/ PC World Komputer 1999 January / pcwk_01_1999_B.iso / Lotus123 / GERMAN / LOTUS004.DSK / EXCELDE.DLL / 303 / 65

< prev

next >

view JSON data

view as text

open on a Mac

open on a PC

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 0c 00 02 00 00 01 01 00 | 00 00 20 00 24 00 cb 0b |........|.. .$...|
|00000010| 51 01 cb 0b 84 02 cb 0b | 47 03 cb 0b fe 03 00 00 |Q.......|G.......|
|00000020| 2f 05 00 00 44 69 65 20 | 45 78 63 65 6c 20 44 61 |/...Die |Excel Da|
|00000030| 74 65 69 20 6b 61 6e 6e | 20 6e 69 63 68 74 20 75 |tei kann| nicht u|
|00000040| 6d 67 65 73 65 74 7a 74 | 20 77 65 72 64 65 6e 2e |mgesetzt| werden.|
|00000050| 0a 0a 4d 94 67 6c 69 63 | 68 65 72 77 65 69 73 65 |..M.glic|herweise|
|00000060| 20 77 75 72 64 65 20 64 | 69 65 20 44 61 74 65 69 | wurde d|ie Datei|
|00000070| 20 66 61 6c 73 63 68 20 | 62 65 6e 61 6e 6e 74 20 | falsch |benannt |
|00000080| 6f 64 65 72 20 69 73 74 | 20 62 65 73 63 68 84 64 |oder ist| besch.d|
|00000090| 69 67 74 2c 20 6f 64 65 | 72 20 64 61 73 20 44 61 |igt, ode|r das Da|
|000000a0| 74 65 69 66 6f 72 6d 61 | 74 20 69 73 74 20 6e 65 |teiforma|t ist ne|
|000000b0| 75 2e 20 50 72 6f 62 69 | 65 72 65 6e 20 53 69 65 |u. Probi|eren Sie|
|000000c0| 2c 20 64 69 65 20 44 61 | 74 65 69 20 69 6e 20 64 |, die Da|tei in d|
|000000d0| 65 72 20 4f 72 69 67 69 | 6e 61 6c 61 6e 77 65 6e |er Origi|nalanwen|
|000000e0| 64 75 6e 67 20 7a 75 20 | 94 66 66 6e 65 6e 2e 20 |dung zu |.ffnen. |
|000000f0| 53 69 65 20 6b 94 6e 6e | 65 6e 20 61 75 63 68 20 |Sie k.nn|en auch |
|00000100| 76 65 72 73 75 63 68 65 | 6e 2c 20 64 69 65 20 44 |versuche|n, die D|
|00000110| 61 74 65 69 20 6d 69 74 | 20 65 69 6e 65 6d 20 73 |atei mit| einem s|
|00000120| 65 70 61 72 61 74 65 6e | 20 4b 6f 6e 76 65 72 74 |eparaten| Konvert|
|00000130| 69 65 72 75 6e 67 73 70 | 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 |ierungsp|rogramm |
|00000140| 7a 75 20 6b 6f 6e 76 65 | 72 74 69 65 72 65 6e 2e |zu konve|rtieren.|
|00000150| 00 44 69 65 20 51 75 61 | 74 74 72 6f 20 50 72 6f |.Die Qua|ttro Pro|
|00000160| 20 44 61 74 65 69 20 6b | 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 | Datei k|ann nich|
|00000170| 74 20 75 6d 67 65 73 65 | 74 7a 74 20 77 65 72 64 |t umgese|tzt werd|
|00000180| 65 6e 2e 0a 0a 4d 94 67 | 6c 69 63 68 65 72 77 65 |en...M.g|licherwe|
|00000190| 69 73 65 20 77 75 72 64 | 65 20 64 69 65 20 44 61 |ise wurd|e die Da|
|000001a0| 74 65 69 20 66 61 6c 73 | 63 68 20 62 65 6e 61 6e |tei fals|ch benan|
|000001b0| 6e 74 20 6f 64 65 72 20 | 69 73 74 20 62 65 73 63 |nt oder |ist besc|
|000001c0| 68 84 64 69 67 74 2c 20 | 6f 64 65 72 20 64 61 73 |h.digt, |oder das|
|000001d0| 20 44 61 74 65 69 66 6f | 72 6d 61 74 20 69 73 74 | Dateifo|rmat ist|
|000001e0| 20 6e 65 75 2e 20 50 72 | 6f 62 69 65 72 65 6e 20 | neu. Pr|obieren |
