/ PC World Komputer 1999 January / pcwk_01_1999_B.iso / Lotus123 / GERMAN / LOTUS022.DSK / PLAYER / MOBR11DE.D32 / 502 / 19

< prev

next >

view JSON data

view as text

open on a Mac

open on a PC

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 55 6e 7a 75 6c e4 73 73 | 69 67 65 20 46 75 6e 6b |Unzul.ss|ige Funk|
|00000010| 74 69 6f 6e 73 6e 75 6d | 6d 65 72 2e 0d 0a 20 0d |tionsnum|mer... .|
|00000020| 0a 44 4f 53 2d 46 65 68 | 6c 65 72 2e 20 53 63 68 |.DOS-Feh|ler. Sch|
|00000030| 6c 61 67 65 6e 20 53 69 | 65 20 69 6d 20 44 4f 53 |lagen Si|e im DOS|
|00000040| 2d 48 61 6e 64 62 75 63 | 68 20 6e 61 63 68 2e 00 |-Handbuc|h nach..|
|00000050| 44 61 74 65 69 20 6e 69 | 63 68 74 20 67 65 66 75 |Datei ni|cht gefu|
|00000060| 6e 64 65 6e 2e 00 50 66 | 61 64 20 6e 69 63 68 74 |nden..Pf|ad nicht|
|00000070| 20 67 65 66 75 6e 64 65 | 6e 2e 00 5a 75 20 76 69 | gefunde|n..Zu vi|
|00000080| 65 6c 65 20 67 65 f6 66 | 66 6e 65 74 65 20 44 61 |ele ge.f|fnete Da|
|00000090| 74 65 69 65 6e 2e 00 53 | 69 65 20 6b f6 6e 6e 65 |teien..S|ie k.nne|
|000000a0| 6e 20 64 69 65 73 65 20 | 44 61 74 65 69 20 6e 69 |n diese |Datei ni|
|000000b0| 63 68 74 20 73 70 65 69 | 63 68 65 72 6e 2c 20 77 |cht spei|chern, w|
|000000c0| 65 69 6c 20 53 69 65 20 | 73 69 65 20 6e 69 63 68 |eil Sie |sie nich|
|000000d0| 74 20 72 65 73 65 72 76 | 69 65 72 74 20 68 61 62 |t reserv|iert hab|
|000000e0| 65 6e 20 6f 64 65 72 20 | 77 65 69 6c 20 73 69 65 |en oder |weil sie|
|000000f0| 20 73 63 68 72 65 69 62 | 67 65 73 63 68 fc 74 7a | schreib|gesch.tz|
|00000100| 74 20 69 73 74 2e 0d 0a | 00 46 61 6c 73 63 68 65 |t ist...|.Falsche|
|00000110| 20 44 61 74 65 69 6e 75 | 6d 6d 65 72 2e 00 53 70 | Dateinu|mmer..Sp|
|00000120| 65 69 63 68 65 72 6b 6f | 6e 74 72 6f 6c 6c 62 6c |eicherko|ntrollbl|
|00000130| f6 63 6b 65 20 77 75 72 | 64 65 6e 20 7a 65 72 73 |.cke wur|den zers|
|00000140| 74 f6 72 74 2e 00 4e 69 | 63 68 74 20 67 65 6e fc |t.rt..Ni|cht gen.|
|00000150| 67 65 6e 64 20 41 72 62 | 65 69 74 73 73 70 65 69 |gend Arb|eitsspei|
|00000160| 63 68 65 72 2e 00 55 6e | 7a 75 6c e4 73 73 69 67 |cher..Un|zul.ssig|
|00000170| 65 20 53 70 65 69 63 68 | 65 72 62 6c 6f 63 6b 61 |e Speich|erblocka|
|00000180| 64 72 65 73 73 65 2e 00 | 55 6e 7a 75 6c e4 73 73 |dresse..|Unzul.ss|
|00000190| 69 67 65 20 55 6d 67 65 | 62 75 6e 67 2e 00 55 6e |ige Umge|bung..Un|
