PC World Komputer 1999 January

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ PC World Komputer 1999 January / pcwk_01_1999_B.iso / Lotus123 / SPANISH / LOTUS022.DSK / APPIC8ES.DLL / string.txt next >

Wrap

Text File | 1997-02-20 | 8KB | 213 lines

1 Separador de grupos de iconos 2 Crea un archivo de base de datos nuevo 3 Recupera un archivo de un disco 4 Abre y edita un archivo de SQL por medio del Asistente para SQL 5 Cierra un archivo 6 Almacena el archivo de Approach actual 7 Guarda el documento en otro archivo 8 Importa datos 9 Exporta una base de datos 10 Propiedades del archivo de Approach 11 Crea un mensaje 12 Envφa al siguiente destinatario 13 Edita la trayectoria 14 Seguridad en equipo 15 Imprime la selecci≤n actual 17 Presentaci≤n preliminar 18 Preparar pßgina 19 Preferencias de Approach 20 Personaliza la barra de iconos 21 Cierra Lotus Approach 22 Anula el ·ltimo cambio 23 Borra datos y los copia en el Portapapeles 24 Copia datos en el Portapapeles 25 Pega el contenido del Portapapeles 26 Elimina lo seleccionado 27 Selecciona todos los objetos 28 Pega objetos especiales 29 Importa una imagen 30 Exporta una imagen 31 Busca y reemplaza cadenas de texto 32 Verifica la correcci≤n ortogrßfica 33 Administra vφnculos 34 Muestra el editor de scripts 35 Cambia al Modo dise±o para editar el formato de las vistas o agregar campos 36 Cambia al Modo registro para ver o modificar los datos 37 Reduce y acerca el contenido de la ventana 38 Aleja y amplφa el contenido de la ventana 39 Zoom al 200% 40 Vista normal 41 Zoom al 85% 42 Zoom al 75% 43 Zoom al 50% 44 Zoom al 25% 45 Muestra los datos o los nombres de campos 46 Muestra u oculta las lφneas de la cuadrφcula 47 Activa o desactiva el ajuste a cuadrφcula 48 Muestra u oculta las reglas 49 Muestra u oculta la paleta de herramientas 50 Muestra u oculta los r≤tulos del panel de informes 51 Muestra u oculta el orden de desplazamiento 52 Muestra u oculta las herramientas de Internet 53 Muestra u oculta las pesta±as de vistas 54 Crea un nuevo formulario 55 Crea un nuevo informe 56 Crea una nueva hoja de trabajo 57 Crea una nueva tabla resumen 58 Crea un nuevo grßfico 59 Crea una nueva carta formulario 60 Crea un nuevo juego de etiquetas postales 61 Crea un nuevo sobre 62 Crea un panel de repetici≤n 63 Agrupa y crea res·menes al principio 64 Agrupa y crea res·menes al final 65 Selecciona objetos 66 Dibuja un bloque de texto 67 Traza lφneas 68 Dibuja una elipse o un cφrculo 69 Dibuja un rectßngulo o un cuadrado 70 Dibuja un rectßngulo o un cuadrado romos 71 Dibuja cuadros de campo 72 Dibuja botones radiales 73 Dibuja cuadros de verificaci≤n 74 Dibuja campos miscelßneos 75 Dibuja un grßfico 76 Dibuja botones 77 Crea o modifica un estilo de texto con nombre 78 Crea o inserta un objeto 79 Cambia las propiedades del objeto seleccionado 80 Adelanta el objeto una posici≤n hacia arriba 81 Envφa el objeto una posici≤n hacia abajo 82 Agrupa los objetos seleccionados 83 Desagrupa los objetos seleccionados 84 Trae objetos al primer plano de la pila 85 Envφa objetos al final de la pila 86 Alinea objetos a la izquierda 87 Centra los objetos en una columna 88 Alinea objetos a la derecha 89 Alinea objetos a la parte superior 90 Centra los objetos en una fila 91 Alinea objetos a la parte inferior 92 Muestra el tama±o del objeto 100 Muestra el cuadro de dißlogo Agregar campo 101 Inserta una columna en la hoja de trabajo 102 Inserta la fecha de hoy 103 Inserta la hora actual 104 Inserta un campo 105 Inserta el n·mero de pßgina 106 Duplica datos del registro anterior 107 Dispone las ventanas en mosaico horizontal 108 Dispone las ventanas en mosaico vertical 109 Dispone las ventanas abiertas en diagonal 120 Muestra los temas de Ayuda 121 Autodemo 125 Busca una serie de registros 126 Busca una serie de registros mediante el Asistente para b·squeda y ordenaci≤n 127 Repite la b·squeda 128 Busca todos los registros de la base de datos 129 Busca cualquier cadena 130 Busca cualquier carßcter 131 Busca elementos idΘnticos 132 Busca