home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 1999 January / pcwk_01_1999_B.iso / Lotus123 / FRENCH / RESEAU.TXT < prev    next >
Text File  |  1997-03-03  |  30KB  |  549 lines

  1. Installation d'applications Lotus sur un serveur de rΘseau
  2. ----------------------------------------------------------------------
  3.  
  4. Ce fichier contient des informations destinΘes aux administrateurs de rΘseau effectuant l'installation de produit Lotus sur un serveur de fichiers rΘseau.
  5.  
  6. Table des matiΦres:
  7.  1. RΘseaux gΘrΘs
  8.  2. Avantages de l'exploitation d'une application Lotus en rΘseau
  9.  3. Etapes de l'installation en rΘseau
  10.  4. DΘfinition d'une structure de dossiers pour les applications Lotus
  11.  5. Installation sur un serveur de fichiers
  12.  6. Installation sur un poste de travail
  13.  7. CrΘation de dossiers personnels
  14.  8. CrΘation de dossiers de donnΘes partagΘes
  15.  9. Installation automatique
  16. 10. Programme Uninstall
  17. 11. Directives α l'attention des utilisateurs
  18. 12. Distribution personnalisΘe des fichiers de l'utilisateur final
  19. 13. En cas de problΦme
  20. 14. Informations rΘseau pour 1-2-3
  21. 15. Installation en plusieurs langues
  22.  
  23. ----------------------
  24.  1. RΘseaux gΘrΘs
  25. ----------------------
  26. Lotus prend en charge les rΘseaux suivants.
  27.  
  28.     Banyan VINES version 6.0*
  29.     DEC PATHWORKS version 5.1 et ultΘrieure
  30.     OS/2 LAN Server 4.0 et IBM Warp Server
  31.     Microsoft Windows NT Server version 3.51 ou ultΘrieure
  32.     Novell NetWare versions 3.x et 4.1
  33.  
  34. * Le niveau de prise en charge des chemins Universal Naming Convention (UNC) n'Θtait pas suffisant sous la version client actuelle de Banyan 6.0. Pour obtenir des informations plus rΘcentes, contactez Banyan.
  35.  
  36. ---------------------------------------------
  37.  2. Avantages de l'exploitation d'une application Lotus en rΘseau
  38. ---------------------------------------------
  39. Voici quelques bonnes raisons d'utiliser les applications Lotus
  40. en rΘseau :
  41.  
  42.    *      Gain d'espace disque : l'installation de l'application Lotus sur le serveur de fichiers rend superflues d'autres copies 
  43. sur les postes des utilisateurs.
  44.  
  45.    *      PossibilitΘ de partage de fichiers, d'imprimantes, d'unitΘs de sauvegarde et d'autres ressources en rΘseau. 
  46.  
  47.    *      Diffusion de fichiers, de modΦles et d'applications pendant l'accΦs des utilisateurs au serveur. 
  48.  
  49.    *      Sauvegarde centralisΘe des fichiers. 
  50.  
  51.    *      Gain de temps lors de la mise α jour d'une application Lotus puisqu'elle est rΘalisΘe en une seule fois, sur le serveur de
  52. fichiers et non sur chaque poste de travail.
  53.  
  54. ------------------------------------------
  55.  3. Etapes de l'installation en rΘseau
  56. ------------------------------------------
  57. Il vous revient de suivre les Θtapes ci-aprΦs pour installer une 
  58. application Lotus sur un serveur de fichiers. 
  59.  
  60.   1.  Lorsque vous mettez α niveau une version prΘcΘdente d'une       application Lotus, copiez les fichiers que vous souhaitez       conserver dans un autre dossier avant d'effacer les fichiers       programme depuis votre serveur.
  61.  
  62.   2.  Choisissez le nom et l'emplacement des dossiers du serveur.
  63.  
  64.   3.  ProcΘdez α l'installation de l'application Lotus sur le 
  65.       serveur au moyen du programme Lotus Install. 
  66.  
  67.     N'oubliez pas que, si vous n'effectuez pas une installation 
  68.     sur une unitΘ UNC, les utilisateurs de poste de travail doivent 
  69.     utiliser les dossiers des produits Lotus et des outils partagΘs 
  70.     au mΩme niveau de la structure de dossiers que celui indiquΘ 
  71.     lors de l'installation sur le serveur de fichiers. 
  72.     
  73.   4.  Le cas ΘchΘant, crΘez des dossiers sur le serveur de fichiers
  74.       pour les donnΘes personnelles ou partagΘes. 
  75.  
  76.   5.  Mettez les imprimantes et les dossiers du rΘseau α la
  77.       disposition des utilisateurs. 
