebounding*0w*abprallend/zurückprallend
  1461. reborn*0w*wiedergeboren
  1462. reboot*0w*PC wieder starten
  1463. rebirths*0s*Wiedergeburten
  1464. rebelliousness*0s*Aufsässigkeit
  1465. rebellions*0s*Aufstände
  1466. rebellion*0w*Rebellion/Aufstand
  1467. rebelled*0w*aufgebäumt/rebellierte
  1468. rebaptizing*0w*wiedertaufend
  1469. rebaptize*0w*umgetauft/wieder taufen
  1470. reawaken*0w*wieder erwecken
  1471. reauthorizations*0s*neu Bevollmächtigungen
  1472. reattempting*0w*wieder versuchend
  1473. reattaches*0w*bindet wieder
  1474. reassured*0w*beruhigte
  1475. reassurance*0s*Beruhigung
  1476. reassimilating*0w*neu anpassend
  1477. reassimilate*0w*neu anpassen
  1478. reassignment*0w*neue Zuteilung
  1479. reassign*0w*neu zuteilen
  1480. reassessing*0w*umwertend
  1481. reassertion*0s*Wiederbehauptung
  1482. reassert*0w*wieder behaupten
  1483. reassembled*0w*versammelte wieder
  1484. reassemble*0w*wieder versammeln
  1485. reasons*0s*Gründe
  1486. reasoned*0w*argumentierte
  1487. reasonably*0d*vernünftig
  1488. reasonable successes*0s*Achtungserfolge
  1489. reasonable*0w*vernünftig/berechtigt/angemessen/erschwinglich
  1490. reasonability*0s*Vernünftigkeit
  1491. reason*0w*Grund/Begründung
  1492. reascending*0w*neu aufsteigend
  1493. rearward*0w*Hinter
  1494. rearresting*0w*neu aufhaltend
  1495. rearranging*0w*umdirigierend/umdisponierend
  1496. rearrangement*0s*Umordnung
  1497. rearrange*0w*umdirigieren/reorganisieren/umdisponieren
  1498. rearming*0s*Wiederaufrüstung
  1499. rearmament*0s*Wiederausrüstung
  1500. rearing*0w*erziehend
  1501. reared*0w*erzogen
  1502. rear views*0s*Rückansichten
  1503. rear drive*0s*Heckantrieb
  1504. rear*0w*hinterster
  1505. reappraised*0w*bewertete neu
  1506. reappraisal*0w*neue Bewertung
  1507. reappointment*0s*Wiederanstellung
  1508. reappoint*0w*wieder anstellen
  1509. reapplication*0s*wiederholte Anwendung
  1510. reappeared*0w*trat wieder auf
  1511. reappear*0w*wiederauftreten
  1512. reaper*0s*Mäher
  1513. reanimation*0s*Wiederbelebung
  1514. reanimated*0w*belebte neu
  1515. reanimate*0v*wiederbeleben
  1516. reanalysis*0w*neue Darlegung
  1517. reamers*0w*Reibmahlen/Reibmühlen
  1518. ream*0w*erweitern
  1519. realtor*0w*Grundstückmakler/Grundstücksmakler
  1520. realm*0w*reich
  1521. really*0d*wirklich
  1522. reallocation*0s*neue Zuteilung
  1523. reallocated*0w*teilte neu zu
  1524. realize*0w*realisieren/verwirklichen/erkennen/einsehen/merken
  1525. realization*0s*Feststellung/Realisierung/Vergegenwärtigung/Verwirklichung
  1526. reality*0w*Realität/Tatsache/Wirklichkeit
  1527. realities*0s*Realitäten
  1528. realistic*0w*realistisch/wirklichkeitsnah
  1529. realism*0s*Realismus
  1530. realisations*0s*Durchführungen
  1531. realignments*0s*Wiedereinordnungen
  1532. realigned*0w*ordnete wieder ein
  1533. real wages*0s*Reallöhne
  1534. real power*0s*Wattleistung
  1535. real estate account*0s*Grundstückskonto
  1536. real*0a*wirklich/real/echt
  1537. reagent*0s*Gegenkraft
  1538. reaffirmed*0w*versicherte noch mals
  1539. readying*0w*bereitend
  1540. ready-made*0w*von der Stange
  1541. ready wit*0s*Schlagfertigkeit
  1542. ready to hand*0w*griffbereite
  1543. ready to be of service*0w*dienstbereit
  1544. ready for use*0w*gebrauchsfertig
  1545. ready for battle*0w*kampfbereite
  1546. ready*0w*bereit
  1547. readvertise*0w*neu werben
  1548. readouts*0s*Sichtanzeigen