|000001a0| 7a 75 6c e4 73 73 69 67 | 65 73 20 46 6f 72 6d 61 |zul.ssig|es Forma|
|000001b0| 74 2e 00 55 6e 7a 75 6c | e4 73 73 69 67 65 72 20 |t..Unzul|.ssiger |
|000001c0| 5a 75 67 72 69 66 66 73 | 63 6f 64 65 2e 00 55 6e |Zugriffs|code..Un|
|000001d0| 7a 75 6c e4 73 73 69 67 | 65 20 44 61 74 65 6e 2e |zul.ssig|e Daten.|
|000001e0| 00 00 44 61 73 20 61 6e | 67 65 67 65 62 65 6e 65 |..Das an|gegebene|
|000001f0| 20 4c 61 75 66 77 65 72 | 6b 20 69 73 74 20 75 6e | Laufwer|k ist un|
|00000200| 7a 75 6c e4 73 73 69 67 | 2e 0d 0a 20 0d 0a 44 69 |zul.ssig|... ..Di|
|00000210| 65 73 20 69 73 74 20 65 | 69 6e 20 44 4f 53 2d 46 |es ist e|in DOS-F|
|00000220| 65 68 6c 65 72 2e 20 53 | 63 68 6c 61 67 65 6e 20 |ehler. S|chlagen |
|00000230| 53 69 65 20 69 6e 20 49 | 68 72 65 6d 20 44 4f 53 |Sie in I|hrem DOS|
|00000240| 2d 48 61 6e 64 62 75 63 | 68 20 6e 61 63 68 2e 00 |-Handbuc|h nach..|
|00000250| 56 65 72 73 75 63 68 2c | 20 64 61 73 20 61 6b 74 |Versuch,| das akt|
|00000260| 75 65 6c 6c 65 20 56 65 | 72 7a 65 69 63 68 6e 69 |uelle Ve|rzeichni|
|00000270| 73 20 7a 75 20 65 6e 74 | 66 65 72 6e 65 6e 2e 00 |s zu ent|fernen..|
|00000280| 4e 69 63 68 74 20 64 61 | 73 73 65 6c 62 65 20 47 |Nicht da|sselbe G|
|00000290| 65 72 e4 74 2e 00 4b 65 | 69 6e 65 20 77 65 69 74 |er.t..Ke|ine weit|
|000002a0| 65 72 65 6e 20 44 61 74 | 65 69 65 6e 2e 0d 0a 20 |eren Dat|eien... |
|000002b0| 0d 0a 44 4f 53 2d 46 65 | 68 6c 65 72 2e 20 53 63 |..DOS-Fe|hler. Sc|
|000002c0| 68 6c 61 67 65 6e 20 53 | 69 65 20 69 6e 20 49 68 |hlagen S|ie in Ih|
|000002d0| 72 65 6d 20 44 4f 53 2d | 48 61 6e 64 62 75 63 68 |rem DOS-|Handbuch|
|000002e0| 20 6e 61 63 68 2e 00 44 | 61 74 65 6e 74 72 e4 67 | nach..D|atentr.g|
|000002f0| 65 72 20 69 73 74 20 73 | 63 68 72 65 69 62 67 65 |er ist s|chreibge|
|00000300| 73 63 68 fc 74 7a 74 2e | 00 55 6e 7a 75 6c e4 73 |sch.tzt.|.Unzul.s|
|00000310| 73 69 67 65 20 4c 61 75 | 66 77 65 72 6b 73 6e 75 |sige Lau|fwerksnu|
|00000320| 6d 6d 65 72 2e 00 47 65 | 72 e4 74 20 69 73 74 20 |mmer..Ge|r.t ist |
|00000330| 6e 69 63 68 74 20 62 65 | 72 65 69 74 2e 0d 0a 20 |nicht be|reit... |
|00000340| 0d 0a 44 4f 53 2d 46 65 | 68 6c 65 72 2e 20 53 63 |..DOS-Fe|hler. Sc|
|00000350| 68 6c 61 67 65 6e 20 53 | 69 65 20 69 6e 20 49 68 |hlagen S|ie in Ih|