  78.  
  79.   6.  (Facultatif) CrΘez un fichier .BAT ou mettez α jour le script 
  80.     de connexion systΦme ou utilisateur afin de connecter les 
  81.     utilisateurs aux dossiers du rΘseau. 
  82.  
  83.   7.  Communiquez aux utilisateurs les informations figurant dans ce 
  84.       fichier α la section 11, "Directives α l'attention des 
  85.       utilisateurs".
  86.  
  87. ----------------------------------------------------------
  88.  4. DΘfinition d'une structure de dossiers pour les applications Lotus
  89. ----------------------------------------------------------
  90. Un certain nombre de dossiers obligatoires et facultatifs sont crΘΘs par vous et par Lotus Install. Avant d'installer les produits Lotus, vous devez dΘfinir l'emplacement des dossiers. Lotus prΘconise la structure de dossiers suivante :
  91.  
  92.     Dossier principal                      (\LOTUS)
  93.     Dossier programme - 1-2-3 Version 97    (\LOTUS\123)
  94.  
  95. -----------------------------------
  96.  5. Installation sur un serveur de fichiers
  97. -----------------------------------
  98. Pour exΘcuter une installation sur serveur de fichiers, procΘdez comme suit :
  99.  
  100.    1.      InsΘrez la disquette 1 ou le CD-ROM dans le lecteur appropriΘ.
  101.  
  102.    2.      Choisissez DΘmarrer puis ExΘcuter dans la barre des tΓches.
  103.      
  104.    3.      Entrez X:\LOTUS\INSTALL dans la boεte de dialogue ExΘcuter, X: Θtant votre lecteur de disquettes ou de CD-ROM.
  105.  
  106. Install se compose d'une sΘrie de boεtes de dialogue comportant 
  107. gΘnΘralement toutes les instructions nΘcessaires. Pour obtenir  
  108. davantage de prΘcisions sur une boεte de dialogue, faites appel α
  109. l'aide en ligne en cliquant sur le bouton Aide ou en appuyant sur
  110. ALT+D.
  111.  
  112. Si vous effectuez une installation Distribution sur le serveur de fichiers, vous pourrez exΘcuter ultΘrieurement d'autres installations standard et sur serveur de fichiers α partir de l'installation Distribution.
  113.  
  114. Au cours de l'exΘcution d'Install : 
  115.   
  116.     *  Dans la boεte de dialogue Mise α disposition des modules, 
  117.     indiquez si les utilisateurs de poste de travail peuvent 
  118.     copier tous les modules de l'application dans leur dossier 
  119.     personnel. (En gΘnΘral, les utilisateurs de poste de travail 
  120.     peuvent accΘder α ces modules mΩme s'ils ne peuvent pas les 
  121.     copier. Les pilotes ODBC d'Approach doivent Ωtre copiΘs en 
  122.     local pour Ωtre accessibles aux utilisateurs de poste de 
  123.     travail). Pour pouvoir accΘder α la boεte de dialogue Mise α 
  124.     disposition des modules, vous devez choisir "Installation 
  125.     personnalisΘe" dans la boεte de dialogue Options 
  126.     d'installation.
  127.     
  128.     
  129.     *  AprΦs avoir installΘ une application Lotus sur le serveur de
  130.     fichiers, vous devez procΘder α une installation Poste de 
  131.     travail pour chaque utilisateur, de faτon α ce que ce dernier 
  132.     puisse l'utiliser. Ce type d'installation crΘe les dossiers 
  133.     personnels de chaque utilisateur de poste de travail. Lors de 
  134.     l'installation, ces utilisateurs peuvent choisir parmi les 
  135.     modules que vous avez sΘlectionnΘs lors de l'installation sur 
  136.     le serveur, ceux qu'ils souhaitent installer dans leur dossier 
  137.     personnel.
  138.        
  139.         
  140.     *  N'oubliez pas que, si vous n'effectuez pas une installation 
  141.     sur une unitΘ UNC, les utilisateurs de poste de travail doivent
  142.     utiliser les dossiers des produits Lotus et des outils partagΘs
  143.     au mΩme niveau de la structure de dossiers que celui indiquΘ 
  144.     lors de l'installation sur le serveur de fichiers.
  145.  
  146. ----------------------------------------
  147.  6. Installation sur un poste de travail
  148. ----------------------------------------
  149. Lorsque vous avez installΘ une application Lotus sur un serveur de 
  150. fichiers de rΘseau, le programme Lotus Install pour poste de travail 
  151. se trouve sur ce serveur. Pour pouvoir utiliser l'application sur un 
  152. poste de travail, vous devez procΘder α une installation Poste de 
  153. travail.