  1549. readopting*0w*wiederaufnehmend
  1550. readmitting*0w*wiederzulassend
  1551. readmission*0s*Wiederzulassung
  1552. readjustment*0w*Nachregelung/Neuverteilung/Wiederanpassung
  1553. readjust*0w*nachregeln/wieder anpassen/wieder in Ordnung bringen
  1554. reading out*0w*verlesend
  1555. reading*0w*lesen
  1556. readily*0d*prompt/bereit/griffbereit/bereitwillig/leicht
  1557. readiest*0w*bereiteste
  1558. readied*0w*bereitete vor
  1559. reader*0w*Leser/Leserin
  1560. readapts*0w*passt neu an
  1561. readapt*0w*neu anpassen
  1562. readable*0w*lesbar
  1563. readability*0s*Lesbarkeit
  1564. read over*0vev*überlesen/überlesen/überlas
  1565. read out*0vev*vorlesen/vorgelesen/las vor
  1566. read off*0vev*ablesen/abgelesen/las ab
  1567. read*0vev#unregelm. (read, read, read) [ri:d, red, red]*lesen/gelesen/las
  1568. reactors*0s*Reaktoren
  1569. reactivity*0s*Reaktionsfähigkeit
  1570. reactivating*0w*reaktivierend
  1571. reactivate*0w*reaktivieren
  1572. reactionist*0w*reaktionär
  1573. reaction time*0s*Schrecksekunde
  1574. reaction*0s*Reaktion
  1575. reacted*0w*reaktiviert
  1576. react to*0w*reagieren auf
  1577. react*0w*reagieren/entgenwirken
  1578. reaching out for*0w*streben
  1579. reaching*0w*erreichend
  1580. reached an agreement*0w*übereingekommen
  1581. reached*0w*erreicht/erreichte
  1582. reach out*0w*ausstrecken/hinausreichen
  1583. reach*0w*erreichen
  1584. reabsorbing*0w*resorbierend
  1585. re-use of the frequency*0w*Frequenzwiederverwendung
  1586. re-use*0s*Wiedereinsatz
  1587. re-run*0v*neustarten
  1588. re-iteration*0s*Wiederholung
  1589. re-arrangement*0s*Neuorganisation
  1590. razzmatazz*0w*altmodisch
  1591. razorbacks*0s*Schweine
  1592. razor blade*0s*Rasierklinge
  1593. raze*0w*auslöschen
  1594. rayon*0s*Kunstseide
  1595. ray*0w*Lichtstrahl/Rochen
  1596. rawly*0d*rauh
  1597. rawest*0w*rauhste
  1598. raw materials*0s*Rohstoffe
  1599. raw*0w*roh
  1600. ravishment*0s*Entführung
  1601. ravishing*0w*bildschön
  1602. ravished*0w*entzückte
  1603. ravings*0s*Delirien
  1604. ravine*0s*Klamm
  1605. ravenousness*0s*Heißhunger
  1606. raven*0s*Rabe
  1607. raveled*0w*trennte auf
  1608. rave*0w*schwärmen/tosen
  1609. ravager*0s*Verwüster
  1610. raunchy*0w*dreckig
  1611. raunchiest*0w*dreckigste
  1612. raucousness*0s*Heiserkeit
  1613. ratty*0w*bissig
  1614. rattly*0d*klapperig
  1615. rattlesnakes*0s*Klapperschlangen
  1616. rattled*0w*gerasselt/geröchelt/gescheppert/rasselte/röchelte/schepperte
  1617. rattiest*0w*bissigste
  1618. ratios*0s*Verhältnisse
  1619. rationing*0w*Bewirtschaftung/Rationierung
  1620. rationalness*0s*Denkvermögen
  1621. rationalizations*0s*Rationalisierungen
  1622. rationalists*0s*Rationalisten
  1623. rationalist*0s*Rationalist
  1624. rationales*0s*Grundprinzipen
  1625. ration*0s*Ration/rationiere/rationieren/rationierst
  1626. ratio*0w*verhältnis
  1627. ratify*0w*bestätigen
  1628. ratification*0s*Bestätigung/Ratifikation/Ratifizierung/Unterzeichnung
  1629. rather*0w*lieber
  1630. rates of exchange*0s*Umrechnungskurse
  1631. rated voltage range*0s*Nennspanungsbereich
  1632. rate relief*0s*Grundsteuernachlaß
  1633. rate of indebtedness*0s*Verschuldungsrate
  1634. rate of depreciation*0s*Abschreibungssatz
  1635. rate*0vvss*bewerten/einstufen/Rate/Kurs
  1636. ratchet*0w*Schaltrad/Sperrad
  1637. ratable*0w*schätzbar
  1638. rat*0s*Ratte
  1639. raster*0s*Raster
  1640. raspberry juice*0w*Himbeersaft/Himbeersäfte
