/ PC World Komputer 1999 January / pcwk_01_1999_B.iso / Lotus123 / SPANISH / LOTUS022.DSK / PLAYER / MOBR11ES.D32 / 502 / 9

< prev

view JSON data

view as text

open on a Mac

open on a PC

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 53 59 53 4d 49 53 43 2c | 20 65 72 72 73 79 73 2e |SYSMISC,| errsys.|
|00000010| 63 00 28 45 72 72 6f 72 | 20 69 6e 74 65 72 6e 6f |c.(Error| interno|
|00000020| 20 64 65 20 57 69 6e 64 | 6f 77 73 29 20 20 25 73 | de Wind|ows)  %s|
|00000030| 3a 20 65 6c 20 63 6f 6e | 74 72 6f 6c 61 64 6f 72 |: el con|trolador|
|00000040| 20 64 65 20 76 ed 6e 63 | 75 6c 6f 73 20 6e 6f 20 | de v.nc|ulos no |
|00000050| 65 73 20 76 e1 6c 69 64 | 6f 2e 00 43 4c 49 50 2c |es v.lid|o..CLIP,|
|00000060| 20 72 6c 6d 2e 63 00 00 | 00 00 00 00 46 72 65 65 | rlm.c..|....Free|
|00000070| 6c 61 6e 63 65 20 47 72 | 61 70 68 69 63 73 20 6e |lance Gr|aphics n|
|00000080| 6f 20 63 6f 6e 73 69 67 | 75 65 20 61 63 63 65 64 |o consig|ue acced|
|00000090| 65 72 20 61 20 6c 6f 73 | 20 64 61 74 6f 73 20 64 |er a los| datos d|
|000000a0| 65 70 6f 73 69 74 61 64 | 6f 73 20 65 6e 20 65 6c |epositad|os en el|
|000000b0| 20 50 6f 72 74 61 70 61 | 70 65 6c 65 73 2e 20 0d | Portapa|peles. .|
|000000c0| 0a 20 0d 0a 45 73 20 70 | 6f 73 69 62 6c 65 20 71 |. ..Es p|osible q|
|000000d0| 75 65 20 65 6c 20 73 69 | 73 74 65 6d 61 20 6e 6f |ue el si|stema no|
|000000e0| 20 74 65 6e 67 61 20 73 | 75 66 69 63 69 65 6e 74 | tenga s|uficient|
|000000f0| 65 20 6d 65 6d 6f 72 69 | 61 20 64 69 73 70 6f 6e |e memori|a dispon|
|00000100| 69 62 6c 65 20 6f 20 71 | 75 65 20 65 73 74 e9 20 |ible o q|ue est. |
|00000110| 64 65 6d 61 73 69 61 64 | 6f 20 6f 63 75 70 61 64 |demasiad|o ocupad|
|00000120| 61 20 70 61 72 61 20 72 | 65 61 6c 69 7a 61 72 20 |a para r|ealizar |
|00000130| 65 73 74 61 20 6f 70 65 | 72 61 63 69 f3 6e 2e 20 |esta ope|raci.n. |
|00000140| 0d 0a 0d 0a 43 69 65 72 | 72 65 20 6f 74 72 61 73 |....Cier|re otras|
|00000150| 20 61 70 6c 69 63 61 63 | 69 6f 6e 65 73 20 70 61 | aplicac|iones pa|
|00000160| 72 61 20 57 69 6e 64 6f | 77 73 20 71 75 65 20 68 |ra Windo|ws que h|
|00000170| 61 79 61 20 61 62 69 65 | 72 74 61 73 20 6f 2c 20 |aya abie|rtas o, |
|00000180| 65 6e 20 73 75 20 64 65 | 66 65 63 74 6f 2c 20 63 |en su de|fecto, c|
|00000190| 69 65 72 72 65 20 6f 74 | 72 61 73 20 76 65 6e 74 |ierre ot|ras vent|
|000001a0| 61 6e 61 73 20 64 65 20 | 46 72 65 65 6c 61 6e 63 |anas de |Freelanc|
|000001b0| 65 20 47 72 61 70 68 69 | 63 73 2e 20 41 20 63 6f |e Graphi|cs. A co|
|000001c0| 6e 74 69 6e 75 61 63 69 | f3 6e 2c 20 76 75 65 6c |ntinuaci|.n, vuel|
|000001d0| 76 61 20 61 20 69 6e 74 | 65 6e 74 61 72 6c 6f 2e |va a int|entarlo.|
|000001e0| 00 00 46 72 65 65 6c 61 | 6e 63 65 20 47 72 61 70 |..Freela|nce Grap|
|000001f0| 68 69 63 73 20 6e 6f 20 | 63 6f 6e 73 69 67 75 65 |hics no |consigue|
|00000200| 20 65 73 74 61 62 6c 65 | 63 65 72 20 65 6c 20 76 | estable|cer el v|
|00000210| ed 6e 63 75 6c 6f 20 73 | 69 67 75 69 65 6e 74 65 |.nculo s|iguiente|
|00000220| 20 70 6f 72 71 75 65 20 | 65 6c 20 6f 72 69 67 65 | porque |el orige|
|00000230| 6e 20 6e 6f 20 65 73 74 | e1 20 61 62 69 65 72 74 |n no est|. abiert|
|00000240| 6f 3a 0d 0a 20 0d 0a 41 | 70 6c 69 63 61 63 69 f3 |o:.. ..A|plicaci.|
|00000250| 6e 09 25 73 20 0d 0a 20 | 41 72 63 68 69 76 6f 20 |n.%s .. |Archivo |
|00000260| 20 20 20 20 20 09 25 73 | 20 0d 0a 20 45 6c 65 6d |     .%s| .. Elem|
|00000270| 65 6e 74 6f 20 20 20 20 | 20 20 20 09 25 73 2e 20 |ento    |   .%s. |
|00000280| 00 28 45 72 72 6f 72 20 | 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 |.(Error |interno |
|00000290| 64 65 20 57 69 6e 64 6f | 77 73 29 20 4c 6f 6e 67 |de Windo|ws) Long|
|000002a0| 69 74 75 64 20 64 65 20 | 72 65 67 69 73 74 72 6f |itud de |registro|
|000002b0| 20 6e 6f 20 76 e1 6c 69 | 64 61 2e 00 45 73 74 65 | no v.li|da..Este|
|000002c0| 20 6d 65 6e 73 61 6a 65 | 20 73 75 65 6c 65 20 70 | mensaje| suele p|
|000002d0| 72 6f 76 6f 63 61 72 6c | 6f 20 63 75 61 6c 71 75 |rovocarl|o cualqu|
|000002e0| 69 65 72 61 20 64 65 20 | 6c 6f 73 20 6d 6f 74 69 |iera de |los moti|
|000002f0| 76 6f 73 20 73 69 67 75 | 69 65 6e 74 65 73 3a 0d |vos sigu|ientes:.|
|00000300| 0a 0d 31 2e 41 6c 67 75 | 6e 6f 20 64 65 20 6c 6f |..1.Algu|no de lo|
|00000310| 73 20 69 64 65 6e 74 69 | 66 69 63 61 64 6f 72 65 |s identi|ficadore|
|00000320| 73 20 65 73 70 65 63 69 | 66 69 63 61 64 6f 73 20 |s especi|ficados |
|00000330| 70 61 72 61 20 6c 61 20 | 61 70 6c 69 63 61 63 69 |para la |aplicaci|
|00000340| f3 6e 2c 20 65 6c 20 61 | 72 63 68 69 76 6f 20 6f |.n, el a|rchivo o|
|00000350| 20 65 6c 20 65 6c 65 6d | 65 6e 74 6f 20 63 6f 6e | el elem|ento con|
|00000360| 74 69 65 6e 65 20 75 6e | 6f 20 64 65 20 65 73 74 |tiene un|o de est|
|00000370| 6f 73 20 74 72 65 73 20 | 63 61 72 61 63 74 65 72 |os tres |caracter|
|00000380| 65 73 20 6e 6f 20 76 e1 | 6c 69 64 6f 73 3a 20 20 |es no v.|lidos:  |
|00000390| 3c 20 20 3e 20 20 7c 20 | 0d 0a 42 6f 72 72 65 20 |<  >  | |..Borre |
|000003a0| 6c 6f 73 20 63 61 72 61 | 63 74 65 72 65 73 20 6e |los cara|cteres n|
|000003b0| 6f 20 76 e1 6c 69 64 6f | 73 2e 20 0d 0a 0d 32 2e |o v.lido|s. ...2.|
|000003c0| 20 45 6c 20 73 65 72 76 | 69 64 6f 72 20 6e 6f 20 | El serv|idor no |
|000003d0| 64 69 73 70 6f 6e 65 20 | 64 65 20 72 65 63 75 72 |dispone |de recur|