|00000360| 72 65 6d 20 44 4f 53 2d | 48 61 6e 64 62 75 63 68 |rem DOS-|Handbuch|
|00000370| 20 6e 61 63 68 2e 00 55 | 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 | nach..U|nbekannt|
|00000380| 65 72 20 42 65 66 65 68 | 6c 2e 00 44 61 74 65 6e |er Befeh|l..Daten|
|00000390| 66 65 68 6c 65 72 20 28 | 43 52 43 29 2e 00 46 65 |fehler (|CRC)..Fe|
|000003a0| 68 6c 65 72 68 61 66 74 | 65 20 4c e4 6e 67 65 20 |hlerhaft|e L.nge |
|000003b0| 64 65 72 20 41 6e 66 6f | 72 64 65 72 75 6e 67 73 |der Anfo|rderungs|
|000003c0| 73 74 72 75 6b 74 75 72 | 2e 00 46 65 68 6c 65 72 |struktur|..Fehler|
|000003d0| 20 62 65 69 6d 20 53 75 | 63 68 65 6e 2e 00 55 6e | beim Su|chen..Un|
|000003e0| 7a 75 6c e4 73 73 69 67 | 65 73 20 46 6f 72 6d 61 |zul.ssig|es Forma|
|000003f0| 74 20 64 65 73 20 44 61 | 74 65 6e 74 72 e4 67 65 |t des Da|tentr.ge|
|00000400| 72 73 2e 00 53 65 6b 74 | 6f 72 20 6e 69 63 68 74 |rs..Sekt|or nicht|
|00000410| 20 67 65 66 75 6e 64 65 | 6e 2e 0d 0a 20 0d 0a 44 | gefunde|n... ..D|
|00000420| 4f 53 2d 46 65 68 6c 65 | 72 2e 20 53 63 68 6c 61 |OS-Fehle|r. Schla|
|00000430| 67 65 6e 20 53 69 65 20 | 69 6e 20 49 68 72 65 6d |gen Sie |in Ihrem|
|00000440| 20 44 4f 53 2d 48 61 6e | 64 62 75 63 68 20 6e 61 | DOS-Han|dbuch na|
|00000450| 63 68 2e 00 44 65 72 20 | 44 72 75 63 6b 65 72 20 |ch..Der |Drucker |
|00000460| 68 61 74 20 6b 65 69 6e | 20 50 61 70 69 65 72 20 |hat kein| Papier |
|00000470| 6d 65 68 72 2e 00 46 65 | 68 6c 65 72 20 62 65 69 |mehr..Fe|hler bei|
|00000480| 6d 20 53 63 68 72 65 69 | 62 65 6e 2e 00 46 65 68 |m Schrei|ben..Feh|
|00000490| 6c 65 72 20 62 65 69 6d | 20 4c 65 73 65 6e 2e 00 |ler beim| Lesen..|
|000004a0| 41 6c 6c 67 65 6d 65 69 | 6e 65 72 20 44 4f 53 2d |Allgemei|ner DOS-|
|000004b0| 46 65 68 6c 65 72 2e 00 | 46 65 68 6c 65 72 20 62 |Fehler..|Fehler b|
|000004c0| 65 69 6d 20 67 65 6d 65 | 69 6e 73 61 6d 65 6e 20 |eim geme|insamen |
|000004d0| 5a 75 67 72 69 66 66 2e | 00 56 65 72 6c 65 74 7a |Zugriff.|.Verletz|
|000004e0| 75 6e 67 20 64 65 72 20 | 5a 75 67 72 69 66 66 73 |ung der |Zugriffs|
|000004f0| 73 70 65 72 72 65 2e 00 | 55 6e 7a 75 6c e4 73 73 |sperre..|Unzul.ss|
|00000500| 69 67 65 73 20 57 65 63 | 68 73 65 6c 6e 20 64 65 |iges Wec|hseln de|
|00000510| 73 20 44 61 74 65 6e 74 | 72 e4 67 65 72 73 2e 0d |s Datent|r.gers..|