|000001f0| 53 69 65 2c 20 64 69 65 | 20 44 61 74 65 69 20 69 |Sie, die| Datei i|
|00000200| 6e 20 64 65 72 20 4f 72 | 69 67 69 6e 61 6c 61 6e |n der Or|iginalan|
|00000210| 77 65 6e 64 75 6e 67 20 | 7a 75 20 94 66 66 6e 65 |wendung |zu .ffne|
|00000220| 6e 2e 20 53 69 65 20 6b | 94 6e 6e 65 6e 20 61 75 |n. Sie k|.nnen au|
|00000230| 63 68 20 76 65 72 73 75 | 63 68 65 6e 2c 20 64 69 |ch versu|chen, di|
|00000240| 65 20 44 61 74 65 69 20 | 6d 69 74 20 65 69 6e 65 |e Datei |mit eine|
|00000250| 6d 20 73 65 70 61 72 61 | 74 65 6e 20 4b 6f 6e 76 |m separa|ten Konv|
|00000260| 65 72 74 69 65 72 75 6e | 67 73 70 72 6f 67 72 61 |ertierun|gsprogra|
|00000270| 6d 6d 20 7a 75 20 6b 6f | 6e 76 65 72 74 69 65 72 |mm zu ko|nvertier|
|00000280| 65 6e 2e 00 45 69 6e 65 | 20 70 61 e1 77 6f 72 74 |en..Eine| pa.wort|
|00000290| 67 65 73 63 68 81 74 7a | 74 65 20 51 75 61 74 74 |gesch.tz|te Quatt|
|000002a0| 72 6f 20 50 72 6f 20 44 | 61 74 65 69 20 6b 61 6e |ro Pro D|atei kan|
|000002b0| 6e 20 6e 69 63 68 74 20 | 67 65 94 66 66 6e 65 74 |n nicht |ge.ffnet|
|000002c0| 20 77 65 72 64 65 6e 2e | 0a 0a 53 74 65 6c 6c 65 | werden.|..Stelle|
|000002d0| 6e 20 53 69 65 20 73 69 | 63 68 65 72 2c 20 64 61 |n Sie si|cher, da|
|000002e0| e1 20 64 69 65 20 51 75 | 61 74 74 72 6f 20 50 72 |. die Qu|attro Pr|
|000002f0| 6f 20 44 61 74 65 69 20 | 6e 69 63 68 74 20 64 75 |o Datei |nicht du|
|00000300| 72 63 68 20 65 69 6e 20 | 50 61 e1 77 6f 72 74 20 |rch ein |Pa.wort |
|00000310| 67 65 73 63 68 81 74 7a | 74 20 69 73 74 2c 20 75 |gesch.tz|t ist, u|
|00000320| 6e 64 20 76 65 72 73 75 | 63 68 65 6e 20 53 69 65 |nd versu|chen Sie|
|00000330| 20 64 69 65 20 55 6d 73 | 65 74 7a 75 6e 67 20 65 | die Ums|etzung e|
|00000340| 72 6e 65 75 74 2e 00 45 | 69 6e 65 20 70 61 e1 77 |rneut..E|ine pa.w|
|00000350| 6f 72 74 67 65 73 63 68 | 81 74 7a 74 65 20 45 78 |ortgesch|.tzte Ex|
|00000360| 63 65 6c 20 44 61 74 65 | 69 20 6b 61 6e 6e 20 6e |cel Date|i kann n|
|00000370| 69 63 68 74 20 67 65 94 | 66 66 6e 65 74 20 77 65 |icht ge.|ffnet we|
|00000380| 72 64 65 6e 2e 0a 0a 53 | 74 65 6c 6c 65 6e 20 53 |rden...S|tellen S|
|00000390| 69 65 20 73 69 63 68 65 | 72 2c 20 64 61 e1 20 64 |ie siche|r, da. d|
|000003a0| 69 65 20 45 78 63 65 6c | 20 44 61 74 65 69 20 6e |ie Excel| Datei n|
|000003b0| 69 63 68 74 20 64 75 72 | 63 68 20 65 69 6e 20 50 |icht dur|ch ein P|
|000003c0| 61 e1 77 6f 72 74 20 67 | 65 73 63 68 81 74 7a 74 |a.wort g|esch.tzt|
|000003d0| 20 69 73 74 2c 20 75 6e | 64 20 76 65 72 73 75 63 | ist, un|d versuc|
|000003e0| 68 65 6e 20 53 69 65 20 | 64 69 65 20 55 6d 73 65 |hen Sie |die Umse|
|000003f0| 74 7a 75 6e 67 20 65 72 | 6e 65 75 74 2e 00 44 69 |tzung er|neut..Di|
|00000400| 65 20 4c 6f 67 2d 44 61 | 74 65 69 20 6b 61 6e 6e |e Log-Da|tei kann|
|00000410| 20 6e 69 63 68 74 20 67 | 65 94 66 66 6e 65 74 20 | nicht g|e.ffnet |