|000003e0| 73 6f 73 20 73 75 66 69 | 63 69 65 6e 74 65 73 2e |sos sufi|cientes.|
|000003f0| 20 56 75 65 6c 76 61 20 | 61 20 69 6e 74 65 6e 74 | Vuelva |a intent|
|00000400| 61 72 6c 6f 20 6d e1 73 | 20 61 64 65 6c 61 6e 74 |arlo m.s| adelant|
|00000410| 65 2e 00 00 00 4e 6f 20 | 73 65 20 63 6f 6e 73 69 |e....No |se consi|
|00000420| 67 75 65 20 6c 6f 63 61 | 6c 69 7a 61 72 20 65 6c |gue loca|lizar el|
|00000430| 20 61 72 63 68 69 76 6f | 20 64 65 20 6f 72 69 67 | archivo| de orig|
|00000440| 65 6e 2e 20 43 6f 6d 70 | 72 75 65 62 65 20 73 69 |en. Comp|ruebe si|
|00000450| 20 68 61 20 73 69 64 6f | 20 74 72 61 73 6c 61 64 | ha sido| traslad|
|00000460| 61 64 6f 20 61 20 6f 74 | 72 6f 20 6c 75 67 61 72 |ado a ot|ro lugar|
|00000470| 2e 0d 0a 20 0d 0a 53 69 | 20 65 6c 20 61 72 63 68 |... ..Si| el arch|
|00000480| 69 76 6f 20 72 65 73 69 | 64 65 20 65 6e 20 75 6e |ivo resi|de en un|
|00000490| 61 20 72 65 64 2c 20 65 | 73 20 70 6f 73 69 62 6c |a red, e|s posibl|
|000004a0| 65 20 71 75 65 20 6e 6f | 20 65 73 74 e9 20 63 6f |e que no| est. co|
|000004b0| 6e 65 63 74 61 64 6f 20 | 61 20 65 6c 6c 61 20 6f |nectado |a ella o|
|000004c0| 20 71 75 65 20 65 6c 20 | 73 65 72 76 69 64 6f 72 | que el |servidor|
|000004d0| 20 6e 6f 20 64 69 73 70 | 6f 6e 67 61 20 64 65 20 | no disp|onga de |
|000004e0| 72 65 63 75 72 73 6f 73 | 20 73 75 66 69 63 69 65 |recursos| suficie|
|000004f0| 6e 74 65 73 2e 00 4c 61 | 20 61 70 6c 69 63 61 63 |ntes..La| aplicac|
|00000500| 69 f3 6e 20 64 65 20 6f | 72 69 67 65 6e 20 6e 6f |i.n de o|rigen no|
|00000510| 20 70 65 72 6d 69 74 65 | 20 65 6c 20 76 ed 6e 63 | permite| el v.nc|
|00000520| 75 6c 6f 20 65 20 69 6e | 74 65 67 72 61 63 69 f3 |ulo e in|tegraci.|
|00000530| 6e 20 64 65 20 6f 62 6a | 65 74 6f 73 20 28 4f 4c |n de obj|etos (OL|
|00000540| 45 29 2e 0d 0a 20 0d 0a | 43 6f 6d 70 72 75 65 62 |E)... ..|Comprueb|
|00000550| 65 20 73 69 20 6c 61 20 | 61 70 6c 69 63 61 63 69 |e si la |aplicaci|
|00000560| f3 6e 20 64 65 20 6f 72 | 69 67 65 6e 20 65 73 20 |.n de or|igen es |
|00000570| 75 6e 20 73 65 72 76 69 | 64 6f 72 20 4f 4c 45 20 |un servi|dor OLE |
|00000580| 79 20 73 65 20 68 61 20 | 72 65 67 69 73 74 72 61 |y se ha |registra|
|00000590| 64 6f 20 63 6f 72 72 65 | 63 74 61 6d 65 6e 74 65 |do corre|ctamente|
|000005a0| 2e 20 43 6f 6e 73 75 6c | 74 65 20 6c 61 20 64 6f |. Consul|te la do|
|000005b0| 63 75 6d 65 6e 74 61 63 | 69 f3 6e 20 64 65 20 57 |cumentac|i.n de W|
|000005c0| 69 6e 64 6f 77 73 2e 00 | 00 4c 61 20 61 70 6c 69 |indows..|.La apli|
|000005d0| 63 61 63 69 f3 6e 20 64 | 65 20 6f 72 69 67 65 6e |caci.n d|e origen|
|000005e0| 20 28 25 73 29 20 6e 6f | 20 72 65 73 70 6f 6e 64 | (%s) no| respond|
|000005f0| 65 2e 20 0d 0a 20 0d 0a | 45 6c 20 73 65 72 76 69 |e. .. ..|El servi|
|00000600| 64 6f 72 20 6e 6f 20 64 | 69 73 70 6f 6e 65 20 64 |dor no d|ispone d|
|00000610| 65 20 72 65 63 75 72 73 | 6f 73 20 73 75 66 69 63 |e recurs|os sufic|
|00000620| 69 65 6e 74 65 73 2e 20 | 56 75 65 6c 76 61 20 61 |ientes. |Vuelva a|
|00000630| 20 69 6e 74 65 6e 74 61 | 72 6c 6f 20 6d e1 73 20 | intenta|rlo m.s |
|00000640| 61 64 65 6c 61 6e 74 65 | 2e 00 00 46 72 65 65 6c |adelante|...Freel|
|00000650| 61 6e 63 65 20 47 72 61 | 70 68 69 63 73 20 6e 6f |ance Gra|phics no|
|00000660| 20 63 6f 6e 73 69 67 75 | 65 20 6c 6f 63 61 6c 69 | consigu|e locali|
|00000670| 7a 61 72 20 65 6c 20 61 | 72 63 68 69 76 6f 20 25 |zar el a|rchivo %|
|00000680| 73 20 70 61 72 61 20 65 | 6d 70 6c 65 61 72 6c 6f |s para e|mplearlo|
|00000690| 20 63 6f 6d 6f 20 6f 72 | 69 67 65 6e 20 64 65 20 | como or|igen de |
|000006a0| 75 6e 20 76 ed 6e 63 75 | 6c 6f 2e 0d 0a 20 0d 0a |un v.ncu|lo... ..|
|000006b0| 53 69 20 65 6c 20 61 72 | 63 68 69 76 6f 20 65 73 |Si el ar|chivo es|
|000006c0| 20 65 6c 20 6f 72 69 67 | 65 6e 20 64 65 20 75 6e | el orig|en de un|
|000006d0| 20 76 ed 6e 63 75 6c 6f | 20 79 20 65 73 74 65 20 | v.nculo| y este |
|000006e0| fa 6c 74 69 6d 6f 20 73 | 65 20 68 61 20 63 72 65 |.ltimo s|e ha cre|
|000006f0| 61 64 6f 20 65 6e 20 6f | 74 72 6f 20 73 69 73 74 |ado en o|tro sist|
|00000700| 65 6d 61 2c 20 65 73 20 | 70 72 6f 62 61 62 6c 65 |ema, es |probable|
|00000710| 20 71 75 65 20 64 65 62 | 61 20 6d 6f 64 69 66 69 | que deb|a modifi|
|00000720| 63 61 72 20 6c 61 20 72 | 75 74 61 20 64 65 20 61 |car la r|uta de a|
|00000730| 63 63 65 73 6f 2e 20 54 | 61 6d 62 69 e9 6e 20 63 |cceso. T|ambi.n c|
|00000740| 61 62 65 20 6c 61 20 70 | 6f 73 69 62 69 6c 69 64 |abe la p|osibilid|
|00000750| 61 64 20 64 65 20 71 75 | 65 20 73 65 20 68 61 79 |ad de qu|e se hay|
|00000760| 61 20 70 65 72 64 69 64 | 6f 20 65 6c 20 61 72 63 |a perdid|o el arc|
|00000770| 68 69 76 6f 20 6f 20 64 | 65 20 73 65 20 68 61 79 |hivo o d|e se hay|
|00000780| 61 20 74 72 61 73 6c 61 | 64 61 64 6f 20 61 20 6f |a trasla|dado a o|
|00000790| 74 72 6f 20 6c 75 67 61 | 72 2e 00 4c 61 20 69 6e |tro luga|r..La in|
|000007a0| 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 | 6e 20 71 75 65 20 46 72 |formaci.|n que Fr|
|000007b0| 65 65 6c 61 6e 63 65 20 | 47 72 61 70 68 69 63 73 |eelance |Graphics|
|000007c0| 20 6e 65 63 65 73 69 74 | 61 20 70 61 72 61 20 65 | necesit|a para e|
|000007d0| 73 74 61 62 6c 65 63 65 | 72 20 65 6c 20 76 ed 6e |stablece|r el v.n|
