home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 1999 January / pcwk_01_1999.iso / Top100sh / Muzyka / Cdcopy / CITAJ_MA.TXT < prev    next >
Text File  |  1998-04-22  |  4KB  |  113 lines
  1.  
  2.                   CDCOPY.EXE V4.000  (C) Markus Barth
  3.                   ===================================
  4.     
  5.     Preklad do slovenΦiny:
  6.        Michal 'Alfaxis' Rybßrik
  7.        alfaxis@bigfoot.com, Fido 2:422/206, Ultranet 77:2/44
  8.  
  9.  
  10.     Tento program umo₧≥uje zapisova¥ audio-tracky z CD na disk.
  11.     Pre registrovan²ch u₧φvate╛ov je k dispozφcii aj funkcia na
  12.     vypa╛ovanie t²chto s·borov na CD.
  13.  
  14.     Pri sp·Ü¥anφ pod Windows 95 funguje tento program iba s SCSI
  15.     alebo ATAPI-CDROM/CD-R, ktorΘ podporuj· tento Üpecißlny m≤d.
  16.  
  17.     Pri pou₧itφ Windows NT je mo₧nΘ na Φφtanie CDDA-trackov pou₧i¥
  18.     ÜtandardnΘ (generic) WIN32 rozhranie. Program sa po spustenφ
  19.     pok·Üa pracova¥ s ASPI rozhranφm. Pokia╛ neuspeje, je pou₧itΘ
  20.     vÜeobecnΘ rozhranie.
  21.  
  22.     Program bol otestovan² s nasledovn²m hardwarom:
  23.     Adaptec 2940, Plextor CD-ROM 8XCS,
  24.                   RICOH 1420C,
  25.                   TOSHIBA 3401
  26.                   PIONEER DR-U24X (Φφta CDDA 3X!!!)
  27.                   UltraPlex       (Φφta CDDA 25X!!)
  28.  
  29.     CDCOPY je plne funkΦn² pod Windows 95 a Windows NT 3.51/4.x.
  30.  
  31.     Pod oboma operaΦn²mi systΘmami autor pou₧il EZ-SCSI 4.00, 4.01
  32.     ako ASPI rozhrania.
  33.  
  34.     Boli odsk·ÜanΘ verzie:
  35.  
  36.     WNASPI32.DLL    22528  -> EZ-SCSI 4.01
  37.     WNASPI32.DLL    21504  -> EZ-SCSI 4.00
  38.  
  39.     Upozornenie - prosφm, skopφrujte s·bor CDCOPY.INI do Windows / Winnt
  40.     adresßra!
  41.     Informßcie o konfigurßcii a pou₧φvanφ programu s· v prilo₧enom s·bore
  42.     s nßpovedou (CDCOPY.HLP) v kapitole Troubleshooting. Nßpoveda k
  43.     programu je momentßlne dostupnß iba v anglickom jazyku.
  44.  
  45.     ViacjazyΦnß podpora v s·Φasnosti zahα≥a iba menu a tipy k funkcißm
  46.     (zobrazuj· sa pri podr₧anφ kurzoru myÜi nad nßzvom fukcie). Nßpoveda
  47.     at∩. je p⌠vodnß.
  48.     PodporovanΘ jazyky:
  49.     angliΦtina
  50.     nemΦina
  51.     n≤rÜtina
  52.     ÜvΘdÜtina
  53.     slovenΦina
  54.      
  55.     Pracuje sa na:
  56.     ÜpanielΦina
  57.     srbÜtina
  58.     chorvßtÜtina
  59.     holanÜtina
  60.     franc·zÜtina
  61.     talianΦina
  62.  
  63.     
  64.  
  65.     Ak mßte akΘko╛vek nßvrhy, alebo ste naÜli v programe chybu,
  66.     prosφm, napφÜte mi ·plne bez obßv e-mail. Aktußlna verzia CDCOPY
  67.     je v₧dy dostupnß na:
  68.     http://members.aol.com/mbarth2193  alebo
  69.     http://www.actadivina.com/~cdcopy
  70.     Prosφm, poÜlite mi sprßvu o podporovan²ch CD mechanikßch!
  71.  
  72.     Ak mßte akΘko╛vek problΘmy, prosφm zaÜlite tieto informßcie:
  73.  
  74.     verzia CDCOPY ktor· pou₧φvate
  75.     v²robca CDROM/CDR
  76.     operaΦn² systΘm
  77.     rozhranie, ktorΘ pou₧φvate - ASPI alebo WIN32 pod Windows NT
  78.  
  79.  
  80.  
  81.     Pozdravy:
  82.     OsobitnΘ ∩akujem A. Katranisovi (A.Katranis@gmx.net) za vytrvalΘ
  83.     testovanie a s·stavn· motivßciu.
  84.  
  85.  
  86.                                Upozornenie!
  87.  
  88.     PoΦn·c verziou 3.701 som musel zmeni¥ typ programu z Freeware
  89.     na Shareware. NadmernΘ ·Φty za moje internetovskΘ aktivity
  90.     mi nedovo╛uj· vyvφja¥ CDCOPY zadarmo. Odpovedanie na mno₧stvß
  91.     e-mailov, updatovanie, at∩. je prφliÜ nßkladnΘ.
  92.  
  93.     Tak₧e ak chcete, aby projekt CDCOPY pokraΦoval aj na∩alej,
  94.     zaÜlite 20 US $ na adresu:
  95.  
  96.     Markus Barth
  97.     Holzmarkt 2
  98.     52511 Geilenkirchen
  99.     (Germany)
  100.  
  101.     (pozn. prekl. - Sme v jednanφ s autorom o sprostredk·vanφ registrßciφ
  102.     pre ·zemie ╚eska a Slovenska. Pokia╛ mßte zßujem o registrßciu,
  103.     sk·ste nßs kontaktova¥ e-mailom na adrese cdcopy@sqradio.sk, faxom
  104.     na slovenskom Φφsle 095 / 6425999, prφpadne na jednej z adries uveden²ch
  105.     na zaΦiatku tohto s·boru.)
  106.  
  107.     ZßrobkovΘ organizßcie m⌠₧u pou₧φva¥ tento softvΘr iba s pφsomn²m
  108.     povolenφm a platbou autorovi.
  109.  
  110.     M. Barth - mbarth2193@aol.com
  111.                mbarth@home.ivm.de
  112.  
  113.