  1641. raspberry*0s*Himbeere
  1642. rashness*0s*Hast
  1643. rash*0w*Ausschlags/Hautausschlag
  1644. rascality*0s*Schurkerei
  1645. rarity*0s*Rarität/Seltenheit
  1646. rarest*0w*rarste/seltenste
  1647. rarely*0d*selten
  1648. rarefy*0w*evakuieren
  1649. rarefaction*0s*Verdünnung
  1650. rare*0w*selten/ungewöhnlich
  1651. raptures*0s*Ausbruch
  1652. rapture*0s*Begeisterung/Entzücken
  1653. raptly*0d*versunken
  1654. rapprochements*0s*Annäherungen
  1655. rapport*0w*Übereinstimmung/Verbindung/Verhältnis
  1656. rapped*0w*geklopft
  1657. raping*0w*vergewaltigend
  1658. rapids*0s*Stromschnellen
  1659. rapidly*0d*schnell
  1660. rapidity*0s*Schnelligkeit
  1661. rapid*0w*schnell
  1662. raper*0s*Frauenschänder
  1663. rape*0s*Vergewaltigung
  1664. rapacity*0s*Raubgier
  1665. rantingly*0d*lärmend
  1666. ranter*0s*Kanzelpauker
  1667. ransom*0s*Lösegeld
  1668. ransacked*0w*durchgestöbert/durchstöberte
  1669. rankness*0s*Üppigkeit
  1670. rankings*0w*rangierend/Ranglisten
  1671. rank of admiral*0s*Admiralsrang
  1672. ranging in*0w*einordnende
  1673. ranging*0s*Rangieren
  1674. ranges of goods*0s*Warensortimente
  1675. ranger*0w*Förster/Waldhüter
  1676. range of priorities*0s*Prioritätenskala
  1677. range*0w*klassifizieren
  1678. rang*0v*klingelte/klingelten
  1679. randy*0w*geil
  1680. randomly*0d*wahllos/zufällig
  1681. randomize*0w*umrechnen
  1682. random*0w*zufällig
  1683. rancour*0w*Groll/Hass
  1684. rancidness*0s*Ranzigkeit
  1685. rancid*0w*widerlich
  1686. rancher*0s*Rancher
  1687. ran over*0w*Überfuhr/überfuhret/überlief
  1688. ran after*0w*hinterhergelaufen
  1689. ran*0v*lief/rannte
  1690. ramshackle hut*0s*Bruchbude
  1691. ramrods*0s*Ladestöcke
  1692. ramping*0w*aufrichtend
  1693. rampart*0s*Wall
  1694. rampancy*0s*Wildheit
  1695. rampaged*0w*tobte
  1696. ramming*0w*rammend
  1697. ramjet*0s*Staustrahltriebwerk
  1698. ramification*0s*Verästelung/Verzweigungen
  1699. rambling*0w*schweifend
  1700. rambler*0s*Wanderer
  1701. ram*0w*RAM/Widder/Ramme/rammen/rammst/Schafbock
  1702. raking in money*0w*scheffelnd
  1703. rakes*0s*Recht
  1704. rake in money*0w*scheffelst/scheffle
  1705. rajah*0s*Radscha
  1706. raised*0w*aufgetrieben/hochgestellt/steigerte
  1707. raise dust*0w*stauben
  1708. raise*0w*erhöhen
  1709. rainy days*0s*Regentage
  1710. rainy*0w*regnerisch/verregnet
  1711. rainwear*0s*Regenkleider
  1712. rainstorm*0w*Regensturm/Regenstürm
  1713. rainmakers*0s*Regenmacher
  1714. raining*0w*regnend
  1715. rainier*0w*regnerischer
  1716. rained*0w*geregnet/regnete
  1717. raincoats*0s*Regenmäntel
  1718. rainbow*0s*Regenbogen
  1719. rain clouds*0s*Regenwolken
  1720. rain*0w*Regen/regnen
  1721. raiments*0w*Kleidung
  1722. railway systems*0s*Schienennetze
  1723. railway station*0s*Bahnhof/Eisenbahnstation
  1724. railway guide*0s*Kursbuch
  1725. railway authority*0s*Eisenbahnbehörde
  1726. railway*0s*Eisenbahnstrecke
  1727. railings*0s*Geländer
  1728. railcar*0s*Triebwagen
  1729. rail journey*0s*Bahnfahrt
  1730. rail buses*0s*Schienenbusse
  1731. raiding*0w*angreifend/angreiffend
  1732. raided*0w*griff an
  1733. raid*0vs*überfallen/Überfall
  1734. ragtag*0s*Gesindel
  1735. ragmen*0s*Lumpensammler
  1736. ragging*0w*zerlumpend
  1737. ragged*0w*abgerissen/zerlumpt
  1738. rage*0w*Ekstase/Gier/rase/Raserei/rasest/Stinkwut/stürmst/sucht/tobe/tobst/tose/Wut/wüte/Zorn
  1739. rag paper*0s*Recyclingpapier