|000007e0| 63 75 6c 6f 20 65 73 74 | e1 20 69 6e 63 6f 6d 70 |culo est|. incomp|
|000007f0| 6c 65 74 61 2e 00 4c 61 | 20 6f 74 72 61 20 61 70 |leta..La| otra ap|
|00000800| 6c 69 63 61 63 69 f3 6e | 20 65 73 74 e1 20 6f 63 |licaci.n| est. oc|
|00000810| 75 70 61 64 61 20 65 6e | 20 65 73 74 65 20 6d 6f |upada en| este mo|
|00000820| 6d 65 6e 74 6f 2e 20 56 | 75 65 6c 76 61 20 61 20 |mento. V|uelva a |
|00000830| 69 6e 74 65 6e 74 61 72 | 6c 6f 20 6d e1 73 20 61 |intentar|lo m.s a|
|00000840| 64 65 6c 61 6e 74 65 2e | 00 4e 6f 20 65 73 20 70 |delante.|.No es p|
|00000850| 6f 73 69 62 6c 65 20 63 | 61 72 67 61 72 20 25 73 |osible c|argar %s|
|00000860| 2e 20 45 6c 20 61 72 63 | 68 69 76 6f 20 70 75 65 |. El arc|hivo pue|
|00000870| 64 65 20 65 73 74 61 72 | 20 64 61 f1 61 64 6f 2c |de estar| da.ado,|
|00000880| 20 70 75 65 64 65 20 68 | 61 62 65 72 73 65 20 65 | puede h|aberse e|
|00000890| 6c 69 6d 69 6e 61 64 6f | 20 64 65 20 73 75 20 73 |liminado| de su s|
|000008a0| 69 73 74 65 6d 61 20 6f | 20 65 6c 20 52 65 67 69 |istema o| el Regi|
|000008b0| 73 74 72 6f 20 64 65 6c | 20 73 69 73 74 65 6d 61 |stro del| sistema|
|000008c0| 20 6f 20 65 6c 20 61 72 | 63 68 69 76 6f 20 4c 4f | o el ar|chivo LO|
|000008d0| 54 55 53 2e 49 4e 49 20 | 70 75 65 64 65 6e 20 63 |TUS.INI |pueden c|
|000008e0| 6f 6e 74 65 6e 65 72 20 | 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 |ontener |informac|
|000008f0| 69 f3 6e 20 69 6e 63 6f | 72 72 65 63 74 61 20 61 |i.n inco|rrecta a|
|00000900| 63 65 72 63 61 20 64 65 | 6c 20 6d 69 73 6d 6f 2e |cerca de|l mismo.|
|00000910| 0d 0a 20 00 4e 6f 20 65 | 73 20 70 6f 73 69 62 6c |.. .No e|s posibl|
|00000920| 65 20 65 6a 65 63 75 74 | 61 72 20 6c 61 20 61 70 |e ejecut|ar la ap|
|00000930| 6c 69 63 61 63 69 f3 6e | 20 70 6f 72 71 75 65 20 |licaci.n| porque |
|00000940| 66 61 6c 74 61 20 6f 20 | 65 73 74 e1 20 69 6e 63 |falta o |est. inc|
|00000950| 6f 6d 70 6c 65 74 61 20 | 6c 61 20 69 6e 66 6f 72 |ompleta |la infor|
|00000960| 6d 61 63 69 f3 6e 20 64 | 65 20 63 6f 6e 66 69 67 |maci.n d|e config|
|00000970| 75 72 61 63 69 f3 6e 20 | 63 6f 72 72 65 73 70 6f |uraci.n |correspo|
|00000980| 6e 64 69 65 6e 74 65 20 | 65 6e 20 65 6c 20 72 65 |ndiente |en el re|
|00000990| 67 69 73 74 72 6f 20 64 | 65 20 73 69 73 74 65 6d |gistro d|e sistem|
|000009a0| 61 2e 0d 0a 20 0d 0a 43 | 6f 6d 70 72 75 65 62 65 |a... ..C|ompruebe|
|000009b0| 20 6c 61 20 69 6e 66 6f | 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 | la info|rmaci.n |
|000009c0| 72 65 63 6f 67 69 64 61 | 20 65 6e 20 65 6c 20 72 |recogida| en el r|
|000009d0| 65 67 69 73 74 72 6f 20 | 79 20 6d 6f 64 69 66 ed |egistro |y modif.|
|000009e0| 71 75 65 6c 61 20 73 69 | 20 65 73 20 70 72 65 63 |quela si| es prec|
|000009f0| 69 73 6f 2e 0d 0a 20 00 | 4e 6f 20 65 73 20 70 6f |iso... .|No es po|
|00000a00| 73 69 62 6c 65 20 65 6a | 65 63 75 74 61 72 20 25 |sible ej|ecutar %|
|00000a10| 73 2e 20 45 6c 20 61 72 | 63 68 69 76 6f 20 64 65 |s. El ar|chivo de|
|00000a20| 20 6c 61 20 61 70 6c 69 | 63 61 63 69 f3 6e 20 6e | la apli|caci.n n|
|00000a30| 6f 20 65 78 69 73 74 65 | 20 6f 20 e9 73 74 61 20 |o existe| o .sta |
|00000a40| 6e 6f 20 70 75 65 64 65 | 20 65 6a 65 63 75 74 61 |no puede| ejecuta|
|00000a50| 72 73 65 20 70 6f 72 20 | 61 6c 67 75 6e 61 20 72 |rse por |alguna r|
|00000a60| 61 7a f3 6e 2e 00 00 00 | 00 00 00 46 72 65 65 6c |az.n....|...Freel|
|00000a70| 61 6e 63 65 20 47 72 61 | 70 68 69 63 73 20 6e 6f |ance Gra|phics no|
|00000a80| 20 63 6f 6e 73 69 67 75 | 65 20 72 65 73 74 61 62 | consigu|e restab|
|00000a90| 6c 65 63 65 72 20 65 6c | 20 76 ed 6e 63 75 6c 6f |lecer el| v.nculo|
|00000aa0| 20 63 6f 6e 20 75 6e 20 | 6d 65 74 61 61 72 63 68 | con un |metaarch|
|00000ab0| 69 76 6f 20 64 65 20 65 | 73 74 65 20 61 72 63 68 |ivo de e|ste arch|
|00000ac0| 69 76 6f 2e 20 59 61 20 | 6e 6f 20 65 78 69 73 74 |ivo. Ya |no exist|
|00000ad0| 65 20 65 6c 20 76 ed 6e | 63 75 6c 6f 20 63 6f 6e |e el v.n|culo con|
|00000ae0| 20 65 6c 20 6d 65 74 61 | 61 72 63 68 69 76 6f 2e | el meta|archivo.|
|00000af0| 00 46 72 65 65 6c 61 6e | 63 65 20 47 72 61 70 68 |.Freelan|ce Graph|
|00000b00| 69 63 73 20 6e 6f 20 63 | 6f 6e 73 69 67 75 65 20 |ics no c|onsigue |
|00000b10| 63 72 65 61 72 20 75 6e | 20 6f 62 6a 65 74 6f 20 |crear un| objeto |
|00000b20| 76 69 6e 63 75 6c 61 64 | 6f 20 4f 4c 45 32 20 61 |vinculad|o OLE2 a|
|00000b30| 20 70 61 72 74 69 72 20 | 64 65 20 75 6e 20 6f 62 | partir |de un ob|
|00000b40| 6a 65 74 6f 20 4f 4c 45 | 31 20 65 6e 20 65 73 74 |jeto OLE|1 en est|
|00000b50| 65 20 61 72 63 68 69 76 | 6f 2e 20 45 73 74 65 20 |e archiv|o. Este |
|00000b60| 6f 62 6a 65 74 6f 20 79 | 61 20 6e 6f 20 65 73 74 |objeto y|a no est|
|00000b70| e1 20 64 69 73 70 6f 6e | 69 62 6c 65 2e 00 53 65 |. dispon|ible..Se|
|00000b80| 20 68 61 20 70 72 6f 64 | 75 63 69 64 6f 20 75 6e | ha prod|ucido un|
|00000b90| 20 65 72 72 6f 72 20 61 | 6c 20 69 6e 74 65 6e 74 | error a|l intent|
|00000ba0| 61 72 20 63 6f 6e 65 63 | 74 61 72 20 63 6f 6e 20 |ar conec|tar con |
|00000bb0| 65 6c 20 73 65 72 76 69 | 64 6f 72 2e 20 4e 6f 20 |el servi|dor. No |
|00000bc0| 73 65 20 68 61 20 63 6f | 6e 73 65 67 75 69 64 6f |se ha co|nseguido|
|00000bd0| 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a | 61 72 20 6c 61 20 61 70 | localiz|ar la ap|