  154.  
  155. REMARQUE : Si vous prΘfΘrez lancer une application Lotus depuis la 
  156. station serveur de fichiers, vous devez y effectuer l'installation 
  157. Poste de travail. 
  158.  
  159. Pour exΘcuter l'installation Poste de travail, procΘdez comme suit : 
  160.  
  161.    1.  Choisissez DΘmarrer puis ExΘcuter dans la barre des tΓches.
  162.        
  163.    2.  Entrez X:\CHEMIN\INSTALL dans la boεte de dialogue ExΘcuter.
  164.        X:\CHEMIN dΘsigne l'unitΘ et le chemin d'accΦs au dossier
  165.        principal Lotus de l'application sur le serveur de fichiers.
  166.  
  167. REMARQUE : VΘrifiez que le chemin de la copie de 1-2-3 sur votre 
  168. poste de travail est diffΘrent  de celui correspondant α la copie du 
  169. serveur de fichier. Si ces deux chemins sont identiques, la copie 
  170. partagΘe par les utilisateurs du poste de travail sera ΘcrasΘe.
  171.  
  172.    3.  Cliquez sur OK. 
  173.  
  174. REMARQUE : N'oubliez pas que, si vous n'effectuez pas une installation sur une unitΘ UNC, les utilisateurs de poste de travail doivent utiliser les dossiers des produits Lotus et des outils partagΘs au mΩme niveau de la structure de dossiers que celui indiquΘ lors de l'installation sur le serveur de fichiers.
  175.  
  176. -----------------------------------
  177.  7. CrΘation de dossiers personnels
  178. -----------------------------------
  179.  
  180. En environnement rΘseau, chaque utilisateur d'une application Lotus 
  181. doit disposer d'un dossier personnel, sur le serveur de fichiers ou 
  182. sur son poste de travail. Ce dossier contient les fichiers de 
  183. configuration de l'application. Si, lors de l'installation sur serveur de fichiers, vous avez sΘlectionnΘ des modules que les utilisateurs sur poste de travail peuvent copier, le dossier personnel les contient Θgalement. Les utilisateurs peuvent Θgalement placer des fichiers de donnΘes dans leur dossier personnel. 
  184.  
  185. REMARQUE : Il est nΘcessaire de disposer d'un dossier personnel 
  186. distinct pour chaque application Lotus.
  187.  
  188. Lorsque vous dΘterminez l'emplacement des dossiers personnels, vous 
  189. devez vΘrifier si le serveur ou le poste de travail comporte un espace disque suffisant pour les dossiers personnels. Si l'administrateur est responsable de la sauvegarde et de l'archivage des fichiers de donnΘes, le serveur s'avΦre l'emplacement le plus pratique pour les dossiers personnels. 
  190.  
  191. Si vous optez pour la crΘation de dossiers personnels sur les postes de travail, laissez le soin aux utilisateurs concernΘs d'effectuer cette tΓche car ils connaissent parfaitement la structure des dossiers de leur disque dur. Au cours de l'installation sur poste de travail, Install demande aux utilisateurs de prΘciser le nom et l'emplacement de leur dossier personnel avant de crΘer le dossier, s'il n'existe pas dΘjα. 
  192.  
  193. Si vous dΘcidez de placer les dossiers personnels sur le serveur, 
  194. crΘez-les vous-mΩme car ils doivent Ωtre associΘs α des droits d'accΦs et Θventuellement des noms de rΘseau.
  195.  
  196.  
  197. ------------------------------------
  198.  8. CrΘation de dossiers de donnΘes partagΘes
  199. ------------------------------------
  200. Un dossier de donnΘes partagΘes contient des fichiers crΘΘs par les utilisateurs qui peuvent ainsi partager les donnΘes d'un mΩme fichier. Vous pouvez donner le nom de votre choix aux dossiers 
  201. de donnΘes partagΘes et les placer α n'importe quel endroit du serveur. Ils doivent Ωtre accessibles aux utilisateurs de poste de travail.
  202.  
  203. AprΦs avoir installΘ les applications Lotus sur le serveur de fichiers et enregistrΘ le nombre de licences, vous devez mettre les dossiers du serveur α la disposition des utilisateurs. Bien que la procΘdure diffΦre d'un rΘseau α l'autre, elle implique gΘnΘralement l'attribution aux utilisateurs de droits d'accΦs en lecture seule pour les dossiers dont le contenu doit rester intact, et de tous les droits d'accΦs pour les dossiers personnels. De plus, si votre rΘseau le permet, crΘez des dossiers partagΘs en indiquant un nom de rΘseau (nom de partage). 