elementos diferentes 133 Busca elementos menores que 134 Busca elementos menores o iguales que 135 Busca elementos mayores o iguales que 136 Busca elementos mayores que 137 Busca los elementos incluidos en la serie 138 Busca elementos que tienen sonido parecido 139 Emplea may·sculas o min·sculas como criterio de b·squeda 140 Localiza los registros en que la expresi≤n es verdadera 141 Utiliza @ para localizar funciones de Approach 142 Localiza los registros que coinciden con alguna de las condiciones 143 Localiza los registros que coinciden con ambas condiciones 150 Abre el cuadro de dißlogo Ordenar 151 Ordena los campos en orden ascendente 152 Ordena los campos en orden descendente 153 Crea un registro nuevo 154 Duplica el registro actual 155 Elimina el registro actual 156 Introduce un registro o efect·a una b·squeda 157 Va al primer registro o a la primera pßgina 158 Va al registro o a la pßgina anterior 159 Va al registro o a la pßgina siguiente 160 Va al ·ltimo registro o a la ·ltima pßgina 170 Marca un n·mero de telΘfono 175 Aplica el formato de lo seleccionado 177 Resalta en negrita el texto 178 Resalta en cursiva el texto 179 Subraya el texto 180 Alinea el texto a la izquierda 181 Centra el texto 182 Alinea el texto a la derecha 183 Justifica el texto 184 Fija el espaciado simple del texto 185 Fija en uno y medio el espaciado del texto 186 Fija el espaciado doble del texto 187 Desplaza la columna entera o campos individuales 190 Calcula la media 191 Calcula el recuento 192 Calcula el total 193 Calcula el valor mφnimo 194 Calcula el valor mßximo 200 Selecciona las celdas de la columna seleccionada 201 Selecciona el r≤tulo de la columna seleccionada 202 Calcula el valor actual neto 203 Calcula la desviaci≤n tφpica 204 Calcula la varianza 205 Agrega un resumen de la columna a la tabla resumen 206 Agrega un resumen de la fila a la tabla resumen 207 Representa en un grßfico esta tabla resumen 208 Realiza una b·squeda transversal de datos 220 Cuadro de informaci≤n para examinar los tipos de grßficos 221 Define o guarda el estilo de grßfico 222 Muestra o edita los datos del grßfico 223 Activa o desactiva la cuadrφcula horizontal 224 Muestra la tabla del grßfico 225 Muestra la leyenda del grßfico 226 Tipo de grßfico: barras verticales 227 Crea un grßfico de barras verticales con fondo 228 Crea un grßfico de lφneas 229 Crea un grßfico de ßreas 230 Crea un grßfico de sectores 231 Crea un grßfico de sectores 3-D 232 Crea un grßfico de barras verticales 3-D 240 Importa scripts 241 Exporta scripts 242 Cierra el editor de scripts 243 Rehace la ·ltima acci≤n 244 Selecciona o anula la selecci≤n de todo el texto 245 Verifica la sintaxis de los scripts del objeto actual 246 Verifica la sintaxis de los scripts del documento activo 247 Crea un nuevo subprograma 248 Crea una nueva funci≤n 249 Va al script anterior 250 Va al siguiente script 251 Ejecuta la sentencia actual y entra en el subprograma 252 Recorre todo 253 Contin·a con la ejecuci≤n del subprograma actual 254 Oculta el programa de depuraci≤n y contin·a con la ejecuci≤n del script actual 255 Detiene la ejecuci≤n 256 Reproduce el script de la subrutina actual 257 Define o borra cortes en las lφneas seleccionadas 258 Activa o desactiva cortes en las lφneas seleccionadas 259 Borra los cortes del documento activo 260 Activa o desactiva todos los cortes del documento activo 270 Inicia Adobe Acrobat 271 Inicia Lotus 1-2-3 272 Inicia Lotus cc:Mail 273 Inicia Lotus Freelance Graphics 274 Inicia Lotus Notes 275 Inicia Lotus Organizer 276 Inicia Lotus Screencam 278 Inicia Lotus SmartPics 279 Inicia Lotus Word Pro 280 Accede a la Pßgina de inicio de Lotus 281 Accede a la Pßgina de inicio del Servicio al cliente de Lotus 282 Accede al servidor FTP del Servicio al cliente de Lotus 284 Abre un documento desde Internet 285 Publica esta vista en Internet 286 Accede a la Biblioteca de referencia de SmartSuite 287 Guarda el documento actual en Internet 288 Muestra u oculta las herramientas de Internet 290 Actualiza los datos