|00000be0| 6c 69 63 61 63 69 f3 6e | 20 73 65 72 76 69 64 6f |licaci.n| servido|
|00000bf0| 72 61 20 6f 20 6e 6f 20 | 65 73 74 e1 20 72 65 67 |ra o no |est. reg|
|00000c00| 69 73 74 72 61 64 61 2c | 20 6f 20 6e 6f 20 73 65 |istrada,| o no se|
|00000c10| 20 68 61 20 63 6f 6e 73 | 65 67 75 69 64 6f 20 65 | ha cons|eguido e|
|00000c20| 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 | 20 65 6c 20 61 72 63 68 |ncontrar| el arch|
|00000c30| 69 76 6f 20 71 75 65 20 | 63 6f 6e 74 69 65 6e 65 |ivo que |contiene|
|00000c40| 20 6c 6f 73 20 64 61 74 | 6f 73 20 76 69 6e 63 75 | los dat|os vincu|
|00000c50| 6c 61 64 6f 73 2e 0d 0a | 0d 0a 43 6f 6d 70 72 75 |lados...|..Compru|
|00000c60| 65 62 65 20 65 6c 20 63 | 75 61 64 72 6f 20 64 65 |ebe el c|uadro de|
|00000c70| 20 64 69 e1 6c 6f 67 6f | 20 56 69 6e 63 75 6c 61 | di.logo| Vincula|
|00000c80| 72 20 70 61 72 61 20 6d | e1 73 20 69 6e 66 6f 72 |r para m|.s infor|
|00000c90| 6d 61 63 69 f3 6e 20 61 | 63 65 72 63 61 20 64 65 |maci.n a|cerca de|
|00000ca0| 20 65 73 74 65 20 6f 62 | 6a 65 74 6f 20 76 69 6e | este ob|jeto vin|
|00000cb0| 63 75 6c 61 64 6f 2e 00 | 46 72 65 65 6c 61 6e 63 |culado..|Freelanc|
|00000cc0| 65 20 47 72 61 70 68 69 | 63 73 20 6e 6f 20 63 6f |e Graphi|cs no co|
|00000cd0| 6e 73 69 67 75 65 20 63 | 72 65 61 72 20 75 6e 20 |nsigue c|rear un |
|00000ce0| 6f 62 6a 65 74 6f 20 4f | 4c 45 20 61 20 70 61 72 |objeto O|LE a par|
|00000cf0| 74 69 72 20 64 65 6c 20 | 61 72 63 68 69 76 6f 20 |tir del |archivo |
|00000d00| 25 73 2e 0d 0a 0d 0a 45 | 73 74 6f 20 70 75 65 64 |%s.....E|sto pued|
|00000d10| 65 20 64 65 62 65 72 73 | 65 20 61 20 71 75 65 20 |e debers|e a que |
|00000d20| 6e 6f 20 65 73 74 e1 20 | 64 69 73 70 6f 6e 69 62 |no est. |disponib|
|00000d30| 6c 65 20 6c 61 20 61 70 | 6c 69 63 61 63 69 f3 6e |le la ap|licaci.n|
|00000d40| 20 71 75 65 20 73 6f 70 | 6f 72 74 61 20 65 73 74 | que sop|orta est|
|00000d50| 65 20 61 72 63 68 69 76 | 6f 2c 20 61 20 71 75 65 |e archiv|o, a que|
|00000d60| 20 6c 61 20 61 70 6c 69 | 63 61 63 69 f3 6e 20 65 | la apli|caci.n e|
|00000d70| 73 74 e1 20 6f 63 75 70 | 61 64 61 20 6f 20 61 20 |st. ocup|ada o a |
|00000d80| 71 75 65 20 6f 74 72 61 | 20 61 70 6c 69 63 61 63 |que otra| aplicac|
|00000d90| 69 f3 6e 20 68 61 63 65 | 20 75 6e 20 75 73 6f 20 |i.n hace| un uso |
|00000da0| 65 78 63 6c 75 73 69 76 | 6f 20 64 65 6c 20 61 72 |exclusiv|o del ar|
|00000db0| 63 68 69 76 6f 2e 0d 0a | 0d 0a 43 6f 6d 70 72 75 |chivo...|..Compru|
|00000dc0| 65 62 65 20 71 75 65 20 | 65 73 74 e1 20 64 69 73 |ebe que |est. dis|
|00000dd0| 70 6f 6e 69 62 6c 65 20 | 75 6e 61 20 61 70 6c 69 |ponible |una apli|
|00000de0| 63 61 63 69 f3 6e 20 61 | 70 72 6f 70 69 61 64 61 |caci.n a|propiada|
|00000df0| 20 79 20 71 75 65 20 65 | 6c 20 61 72 63 68 69 76 | y que e|l archiv|
|00000e00| 6f 20 6e 6f 20 65 73 74 | e1 20 65 6e 20 75 73 6f |o no est|. en uso|
|00000e10| 2e 00 46 72 65 65 6c 61 | 6e 63 65 20 47 72 61 70 |..Freela|nce Grap|
|00000e20| 68 69 63 73 20 6e 6f 20 | 63 6f 6e 73 69 67 75 65 |hics no |consigue|
|00000e30| 20 63 72 65 61 72 20 75 | 6e 20 6f 62 6a 65 74 6f | crear u|n objeto|
|00000e40| 20 4f 4c 45 20 76 69 6e | 63 75 6c 61 64 6f 20 61 | OLE vin|culado a|
|00000e50| 6c 20 61 72 63 68 69 76 | 6f 20 25 73 2e 0d 0a 0d |l archiv|o %s....|
|00000e60| 0a 45 73 74 6f 20 70 75 | 65 64 65 20 64 65 62 65 |.Esto pu|ede debe|
|00000e70| 72 73 65 20 61 20 71 75 | 65 20 6e 6f 20 65 73 74 |rse a qu|e no est|
|00000e80| e1 20 64 69 73 70 6f 6e | 69 62 6c 65 20 6c 61 20 |. dispon|ible la |
|00000e90| 61 70 6c 69 63 61 63 69 | f3 6e 20 71 75 65 20 73 |aplicaci|.n que s|
|00000ea0| 6f 70 6f 72 74 61 20 65 | 73 74 65 20 61 72 63 68 |oporta e|ste arch|
|00000eb0| 69 76 6f 2c 20 61 20 71 | 75 65 20 6c 61 20 61 70 |ivo, a q|ue la ap|
|00000ec0| 6c 69 63 61 63 69 f3 6e | 20 65 73 74 e1 20 6f 63 |licaci.n| est. oc|
|00000ed0| 75 70 61 64 61 20 6f 20 | 61 20 71 75 65 20 6f 74 |upada o |a que ot|
|00000ee0| 72 61 20 61 70 6c 69 63 | 61 63 69 f3 6e 20 68 61 |ra aplic|aci.n ha|
|00000ef0| 63 65 20 75 6e 20 75 73 | 6f 20 65 78 63 6c 75 73 |ce un us|o exclus|
|00000f00| 69 76 6f 20 64 65 6c 20 | 61 72 63 68 69 76 6f 2e |ivo del |archivo.|
|00000f10| 0d 0a 0d 0a 43 6f 6d 70 | 72 75 65 62 65 20 71 75 |....Comp|ruebe qu|
|00000f20| 65 20 65 73 74 e1 20 64 | 69 73 70 6f 6e 69 62 6c |e est. d|isponibl|
|00000f30| 65 20 75 6e 61 20 61 70 | 6c 69 63 61 63 69 f3 6e |e una ap|licaci.n|
|00000f40| 20 61 70 72 6f 70 69 61 | 64 61 20 79 20 71 75 65 | apropia|da y que|
|00000f50| 20 65 6c 20 61 72 63 68 | 69 76 6f 20 6e 6f 20 65 | el arch|ivo no e|
|00000f60| 73 74 e1 20 65 6e 20 75 | 73 6f 2e 00 46 72 65 65 |st. en u|so..Free|
|00000f70| 6c 61 6e 63 65 20 47 72 | 61 70 68 69 63 73 20 6e |lance Gr|aphics n|
|00000f80| 6f 20 63 6f 6e 73 69 67 | 75 65 20 63 72 65 61 72 |o consig|ue crear|
|00000f90| 20 75 6e 20 6f 62 6a 65 | 74 6f 20 4f 4c 45 20 25 | un obje|to OLE %|
|00000fa0| 73 2e 0d 0a 0d 0a 45 73 | 74 6f 20 70 75 65 64 65 |s.....Es|to puede|
|00000fb0| 20 64 65 62 65 72 73 65 | 20 61 20 71 75 65 20 6c | deberse| a que l|
|00000fc0| 61 20 6f 70 65 72 61 63 | 69 f3 6e 20 64 65 20 63 |a operac|i.n de c|
|00000fd0| 72 65 61 63 69 f3 6e 20 | 73 65 20 63 61 6e 63 65 |reaci.n |se cance|
|00000fe0| 6c f3 2c 20 61 20 71 75 | 65 20 6c 61 20 61 70 6c |l., a qu|e la apl|