  204.  
  205. ----------------------------
  206.  9. Installation automatique
  207. ----------------------------
  208.  
  209. L'installation automatique est une fonction qui permet 
  210. aux utilisateurs d'exΘcuter le programme d'installation 
  211. Lotus sans avoir α dialoguer avec l'interface. Cette 
  212. fonction est particuliΦrement pratique pour les 
  213. administrateurs qui doivent gΘrer les installations et 
  214. mises α jour d'applications pour des groupes comportant
  215. un grand nombre d'utilisateurs.
  216.  
  217. Pour utiliser cette fonction, l'administrateur doit
  218. simplement remplir les champs de ce fichier rΘponse
  219. (instsuit.rsp) et mettre ce fichier α la disposition des
  220. utilisateurs. Les informations fournies dans ce fichier 
  221. permettent ensuite au programme d'installation de
  222. fonctionner sans aucune intervention de la part des
  223. utilisateurs.
  224.  
  225. REMARQUE : L'administrateur doit Ωtre la seule
  226. personne habilitΘe α modifier le fichier rΘponse. Les
  227. utilisateurs doivent se servir du fichier rΘponse fourni
  228. par leur administrateur.
  229.  
  230.  
  231. Pour utiliser la fonction d'installation automatique, prΘparez le 
  232. fichier rΘponse :
  233.  
  234. 1.  Sauvegardez ce fichier en lui donnant un autre nom
  235.     (par exemple, instsuit.enr).
  236. 2.  Dans le fichier rΘponse d'origine, remplissez tous les champs.
  237.     Examinez chacune des valeurs par dΘfaut pour vΘrifier si 
  238.     elles vous conviennent. Lisez les commentaires
  239.     relatifs α chaque champ pour connaεtre les valeurs autorisΘes 
  240.     et les interactions possibles avec d'autres champs.
  241. 3.  Testez le fichier rΘponse en effectuant une
  242.     installation α l'aide de ce fichier (consultez les
  243.     informations relatives α la ligne de commande, plus
  244.     loin dans ce fichier). Le programme d'installation
  245.     signale systΘmatiquement les erreurs qui se
  246.     produisent pendant la procΘdure. Si vous voulez
  247.     tester l'installation sur un poste de travail, pensez
  248.     d'abord α installer le programme sur le serveur.
  249.  
  250. Une fois le fichier rΘponse testΘ et conforme au type
  251. d'installation souhaitΘe, mettez-le α la disposition
  252. des utilisateurs et accompagnez-le d'instructions relatives
  253. α son exΘcution. Vous pouvez leur indiquer
  254. la ligne de commande qu'ils doivent taper α partir du
  255. Gestionnaire de programmes ou utiliser une autre mΘthode.
  256. Choisissez la solution qui vous convient, en fonction des outils
  257. dont vous disposez.
  258.  
  259.  
  260. Pour effectuer une installation automatique :
  261.  
  262.  
  263.     1. Choisissez DΘmarrer puis ExΘcuter dans la barre des tΓches.
  264.     
  265.     2. Entrez la commande suivante :
  266.  
  267.     <chemin>\install [/A <CheminFichierRΘponse>] [/U ["NomUtilisateur"]]
  268.      [/O <CheminFichierJournal>] [/?]
  269.  
  270.     o∙:
  271.       * chemin reprΘsente le dossier contenant le fichier
  272.         exΘcutable du programme d'installation.
  273.       * /A active l'installation automatique.
  274.       * CheminFichierRΘponse correspond au chemin d'accΦs complet                                         et au nom du fichier rΘponse. 
  275.         Indiquez toujours le chemin complet de ce fichier.
  276.       * /U permet d'indiquer le nom de l'utilisateur.
  277.       * "NomUtilisateur" reprΘsente l'utilisateur au nom duquel                                         cette copie du programme a ΘtΘ enregistrΘe. Reportez-vous                                aux commentaires ci-dessous relatifs au champ Nom                                          Utilisateur du fichier rΘponse pour des informations sur                                les paramΦtres par dΘfaut.
  278.       * /O permet d'indiquer le chemin et le nom du fichier journal 
  279.            d'Θtat. /O active l'enregistrement d'Θtat.
  280.       * CheminFichierJournal correspond au chemin et au nom complet 
  281.           du fichier journal d'Θtat 
  282.         Si vous n'indiquez pas de chemin, le fichier lotinst.log 
  283.         dans le dossier d'installation de Windows est dΘfini par                     dΘfaut.
  284.       * ? permet d'afficher le message concernant la syntaxe de
  285.           la ligne de commande
  286.  