  1740. rafts*0s*Flösse
  1741. raft*0w*floß
  1742. raffled*0w*verloste
  1743. raffia*0s*Raffiabast
  1744. radix*0w*Wurzel/Basiszahl
  1745. radium therapies*0s*Radiumtherapien
  1746. radition*0s*strahlen
  1747. radiotherapy*0s*Strahlenbehandlung
  1748. radiotelephony*0s*Sprechfunk
  1749. radiotelegraphy*0w*Funktelegraphie/Radiotelegraphie
  1750. radiosondes*0s*Radiosonden
  1751. radioscopic*0w*durchleuchtend
  1752. radios*0s*Radios
  1753. radiometry*0s*Radiometrie
  1754. radiology*0w*Radiologie/Strahlenforschung
  1755. radiologies*0s*Strahlenforschungen
  1756. radiologic*0w*radiologisch
  1757. radiography*0w*Radiographie/Röntgenaufnahme
  1758. radiographical*0w*radiographisch
  1759. radiograms*0s*Funkmeldungen
  1760. radiodes*0w*Radiumbehälter
  1761. radiochemistry*0s*Radiochemie
  1762. radiobiologists*0s*Radiobiologen
  1763. radioactivities*0s*Radioaktivitäten
  1764. radio-telephone equipment*0w*Funksprechausrüstung/Funksprechequipment
  1765. radio warning*0s*Funkwarnung
  1766. radio transmitter*0s*Radiosender
  1767. radio traffic service*0s*Verkehrsfunk
  1768. radio system*0w*Funkanlage/Funksystem
  1769. radio silence*0s*Funkstille
  1770. radio set*0s*Radio
  1771. radio play*0s*Hörspiel
  1772. radio operator*0w*Bordfunker/Funker
  1773. radio noise limits*0s*Funkstörgrenzwerte
  1774. radio message*0s*Funkspruch
  1775. radio locations*0s*Funkortungen
  1776. radio graphs*0s*Radiogramme
  1777. radio frequency*0s*Radiofrequenz
  1778. radio engineerings*0s*Funktechniken
  1779. radio contacts*0s*Funkverbindungen
  1780. radio communications*0s*Funkwesen
  1781. radio car*0s*Funkwagen
  1782. radio bearing*0w*Funkpeilung/Radiopeilung
  1783. radio apparatus*0s*Funkgeräte
  1784. radio announcements*0s*Radiodurchsagen
  1785. radio amateur*0w*Funkamateur/Radiobastler
  1786. radio*0w*Radio/Rundfunk
  1787. radii*0s*Radien
  1788. radicalizing*0w*radikalisierend
  1789. radicalize*0w*radikalisiere
  1790. radicalism*0s*Radikalismus
  1791. radical cure*0s*Radikalkur
  1792. radical*0a*radikal
  1793. radiator grille*0s*Schutzgitter
  1794. radiative*0w*strahlend
  1795. radiation pattern*0s*Richtdiagramm
  1796. radiated*0w*abgestrahlt/ausgestrahltem/gestrahlt/strahlte
  1797. radiant with joy*0w*freudestrahlend
  1798. radially*0d*sternförmig
  1799. radial milling cutter*0s*Radialfräser
  1800. radial drill*0s*Radialbohrmaschine
  1801. radial*0w*radial/strahlenförmig
  1802. radarscope*0s*Radarbildschirm
  1803. radar station*0s*Radarstation
  1804. radar screens*0s*Radarschirme
  1805. radar equipments*0s*Radargeräte
  1806. radar controlled blind landing*0s*Radarblindlandung
  1807. racy*0w*rassig/schmissige/schnittig
  1808. racks foltere torture*0s*Folterbanken
  1809. racketeer*0s*Gangster
  1810. rack-wheel*0s*Zahnrad
  1811. rack rent*0s*Wuchermiete
  1812. racist*0s*Rassist
  1813. racism*0s*Rassismus
  1814. racing driver*0w*Rennfahrer/Rennfahrerin
  1815. raciest*0w*rassigste/schnittigste
  1816. racialist*0s*Rassist
  1817. racial conflicts*0s*Rassenkämpfe
  1818. raceways*0s*Laufringe
  1819. racetrack*0s*Rennbahn
  1820. racer*0s*Läufer
  1821. raced*0w*hetzte
  1822. race track*0s*Rennbahn
  1823. race away*0w*davonbrausen
  1824. race*0ssv*Rasse/Rennen/rasen
  1825. raccoon*0s*Waschbär
  1826. rabidity*0s*Tollheit
  1827. rabble*0s*Pöbel
  1828. rabbits*0s*Hasen/Kaninchen
  1829. rabbit*0s*Hase/Kaninchen
  1830. rabbinical*0a*rabbinisch