home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 1998 July & August / Pcwk78a98.iso / Wtestowe / Doctplus / Gabinet / Inspl / setup132.ex_ / setup132.ex / string.txt next >
Text File  |  1999-04-28  |  8KB  |  157 lines

  1. 1    Komunikat Instalacji
  2. 100    Naci[nij ten przycisk aby zainstalowa |1  do docelowego katalogu.
  3. 101    Naci[nij ten przycisk aby zainstalowa |1 na Twoim komputerze.
  4. 200    Zapraszamy do instalacji programu |1 .
  5. 300    Podaj napd lub [cie|k dostpu do plik≤w zr≤dBowych |1 .
  6. 301    Podaj lub wybierz katalog docelowy.
  7. 302    Docelowy katalog:
  8. 303    nie istnieje.  Czy chcesz stworzy katolog?
  9. 304    ZmieD Katalog
  10. 305    Instaluj z
  11. 400    Zbyt maBo wolnego miejsca na dysku.
  12. 401    Nie mo|na odczyta napdu
  13. 402    Sprawdz czy dysk jest podBczony lub sformatowany lub wolny od bBd≤w.
  14. 403    Nie mo|na otworzy pliku o nazwie:
  15. 404    Nie mo|na odczyta pliku o nazwie:
  16. 405    Nie mo|na zapisa do pliku o nazwie:
  17. 406    Sprawdz czy jest wystarczajca ilo[ wolnego miejsca na dysku.
  18. 407    Nie mo|na stworzy katalogu:
  19. 411    Czy jeste[ pewien, |e chcesz zakoDczy?
  20. 412    Instalacja |1  zostaBa przerwana przed koDcem instalowania.
  21. 413    Mo|esz uruchomi instalacj |1 p≤zniej aby ostatecznie zainstalowa aplikacj.
  22. 414    Instalacja nie jest jeszcze kompletna.
  23. 415    Je[li zrezygnujesz teraz oprogramowanie nie zostanie zainstalowane prawidBowo.
  24. 416    Czy chcesz zrezygnowa z instalacji programu teraz?
  25. 417    Instalacja |1 zostaBa zakoDczona pomy[lnie.
  26. 418    Instalacja |1  nie zostaBa zakoDczona pomy[lnie.
  27. 419    BBd w trakcie allokacji sektor≤w dysku 
  28. 420    czy w Instalacji jest katalog plik≤w zr≤dBowych.  Podaj nazw innego katalogu.
  29. 421    Nie mo|e utworzy pliku o nazwie: 
  30. 422    Sprawdz czy docelowy dysk nie jest zabezpieczony.
  31. 423    WB≤| dysk:
  32. 424    'Dysk 
  33. 425    ' do napdu 
  34. 426    Sekcja:  
  35. 427    BBdny zapis w instalatorze programu!
  36. 428    Okre[lony katalog: 
  37. 429    jest bBdny, niekompletny lub zabezpieczony.  Podaj peBn [cie|k z liter napdu; na przykBad 'C:\APPS'.
  38. 430    Katalog nie istnieje!
  39. 431    BBdna nazwa pliku
  40. 432    Docelowy plik jest zabezpieczony.
  41. 433    Okre[lony plik jest w u|yciu.  Upewnij si |e wszystkie inne aplikacje s pozamykane
  42. 434    Brak wolnego miejsca na docelowym dysku
  43. 435    An access violation occurred while copying the file.
  44. 436    A sharing violation occurred while copying the file.
  45. 437    Brak pamici na prawidBowe kopiowanie pliku.
  46. 438    Nie mo|na stworzy tymczasowego pliku.
  47. 439    Nie mo|na skasowa istniejacego pliku docelowego.
  48. 440    Nie mo|na zmieni nazwy tymczasowego pliku.
  49. 441    Nie mo|na odczyta pliku zr≤dBowego.
  50. 442    Nie mo|na odczyta atrybutu pliku docelowego.
  51. 443    BBd kopiowania wewntrznego.
  52. 444      Plik nie m≤gB by zainstalowany.