  287. Conseils et astuces :
  288.  
  289.     * Ne modifiez pas les noms de champ α gauche du signe Θgal (=) 
  290.       dans le fichier rΘponse. Toute modification gΘnΘrera une         erreur.
  291.  
  292.     * Ne supprimez pas les champs du fichier rΘponse. Toute         suppression gΘnΘrera une erreur.
  293.       
  294.  
  295. -----------------------
  296. 10. Programme Uninstall
  297. -----------------------
  298. Le programme Lotus Uninstall vous permet de supprimer l'application 
  299. Lotus que vous avez installΘe.
  300. Vous pouvez lancer Uninstall α partir du menu DΘmarrer. Pour lancer 
  301. Uninstall:
  302.  
  303.     1. Choisissez ParamΦtres - Panneau de configuration dans le 
  304.     menu DΘmarrer.
  305.     2. SΘlectionnez Ajout/Suppression de programmes.
  306.     3. Choisissez le programme α supprimer.
  307.     4. Cliquez sur Ajouter/Supprimer.
  308.  
  309. Les administrateurs de rΘseau peuvent exΘcuter une dΘsinstallation
  310. automatique α l'aide de la commande suivante :
  311.  
  312.     LUNIN10 /T <NomProduit> /V <VersionProduit> /I <INF_fichier_chemin>
  313.    /C <CINSTALL.INI_fichier_chemin> [/A] [/O [<CheminFichJournal>]] 
  314.    [/L <CodeLangue>] [/U <NomUtilisateur>]
  315.  
  316. o∙ :
  317.  
  318.   * /T <NomProduit> correspond au nom du produit tel qu'il figure          dans la base de registres.
  319.   * /V <VersionProduit> indique la version du produit telle     
  320.      qu'elle figure dans la base de registres.
  321.   * /I <INF_fichier_chemin> correspond au nom et au chemin complet du 
  322.      fichier qui contient les fichiers du produit. L'extension de ce 
  323.      fichier est toujours .INF.
  324.   * /C <CINSTALL.INI_fichier_chemin> correspond au nom et au chemin 
  325.      complet du fichier de configuration d'Install, CINSTALL.INI.
  326.   * [/A] active la dΘsinstallation automatique.
  327.   * [/O [<CheminFichJournal>]]] indique le nom et l'emplacement du 
  328.     fichier Journal de message crΘΘ par Uninstall. Ce fichier             contient un enregistrement de tous les dΘplacements d'ΘlΘments et         messages d'erreur dΘtectΘs. Si ce paramΦtre est omis, LOTUNIN.LOG         est utilisΘ par dΘfaut dans le dossier Windows.
  329.   * [/L <CodeLangue>] indique la langue utilisΘe par Uninstall.
  330.     Si vous omettez ce paramΦtre, Uninstall est exΘcutΘ par dΘfaut en 
  331.     anglais. Les codes de langue utilisΘs sont les codes α 2         caractΦres conformes α la norme ISO. Vous pouvez entrer n'importe     quel code de langue dans la mesure o∙ vous avez installΘ le     produit dans cette langue sur le systΦme.
  332.   * [/U <NomUtilisateur>] indique le nom d'utilisateur α placer
  333.     dans le fichier Journal de Uninstall. Ce paramΦtre n'apparaεt     qu'α titre d'information. S'il est omis, Uninstall utilise par     dΘfaut l'utilisateur actuel.
  334.   
  335.   
  336. Par exemple, la ligne de commande suivante de dΘsinstallation 
  337. appellerait la version anglaise de Uninstall et entraεnerait la 
  338. suppression de 123suite v.97.  
  339.  
  340. Dans cet exemple, le dossier principal Lotus correspond α LOTUS, le dossier principal produit correspond α ABC, et le fichier journal sera gΘnΘrΘ dans la racine de C au lieu du dossier Windows.
  341.  
  342.     LUNIN10 /T 123suite /V 97.0 /I C:\LOTUS\123suite.INF /C 
  343.     C:\LOTUS\123suite\CINSTALL.INI /A /O C:\LOTUNIN.LOG /L EN /U NETADMIN
  344.                                                                                                                                                   
  345. POUR LES CLIENTS CIT : Avant de diffuser ces informations, vΘrifiez soigneusement les paramΦtres. DΘfinissez un exemple propre α votre produit ou indiquez au moins un nom de produit et une version correspondant exactement aux donnΘes figurant dans la base de registres, de faτon α ce que l'administrateur rΘseau n'ait pas α rechercher ces informations. VΘrifiez Θgalement que le chemin des fichiers .INF et CINSTALL.INI est correct. Ne modifiez pas les informations fournies par les paramΦtres /A, /O, /L ou /U.