|00000520| 0a 20 0d 0a 44 4f 53 2d | 46 65 68 6c 65 72 2e 20 |. ..DOS-|Fehler. |
|00000530| 53 63 68 6c 61 67 65 6e | 20 53 69 65 20 69 6e 20 |Schlagen| Sie in |
|00000540| 49 68 72 65 6d 20 44 4f | 53 2d 48 61 6e 64 62 75 |Ihrem DO|S-Handbu|
|00000550| 63 68 20 6e 61 63 68 2e | 00 4d 61 74 68 65 6d 61 |ch nach.|.Mathema|
|00000560| 74 69 73 63 68 65 73 20 | 41 72 67 75 6d 65 6e 74 |tisches |Argument|
|00000570| 2e 00 45 72 67 65 62 6e | 69 73 20 69 73 74 20 7a |..Ergebn|is ist z|
|00000580| 75 20 67 72 6f df 2e 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |u gro...|........|
|00000590| 00 00 00 00 00 44 69 65 | 20 4e 65 74 7a 77 65 72 |.....Die| Netzwer|
|000005a0| 6b 61 6e 66 6f 72 64 65 | 72 75 6e 67 20 69 73 74 |kanforde|rung ist|
|000005b0| 20 6e 69 63 68 74 20 75 | 6e 74 65 72 73 74 fc 74 | nicht u|nterst.t|
|000005c0| 7a 74 2e 00 44 65 72 20 | 52 65 6d 6f 74 65 2d 43 |zt..Der |Remote-C|
|000005d0| 6f 6d 70 75 74 65 72 20 | 65 6d 70 66 e4 6e 67 74 |omputer |empf.ngt|
|000005e0| 20 6e 69 63 68 74 2e 00 | 44 6f 70 70 65 6c 74 65 | nicht..|Doppelte|
|000005f0| 72 20 4e 61 6d 65 20 69 | 6d 20 4e 65 74 7a 77 65 |r Name i|m Netzwe|
|00000600| 72 6b 2e 00 4e 65 74 7a | 77 65 72 6b 6e 61 6d 65 |rk..Netz|werkname|
|00000610| 20 77 75 72 64 65 20 6e | 69 63 68 74 20 67 65 66 | wurde n|icht gef|
|00000620| 75 6e 64 65 6e 2e 0d 0a | 20 0d 0a 44 4f 53 2d 46 |unden...| ..DOS-F|
|00000630| 65 68 6c 65 72 2e 20 53 | 63 68 6c 61 67 65 6e 20 |ehler. S|chlagen |
|00000640| 53 69 65 20 69 6e 20 49 | 68 72 65 6d 20 44 4f 53 |Sie in I|hrem DOS|
|00000650| 2d 48 61 6e 64 62 75 63 | 68 20 6e 61 63 68 2e 00 |-Handbuc|h nach..|
|00000660| 4e 65 74 7a 77 65 72 6b | 20 69 73 74 20 62 65 6c |Netzwerk| ist bel|
|00000670| 65 67 74 2e 00 4e 65 74 | 7a 77 65 72 6b 67 65 72 |egt..Net|zwerkger|
|00000680| e4 74 20 65 78 69 73 74 | 69 65 72 74 20 6e 69 63 |.t exist|iert nic|
|00000690| 68 74 20 6d 65 68 72 2e | 0d 0a 20 0d 0a 44 4f 53 |ht mehr.|.. ..DOS|
|000006a0| 2d 46 65 68 6c 65 72 2e | 20 53 63 68 6c 61 67 65 |-Fehler.| Schlage|
|000006b0| 6e 20 53 69 65 20 69 6e | 20 49 68 72 65 6d 20 44 |n Sie in| Ihrem D|
|000006c0| 4f 53 2d 48 61 6e 64 62 | 75 63 68 20 6e 61 63 68 |OS-Handb|uch nach|
|000006d0| 2e 00 4e 65 74 42 49 4f | 53 2d 42 65 66 65 68 6c |..NetBIO|S-Befehl|
|000006e0| 73 67 72 65 6e 7a 65 20 | 77 75 72 64 65 20 fc 62 |sgrenze |wurde .b|