  53. 445    Sprawdz poBczenie z napdem 
  54. 446    Je|eli zignorujesz bBd kopiowania, plik nie zostanie skopiowany.  Aplikacja mo|e nie funkcjonowa prawidBowo.  Czy chcesz zignorowa bBd?
  55. 447    Napd okre[lony jako'TMP' lub 'TEMP' environment variable is not ready.
  56. 448    Nale|y doda lini 'device=vshare.386' do sekcji [386Enh] w pliku SYSTEM.INI .
  57. 449    Nie mo|na odczyta [cie|ki sieciowej'|1'.
  58. 450    Sprawdz czy podana [cie|ka jest prawidBowa i czy masz uprawnienia na dostp do niej.
  59. 451    Aplikacja usunita caBkowicie,brak pliku logujcego '|1'.  Nie mo|na kontynuowa.
  60. 452    BBd skBadni. Kontynuacja nie mo|liwa.
  61. 453    Aplikacja usunita caBkowicie,brak pliku wykonywalnego '|1'.  Nie mo|na kontynuowa.
  62. 454    Usun |1
  63. 455    BBd w trakcie rejestracji w systemie.
  64. 456    BBd w trakcie tworzenia grupy i ikony aplikacji w systemie.
  65. 457    Program instalacyjny dokona preinstalacji pewnych plik≤w systemowych. UWAGA !!! Mo|esz utraci cz[ danych.
  66. 458    Ponowne istalowanie programu bez wcze[niejszego odinstalowania poprzedniej wersji mo|e doprowadzi do zBego funkcjonowania programu i systemu.
  67. 459    Anulowa instalacj?
  68. 460    Uruchom instalacj ponownie i wybierz nowe miejsce dla plik≤w aplikacji
  69. 461    Czy jeste[ pewien, |e chcesz kontynuowa?
  70. 462    BBd w trakcie aktualizacji pliku rejestracyjnego Windows.
  71. 463    Microsoft Shared\
  72. 465    WystpiB bBd podczas pr≤by stworzenia aplikacji grupy programu'|1'
  73. 466    WystpiB bBd podczas pr≤by stworzenia ikony programu dla'|1'
  74. 467    WystpiB bBd podczas pr≤by skopiowania '|1' do katalogu aplikacji
  75. 468    Plik '|1' nie zostaB znaleziony.
  76. 469    Windows nie m≤gB uruchomi programu '|1'.  Mo|e by zbyt maBo pamici lub program nie zostaB odnaleziony.
  77. 470    BBd: 'SETUP.LST' wywoBany brakiem informacji o sposobie zarejestrowania zdalnego komponentu '|1'.  Ta informacja powinna by znaleziona'|2' w SETUP.LST
  78. 471    Mened|er Program≤w
  79. 472    Nieoczekiwany bBd tworzenia'|1':
  80. 500    Program instalacyjny ma kBopoty z okre[leniem katalogu docelowego. Podaj nowe parametry katalogu docelowego.
  81. 501    Program instalacyjny sprawdza ilo[ potrzebnego miejsca na dysku...
  82. 502    Program instalacyjny tworzy ikony programu...
  83. 503    Program instalcyjny aktualizuje tw≤j system...
  84. 504    Nazwa pliku aplikacji wykonywalnej nie mo|e by okre[lona.
  85. 505    |1 Instalacja
  86. 506    Plik SETUP.LST jest bBdny lub nie mo|e by odnaleziony.
  87. 507    PojawiB si nieoczekiwany bBd instalacji!
  88. 508    BBad instalacji:  Brak ikon potrzebnych do instalacji '|1'.
  89. 509    BBd instalacji:  Brak 'CommitAction()' lub 'AbortAction()'.
  90. 510    Remote Automation Management
  91. 511    Automation Manager
  92. 512    RemAuto Connection Manager
  93. 600    BBd okre[lajcy ilo[ wolnego miejsca na dysku
  94. 701    Katalog:
  95. 702    &ZmieD Katalog
  96. 703    Z&akoDcz Instalacj
  97. 704    Naci[nij przycisk poni|ej aby rozpocz instalcj.