  346.  
  347. Vous pouvez visualiser et modifier la ligne de commande 
  348. d'ajout/suppression ou l'ic⌠ne Uninstall, si nΘcessaire. 
  349. La ligne de commande du programme Uninstall figure α l'endroit suivant dans la base de registres :
  350.  
  351.   HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\<nom
  352.   et version de produit>\Uninstall
  353.  
  354. REMARQUE : L'administrateur doit Ωtre la seule
  355. personne habilitΘe α modifier la ligne de commande Uninstall.
  356. Les utilisateurs doivent exΘcuter Uninstall α partir du Panneau de 
  357. configuration.
  358. ---------------------------------------------
  359. 11. Directives α l'attention des utilisateurs
  360. ---------------------------------------------
  361. Vous devez fournir aux utilisateurs du rΘseau les informations ci-aprΦs concernant l'installation des produits :
  362.  
  363.     *  Instructions concernant : 
  364.               - la connexion au rΘseau 
  365.               - la connexion aux dossiers du serveur de fichiers                                                                                   (dossiers programme Lotus, personnels et donnΘes                                                 partagΘes). Lorsqu'un utilisateur se connecte au dossier 
  366.         programme et α son dossier personnel, il doit 
  367.         mentionner la mΩme lettre d'unitΘ et le mΩme chemin
  368.         d'accΦs lorsqu'il se connecte au programme et aux
  369.         outils partagΘs que lors de l'installation sur 
  370.         serveur de fichiers. Il est donc judicieux 
  371.         d'indiquer aux utilisateurs quels unitΘs et chemins 
  372.             d'accΦs dΘfinir avant qu'ils ne procΦdent α 
  373.         l'installation, et de mettre ensuite α leur 
  374.         disposition un fichier .BAT leur permettant de se 
  375.         connecter α ces unitΘs et dossiers.
  376.               - la connexion aux imprimantes rΘseau et la procΘdure 
  377.                 d'impression en rΘseau     
  378.       *  Informations sur l'utilisation du programme Lotus Install
  379.  
  380.     *  Informations sur le lancement des applications Lotus 
  381.     
  382.     *  Le cas ΘchΘant, des informations sur d'autres applications
  383.     
  384.  
  385. ------------------------------------------------------------------
  386. 12. Distribution personnalisΘe des fichiers de l'utilisateur final
  387. ------------------------------------------------------------------
  388. Le programme Lotus Install vous permet de distribuer vos propres fichiers aux utilisateurs de poste de travail lorsqu'ils effectuent une installation Poste de travail. Vous pouvez par exemple distribuer les modΦles SmartMasters standard de votre sociΘtΘ via l'installation Poste de travail. Pour distribuer Θgalement vos fichiers lors de l'installation d'un produit Lotus, vous devez modifier le fichier .INF du programme Install.
  389.  
  390. Pour plus d'informations sur cette fonction, consultez CompuServe, le 
  391. World Wide Web, le service Assistance Lotus automatique ou renseignez-vous auprΦs d'un reprΘsentant du service Assistance Lotus. Pour en savoir plus sur l'accΦs au service Assistance ou aux informations en ligne, reportez-vous au Guide du service Assistance Lotus.
  392.  
  393. -------------------------
  394. 13. En cas de problΦme
  395. -------------------------
  396. PROBLEME : Un utilisateur ne peut pas accΘder α une application Lotus 
  397. en rΘseau, depuis son poste de travail. 
  398. SOLUTION  : Assurez-vous que l'installation s'est dΘroulΘe correctement, que les utilisateurs sont bien connectΘs au rΘseau et qu'ils ont accΦs en lecture seule au dossier programme.
  399.  
  400. PROBLEME : Un message d'erreur signalant que le chemin est incorrect ou que le fichier est introuvable est apparu lorsqu'un utilisateur a sΘlectionnΘ un dossier pour lancer une application Lotus.
  401. SOLUTION : VΘrifiez la lettre d'unitΘ indiquΘe pour l'application Lotus.
  402. Pour ce faire :
  403.    1. Cliquez sur DΘmarrer dans la barre des tΓches.
  404.    2. Choisissez ParamΦtres.
  405.    3. Choisissez Barre des tΓches.
  406.    4. SΘlectionnez l'onglet Programmes du menu DΘmarrer.
  407.    5. Cliquez sur AvancΘ.
  408.       L'Explorateur est alors lancΘ.
  409.    6. Sous Programmes, sΘlectionnez le programme Lotus Install Poste        de travail.
  410.    7. Choisissez Fichier - PropriΘtΘs.