|000006f0| 65 72 73 63 68 72 69 74 | 74 65 6e 2e 00 48 61 72 |erschrit|ten..Har|
|00000700| 64 77 61 72 65 2d 46 65 | 68 6c 65 72 20 69 6d 20 |dware-Fe|hler im |
|00000710| 4e 65 74 7a 77 65 72 6b | 61 64 61 70 74 65 72 2e |Netzwerk|adapter.|
|00000720| 00 55 6e 7a 75 6c e4 73 | 73 69 67 65 20 41 6e 74 |.Unzul.s|sige Ant|
|00000730| 77 6f 72 74 20 76 6f 6d | 20 4e 65 74 7a 77 65 72 |wort vom| Netzwer|
|00000740| 6b 2e 00 55 6e 65 72 77 | 61 72 74 65 74 65 72 20 |k..Unerw|arteter |
|00000750| 4e 65 74 7a 77 65 72 6b | 66 65 68 6c 65 72 2e 00 |Netzwerk|fehler..|
|00000760| 49 6e 6b 6f 6d 70 61 74 | 69 62 6c 65 72 20 52 65 |Inkompat|ibler Re|
|00000770| 6d 6f 74 65 2d 20 41 64 | 61 70 74 65 72 2e 00 44 |mote- Ad|apter..D|
|00000780| 69 65 20 44 72 75 63 6b | 65 72 77 61 72 74 65 73 |ie Druck|erwartes|
|00000790| 63 68 6c 61 6e 67 65 20 | 69 73 74 20 76 6f 6c 6c |chlange |ist voll|
|000007a0| 2e 00 4e 69 63 68 74 20 | 67 65 6e fc 67 65 6e 64 |..Nicht |gen.gend|
|000007b0| 20 50 6c 61 74 7a 20 66 | fc 72 20 64 69 65 20 44 | Platz f|.r die D|
|000007c0| 72 75 63 6b 64 61 74 65 | 69 2e 00 44 69 65 20 44 |ruckdate|i..Die D|
|000007d0| 72 75 63 6b 64 61 74 65 | 69 20 77 75 72 64 65 20 |ruckdate|i wurde |
|000007e0| 67 65 6c f6 73 63 68 74 | 2e 00 44 69 65 20 44 72 |gel.scht|..Die Dr|
|000007f0| 75 63 6b 64 61 74 65 69 | 20 77 75 72 64 65 20 67 |uckdatei| wurde g|
|00000800| 65 6c f6 73 63 68 74 2e | 00 5a 75 67 72 69 66 66 |el.scht.|.Zugriff|
|00000810| 20 76 65 72 77 65 69 67 | 65 72 74 2e 00 55 6e 7a | verweig|ert..Unz|
|00000820| 75 6c e4 73 73 69 67 65 | 72 20 4e 65 74 7a 77 65 |ul.ssige|r Netzwe|
|00000830| 72 6b 67 65 72 e4 74 65 | 74 79 70 2e 00 4e 65 74 |rkger.te|typ..Net|
|00000840| 7a 77 65 72 6b 6e 61 6d | 65 20 77 75 72 64 65 20 |zwerknam|e wurde |
|00000850| 6e 69 63 68 74 20 67 65 | 66 75 6e 64 65 6e 2e 0d |nicht ge|funden..|
|00000860| 0a 20 0d 0a 44 4f 53 2d | 46 65 68 6c 65 72 2e 20 |. ..DOS-|Fehler. |
|00000870| 53 63 68 6c 61 67 65 6e | 20 53 69 65 20 69 6e 20 |Schlagen| Sie in |
|00000880| 49 68 72 65 6d 20 44 4f | 53 2d 48 61 6e 64 62 75 |Ihrem DO|S-Handbu|
|00000890| 63 68 20 6e 61 63 68 2e | 00 4e 65 74 7a 77 65 72 |ch nach.|.Netzwer|
|000008a0| 6b 2d 4e 61 6d 65 6e 73 | 67 72 65 6e 7a 65 20 77 |k-Namens|grenze w|