|00000ff0| 69 63 61 63 69 f3 6e 20 | 65 73 74 e1 20 6f 63 75 |icaci.n |est. ocu|
|00001000| 70 61 64 61 20 6f 20 61 | 20 71 75 65 20 68 61 79 |pada o a| que hay|
|00001010| 20 75 6e 20 70 72 6f 62 | 6c 65 6d 61 20 63 6f 6e | un prob|lema con|
|00001020| 20 65 6c 20 72 65 67 69 | 73 74 72 6f 20 64 65 20 | el regi|stro de |
|00001030| 6c 61 20 61 70 6c 69 63 | 61 63 69 f3 6e 2e 20 53 |la aplic|aci.n. S|
|00001040| 69 20 65 73 74 e1 20 65 | 6a 65 63 75 74 61 6e 64 |i est. e|jecutand|
|00001050| 6f 20 6c 61 20 61 70 6c | 69 63 61 63 69 f3 6e 2c |o la apl|icaci.n,|
|00001060| 20 63 69 e9 72 72 65 6c | 61 20 79 20 76 75 65 6c | ci.rrel|a y vuel|
|00001070| 76 61 20 61 20 69 6e 74 | 65 6e 74 61 72 6c 6f 2e |va a int|entarlo.|
|00001080| 20 53 69 20 65 6c 20 70 | 72 6f 62 6c 65 6d 61 20 | Si el p|roblema |
|00001090| 72 65 73 69 64 65 20 65 | 6e 20 65 6c 20 72 65 67 |reside e|n el reg|
|000010a0| 69 73 74 72 6f 2c 20 61 | 20 76 65 63 65 73 20 65 |istro, a| veces e|
|000010b0| 6a 65 63 75 74 61 72 20 | 79 20 63 65 72 72 61 72 |jecutar |y cerrar|
|000010c0| 20 6c 61 20 61 70 6c 69 | 63 61 63 69 f3 6e 20 70 | la apli|caci.n p|
|000010d0| 75 65 64 65 20 73 6f 6c | 75 63 69 6f 6e 61 72 20 |uede sol|ucionar |
|000010e0| 65 6c 20 70 72 6f 62 6c | 65 6d 61 2e 00 46 72 65 |el probl|ema..Fre|
|000010f0| 65 6c 61 6e 63 65 20 47 | 72 61 70 68 69 63 73 20 |elance G|raphics |
|00001100| 6e 6f 20 63 6f 6e 73 69 | 67 75 65 20 63 72 65 61 |no consi|gue crea|
|00001110| 72 20 75 6e 20 6f 62 6a | 65 74 6f 20 4f 4c 45 20 |r un obj|eto OLE |
|00001120| 61 20 70 61 72 74 69 72 | 20 64 65 20 6c 6f 73 20 |a partir| de los |
|00001130| 64 61 74 6f 73 20 64 65 | 6c 20 50 6f 72 74 61 70 |datos de|l Portap|
|00001140| 61 70 65 6c 65 73 2e 0d | 0a 0d 0a 43 6f 6d 70 72 |apeles..|...Compr|
|00001150| 75 65 62 65 20 71 75 65 | 20 73 65 20 65 73 74 e1 |uebe que| se est.|
|00001160| 20 65 6a 65 63 75 74 61 | 6e 64 6f 20 6c 61 20 61 | ejecuta|ndo la a|
|00001170| 70 6c 69 63 61 63 69 f3 | 6e 20 71 75 65 20 63 6f |plicaci.|n que co|
|00001180| 6c 6f 63 f3 20 6c 6f 73 | 20 64 61 74 6f 73 20 65 |loc. los| datos e|
|00001190| 6e 20 65 6c 20 50 6f 72 | 74 61 70 61 70 65 6c 65 |n el Por|tapapele|
|000011a0| 73 20 79 20 71 75 65 20 | 6e 6f 20 65 73 74 e1 20 |s y que |no est. |
|000011b0| 6f 63 75 70 61 64 61 20 | 65 6e 20 6f 74 72 61 73 |ocupada |en otras|
|000011c0| 20 74 61 72 65 61 73 2e | 00 46 72 65 65 6c 61 6e | tareas.|.Freelan|
|000011d0| 63 65 20 47 72 61 70 68 | 69 63 73 20 6e 6f 20 63 |ce Graph|ics no c|
|000011e0| 6f 6e 73 69 67 75 65 20 | 63 72 65 61 72 20 75 6e |onsigue |crear un|
|000011f0| 20 6f 62 6a 65 74 6f 20 | 4f 4c 45 20 76 69 6e 63 | objeto |OLE vinc|
|00001200| 75 6c 61 64 6f 20 61 20 | 6c 6f 73 20 64 61 74 6f |ulado a |los dato|
|00001210| 73 20 64 65 6c 20 50 6f | 72 74 61 70 61 70 65 6c |s del Po|rtapapel|
|00001220| 65 73 2e 0d 0a 0d 0a 43 | 6f 6d 70 72 75 65 62 65 |es.....C|ompruebe|
|00001230| 20 71 75 65 20 73 65 20 | 65 73 74 e1 20 65 6a 65 | que se |est. eje|
|00001240| 63 75 74 61 6e 64 6f 20 | 6c 61 20 61 70 6c 69 63 |cutando |la aplic|
|00001250| 61 63 69 f3 6e 20 71 75 | 65 20 63 6f 6c 6f 63 f3 |aci.n qu|e coloc.|
|00001260| 20 6c 6f 73 20 64 61 74 | 6f 73 20 65 6e 20 65 6c | los dat|os en el|
|00001270| 20 50 6f 72 74 61 70 61 | 70 65 6c 65 73 20 79 20 | Portapa|peles y |
|00001280| 71 75 65 20 6e 6f 20 65 | 73 74 e1 20 6f 63 75 70 |que no e|st. ocup|
|00001290| 61 64 61 20 65 6e 20 6f | 74 72 61 73 20 74 61 72 |ada en o|tras tar|
|000012a0| 65 61 73 2e 00 46 72 65 | 65 6c 61 6e 63 65 20 47 |eas..Fre|elance G|
|000012b0| 72 61 70 68 69 63 73 20 | 6e 6f 20 63 6f 6e 73 69 |raphics |no consi|
|000012c0| 67 75 65 20 64 69 62 75 | 6a 61 72 20 65 6c 20 6f |gue dibu|jar el o|
|000012d0| 62 6a 65 74 6f 20 4f 4c | 45 20 25 73 2e 0d 0a 0d |bjeto OL|E %s....|
|000012e0| 0a 4e 6f 20 73 65 20 65 | 6e 63 75 65 6e 74 72 61 |.No se e|ncuentra|
|000012f0| 20 65 6e 20 6c 61 20 70 | 61 6e 74 61 6c 6c 61 2c | en la p|antalla,|
|00001300| 20 65 6e 20 6c 61 20 73 | 61 6c 69 64 61 20 69 6d | en la s|alida im|
|00001310| 70 72 65 73 61 20 6f 20 | 65 6e 20 65 6c 20 61 72 |presa o |en el ar|
|00001320| 63 68 69 76 6f 20 65 78 | 70 6f 72 74 61 64 6f 2e |chivo ex|portado.|
|00001330| 00 46 72 65 65 6c 61 6e | 63 65 20 47 72 61 70 68 |.Freelan|ce Graph|
|00001340| 69 63 73 20 6e 6f 20 63 | 6f 6e 73 69 67 75 65 20 |ics no c|onsigue |
|00001350| 63 6f 70 69 61 72 20 65 | 6c 20 6f 62 6a 65 74 6f |copiar e|l objeto|
|00001360| 20 4f 4c 45 20 25 73 2e | 0d 0a 53 69 20 68 61 20 | OLE %s.|..Si ha |
|00001370| 62 6f 72 72 61 64 6f 20 | 65 6c 20 6f 62 6a 65 74 |borrado |el objet|
|00001380| 6f 2c 20 6e 6f 20 70 6f | 64 72 e1 20 64 65 73 68 |o, no po|dr. desh|
|00001390| 61 63 65 72 20 65 73 74 | 61 20 61 63 63 69 f3 6e |acer est|a acci.n|
|000013a0| 2e 20 53 69 20 68 61 20 | 69 6e 74 65 6e 74 61 64 |. Si ha |intentad|
|000013b0| 6f 20 63 6f 70 69 61 72 | 6c 6f 20 61 6c 20 50 6f |o copiar|lo al Po|
|000013c0| 72 74 61 70 61 70 65 6c | 65 73 2c 20 6e 6f 20 68 |rtapapel|es, no h|
|000013d0| 61 20 74 65 6e 69 64 6f | 20 e9 78 69 74 6f 2e 20 |a tenido| .xito. |
|000013e0| 4c 61 20 63 61 75 73 61 | 20 6d e1 73 20 70 72 6f |La causa| m.s pro|
|000013f0| 62 61 62 6c 65 20 65 73 | 20 66 61 6c 74 61 20 64 |bable es| falta d|