  98. 705    Anuluj
  99. 706    Docelowy Plik:
  100. 707    &Instaluj teraz
  101. 708    Z&mieD napd
  102. 709    Napd
  103. 710    Miejsce na dysku dostpne
  104. 711    Miejsce na dysku potrzebne
  105. 712    Miejsce na dysku wymagane
  106. 713    Brak wolnego miejsca na dysku na jednym lub wielu napdach.
  107. 714    OK
  108. 715    &Napdy:
  109. 716    &Katalogi:
  110. 717    Z&cie|ka dostpu:
  111. 718    Instalacja nie mo|e zmieni lub zarejestrowa plik≤w bdcych u|ywanych przez inn aplikacj. ZAMKNIJ WSZYSTKIE INNE PROGRAMY !!!
  112. 900    Network &Address
  113. 901    Network &Protocol
  114. 902    &Kontynuacja
  115. 903    &ZakoDcz Instalacj
  116. 904    Remote OLE Server Configuration
  117. 905    Please fill in the requested configuration information about the following remote server:
  118. 906    The protocol sequence |1 (|2) is not supported or available on this machine
  119. 907    The protocol sequence '|1' ('|2') is invalid
  120. 908    An unexpected error occurred while determining the protocol sequences available on this machine
  121. 909    Setup error:  An error occurred trying to read protocols from the SETUP.LST file.
  122. 910    None of the protocols needed by this application appear to be available or installed on this machine.
  123. 911    In order to run Setup successfully, you will need to first install one of the following network protocol sequences: 
  124. 912    This application will not be able to access the remote component '|1' until the protocol '|2' is installed.
  125. 2000    Plik ju| istnieje i jest aktualizowany
  126. 2001    Plik nie zostaB znaleziony lub byB na starej wersji -- nowy plik zostaB skopiowany
  127. 2002    BAD:
  128. 2003    OSTRZE{ENIE:
  129. 2004    PODCZAS TEJ OPERACJI:
  130. 2005    BBd podczas wpisywania do pliku logujcego '|1'
  131. 2006    BBd instalacji: Niemo|liwe zainstalowanie pliku logujcego.
  132. 2007    NIE MODYFIKOWA I NIE KASOWA TEGO PLIKU!
  133. 2008    Ten plika zawiera informacje o instalcji aplikacji.
  134. 2009    Zostanie wykorzystane do usunicia wszystkich komponent≤w aplikacji.
  135. 2010    Nieoczekiwany problem tworzenia lub zapisywania do pliku logujcego'|1'.  BBd numer|2.
  136. 2011    Brak pamici przy tworzeniu lub zapisywaniu do pliku logujcego'|1'
  137. 2012    User Responded with '|1'
  138. 2013    BBd pr≤by uruchomienia aplikacji programu w trakcie usuwania plik≤w tymczasowych.
  139. 2014    Instalator uruchomi program, kt≤ry uruchomi wszystkie plik tymczasowe instalcji.
  140. 2100    OK
  141. 2101    Anuluj
  142. 2102    Zaniechaj
  143. 2103    Pon≤w
  144. 2104    Zignoruj
  145. 2105    Tak
  146. 2106    Nie
  147. 2107    (Nieznany)
  148. 2200    BBd rejestracji pliku'|1'
  149. 2201    Nieoczekiwany bBd rejestracji pliku'|1'
  150. 2202    Nie mo|na rozpocz rejestracji OLE dla pliku '|1'
  151. 2203    BBd biblioteki w trakcie rejestracji plik '|1'
  152. 2204    Nie odnaleziono punktu wej[cia do rejestracji plik≤w DLL dla'|1'
  153. 2205    DllRegisterServer() zwr≤cony bBdnie w pliku '|1' 
  154. 2206    Jedyna mo|liwo[ to brak RPC w twoim systemie.
  155. 2207    Je|eli to jest problem to wyjdz z instalacji i zainstaluj RPC, a nastpnie uruchom ponownie instalcj.
  156. 2208    Plik '|1' nie zostaB skopiowany, poniewa| potrzebny jest tylko do wersji Windows NT.
  157.