100 Kliknij na ten przycisk w celu instalacji |1 w wyspecyfikowanym katalogu docelowym.
101 Kliknij na ten przycisk w celu instalacji |1 na Twoim komputerze.
200 Witam i zapraszam do instalacji programu |1 .
300 Please enter the drive or path containing the |1 source files.
301 Wprowadz lub wybierz katalog docelowy.
302 Katalog docelowy:
303 nie istnieje. Chcesz go utworzy?
304 Zmiana katalogu
305 Instalacja z
400 An error occurred while calculating required disk space.
401 Nie mo|na czyta dysku
402 Please verify the drive door is closed and that the disk is formatted and free of errors.
403 Could not open the file named:
404 Could not read from the file named:
405 Could not write to the file named:
406 Please verify that the destination drive has enough disk space.
407 Nie mo|na stworzy katalogu:
411 Na pewno chcesz wyj[?
412 |1 - program instalacyjny zostaB przerwany.
413 Nale|y uruchomi instalacj |1 jeszcze raz.
414 Instalacja nie jest jeszcze zakoDczona.
415 Je[li wyjdziesz teraz, program nie zostanie poprawnie zainstalowany.
416 Wyj[cie z instalacji?
417 |1 Instalacja zakoDczona pomy[lnie.
418 |1 Instalacja nie zakoDczona pomy[lnie.
419 Error determining allocation unit for drive
420 is in the Setup source files directory. Please type a different directory.
421 Could not create the file named:
422 Please verify that destination drive is not write protected.
423 Please insert the disk labeled:
424 'Dysk
425 ' into drive
426 Section:
427 Invalid line in setup information file!
428 The specified directory:
429 is invalid, incomplete, or write protected. Please type a full path with drive letter; for example 'C:\APPS'.
430 The directory doesn't exist!
431 Invalid Directory Name
432 The destination file is write protected.
433 The destination file in in-use. Please ensure that all other applications are closed.
434 Brak miejsca na dysku
435 An access violation occurred while copying the file.
436 A sharing violation occurred while copying the file.
437 Out of memory trying to copy the file.
438 Cannot create temporary file.
439 Cannot delete existing destination file.
440 Cannot rename temporary file.
441 Nie mo|na przeczyta pliku zr≤dBowego.
442 Cannot read destination file attributes.
443 Internal copy error.
444 The file could not be installed.
445 Please check the connection to drive
446 If you ignore a copy error, the file will not be copied. The application may not function properly as a result. Do you want to ignore the error?
447 The drive specified by the 'TMP' or 'TEMP' environment variable is not ready.
448 The line 'device=vshare.386' may need to be added to the [386Enh] section of your SYSTEM.INI file to ensure proper operation of your new software.
449 Cannot read network path '|1'.
450 Please verify that this path is correct and that you have permission to access it.
451 Plik odinstalowujcy '|1' nie istnieje. Nie mo|na kontynuowa.
452 ZBa linia komend. Nie mo|na kontynuowa.
453 Application removal executable '|1' not found. Unable to continue.
454 Usuwanie |1
455 Error registering the application removal executable with Windows
456 Error creating a Program Manager icon for the application removal utility
457 Setup is about to replace a pre-existing file(s). This may cause loss of data for an existing application.
458 Installing over an existing installation without first removing it may damage that installation or cause future attempts to remove the installation to fail.
459 Przerwa instalacj?
460 Prosz uruchomi instalacj jeszcze raz i wybra nowe miejsce dla instalowanych plik≤w.
461 Na pewno chcesz kontynuowa?
462 An error occurred trying to update the Windows registration database.
463 Microsoft Shared\
465 An error occurred trying to create the program group '|1'
466 An error occurred trying to create a program icon for '|1'
467 An error occurred trying to copy '|1' to the application directory
468 The file '|1' could not be registered because it was not found.
469 Windows was unable to run the program '|1'. Your system may be low on memory, or the program may not have been found.
470 Error: 'SETUP.LST' contains no information on how to register the remote component '|1'. This information should have been found in a '|2' key in SETUP.LST
471 Program Manager
472 Unexpected error creating '|1':
473 Cannot copy file, Destination Path is too long.
474 Cannot create Uninstall Icon, Destination Path is too long.
475 No icon was specified in SETUP.LST for |1. Do you want to continue without creating this icon? Click Yes to continue. Click No to Exit Setup.