|00001400| 65 20 6d 65 6d 6f 72 69 | 61 20 64 69 73 70 6f 6e |e memori|a dispon|
|00001410| 69 62 6c 65 2e 0d 0a 0d | 50 61 72 61 20 64 65 6a |ible....|Para dej|
|00001420| 61 72 20 6d 65 6d 6f 72 | 69 61 20 6c 69 62 72 65 |ar memor|ia libre|
|00001430| 2c 20 63 69 65 72 72 65 | 20 6f 74 72 61 73 20 61 |, cierre| otras a|
|00001440| 70 6c 69 63 61 63 69 6f | 6e 65 73 20 70 61 72 61 |plicacio|nes para|
|00001450| 20 57 69 6e 64 6f 77 73 | 20 71 75 65 20 68 61 79 | Windows| que hay|
|00001460| 61 20 61 62 69 65 72 74 | 61 73 20 6f 2c 20 73 69 |a abiert|as o, si|
|00001470| 20 6e 6f 20 65 73 74 e1 | 20 65 6a 65 63 75 74 61 | no est.| ejecuta|
|00001480| 6e 64 6f 20 6e 69 6e 67 | 75 6e 61 20 6f 74 72 61 |ndo ning|una otra|
|00001490| 2c 20 63 69 65 72 72 65 | 20 6f 74 72 61 73 20 76 |, cierre| otras v|
|000014a0| 65 6e 74 61 6e 61 73 20 | 64 65 20 46 72 65 65 6c |entanas |de Freel|
|000014b0| 61 6e 63 65 20 47 72 61 | 70 68 69 63 73 2e 20 00 |ance Gra|phics. .|
|000014c0| 46 72 65 65 6c 61 6e 63 | 65 20 47 72 61 70 68 69 |Freelanc|e Graphi|
|000014d0| 63 73 20 6e 6f 20 63 6f | 6e 73 69 67 75 65 20 61 |cs no co|nsigue a|
|000014e0| 62 72 69 72 20 6f 20 61 | 63 74 75 61 6c 69 7a 61 |brir o a|ctualiza|
|000014f0| 72 20 65 6c 20 6f 62 6a | 65 74 6f 20 4f 4c 45 20 |r el obj|eto OLE |
|00001500| 25 73 2e 20 4c 61 20 61 | 70 6c 69 63 61 63 69 f3 |%s. La a|plicaci.|
|00001510| 6e 20 64 65 20 6f 72 69 | 67 65 6e 20 65 73 74 e1 |n de ori|gen est.|
|00001520| 20 6f 63 75 70 61 64 61 | 20 65 6e 20 6f 74 72 61 | ocupada| en otra|
|00001530| 73 20 74 61 72 65 61 73 | 20 6f 20 6e 6f 20 73 65 |s tareas| o no se|
|00001540| 20 65 6e 63 75 65 6e 74 | 72 61 20 65 6c 20 61 72 | encuent|ra el ar|
|00001550| 63 68 69 76 6f 2e 20 56 | 75 65 6c 76 61 20 61 20 |chivo. V|uelva a |
|00001560| 69 6e 74 65 6e 74 61 72 | 6c 6f 20 6d e1 73 20 61 |intentar|lo m.s a|
|00001570| 64 65 6c 61 6e 74 65 2e | 00 46 72 65 65 6c 61 6e |delante.|.Freelan|
|00001580| 63 65 20 47 72 61 70 68 | 69 63 73 20 77 61 73 20 |ce Graph|ics was |
|00001590| 75 6e 61 62 6c 65 20 74 | 6f 20 72 65 74 72 69 65 |unable t|o retrie|
|000015a0| 76 65 20 74 68 65 20 76 | 65 72 62 73 20 74 68 61 |ve the v|erbs tha|
|000015b0| 74 20 63 61 6e 20 61 63 | 74 20 6f 6e 20 4f 4c 45 |t can ac|t on OLE|
|000015c0| 20 6f 62 6a 65 63 74 20 | 25 73 2c 20 73 6f 20 74 | object |%s, so t|
|000015d0| 68 65 20 46 72 65 65 6c | 61 6e 63 65 20 47 72 61 |he Freel|ance Gra|
|000015e0| 70 68 69 63 73 20 6d 65 | 6e 75 73 20 77 69 6c 6c |phics me|nus will|
|000015f0| 20 6e 6f 74 20 73 68 6f | 77 20 77 68 61 74 20 61 | not sho|w what a|
|00001600| 63 74 69 6f 6e 73 20 61 | 72 65 20 61 76 61 69 6c |ctions a|re avail|
|00001610| 61 62 6c 65 2e 20 59 6f | 75 20 6d 61 79 20 73 74 |able. Yo|u may st|
|00001620| 69 6c 6c 20 62 65 20 61 | 62 6c 65 20 74 6f 20 69 |ill be a|ble to i|
|00001630| 6e 74 65 72 61 63 74 20 | 77 69 74 68 20 74 68 69 |nteract |with thi|
|00001640| 73 20 6f 62 6a 65 63 74 | 20 62 79 20 64 6f 75 62 |s object| by doub|
|00001650| 6c 65 20 2d 20 63 6c 69 | 63 6b 69 6e 67 20 6f 6e |le - cli|cking on|
|00001660| 20 69 74 2e 00 46 72 65 | 65 6c 61 6e 63 65 20 47 | it..Fre|elance G|
|00001670| 72 61 70 68 69 63 73 20 | 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 |raphics |encounte|
|00001680| 72 65 64 20 61 6e 20 75 | 6e 65 78 70 65 63 74 65 |red an u|nexpecte|
|00001690| 64 20 65 72 72 6f 72 20 | 69 6e 20 63 72 65 61 74 |d error |in creat|
|000016a0| 69 6e 67 20 61 6e 20 4f | 4c 45 20 6f 62 6a 65 63 |ing an O|LE objec|
|000016b0| 74 2e 20 54 68 69 73 20 | 69 73 20 6d 6f 73 74 20 |t. This |is most |
|000016c0| 6c 69 6b 65 6c 79 20 64 | 75 65 20 74 6f 20 6c 6f |likely d|ue to lo|
|000016d0| 77 20 6d 65 6d 6f 72 79 | 2e 20 54 6f 20 6d 61 6b |w memory|. To mak|
|000016e0| 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 | 20 61 76 61 69 6c 61 62 |e memory| availab|
|000016f0| 6c 65 2c 20 63 6c 6f 73 | 65 20 6f 74 68 65 72 20 |le, clos|e other |
|00001700| 61 70 70 6c 69 63 61 74 | 69 6f 6e 73 2e 49 66 20 |applicat|ions.If |
|00001710| 6e 6f 20 6f 74 68 65 72 | 20 61 70 70 6c 69 63 61 |no other| applica|
|00001720| 74 69 6f 6e 73 20 61 72 | 65 20 72 75 6e 6e 69 6e |tions ar|e runnin|
|00001730| 67 2c 20 63 6c 6f 73 65 | 20 6f 74 68 65 72 20 77 |g, close| other w|
|00001740| 69 6e 64 6f 77 73 20 69 | 6e 20 46 72 65 65 6c 61 |indows i|n Freela|
|00001750| 6e 63 65 20 47 72 61 70 | 68 69 63 73 2e 00 46 72 |nce Grap|hics..Fr|
|00001760| 65 65 6c 61 6e 63 65 20 | 47 72 61 70 68 69 63 73 |eelance |Graphics|
|00001770| 20 6e 6f 20 63 6f 6e 73 | 69 67 75 65 20 63 6f 6d | no cons|igue com|
|00001780| 70 6c 65 74 61 72 20 6c | 61 20 63 72 65 61 63 69 |pletar l|a creaci|
|00001790| f3 6e 20 64 65 6c 20 6f | 62 6a 65 74 6f 20 4f 4c |.n del o|bjeto OL|
|000017a0| 45 20 25 73 20 61 20 63 | 61 75 73 61 20 64 65 20 |E %s a c|ausa de |
|000017b0| 75 6e 20 65 72 72 6f 72 | 20 4f 4c 45 20 69 6e 74 |un error| OLE int|
|000017c0| 65 72 6e 6f 2e 20 50 72 | 6f 62 61 62 6c 65 6d 65 |erno. Pr|obableme|
|000017d0| 6e 74 65 20 73 65 20 64 | 65 62 61 20 61 20 6c 61 |nte se d|eba a la|
|000017e0| 20 66 61 6c 74 61 20 64 | 65 20 6d 65 6d 6f 72 69 | falta d|e memori|
|000017f0| 61 20 64 69 73 70 6f 6e | 69 62 6c 65 2e 20 50 61 |a dispon|ible. Pa|
