home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 1996 February / PCWK0296.iso / sharewar / dos / edukacja / edtrans / register.doc < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1995-03-14  |  1.9 KB  |  39 lines
  1.     Registrierung ED-Translator 2.2                (c) Heiko Hoffmann 1994
  2.     
  3.     Heiko Hoffmann
  4.     Käthe-Kollwitz-Straße 66
  5.     01558 Großenhain
  6.     
  7.     Bankverbindung:
  8.     Deutsche Bank
  9.     Filiale Großenhain
  10.     Bankleitzahl 87070000
  11.     Konto-Nummer 7322506
  12.     
  13.     Das  Programm  ED-TRANSLATOR  2.2  ist nach dem Shareware-Konzept ent-
  14.     wickelt worden. Es ist deshalb frei kopierbar und darf ohne Verletzung
  15.     von  Urheberrechten  weitergegeben,  jedoch nicht verändert werden. Es
  16.     wird  Ihnen so die Möglichkeit gegeben, das Programm zu testen und auf
  17.     seine Verwendungsmöglichkeit hin zu prüfen.
  18.  
  19.     Sie dürfen das Programm einen Monat lang testen. Wenn Sie es weiterhin
  20.     verwenden  wollen,  dann  können Sie für DM 40.- (inclusive Versandko-
  21.     sten) die Vollversion zusammen mit einer gedruckten Anleitung oder für
  22.     DM 35.- nur die Programmdisketten (Anleitung als ASCII-File enthalten)
  23.     erwerben.  Andernfalls  sind Sie nicht berechtigt, das Programm weiter
  24.     zu benutzen.
  25.     Die  Bezahlung  kann per Nachnahme (plus DM 3.- Nachnahmegebühr), Ver-
  26.     rechnugsscheck oder durch Überweisung auf obiges Konto erfolgen.
  27.     Bestellen  Sie  bitte  entweder  schriftlich unter obiger Adresse oder
  28.     durch  Überweisung des Betrages mit Angabe Ihrer Adresse auf dem Über-
  29.     weisungsträger in den Feldern "Verwendungszweck" und "Auftraggeber".
  30.     Wenn  nicht  anders  angegeben wird das Programm auf 3,5" HD-Disketten
  31.     geliefert.
  32.     Mit  dem  Erwerb der Vollversion sind Sie als Anwender registriert und
  33.     werden  bei Updates des Programms sofort informiert. Neue Programmver-
  34.     sionen  können  Sie dann zum günstigen Updatepreis (ca. die Hälfte des
  35.     Vollpreises)  erwerben.  Sollten noch Programmfehler festgestellt wer-
  36.     den, so erhalten Sie kostenlos ein Update zur Fehlerbeseitigung. Falls
  37.     Sie  bei  Ihrer Arbeit Programmfehler feststellen, bitte ich Sie, mich
  38.     umgehend zu informieren.
  39.