|00000420| 77 65 72 64 65 6e 2e 0a | 0a 53 74 65 6c 6c 65 6e |werden..|.Stellen|
|00000430| 20 53 69 65 20 73 69 63 | 68 65 72 2c 20 64 61 e1 | Sie sic|her, da.|
|00000440| 20 53 69 65 20 66 81 72 | 20 6d 69 6e 64 65 73 74 | Sie f.r| mindest|
|00000450| 65 6e 73 20 65 69 6e 65 | 6e 20 64 65 72 20 66 6f |ens eine|n der fo|
|00000460| 6c 67 65 6e 64 65 6e 20 | 4f 72 64 6e 65 72 20 53 |lgenden |Ordner S|
|00000470| 63 68 72 65 69 62 7a 75 | 67 72 69 66 66 20 62 65 |chreibzu|griff be|
|00000480| 73 69 74 7a 65 6e 2c 20 | 75 6e 64 20 76 65 72 73 |sitzen, |und vers|
|00000490| 75 63 68 65 6e 20 53 69 | 65 20 64 69 65 20 55 6d |uchen Si|e die Um|
|000004a0| 73 65 74 7a 75 6e 67 20 | 65 72 6e 65 75 74 3a 0a |setzung |erneut:.|
|000004b0| 2a 20 56 6f 72 67 61 62 | 65 6f 72 64 6e 65 72 20 |* Vorgab|eordner |
|000004c0| 66 81 72 20 31 2d 32 2d | 33 20 41 72 62 65 69 74 |f.r 1-2-|3 Arbeit|
|000004d0| 73 6d 61 70 70 65 6e 2e | 0a 2a 20 4f 72 64 6e 65 |smappen.|.* Ordne|
|000004e0| 72 2c 20 69 6e 20 64 65 | 6d 20 64 69 65 20 45 78 |r, in de|m die Ex|
|000004f0| 63 65 6c 20 62 7a 77 2e | 20 51 75 61 74 74 72 6f |cel bzw.| Quattro|
|00000500| 20 50 72 6f 20 44 61 74 | 65 69 20 73 74 65 68 74 | Pro Dat|ei steht|
|00000510| 2e 0a 2a 20 54 65 6d 70 | 6f 72 84 72 65 72 20 57 |..* Temp|or.rer W|
|00000520| 69 6e 64 6f 77 73 2d 4f | 72 64 6e 65 72 2e 00 44 |indows-O|rdner..D|
|00000530| 69 65 20 44 61 74 65 69 | 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 |ie Datei| kann ni|
|00000540| 63 68 74 20 69 6d 20 4f | 72 69 67 69 6e 61 6c 66 |cht im O|riginalf|
|00000550| 6f 72 6d 61 74 20 67 65 | 73 70 65 69 63 68 65 72 |ormat ge|speicher|
|00000560| 74 20 77 65 72 64 65 6e | 2e 0a 0a 57 65 6e 6e 20 |t werden|...Wenn |
|00000570| 53 69 65 20 65 69 6e 65 | 20 51 75 61 74 74 72 6f |Sie eine| Quattro|
|00000580| 20 50 72 6f 20 44 61 74 | 65 69 20 94 66 66 6e 65 | Pro Dat|ei .ffne|
|00000590| 6e 2c 20 77 69 72 64 20 | 64 69 65 20 44 61 74 65 |n, wird |die Date|
|000005a0| 69 20 69 6e 20 65 69 6e | 65 20 41 72 62 65 69 74 |i in ein|e Arbeit|
|000005b0| 73 6d 61 70 70 65 20 67 | 6c 65 69 63 68 65 6e 20 |smappe g|leichen |
|000005c0| 4e 61 6d 65 6e 73 20 75 | 6e 64 20 64 65 72 20 45 |Namens u|nd der E|
|000005d0| 72 77 65 69 74 65 72 75 | 6e 67 20 2e 31 32 33 20 |rweiteru|ng .123 |
|000005e0| 6b 6f 6e 76 65 72 74 69 | 65 72 74 2e 20 57 65 6e |konverti|ert. Wen|
|000005f0| 6e 20 53 69 65 20 73 70 | 65 69 63 68 65 72 6e 2c |n Sie sp|eichern,|
|00000600| 20 77 69 72 64 20 64 69 | 65 20 41 72 62 65 69 74 | wird di|e Arbeit|
|00000610| 73 6d 61 70 70 65 20 69 | 6d 20 31 32 33 20 46 6f |smappe i|m 123 Fo|
|00000620| 72 6d 61 74 20 67 65 73 | 70 65 69 63 68 65 72 74 |rmat ges|peichert|
|00000630| 2e 00                   |                         |..      |        |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+