|00001800| 72 61 20 64 65 6a 61 72 | 20 6d 65 6d 6f 72 69 61 |ra dejar| memoria|
|00001810| 20 6c 69 62 72 65 2c 20 | 63 69 65 72 72 65 20 6f | libre, |cierre o|
|00001820| 74 72 61 73 20 61 70 6c | 69 63 61 63 69 6f 6e 65 |tras apl|icacione|
|00001830| 73 20 70 61 72 61 20 57 | 69 6e 64 6f 77 73 20 71 |s para W|indows q|
|00001840| 75 65 20 68 61 79 61 20 | 61 62 69 65 72 74 61 73 |ue haya |abiertas|
|00001850| 20 6f 2c 20 73 69 20 6e | 6f 20 65 73 74 e1 20 65 | o, si n|o est. e|
|00001860| 6a 65 63 75 74 61 6e 64 | 6f 20 6e 69 6e 67 75 6e |jecutand|o ningun|
|00001870| 61 20 6f 74 72 61 2c 20 | 63 69 65 72 72 65 20 6f |a otra, |cierre o|
|00001880| 74 72 61 73 20 76 65 6e | 74 61 6e 61 73 20 64 65 |tras ven|tanas de|
|00001890| 20 46 72 65 65 6c 61 6e | 63 65 20 47 72 61 70 68 | Freelan|ce Graph|
|000018a0| 69 63 73 2e 00 46 72 65 | 65 6c 61 6e 63 65 20 47 |ics..Fre|elance G|
|000018b0| 72 61 70 68 69 63 73 20 | 6e 6f 20 63 6f 6e 73 69 |raphics |no consi|
|000018c0| 67 75 65 20 67 75 61 72 | 64 61 72 20 6c 6f 73 20 |gue guar|dar los |
|000018d0| 64 61 74 6f 73 20 64 65 | 6c 20 6f 62 6a 65 74 6f |datos de|l objeto|
|000018e0| 20 4f 4c 45 20 25 73 2e | 20 43 6f 6d 70 72 75 65 | OLE %s.| Comprue|
|000018f0| 62 65 20 71 75 65 20 74 | 69 65 6e 65 20 73 75 66 |be que t|iene suf|
|00001900| 69 63 69 65 6e 74 65 20 | 65 73 70 61 63 69 6f 20 |iciente |espacio |
|00001910| 6c 69 62 72 65 20 65 6e | 20 65 6c 20 64 69 73 63 |libre en| el disc|
|00001920| 6f 2e 0d 0a 0d 0a 45 73 | 74 6f 73 20 6f 62 6a 65 |o.....Es|tos obje|
|00001930| 74 6f 73 20 70 75 65 64 | 65 6e 20 73 65 72 20 62 |tos pued|en ser b|
|00001940| 61 73 74 61 6e 74 65 20 | 67 72 61 6e 64 65 73 20 |astante |grandes |
|00001950| 70 6f 72 71 75 65 20 63 | 6f 6e 74 69 65 6e 65 6e |porque c|ontienen|
|00001960| 20 74 6f 64 6f 73 20 6c | 6f 73 20 64 61 74 6f 73 | todos l|os datos|
|00001970| 20 61 6c 6d 61 63 65 6e | 61 64 6f 73 20 6e 6f 72 | almacen|ados nor|
|00001980| 6d 61 6c 6d 65 6e 74 65 | 20 65 6e 20 75 6e 20 61 |malmente| en un a|
|00001990| 72 63 68 69 76 6f 20 70 | 61 72 61 20 6c 61 20 61 |rchivo p|ara la a|
|000019a0| 70 6c 69 63 61 63 69 f3 | 6e 20 64 65 20 6f 72 69 |plicaci.|n de ori|
|000019b0| 67 65 6e 2e 00 46 72 65 | 65 6c 61 6e 63 65 20 47 |gen..Fre|elance G|
|000019c0| 72 61 70 68 69 63 73 20 | 6e 6f 20 63 6f 6e 73 69 |raphics |no consi|
|000019d0| 67 75 65 20 67 75 61 72 | 64 61 72 20 6c 6f 73 20 |gue guar|dar los |
|000019e0| 64 61 74 6f 73 20 64 65 | 6c 20 6f 62 6a 65 74 6f |datos de|l objeto|
|000019f0| 20 4f 4c 45 20 25 73 20 | 65 6e 20 65 6c 20 66 6f | OLE %s |en el fo|
|00001a00| 72 6d 61 74 6f 20 64 65 | 20 61 72 63 68 69 76 6f |rmato de| archivo|
|00001a10| 20 50 52 45 2e 20 50 75 | 65 64 65 20 73 65 72 20 | PRE. Pu|ede ser |
|00001a20| 71 75 65 20 6e 6f 20 74 | 65 6e 67 61 20 73 75 66 |que no t|enga suf|
|00001a30| 69 63 69 65 6e 74 65 20 | 65 73 70 61 63 69 6f 20 |iciente |espacio |
|00001a40| 6c 69 62 72 65 20 65 6e | 20 65 6c 20 64 69 73 63 |libre en| el disc|
|00001a50| 6f 2e 0d 0a 0d 0a 45 73 | 74 6f 73 20 6f 62 6a 65 |o.....Es|tos obje|
|00001a60| 74 6f 73 20 70 75 65 64 | 65 6e 20 73 65 72 20 62 |tos pued|en ser b|
|00001a70| 61 73 74 61 6e 74 65 20 | 67 72 61 6e 64 65 73 20 |astante |grandes |
|00001a80| 70 6f 72 71 75 65 20 63 | 6f 6e 74 69 65 6e 65 6e |porque c|ontienen|
|00001a90| 20 74 6f 64 6f 73 20 6c | 6f 73 20 64 61 74 6f 73 | todos l|os datos|
|00001aa0| 20 61 6c 6d 61 63 65 6e | 61 64 6f 73 20 6e 6f 72 | almacen|ados nor|
|00001ab0| 6d 61 6c 6d 65 6e 74 65 | 20 65 6e 20 75 6e 20 61 |malmente| en un a|
|00001ac0| 72 63 68 69 76 6f 20 70 | 61 72 61 20 6c 61 20 61 |rchivo p|ara la a|
|00001ad0| 70 6c 69 63 61 63 69 f3 | 6e 20 64 65 20 6f 72 69 |plicaci.|n de ori|
|00001ae0| 67 65 6e 2e 20 45 6c 69 | 6d 69 6e 65 20 61 72 63 |gen. Eli|mine arc|
|00001af0| 68 69 76 6f 73 20 71 75 | 65 20 79 61 20 6e 6f 20 |hivos qu|e ya no |
|00001b00| 6e 65 63 65 73 69 74 65 | 20 70 61 72 61 20 64 65 |necesite| para de|
|00001b10| 6a 61 72 20 65 73 70 61 | 63 69 6f 20 6c 69 62 72 |jar espa|cio libr|
|00001b20| 65 2e 00 46 72 65 65 6c | 61 6e 63 65 20 47 72 61 |e..Freel|ance Gra|
|00001b30| 70 68 69 63 73 20 77 61 | 73 20 75 6e 61 62 6c 65 |phics wa|s unable|
|00001b40| 20 74 6f 20 72 65 74 72 | 69 65 76 65 20 74 68 65 | to retr|ieve the|
|00001b50| 20 64 61 74 61 20 66 6f | 72 20 74 68 65 20 25 73 | data fo|r the %s|
|00001b60| 20 4f 4c 45 20 6f 62 6a | 65 63 74 20 66 72 6f 6d | OLE obj|ect from|
|00001b70| 20 74 68 69 73 20 66 69 | 6c 65 2e 20 54 68 69 73 | this fi|le. This|
|00001b80| 20 69 73 20 6d 6f 73 74 | 20 6c 69 6b 65 6c 79 20 | is most| likely |
|00001b90| 64 75 65 20 74 6f 20 6f | 6e 65 20 6f 66 20 74 68 |due to o|ne of th|
|00001ba0| 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 | 69 6e 67 2e 0d 0a 0d 31 |e follow|ing....1|
|00001bb0| 2e 20 54 68 65 20 61 70 | 70 6c 69 63 61 74 69 6f |. The ap|plicatio|
|00001bc0| 6e 20 79 6f 75 20 75 73 | 65 64 20 74 6f 20 63 72 |n you us|ed to cr|
|00001bd0| 65 61 74 65 20 74 68 65 | 20 6f 62 6a 65 63 74 20 |eate the| object |
|00001be0| 69 73 20 6e 6f 74 20 69 | 6e 73 74 61 6c 6c 65 64 |is not i|nstalled|
|00001bf0| 20 6f 6e 20 79 6f 75 72 | 20 63 6f 6d 70 75 74 65 | on your| compute|
|00001c00| 72 2e 20 20 20 0d 0a 0d | 0a 32 2e 20 54 68 65 72 |r.   ...|.2. Ther|