  411.    8. SΘlectionnez l'onglet Raccourci.
  412.    9. SΘlectionnez le dossier des applications Lotus appropriΘ.
  413.   10. VΘrifiez que la lettre d'unitΘ utilisΘe pour la connexion       rΘseau de l'utilisateur au dossier programme Lotus est la mΩme       que celle indiquΘe pour le dossier d'applications Lotus. Dans          le cas contraire, modifiez les propriΘtΘs du dossier et       indiquez la lettre d'unitΘ utilisΘe pour la connexion rΘseau de       l'utilisateur.
  414.  
  415. PROBLEME : Un utilisateur a tentΘ d'accΘder α un fichier de donnΘes 
  416. du dossier de donnΘes partagΘes, mais a reτu un message d'erreur 
  417. indiquant qu'aucune rΘservation n'Θtait disponible. 
  418. SOLUTION : Ce problΦme peut avoir les causes suivantes : 
  419.    *  Un autre utilisateur a dΘjα ouvert le fichier (rΘservation). 
  420.    *  Seules les opΘrations de lecture sont autorisΘes dans ce 
  421.       dossier ; les utilisateurs ne peuvent donc pas modifier les 
  422.       fichiers qu'il contient. 
  423.    *  Le fichier est accessible en lecture seulement.
  424.  
  425. ---------------------------------------------------------------
  426. 14. Informations rΘseau pour les 1-2-3
  427. ---------------------------------------------------------------
  428.  
  429. Banyan VINES versions 5.5x et 6.0
  430. ---------------------------------
  431. Lotus prΘconise la structure suivante pour les dossiers du serveur : 
  432. Dossier parent Lotus
  433. Dossier programme 1-2-3
  434.     Nom StreetTalk conseillΘ - 123@GROUP@ORGANIZATION
  435.     Droit d'accΦs : read (R)
  436. Dossier des outils partagΘs Lotus
  437.     Nom StreetTalk conseillΘ - COMPNENT@GROUP@ORGANIZATION
  438.     Droit d'accΦs : read (R)
  439.        REMARQUE : AprΦs installation de 1-2-3, les applications 
  440.     ne seront accessibles aux utilisateurs que si vous mettez en 
  441.     lecture seule chaque fichier du dossier des outils partagΘs       Lotus, au moyen de la commande DOS ATTRIB.
  442.     
  443. DEC PATHWORKS version 5.1 ou ultΘrieure
  444. ---------------------------------------
  445. Lotus prΘconise la structure suivante pour les dossiers du serveur : 
  446. Dossier parent Lotus
  447. Dossier programme 1-2-3
  448.         Nom de service conseillΘ : 123
  449.         Droit d'accΦs : Read (R)
  450. Dossier des outils partagΘs Lotus
  451.         Nom de service conseillΘ : COMPNENT
  452.         Droit d'accΦs : Read (R)
  453.  
  454. OS/2 LAN Server version 4.0 et IBM Warp Server
  455. -----------------------------------------------
  456. Lotus prΘconise la structure suivante pour les dossiers du serveur :
  457.  
  458. Dossier parent Lotus
  459. Dossier programme 1-2-3
  460.         Alias conseillΘ : 123
  461.         Droit d'accΦs : Read (R)
  462. Dossier des outils partagΘs Lotus
  463.         Alias conseillΘ : COMPNENT
  464.         Droit d'accΦs : Read (R)
  465.  
  466. Microsoft Windows NT Server, versions 3.51 ou ultΘrieure
  467. --------------------------------------------------
  468. Lotus prΘconise la structure suivante pour les dossiers du serveur :
  469.  
  470. Dossier parent Lotus
  471. Dossier programme 1-2-3
  472.         Alias conseillΘ : 123
  473.         Droit d'accΦs : Read (R)
  474. Dossier des outils partagΘs Lotus
  475.         Alias conseillΘ : COMPNENT
  476.         Droit d'accΦs : Read (R)
  477.  
  478. Microsoft Windows NT Server, versions 3.51 ou ultΘrieure
  479. -----------------------------------------------------------------
  480. Lotus prΘconise la structure suivante pour les dossiers du serveur : 
  481. Dossier parent Lotus
  482. Dossier programme 1-2-3
  483.    Droits d'accΦs : Read-File Scan (RF)
  484. Dossier des outils partagΘs Lotus
  485.    Droits d'accΦs : Read-File Scan (RF)
  486.  
  487. 14. Installation en plusieurs langues 
  488. -------------------------------------
  489.  