501 Setup testuje wymagan ilo[ miejsca na dysku...
502 Setup tworzy ikony programu...
503 Setup uaktualnia Tw≤j system...
504 The name of the application's executable file could not be determined.
505 |1 Setup
506 The SETUP.LST file is corrupt or could not be found.
507 An unexpected setup error has occurred!
508 Setup customization error: An icon needs to be created for |1, but no folder or Program Manager group was created for this purpose.
509 Setup error: Missing 'CommitAction()' or 'AbortAction()'.
510 Remote Automation Management
511 Automation Manager
512 RemAuto Connection Manager
513 Warning: It is recommended that you install Service Pack 2 for Windows NT 4.0. This application may not work properly without it.
600 Error determining disk space free for drive
701 Katalog:
702 &Zmiana katalogu
703 E&xit Setup
704 Rozpoczcie instalacji po klikniciu przycisku poni|ej.
705 Cancel
706 Plik wynikowy:
707 &Instaluj
708 &Zmiana dysku
709 Dysk
710 Dostpne miejsce
711 Potrzebne miejsce
712 Wymagane miejsce
713 There is not enough free disk space on one or more drives.
714 OK
715 Dy&ski:
716 &Katalogi:
717 &Sciezka:
718 Setup nie mo|e instalowa plik≤w systemowych lub uaktualnia plk≤w wsp≤Bu|ytkowych je[li s aktualnie u|ywane. Przed rozpoczciem instalacji zaleca si zamkn wszystkie uruchomione aplikacje.
719 Kliknij tu aby rozpocz instalacj
800 |1 - Choose Program Group
801 Setup will add items to the group shown in the Program Group box. You can enter a new group name or select one from the Existing Groups list.
802 &Program Group:
803 E&xisting Groups:
804 &Continue
805 A program group name must be less than |1 characters long and cannot contain any of the following characters: |2
806 "][,)(
900 Network &Address
901 Network &Protocol
902 &Kontynuacja
903 E&xit Setup
904 Remote ActiveX Component Configuration
905 Please fill in the requested configuration information about the following remote component:
906 The protocol sequence |1 (|2) is not supported or available on this machine
907 The protocol sequence '|1' ('|2') is invalid
908 An unexpected error occurred while determining the protocol sequences available on this machine
909 Setup error: An error occurred trying to read protocols from the SETUP.LST file.
910 None of the protocols needed by this application appear to be available or installed on this machine.
911 In order to run Setup successfully, you will need to first install one of the following network protocol sequences:
912 This application will not be able to access the remote component '|1' until the protocol '|2' is installed.
950 MS Sans Serif
951 8
952 False
953 Arial
954 System
2000 File currently on disk was already up to date
2001 File was not found or was an older version -- new file copied
2002 ERROR:
2003 WARNING:
2004 DURING THIS ACTION:
2005 Error writing to logfile '|1'
2006 Setup fatal error: Unable to generate installation log file.
2007 PLEASE DO NOT MODIFY OR DELETE THIS FILE!
2008 This file contains information about the installation of an application.
2009 It will be used to automatically remove all application components from your computer if you choose to do so.
2010 There was an unexpected problem trying to create or write to the logfile '|1'. Error number is |2.
2011 Out of memory trying to create or write to the logfile '|1'
2012 User Responded with '|1'
2013 Error attempting to run the application removal program to remove temporary installation files.
2014 Setup will now start the application removal utility to remove temporary installation files.
2100 OK
2101 Cancel
2102 Abort
2103 Retry
2104 Ignore
2105 Yes
2106 No
2107 (Unknown)
2200 An error occurred while registering the file '|1'
2201 Unexpected error while registering file '|1'
2202 Could not initialize OLE in order to register file '|1'
2203 LoadLibrary() failed while registering file '|1'
2204 No entrypoint for DllRegisterServer() was found in '|1'
2205 DllRegisterServer() in the file '|1' returned failure
2206 One possible cause for this error is that RPC may not be installed on your computer.
2207 If this is the problem, then you will need to exit Setup, install RPC, and restart Setup.
2208 The file '|1' was not copied because it is intended for use under Windows NT 3.51 only. It is not needed under Windows 95 or NT 4.0.
2209 \/:*?"<>|
2210 DISK
2211 Cannot find the source file '|1' to install.
2212 Could not register the TLB file '|1'.
2213 The file '|1' was not copied because it is intended for use under Windows 95 only. It is not needed under Windows NT 3.51 or 4.0.
2214 The file '|1' was not copied because it is intended for use under Windows 95 and NT 4.x only. It is not needed under Windows NT 3.51.
2215 The file '|1' was not copied because it is intended for use under Windows NT 3.51 only. It is not needed under Windows 95 or NT 4.x.