|000008b0| 75 72 64 65 20 fc 62 65 | 72 73 63 68 72 69 74 74 |urde .be|rschritt|
|000008c0| 65 6e 2e 00 4e 65 74 42 | 49 4f 53 2d 53 69 74 7a |en..NetB|IOS-Sitz|
|000008d0| 75 6e 67 73 67 72 65 6e | 7a 65 20 77 75 72 64 65 |ungsgren|ze wurde|
|000008e0| 20 fc 62 65 72 73 63 68 | 72 69 74 74 65 6e 2e 00 | .bersch|ritten..|
|000008f0| 54 65 6d 70 6f 72 e4 72 | 20 61 6e 67 65 68 61 6c |Tempor.r| angehal|
|00000900| 74 65 6e 2e 00 4e 65 74 | 7a 77 65 72 6b 61 6e 66 |ten..Net|zwerkanf|
|00000910| 6f 72 64 65 72 75 6e 67 | 20 77 75 72 64 65 20 6e |orderung| wurde n|
|00000920| 69 63 68 74 20 61 6b 7a | 65 70 74 69 65 72 74 2e |icht akz|eptiert.|
|00000930| 00 44 72 75 63 6b 65 72 | 2d 20 6f 64 65 72 20 50 |.Drucker|- oder P|
|00000940| 6c 61 74 74 65 6e 75 6d | 6c 65 69 74 75 6e 67 20 |lattenum|leitung |
|00000950| 77 75 72 64 65 20 61 6e | 67 65 68 61 6c 74 65 6e |wurde an|gehalten|
|00000960| 2e 00 00 00 00 00 00 00 | 00 44 61 74 65 69 20 69 |........|.Datei i|
|00000970| 73 74 20 62 65 72 65 69 | 74 73 20 76 6f 72 68 61 |st berei|ts vorha|
|00000980| 6e 64 65 6e 2e 00 00 56 | 65 72 7a 65 69 63 68 6e |nden...V|erzeichn|
|00000990| 69 73 65 69 6e 74 72 61 | 67 20 6b 61 6e 6e 20 6e |iseintra|g kann n|
|000009a0| 69 63 68 74 20 65 72 73 | 74 65 6c 6c 74 20 77 65 |icht ers|tellt we|
|000009b0| 72 64 65 6e 2e 00 46 65 | 68 6c 65 72 20 62 65 69 |rden..Fe|hler bei|
|000009c0| 20 49 4e 54 32 34 2e 0d | 0a 20 0d 0a 44 4f 53 2d | INT24..|. ..DOS-|
|000009d0| 46 65 68 6c 65 72 2e 20 | 53 63 68 6c 61 67 65 6e |Fehler. |Schlagen|
|000009e0| 20 53 69 65 20 69 6e 20 | 49 68 72 65 6d 20 44 4f | Sie in |Ihrem DO|
|000009f0| 53 2d 48 61 6e 64 62 75 | 63 68 20 6e 61 63 68 2e |S-Handbu|ch nach.|
|00000a00| 00 5a 75 20 76 69 65 6c | 65 20 55 6d 6c 65 69 74 |.Zu viel|e Umleit|
|00000a10| 75 6e 67 65 6e 2e 00 44 | 6f 70 70 65 6c 74 65 20 |ungen..D|oppelte |
|00000a20| 55 6d 6c 65 69 74 75 6e | 67 2e 00 55 6e 67 fc 6c |Umleitun|g..Ung.l|
|00000a30| 74 69 67 65 73 20 4b 65 | 6e 6e 77 6f 72 74 2e 00 |tiges Ke|nnwort..|
|00000a40| 55 6e 67 fc 6c 74 69 67 | 65 72 20 50 61 72 61 6d |Ung.ltig|er Param|
|00000a50| 65 74 65 72 2e 00 4e 65 | 74 7a 77 65 72 6b 2d 44 |eter..Ne|tzwerk-D|
|00000a60| 61 74 65 6e 66 65 68 6c | 65 72 2e 00 ff ff       |atenfehl|er....  |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+