  490. GΘnΘralitΘs
  491. --------
  492. Cette version permet d'installer plusieurs copies de SmartSuite en 
  493. diffΘrentes langues. Cette possibilitΘ fait partie de la stratΘgie
  494. Lotus de travail multilingue. 
  495.  
  496. Lors d'une installation sur serveur, vous pouvez installer autant de copies de 1-2-3 que de langues supplΘmentaires (comme auparavant) ou alors Θconomiser de l'espace disque en intΘgrant la(les) langue(s) supplΘmentaire(s) dans la mΩme copie de 1-2-3.
  497.  
  498. Si vous installez des langues supplΘmentaires comme parties
  499. de la mΩme copie de 1-2-3 sur le serveur, la premiΦre langue
  500. installΘe devient la langue par dΘfaut. Install crΘe un dossier
  501. d'installation, un fichier exΘcutable pour installation Poste de 
  502. travail et une ic⌠ne pour chaque langue. Les utilisateurs de poste de 
  503. travail doivent ensuite cliquer sur l'ic⌠ne de la langue qu'ils 
  504. souhaitent installer.
  505.  
  506. Les installations dans d'autres langues sur le poste de travail peuvent Ωtre ajoutΘes uniquement α une mΩme copie de 1-2-3 sur le poste de travail. La premiΦre langue que vous installez sur un poste de travail devient la langue par dΘfaut. Pour ajouter une version dans une autre langue d'une application Lotus, l'utilisateur doit α nouveau exΘcuter le programme Install depuis le sous-dossier correspondant α la langue appropriΘe sur le serveur. Install signale α l'utilisateur qu'il existe dΘjα une copie du produit dans une autre langue et conserve la structure de dossier de la langue par dΘfaut.
  507.  
  508.     REMARQUE : Les utilisateurs de poste de travail peuvent disposer de copies multilingues de 1-2-3 mΩme si vous installez les langues en plusieurs endroits sur le serveur. Cependant, si ces utilisateurs ont besoin de copies multilingues de 1-2-3, il est conseillΘ d'installer les autres langues dans la mΩme copie de 
  509. 1-2-3 sur le serveur.
  510.  
  511. Le programme Install crΘe des ic⌠nes reprΘsentant les diffΘrentes
  512. langues de 1-2-3 dans le menu DΘmarrer. Ces ic⌠nes sont identifiΘes
  513. par deux caractΦres indiquant la langue, conformΘment α la norme ISO.
  514. Par exemple, l'ic⌠ne reprΘsentant la version franτaise de 1-2-3
  515. est marquΘe 1-2-3 - FR.
  516.  
  517. Comme dans le cas d'une installation Poste de travail, les 
  518. installations standard de langues supplΘmentaires peuvent seulement 
  519. Ωtre effectuΘes vers une seule copie du produit. Elles ne peuvent pas 
  520. Ωtre installΘes α diffΘrents endroits sur le mΩme ordinateur
  521.  
  522. Installation sur serveur α partir d'une disquette ou d'un CD
  523. -------------------------------------------------
  524. Pour installer une autre langue α partir d'un CD multilingue :
  525.  
  526.     1. Installez une copie de 1-2-3 sur le serveur   
  527.     2. ExΘcutez de nouveau le programme Install sur le CD.
  528.     3. Choisissez la langue supplΘmentaire α installer.
  529.     4. Pour installer l'autre copie au sein de la copie de
  530.        1-2-3 dΘjα installΘe, choisissez les mΩmes unitΘs et                                 dossiers que la premiΦre fois.
  531.     5. Pour installer l'autre langue comme une copie distincte
  532.        de 1-2-3, choisissez des unitΘs et/ou dossiers diffΘrents.
  533.     6. Indiquez aux utilisateurs de poste de travail l'emplacement                            de l'ic⌠ne correspondant α la langue qu'ils souhaitent                   installer.
  534.     
  535.  
  536. Pour installer une autre langue α partir de disquettes :
  537.  
  538.     1. Installez une copie de 1-2-3 sur le serveur.
  539.     2. Procurez-vous le jeu de disquettes de la langue                   supplΘmentaire α installer.
  540.     3. Pour installer la langue supplΘmentaire au sein de la copie
  541.          de 1-2-3 dΘjα installΘe, choisissez les mΩmes dossiers et                              unitΘs que la premiΦre fois.
  542.     4. Pour installer l'autre langue comme une copie distincte
  543.        de 1-2-3, choisissez des unitΘs et/ou dossiers diffΘrents.
  544.     6. Indiquez aux utilisateurs de poste de travail l'emplacement                                     de l'ic⌠ne correspondant α la langue qu'ils souhaitent                                              installer.
  545.  
  546.  
  547.  
  548.  
  549.