|00001c10| 65 20 69 73 20 69 6e 73 | 75 66 66 69 63 69 65 6e |e is ins|ufficien|
|00001c20| 74 20 6d 65 6d 6f 72 79 | 20 74 6f 20 72 65 61 64 |t memory| to read|
|00001c30| 20 74 68 69 73 20 6f 62 | 6a 65 63 74 20 69 6e 74 | this ob|ject int|
|00001c40| 6f 20 6d 65 6d 6f 72 79 | 20 61 6e 64 20 61 63 74 |o memory| and act|
|00001c50| 69 76 61 74 65 20 69 74 | 73 20 73 65 72 76 65 72 |ivate it|s server|
|00001c60| 2e 20 20 43 6c 6f 73 65 | 20 6f 74 68 65 72 20 61 |.  Close| other a|
|00001c70| 70 70 6c 69 63 61 74 69 | 6f 6e 73 20 6f 72 20 6f |pplicati|ons or o|
|00001c80| 74 68 65 72 20 77 69 6e | 64 6f 77 73 20 69 6e 20 |ther win|dows in |
|00001c90| 46 72 65 65 6c 61 6e 63 | 65 20 47 72 61 70 68 69 |Freelanc|e Graphi|
|00001ca0| 63 73 20 61 6e 64 20 74 | 68 65 6e 20 74 72 79 20 |cs and t|hen try |
|00001cb0| 61 67 61 69 6e 20 74 6f | 20 6f 70 65 6e 20 74 68 |again to| open th|
|00001cc0| 69 73 20 66 69 6c 65 2e | 00 46 72 65 65 6c 61 6e |is file.|.Freelan|
|00001cd0| 63 65 20 47 72 61 70 68 | 69 63 73 20 6e 6f 20 63 |ce Graph|ics no c|
|00001ce0| 6f 6e 73 69 67 75 65 20 | 72 65 63 75 70 65 72 61 |onsigue |recupera|
|00001cf0| 72 20 6c 6f 73 20 64 61 | 74 6f 73 20 64 65 6c 20 |r los da|tos del |
|00001d00| 6f 62 6a 65 74 6f 20 4f | 4c 45 20 25 73 20 61 20 |objeto O|LE %s a |
|00001d10| 70 61 72 74 69 72 20 64 | 65 20 65 73 74 65 20 61 |partir d|e este a|
|00001d20| 72 63 68 69 76 6f 2e 20 | 45 73 74 6f 20 73 75 65 |rchivo. |Esto sue|
|00001d30| 6c 65 20 64 65 62 65 72 | 73 65 20 61 20 63 75 61 |le deber|se a cua|
|00001d40| 6c 71 75 69 65 72 61 20 | 64 65 20 6c 6f 73 20 6d |lquiera |de los m|
|00001d50| 6f 74 69 76 6f 73 20 73 | 69 67 75 69 65 6e 74 65 |otivos s|iguiente|
|00001d60| 73 2e 0d 0a 0d 31 2e 20 | 20 4e 6f 20 73 65 20 65 |s....1. | No se e|
|00001d70| 6e 63 75 65 6e 74 72 61 | 20 65 6e 20 73 75 20 50 |ncuentra| en su P|
|00001d80| 43 20 75 6e 61 20 61 70 | 6c 69 63 61 63 69 f3 6e |C una ap|licaci.n|
|00001d90| 20 70 61 72 61 20 74 72 | 61 62 61 6a 61 72 20 63 | para tr|abajar c|
|00001da0| 6f 6e 20 65 73 74 65 20 | 6f 62 6a 65 74 6f 2e 20 |on este |objeto. |
|00001db0| 20 45 73 74 6f 20 70 75 | 65 64 65 20 6f 63 75 72 | Esto pu|ede ocur|
|00001dc0| 72 69 72 20 73 69 20 65 | 6c 20 61 72 63 68 69 76 |rir si e|l archiv|
|00001dd0| 6f 20 73 65 20 63 72 65 | f3 20 65 6e 20 6f 74 72 |o se cre|. en otr|
|00001de0| 6f 20 50 43 2e 20 49 6e | 73 74 61 6c 65 20 6c 61 |o PC. In|stale la|
|00001df0| 20 61 70 6c 69 63 61 63 | 69 f3 6e 20 70 61 72 61 | aplicac|i.n para|
|00001e00| 20 65 73 74 65 20 6f 62 | 6a 65 74 6f 20 65 6e 20 | este ob|jeto en |
|00001e10| 73 75 20 50 43 2e 20 0d | 0a 0d 0a 32 2e 20 20 4e |su PC. .|...2.  N|
|00001e20| 6f 20 68 61 79 20 6d 65 | 6d 6f 72 69 61 20 73 75 |o hay me|moria su|
|00001e30| 66 69 63 69 65 6e 74 65 | 20 70 61 72 61 20 63 61 |ficiente| para ca|
|00001e40| 72 67 61 72 20 65 73 74 | 65 20 6f 62 6a 65 74 6f |rgar est|e objeto|
|00001e50| 20 65 6e 20 6c 61 20 6d | 65 6d 6f 72 69 61 20 79 | en la m|emoria y|
|00001e60| 20 61 63 74 69 76 61 72 | 20 73 75 20 73 65 72 76 | activar| su serv|
|00001e70| 69 64 6f 72 2e 20 20 43 | 69 65 72 72 65 20 6f 74 |idor.  C|ierre ot|
|00001e80| 72 61 73 20 61 70 6c 69 | 63 61 63 69 6f 6e 65 73 |ras apli|caciones|
|00001e90| 20 75 20 6f 74 72 61 73 | 20 76 65 6e 74 61 6e 61 | u otras| ventana|
|00001ea0| 73 20 64 65 20 46 72 65 | 65 6c 61 6e 63 65 20 47 |s de Fre|elance G|
|00001eb0| 72 61 70 68 69 63 73 20 | 65 20 69 6e 74 65 6e 74 |raphics |e intent|
|00001ec0| 65 20 64 65 20 6e 75 65 | 76 6f 20 61 62 72 69 72 |e de nue|vo abrir|
|00001ed0| 20 65 73 74 65 20 61 72 | 63 68 69 76 6f 2e 00 45 | este ar|chivo..E|
|00001ee0| 6e 74 72 65 20 6c 6f 73 | 20 6f 62 6a 65 74 6f 73 |ntre los| objetos|
|00001ef0| 20 65 6e 20 6c 6f 73 20 | 71 75 65 20 64 65 73 65 | en los |que dese|
|00001f00| 61 20 76 65 72 69 66 69 | 63 61 72 20 6c 61 20 6f |a verifi|car la o|
|00001f10| 72 74 6f 67 72 61 66 ed | 61 20 68 61 79 20 61 6c |rtograf.|a hay al|
|00001f20| 20 6d 65 6e 6f 73 20 75 | 6e 20 6f 62 6a 65 74 6f | menos u|n objeto|
|00001f30| 20 4f 4c 45 2e 0a 4c 61 | 20 6f 72 74 6f 67 72 61 | OLE..La| ortogra|
|00001f40| 66 ed 61 20 64 65 20 74 | 65 78 74 6f 20 65 6e 20 |f.a de t|exto en |
|00001f50| 6c 6f 73 20 6f 62 6a 65 | 74 6f 73 20 4f 4c 45 20 |los obje|tos OLE |
|00001f60| 6e 6f 20 73 65 20 70 75 | 65 64 65 20 63 6f 6d 70 |no se pu|ede comp|
|00001f70| 72 6f 62 61 72 20 65 6e | 20 46 72 65 65 6c 61 6e |robar en| Freelan|
|00001f80| 63 65 20 47 72 61 70 68 | 69 63 73 2e 00 4e 6f 20 |ce Graph|ics..No |
|00001f90| 73 65 20 70 75 65 64 65 | 20 63 72 65 61 72 20 75 |se puede| crear u|
|00001fa0| 6e 20 76 ed 6e 63 75 6c | 6f 20 63 6f 6e 20 65 73 |n v.ncul|o con es|
|00001fb0| 74 65 20 61 72 63 68 69 | 76 6f 20 64 65 20 46 72 |te archi|vo de Fr|
|00001fc0| 65 65 6c 61 6e 63 65 20 | 47 72 61 70 68 69 63 73 |eelance |Graphics|
|00001fd0| 2e 20 54 61 6d 70 6f 63 | 6f 20 70 75 65 64 65 20 |. Tampoc|o puede |
|00001fe0| 65 64 69 74 61 72 73 65 | 20 75 6e 20 76 ed 6e 63 |editarse| un v.nc|
|00001ff0| 75 6c 6f 20 65 78 69 73 | 74 65 6e 74 65 2e 00 ff |ulo exis|tente...|
|00002000| ff                      |                         |.       |        |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+