1 SHARE non caricato. OLE 2 Structured Storage richiede SHARE.EXE (o un equivalente) per poter essere caricato ed eseguire l'operazione correttamente.
2 Windows Message Queue troppo piccola per supportare OLE 2.
3 Il metodo di impostazione dell'oggetto di classe Aswan Φ giα stato chiamato.
4 Impossibile eseguire adesso il metodo di classe Shutdown.
5 Interfaccia errata. L'IID specificato non Φ quello atteso.
6 Impossibile verificare l'interfaccia. Si Φ verificato un errore nella verifica dell'interfaccia richiesta.
7 Enumerazione degli elementi oggetto (verbi, formati, ecc.) terminata.
8 Il tentativo di UI Deactivate un oggetto Inplace Φ stato rifiutato.
9 La versione della DLL non corrisponde alla versione Client passata a CAswControl::Setup();
10 Impossibile trovare la risorsa di lingua richiesta, Φ stata caricata la risorsa di sistema predefinita.
19 Unable to either locate the source of the link.
20 Unable to find the server application.
21 Server application is in the registration database.
22 Object does not contain an IStorage pointer when it needs to.
23 Object already contains an IStorage pointer when it should not.
24 Object does not contain an IStream pointer when it needs to.
25 Object already contains an IStream pointer when it should not.
26 Object does not contain an ILockBytes pointer when it needs to.
27 Structure Packing is incorrect in client code: a compile/build problem detected in CAswControl::Setup.
700 Impossibile creare il file.
701 Impossibile aprire il file.
702 Disco pieno. Impossibile completare l'operazione di salvataggio
17408 &Modifica
17409 &Apri
17410 Show
17411 UIActivate
17412 InPlaceActivate
17413 Open
17414 Hide
32300 Sconosciuto
32301 Collegamento
32302 Oggetto
32303 &Modifica
32304 &Converti...
32305 0%s &oggetto/i collegato/i - %s
32306 0%s %s &Oggetto
32307 &Oggetto collegato - %s
32308 %s &Oggetto
32309 &Oggetto
32310 Documento
32311 Collegato %s
32315 Impossibile aggiornare il collegamento.
32320 Tutti i file (*.*)|*.*|
32321 File icona|*.exe;*.dll;*.ico|Programmi (*.exe)|*.exe|Librerie (*.dll)|Icone (*.ico)|Tutti i file (*.*)|*.*|
32322 Sfoglia
32323 OK
32324 Controlli OLE (*.ocx)|*.ocx|Librerie (*.dll)|*.dll|Tutti i file (*.*)|*.*|
32400 Inserisce un nuovo oggetto di tipo %s nel documento.
32401 Inserisce un nuovo oggetto di tipo %s nel documento. L'oggetto sarα visualizzato come icona.
32402 Inserisce il contenuto del file nel documento come un oggetto che sarα possibile attivare
32403 utilizzando l'applicazione usata per creare il file.
32404 utilizzando l'applicazione usata per creare il file. Il contenuto verrα visualizzato come icona.
32405 Inserisce un'immagine del contenuto del file nel documento. L'immagine sarα collegata
32406 al file in modo che le modifiche apportate al file siano riflesse nel documento.
32407 Inserisce nel documento un'icona che rappresenta il contenuto degli Appunti. L'icona realtiva al collegamento verrα collegata \n
32408 al file in modo che le modifiche apportate al file siano riflesse nel documento.
32409 Inserisce un nuovo oggetto nel documento.
32410 Inserisce nel documento il contenuto degli Appunti come %s.
32411 Inserisce nel documento il contenuto degli Appunti in modo tale che questo possa essere attivato utilizzando %s.
32412 Inserisce nel documento il contenuto degli Appunti in modo tale che questo possa essere attivato utilizzando %s. Verrα visualizzato come icona.
32413 Inserisce nel documento il contenuto degli Appunti come %s. I dati verrano collegati al file sorgente in modo tale che eventuali modifiche apportate al file si riflettano nel documento.
32414 Inserisce nel documento un'immagine del contenuto degli Appunti. L'immagine verrα collegata al file sorgente in modo tale che eventuali modifiche apportate al file si riflettano nel documento.
32415 Inserisce nel documento un'icona che rappresenta il contenuto degli Appunti. L'icona relativa al collegamento verrα collegata al file sorgente in modo tale che eventuali modifiche apportate al file si riflettano nel documento.
32416 Inserisce nel documento il contenuto degli Appunti.
32417 Tipo sconosciuto
32418 Origine sconosciuta
32419 utilizzando l'applicazione usata per creare il file
32420 OK
32430 Nessuna icona disponibile in %s.
32431 Il file %s non esiste.
32432 Impossibile aprire il file %s. Accesso negato.
32433 Impossibile aprire il file %s. Violazione di condivisione.
32434 Impossibile aprire il file %s. Errore generale.
32440 Un oggetto collegato deve essere convertito all'origine.
32441 Converte permanentemente l'oggetto %s in un oggetto %s.
32442 L'oggetto %s selezionato non sarα convertito.
32443 Verrα visualizzato come icona.
32444 Gli oggetti di tipo %s verranno attivati come oggetti di tipo %s
32445 , ma non sarα convertito.
32450 Questa azione non pu≥ essere completata perchΘ l'applicazione %s Φ occupata. Scegliere "Passa a" per attivarla e correggere il problema.
32451 Questa azione non pu≥ essere completata perchΘ l'applicazione %s non risponde. Scegliere "Passa a " per attivarla e correggere il problema.
32460 Automatico
32461 Manuale
32462 Non disponibile
32463 Collegamenti
32464 Operazione fallita.
32465 Modifica collegamento
32466 Non Φ un'origine del collegamento valida. Correggerla.
32467 Impossibile ottenere l'origine del collegamento.
32468 Impossibile ottenere l'opzione di aggiornamento per il collegamento.
32469 Impossibile aggiungere una voce alla casella di riepilogo.
32470 Impossibile ottenere informazioni sui collegamenti.
32471 Il collegamento selezionato Φ stato modificato.\nQuesto documento contiene collegamenti addizionali a\n%s.\n\nCambiare i collegamenti addizionali?
32472 Chiudi
32473 Interrompi
32474 Aggiorna adesso
32475 &Chiudi
32500 Inserisce un nuovo oggetto nel documento. L'oggetto verrα visualizzato come icona.
